2017 Lexus IS300h ad blue

218
6. SUGESTÕES DE FUNCIONAMENTO DO SISTEMA ÁUDIO/VÍDEO
iPod
“iPod error.” (erro do
iPod)Indica que existe um problema com o iPod ou com
a sua ligação.
“No music files found.”
(não foram encontra-
dos ficheiros de músi-
ca)
Indica que não existem dados de música no iPod.
“No video files found.”
(não foram encontra-
dos ficheiros de músi-
ca)
Indica que não estão incluídos ficheiros de vídeo no
iPod.
“Check the iPod firm-
ware version.” (veri-
fique a versão de
firmware do iPod)
Indica que a versão do software não é compatível.
Atualize o firmware do iPod e tente novamente.
“iPod authorisation un-
successful.” (autoriza-
ção do iPod falhada)Indica que falhou a autorização para o iPod.
Verifique o seu iPod.
Áudio com
Bluetooth®
“Music tracks not sup-
ported. Check your
portable player.” (fi-
cheiros de música não
suportados, verifique o
seu leitor áudio portá-
til)
Indica que existe um problema com o dispositivo
com Bluetooth®.
INFORMAÇÃO
●Se a avaria não for retificada: Leve o seu veículo a um concessionário ou reparador Lexus
autorizado, ou a qualquer reparador da sua confiança.
ModoMensagemExplicação

225
1. FUNCIONAMENTO DO SISTEMA DE COMANDO POR VOZ
SISTEMA DE COMANDO POR VOZ
5
1Pressione o interruptor do comando de
voz.
zA indicação "Chamada é apresen-
tado no ecrã "Atalhos".
zQuando a entrada "Chamada no
ecrã "Atalhos" estiver escurecida, o reco-
nhecimento de comando por voz não pode
ser utilizado. Verifique a ligação Blue-
tooth® e se os contactos foram transferi-
dos para o sistema.
2Diga ou selecione o nome de contacto
registado.
zDo mesmo modo como é apresentado no
ecrã, "Chamada , depois de dizer
"Chamada" diga o nome do contacto.
Por exemplo: “Chamada”,“John Smith”
zNomes curtos ou abreviados da lista de
contactos podem não ser reconhecidos.
Altere os nomes na lista de contactos para
nomes completos.
zAlgumas vezes será apresentado o ecrã de
confirmação de reconhecimento por voz.
Depois de confirmar, diga "Marcar".
zQuando o sistema reconhece vários
nomes na lista de contactos, é apresentada
uma lista de candidatos no ecrã. Se o nome
pretendido não estiver apresentado no
topo do ecrã, diga o número do nome na
lista para selecionar o nome a partir da lista
de candidatos.
INFORMAÇÃO
●
A memória USB ou o iPod têm de estar
ligados para permitir uma pesquisa e
reprodução da faixa. (→P.180, 185)
●Quando uma memória USB ou um iPod
estão ligados, são criados dados de reco-
nhecimento para que as faixas possam
ser pesquisadas utilizando os comandos
por voz.
●Os dados de reconhecimento são atuali-
zados nas seguintes condições:
• Quando os dados da memória USB ou
o iPod tiverem sido alterados.
• Quando o idioma do reconhecimento
por voz tiver sido alterado. (→P.65)
●Enquanto o reconhecimento de dados
está a ser criado ou atualizado, não é
possível fazer uma pesquisa de faixa utili-
zando um comando por voz.
●Quando "Reproduzir música" estiver
escurecido no ecrã "Atalhos", não é pos-
sível fazer uma pesquisa de faixa utili-
zando um comando por voz. Nesta
situação, reduza a quantidade de dados
de música na memória USB ou iPod e
atualize os dados de reconhecimento
para permitir uma pesquisa por comando
de voz.
EXEMPLO DE COMANDO
POR VOZ: CHAMAR NOME

226
1. FUNCIONAMENTO DO SISTEMA DE COMANDO POR VOZ
zQuando um contacto tem vários números
de telefone na lista de contactos, é apre-
sentada uma lista com as várias possibilida-
des. Se o número pretendido não for
apresentado no topo do ecrã, diga o
número do número de telefone na lista
para o selecionar.
3Diga ou selecione "Marcar" para mar-
car o número de telefone.
1Pressione o interruptor do comando de
voz.
z"Marcar " é apresentado no ecrã
"Atalhos".
zQuando "Marcar " no ecrã "Ata-
lhos" está escurecido, o reconhecimento
do comando por voz do número de tele-
fone não pode ser utilizado. Verifique a
ligação Bluetooth
®.
2Diga o número de telefone.
zDo mesmo modo como é apresentado no
ecrã, "Marcar ", depois de dizer
"Marcar" diga o número de telefone.
zDiga o número de telefone, um dígito de
cada vez.
Por exemplo, se o número de telefone é
2345678:
Diga"dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito"
zUma vez que o sistema não reconhece
números adicionais, diga o número com-
pleto sem parar.
zQuando o sistema reconhece vários
números de telefone, é apresentada uma
lista com os vários números possíveis no
ecrã. Se o número de telefone pretendido
não for apresentado no topo do ecrã, diga
o número do número de telefone na lista
para selecionar o número de telefone a
partir da mesma.
3Diga ou selecione "Marcar" para fazer
uma chamada para o número de telefo-
ne.
EXEMPLO DE COMANDO
POR VOZ: MARCAR
NÚMERO

