Page 266 of 342

266
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE TELEFOON)
IS_NAVI_EE
■PBAP-COMPATIBELE Bluetooth®-
TELEFOONS
Wanneer “Automatische overdracht” is
ingeschakeld ( →Blz. 282)
Contacten worden automatisch overge-
bracht.
Wanneer “Automatische overdracht” is
uitgeschakeld ( →Blz. 282)
1Kies het gewenste onderwerp.
2Controleer of na het voltooien van deze
handeling een bevestigingsscherm
wordt weergegeven.
■NIET-PBAP-COMPATIBELE
MAAR WEL OPP-COMPATIBELE
Bluetooth
®-TELEFOONS
1Selecteer het gewenste item.
WANNEER ER GEEN
GEGEVENS GEREGISTREERD
STAAN VOOR EEN CONTACT
Nr.Functie
Hiermee worden alle contacten
automatisch altijd overgebracht van-
uit een aangesloten mobiele tele-
foon.
Hiermee worden alle contacten
eenmalig overgebracht vanuit een
aangesloten mobiele telefoon.
Hiermee kunt u het overbrengen an-
nuleren.
Nr.Functie
Hiermee kunt u de contacten over-
brengen van de aangesloten mobie-
le telefoon.
Hiermee kunt u handmatig een
nieuw contact toevoegen.
Hiermee kunt u het overbrengen an-
nuleren.
IS300h_IS200t_NAVI_Europe_OM53E 02E.book Page 266 Monday, December 12, 2016 10:43 AM
Page 267 of 342

267
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE TELEFOON)
TELEFOON
IS_NAVI_EE
7
Wanneer “Overbrengen” wordt geselec-
teerd
2Volg de stappen in “Wanneer het
contact niet is geregistreerd” vanaf
STAP 2. ( →Blz. 285)
Wanneer “Toevoegen” wordt geselecteerd
2Volg de stappen onder REGISTREREN
VAN EEN NIEUW CONTACT IN DE
LIJST MET CONTACTEN vanaf
STAP 2. ( →Blz. 286)
1Geef het telefoonhoofdscherm weer.
(→ Blz. 263)
2Kies het tabblad Kiestoetsen en voer
het telefoonnummer in.
SOS : → Blz. 268
3Kies of druk op de toets op
het stuurwiel.
4Controleer of het belscherm wordt
weergegeven.INFORMATIE
●Handmatig overbrengen kan niet wor-
den uitgevoerd tijdens het rijden.
● Als uw mobiele telefoon niet PBAP- of
OPP-compatibel is, kunnen de contacten
niet worden overgebracht.
● Afhankelijk van het type Bluetooth
®-
telefoon:
• Mogelijk is het nodig om bij het over- brengen van de contactgegevens extra
stappen uit te voeren op de telefoon.
• De geregistreerde afbeelding in de lijst met contacten wordt mogelijk niet
overgebracht afhankelijk van het type
Bluetooth
®-telefoon dat is aangesloten.
VIA INTOETSEN NUMMER
INFORMATIE
● Afhankelijk van het type Bluetooth®-
telefoon dat wordt aangesloten, kan het
nodig zijn om extra stappen uit te voeren
op de telefoon.
IS300h_IS200t_NAVI_Europe_OM53E 02E.book Page 267 Monday, December 12, 2016 10:43 AM
Page 270 of 342

270
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE TELEFOON)
IS_NAVI_EE
4. ONTVANGEN VAN OPROEPEN OP DE Bluetooth®-TELEFOON
1Kies of druk op de toets op het
stuurwiel om via de telefoon te praten.
De oproep niet beantwoorden: Kies
of druk op de toets op het stuurwiel.
Het volume van de ontvangen oproep in-
stellen : Draai aan de AAN/UIT/volume-
knop of gebruik de volumetoetsen op het
stuurwiel.
INKOMENDE OPROEPEN
Wanneer er een oproep wordt ontvan-
gen, wordt dit scherm weergegeven en
klinkt er een geluidssignaal.
Dit scherm kan ook worden weergege-
ven op het nevenscherm. (→ Blz. 324)
INFORMATIE
●Afhankelijk van de mobiele telefoon die u
hebt, wordt bij een in ternationale oproep
de naam of het nummer van de gespreks-
partner mogelijk niet juist weergegeven.
● De beltoon die is ingesteld op het scherm
“Geluid” klinkt wanneer u een oproep
ontvangt. Afhankelijk van het type
Bluetooth
®-telefoon, laten zowel het sys-
teem als de Bluetooth®-telefoon gelijktij-
dig een beltoon horen bij een inkomende
oproep. ( →Blz. 280)
● De weergavemodus van de inkomende
oproep kan worden ingesteld.
(→ Blz. 281)
IS300h_IS200t_NAVI_Europe_OM53E 02E.book Page 270 Monday, December 12, 2016 10:43 AM
Page 271 of 342