7
257
7 2
1
3
4
5
6
8
9
1. BREVE REFERÊNCIA ........................... 258
2. ALGUMAS NOÇÕES BÁSICAS .... 259
REGISTAR/LIGAR UM TELEMÓVEL
COM Bluetooth®................................................ 260
UTILIZAÇÃO DOS INTERRUPTORES DO
TELEMÓVEL/MICROFONE ...................... 260
SISTEMA DE COMANDO POR VOZ ....... 261
OS CONTACTOS NA LISTA DE
CONTACTOS ..................................................... 262
QUANDO VENDER OU SE DESFIZER
DO SEU VEÍCULO ........................................... 262
3. EFETUAR UMA CHAMADA NUM
TELEMÓVEL COM Bluetooth®.... 263
A PARTIR DA LISTA DE FAVORITOS ....... 264
A PARTIR DO HISTÓRICO DE
CHAMADAS ........................................................ 264
A PARTIR DA LISTA DE CONTACTOS ... 265
A PARTIR DO TECLADO ................................. 267
A PARTIR DO INTERRUPTOR DE LIGAR/
ATENDER CHAMADAS ............................... 268
SOS ................................................................................ 268
4. RECEBER CHAMADAS NUM
TELEMÓVEL COM Bluetooth®.... 270
RECEBER CHAMADAS .................................... 270
5. FALAR ATRAVÉS DE UM
TELEMÓVEL COM Bluetooth®...... 271
CHAMADA EM ESPERA .................................. 273
6. FUNÇÃO DE MENSAGENS NUM
TELEMÓVEL COM Bluetooth®.... 274
RECEBER UMA MENSAGEM ....................... 275
VERIFICAÇÃO DE MENSAGENS.............. 276
RESPOSTA (RESPOSTA RÁPIDA)
A UMA MENSAGEM ...................................... 277
EFETUAR CHAMADA PARA O
REMETENTE DE UMA MENSAGEM..... 278
1. DEFINIÇÕES DO TELEMÓVEL ...... 279
ECRÃ "Som" ............................................................. 280
ECRÃ "Notificações" .............................................. 281
ECRÃ "Contactos/Histórico
de chamadas" ......................................................... 282
ECRÃ "Definições de mensagens" ................. 290
ECRÃ "Definições Lexus Euro
Assistance 24" ...................................................... 290
1. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS .... 292
1
FUNCIONAMENTO DO
TELEMÓVEL (SISTEMA MÃOS-
-LIVRES PARA TELEMÓVEIS)
2CONFIGURAÇÃO
3O QUE FAZER SE...
TELEMÓVEL
Nos veículos vendidos fora do mercado europeu, algumas funções podem não estar disponíveis du-
rante a condução.

258
1.FUNCIONAMENTO DO TELEMÓVEL (SISTEMA MÃOS-LIVRES PARA TELEMÓVEIS)
1. BREVE REFERÊNCIA
Pode aceder ao ecrã superior do telemóvel através dos seguintes métodos:
XAtravés do volante de direção
Pressionando o interruptor no volante de direção.
XAtravés do ecrã "Menu"
Pressione a tecla "MENU" no Comando Tátil Remoto e selecione "Telefone".
FunçãoPágina
Funcionamento do
telemóvel
Registar/ligar um dispositivo com Bluetooth®40
Fazer uma chamada através de um telemóvel com
Bluetooth®263
Receber uma chamada através de um telemóvel com
Bluetooth®270
Falar através de um telefone com Bluetooth®271
Função de mensagensUtilizar a função das mensagens de um telemóvel com
Bluetooth®274
Definição de um telemóvelDefinições de telemóvel279
Definições do Bluetooth®46