271
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE TELEFOON)
IS_NAVI_EE
TELEFOON
7
5. EEN TELEFOONGESPREK VOEREN VIA DE Bluetooth®-TELEFOON
Als u via de telefoon aan het praten bent,
wordt dit scherm weergegeven. De
hieronder aangegeven handelingen
kunnen op dit scherm worden uitge-
voerd.
Dit scherm kan ook worden weergege-
ven op het nevenscherm. (→Blz. 324)
Nr.FunctieBlad-
zijde
Hiermee kunt u de kies-
toetsen weergeven om to-
nen te versturen.
272
Hiermee kunt u uw stemge-
luid onderbreken richting
de gesprekspartner.
⎯
Hiermee kunt u uw stemvo-
lume dat de gesprekspart-
ner vanuit zijn luidsprekers
hoort afstellen.
273
Hiermee kunt u tonen ver-
sturen. Deze toets ver-
schijnt alleen wanneer er in
de handsfree-modus een
nummer met een (w) wordt
gebeld.
272
Hiermee kunt u de telefoon
ophangen.⎯
Selecteer + of - om het vo-
lume van de sten van de ge-
sprekspartner in te stellen.
⎯
Hiermee kunt u de modus
wijzigen tussen handsfree
en mobiele telefoon.
⎯
Hiermee kunt u met de an-
dere persoon praten.273
INFORMATIE
● Als u overschakelt van bellen met uw
mobiele telefoon naar handsfree bellen,
verschijnt het handsfree-scherm en kunt
u dit gebruiken.
● U kunt schakelen tussen bellen met uw
mobiele telefoon en handsfree bellen
door de mobiele telefoon zelf te bedie-
nen.
● Afhankelijk van de mobiele telefoon die u
hebt, wijken de wijze van doorschakelen
en de bediening mogelijk af.
● Raadpleeg de bij uw mobiele telefoon
geleverde handleiding voor meer infor-
matie over de bediening van de telefoon.
● Dit scherm kan ook worden weergege-
ven op het hoofdscherm of het neven-
scherm. ( →Blz. 281)
Nr.FunctieBlad-
zijde
IS300h_IS200t_NAVI_Europe_OM53E 02E.book Page 271 Monday, December 12, 2016 10:43 AM
Page 274 of 342
274
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE TELEFOON)
IS_NAVI_EE
6. BERICHTFUNCTIE Bluetooth®-TELEFOON
1Druk op de toets MENU van de
Remote Touch.
2Kies Info.
3Kies Berichten .
4Controleer of het scherm “Berichten”
wordt weergegeven.
Ontvangen berichten kunnen via de aan-
gesloten Bluetooth
®-telefoon worden
doorgestuurd, zodat u deze via het sys-
teem kunt bekijken en beantwoorden.
Afhankelijk van he t type Bluetooth
®-te-
lefoon dat is aangesloten, worden ont-
vangen berichten mogelijk niet
overgebracht naar het postvak met be-
richten.
Als de telefoon de berichtfunctie niet on-
dersteunt, kan deze functie niet worden
gebruikt.FunctieBlad-
zijde
Een bericht ontvangen275
Berichten bekijken 276
Een bericht beantwoorden
(snel antwoord)277
De afzender van het bericht bellen278
Berichtinstellingen290
IS300h_IS200t_NAVI_Europe_OM53E 02E.book Page 274 Monday, December 12, 2016 10:43 AM
Page 276 of 342