259
1.FUNCIONAMENTO DO TELEMÓVEL (SISTEMA MÃOS-LIVRES PARA TELEMÓVEIS)
TELEMÓVEL
7
2. ALGUMAS NOÇÕES BÁSICAS
O sistema mãos-livres permite-lhe fazer
ou receber chamadas sem ter de tirar as
mãos do volante da direção.
Este sistema suporta o Bluetooth
®. O
Bluetooth
® é um sistema de dados sem
fios através do qual pode telefonar sem
que o seu telemóvel tenha de estar liga-
do a um cabo ou colocado no suporte
para o efeito.
A seguir são explicados os procedimen-
tos de funcionamento do telemóvel.
AVISO
●Utilize o telemóvel ou ligue o telemóvel
com Bluetooth® apenas quando for
seguro fazê-lo e respeitando as condi-
ções legais.
●O seu sistema áudio está equipado com
antenas para o funcionamento do Blue-
tooth
®. Os portadores de pacemakers
cardíacos implantados, pacemakers de
terapia de ressincronização ou cardio-
versores desfibrilhadores implantados
devem manter uma distância razoável
entre si e as antenas do sistema de chave
inteligente para entrada e arranque. As
ondas de rádio podem afetar o funciona-
mento de tais dispositivos.
●Antes de utilizar dispositivos com Blue-
tooth
®, os utilizadores de outros disposi-
tivos médicos elétricos, além dos
pacemakers cardíacos implantados,
pacemakers de terapia de ressincroniza-
ção ou cardioversores desfibrilhadores
implantados, devem contactar os fabri-
cantes desses dispositivos para obter
informações acerca do seu funciona-
mento sob influência de ondas de rádio.
As ondas de rádio poderão ter efeitos
inesperados no funcionamento de tais
dispositivos médicos.
ATENÇÃO
●Não deixe o telemóvel dentro do veículo.
A temperatura no seu interior poderá
tornar-se muito elevada e danificar o
telemóvel.
INFORMAÇÃO
●Se o seu telemóvel não dispuser de sis-
tema Bluetooth®, este sistema não fun-
cionará.
●O sistema poderá não funcionar nas con-
dições abaixo apresentadas:
• Se o telemóvel estiver desligado.
• Se a posição atual se encontrar num
local sem rede.
• Se o telemóvel não estiver ligado.
• Se o telemóvel tiver pouca bateria.
●Quando utilizar o áudio com Bluetooth
®
e o sistema mãos-livres ao mesmo
tempo, pode ocorrer o seguinte:
• A ligação Bluetooth
® pode ir abaixo.
• Pode haver ruído de interferência na
reprodução áudio com Bluetooth
®.

260
1.FUNCIONAMENTO DO TELEMÓVEL (SISTEMA MÃOS-LIVRES PARA TELEMÓVEIS)
XInterruptores no volante da direção
Interruptor de controlo do volume
zPressione"+" para aumentar o volume.
zPressione"-" para diminuir o volume.
Interruptor para ligar/atender chamadas
Interruptor para desligar/rejeitar chama-
das
REGISTAR/LIGAR UM
TELEMÓVEL COM Bluetooth®
Para utilizar o sistema mãos-livres para
telemóvel, é necessário registar o tele-
móvel no sistema. (→P.40)
MOSTRADOR DO ESTADO
DO TELEMÓVEL COM
Bluetooth
®
O estado do telemóvel com Bluetooth®
aparece no lado superior direito do
ecrã. (→P.16)
UTILIZAÇÃO DOS
INTERRUPTORES DO
TELEMÓVEL/MICROFONE
Ao pressionar o interruptor do telemó-
vel, pode receber ou desligar uma cha-
mada sem retirar as mãos do volante da
direção.

263
1.FUNCIONAMENTO DO TELEMÓVEL (SISTEMA MÃOS-LIVRES PARA TELEMÓVEIS)
TELEMÓVEL
7
3. EFETUAR UMA CHAMADA NUM TELEMÓVEL COM Bluetooth®
1Pressione a tecla "MENU" no Coman-
do Tátil Remoto.
2Selecione“Telefone”.
3Selecione o separador pretendido a
partir do qual realiza a chamada.
zÉ possível visualizar o ecrã superior do
telefone pressionando o interruptor
no volante da direção.
Depois de registar o telemóvel com
Bluetooth
®, pode efetuar chamadas uti-
lizando o sistema mãos-livres. Dispõe
de vários métodos através dos quais
pode realizar chamadas, conforme a se-
guir se descreve.
Como fazer uma lista de chamadasPágina
A partir da lista de favoritos264
A partir do histórico de chamadas264
A partir da lista de contactos265
A partir do teclado267
A partir de email/SMS/MMS278
A partir de chamadas PDI*91
SOS268
A partir do interruptor para ligar/
atender chamadas268
A partir do sistema de comando por
voz225
A partir de marcações rápidas327
*: Com função de navegação