276
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE TELEFOON)
IS_NAVI_EE
1Geef het scherm “Berichten” weer.
(
→Blz. 274)
2Selecteer het gewenste bericht in de lijst.
3Controleer of het bericht wordt weerge-
geven.
BERICHTEN BEKIJKEN
Nr.Functie
Selecteer Markeren als ongelezen
of Markeren als gelezen om e-mails
die ongelezen of gelezen zijn op het
scherm weer te geven.
Deze functie is beschikbaar wan-
neer “Gel. status v an ber. op tel. up-
daten” is ingeschakeld. ( →Blz. 290)
Hiermee kunt u het bericht beant-
woorden. (→Blz. 277)
Hiermee kunt u het vorige of volgen-
de bericht weergeven.
Hiermee worden berichten voorge-
lezen.
Kies Stoppen om deze functie te an-
nuleren.
Als “Automatisch bericht uitlezen” is
ingeschakeld, worden berichten
automatisch voorgelezen.
( →Blz. 290)
Hiermee kunt u de afzender bellen.
INFORMATIE
●Afhankelijk van het type Bluetooth®-
telefoon dat wordt aangesloten, kan het
nodig zijn om extra stappen uit te voeren
op de telefoon.
● De berichten worden weergegeven in de
mailadresmap van de desbetreffende
Bluetooth
®-telefoon. Kies het tabblad
van de map die u wilt weergeven.
● Alleen ontvangen berichten op de aan-
gesloten Bluetooth
®-telefoon kunnen
worden weergegeven.
● Draai aan de AAN/UIT/volumeknop of
gebruik de volumetoetsen op het stuur-
wiel om het voorleesvolume voor berich-
ten in te stellen.
IS300h_IS200t_NAVI_Europe_OM53E 02E.book Page 276 Monday, December 12, 2016 10:43 AM
Page 282 of 342
282
2. INSTELLINGEN
IS_NAVI_EE
1Geef het scherm “Telefooninstellingen”
weer. (→Blz. 279)
2Kies Contact/oproepgeschiedenis.
3Selecteer het onderwerp dat u wilt in-
stellen.
Hiermee kunt u de weergave van de
melding voor voltooiing van het
overbrengen van contact/geschie-
denis aan-/uitzetten.
Hiermee kunt u alle onderwerpen
m.b.t. de instellingen resetten.
INFORMATIE
●Afhankelijk van de telefoon zijn deze
functies mogelijk niet beschikbaar.
Nr.FunctieSCHERM Contacten/
oproepgeschiedenis
Het contact kan vanaf een Bluetooth®-
telefoon naar het sy steem worden over-
gebracht. Als uw mobiele telefoon niet
PBAP- of OPP-compatibel is, kunnen
de contacten niet worden overge-
bracht.
Het contact kan worden aangevuld, be-
werkt en gewist.
De oproepgeschiedenis kan worden
gewist en de cont acten en favorieten
kunnen worden gewijzigd.
IS300h_IS200t_NAVI_Europe_OM53E 02E.book Page 282 Monday, December 12, 2016 10:43 AM
Page 283 of 342

283
2. INSTELLINGEN
IS_NAVI_EE
TELEFOON
7
Nr.FunctieBlad-zijde
PBAP-compatibele
Bluetooth®-telefoons:
Hiermee kunt u de instellin-
gen voor het overbrengen
van contacten/geschiede-
nis wijzigen.
284
Hiermee kunt u contacten
bijwerken vanaf de aange-
sloten telefoon.285
Hiermee kunt u de contac-
ten sorteren op voornaam
of achternaam.
⎯
Hiermee kunt u contacten
toevoegen aan de lijst met
favorieten.
288
Hiermee kunt u contacten
verwijderen uit de lijst met
favorieten. 289
*
Hiermee kunt u contacten
verwijderen uit de oproep-
geschiedenis.
⎯
*
Hiermee kunt u nieuwe
contacten toevoegen aan
de lijst met contacten.
286
*
Hiermee kunt u contacten
in de lijst met contacten be-
werken.
287
*
Hiermee kunt u contacten
wissen uit de lijst met con-
tacten.287
Hiermee kunt u alle onder-
werpen m.b.t. de instellin-
gen resetten.
⎯
*: Bij PBAP-compatibele Bluetooth
®-tele-
foons is deze functie beschikbaar wanneer
“Automatische overdr acht” is uitgescha-
keld. ( →Blz. 282)
INFORMATIE
●Afhankelijk van het type mobiele telefoon
zijn sommige functies mogelijk niet
beschikbaar.
● Voor elke geregistreerde telefoon wor-
den apart contactgegevens beheerd.
Wanneer een telefoon is aangesloten,
kunnen de gegevens van een andere
telefoon niet worden gelezen.
IS300h_IS200t_NAVI_Europe_OM53E 02E.book Page 283 Monday, December 12, 2016 10:43 AM