2017 Lexus IS300h display

4515-10. Telefonbuch
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM99K28M)
Fügen Sie einen neuen Kontakt
hinzu (PBAP-inkompatible
Bluetooth
®-Telefone oder kompa-
tible Telefone, bei welchen “Auto-
matische Übertragung” deaktiviert
ist)
Geben Sie zum Hinzufügen eines neuen
Kontaktes den Namen, die Telefonnum-
mer und die Art der Telefonnummer ein.
Bearbeiten Sie einen Kontakt (PBAP-inkompatible Bluetooth®-Telefone oder
kompatible Telefone, bei welchen “Automatische Übertragung” deaktiviert
ist)
Wählen Sie den gewünschten Kontakt aus, der bearbeitet werden soll.
Löschen Sie Kontakte (S. 453) (PBAP-inkompatible Bluetooth®-Telefone
oder kompatible Telefone, bei welchen “Automatische Übertragung” deakti-
viert ist)
Bearbeiten Sie ein Sprachmuster (
S. 473)
■Rücksetzen auf die Standardeinstellungen
Bewegen Sie den Controller nach links und wählen Sie “Standard”.
8
9
10
11
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 451 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

4535-10. Telefonbuch
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM99K28M)
Sie können den gewünschten Kontakt aus dem Telefonbuch speichern. Bis zu 15
Kontakte pro Telefon können gespeichert werden.
Gehen Sie zu “Favorit hinzufügen”: Taste “MENU”
 “Einstellungen” 
“Telefon”  “Kontakt-/Anrufhistorien-Einstellungen”  “Favorit hinzufügen”
Wählen Sie den zu speichernden Kontakt aus.
Gehen Sie zu “Favorit entfernen”: Taste “MENU”
 “Einstellungen”  “Tele-
fon”
 “Kontakt-/Anrufhistorien-Einstellungen”  “Favorit entfernen”
Wählen Sie die gewünschten Kontakte aus.
Sie können alle Kontakte auswählen, indem Sie “Alle auswählen” wählen.
Bewegen Sie den Controller nach links und wählen Sie “Entfernen”.
Gehen Sie zu “Kontakte löschen”: Taste “MENU”
 “Einstellungen”  “Tele-
fon”
 “Kontakt-/Anrufhistorien-Einstellungen”  “Kontakte löschen”
Wählen Sie die gewünschten Kontakte aus.
Sie können alle Kontakte auswählen, indem Sie “Alle auswählen” wählen.
Bewegen Sie den Controller nach links und wählen Sie “Löschen”.
■Telefonbuchdaten
Telefonbucheinträge werden für jedes registrierte Telefon getrennt verwaltet. Wenn eine Ver-
bindung mit einem Telefon besteht, können Sie die registrierten Daten anderer Telefone nicht
lesen.
■Beim Übertragen von Kontakten
Übertragen Sie Kontakte, während das Hybridsystem in Betrieb ist.
Wenn das Mobiltelefon OPP- oder PBAP-kompatibel ist, müssen Sie eventuell für die
OBEX-Zertifizierung “1234” auf dem Mobiltelefon eingeben.
■Wenn Sie “Kontakte ersetzen” oder “Kontakt hinzufügen” für die Übertragung von Kon-
takten ausgewählt haben
Wenn das Mobiltelefon den OPP-Dienst nicht unterstützt, können Sie diese Funktionen nicht
verwenden. Sie können die Telefonbuchdaten nur übertragen, indem Sie Ihr Telefon bedie-
nen.
■Übertragen von Kontakten während der Wiedergabe von Bluetooth®-Audio
Bluetooth®-Audio wird getrennt. Die Verbindung wird automatisch wiederhergestellt,
sobald die Datenübertragung abgeschlossen ist. Je nach angeschlossenem Mobiltelefon
wird die Verbindung möglicherweise nicht wiederhergestellt.
Registrieren von Favoriten
Entfernen von Favoriten
Löschen der Kontaktdaten
1
2
1
2
3
1
2
3
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 453 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

455
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM99K28M)
5-11. Bluetooth®
Wenn ein Problem im Zusammenhang mit dem Freisprechsystem oder einem
Bluetooth®-Gerät vorliegt, sehen Sie zuerst in der Tabelle unten nach.
Bei Verwendung des Freisprechsystems mit einem Bluetooth®-Gerät
Wenn ein Mobiltelefon registriert/angeschlossen wird
Was tun wenn... (Fehlersuche)
Das Freisprechsystem oder das Bluetooth®-Gerät funktioniert nicht.
Die Bluetooth®-Version des angeschlossenen Mobiltelefons ist möglicherweise älter als
die angegebene Version.
Verwenden Sie ein Mobiltelefon mit der Bluetooth
®-Version 2.0 oder höher (emp-
fohlen: Vers. 3.0 mit EDR oder höher). (S. 460)
Es kann kein Mobiltelefon registriert werden.
Es wurde ein falscher Zugangscode in das Mobiltelefon eingegeben.
Geben Sie den korrekten Zugangscode in das Mobiltelefon ein.
Die Registrierung am Mobiltelefon wurde nicht abgeschlossen.
Schließen Sie die Registrierung am Mobiltelefon ab (bestätigen Sie die Registrie-
rung am Telefon).
Die alten Registrierungsinformationen verbleiben entweder auf diesem System oder dem
Mobiltelefon.
Löschen Sie die bestehenden Registrierungsinformationen von diesem System
sowie vom Mobiltelefon und registrieren Sie dann das Mobiltelefon, das Sie mit die-
sem System verbinden wollen. (S. 428)
Es kann keine Bluetooth®-Verbindung hergestellt werden.
Es ist bereits ein anderes Bluetooth®-Gerät verbunden.
Verbinden Sie das Mobiltelefon, das Sie mit diesem System verwenden wollen,
manuell. (S. 431)
Die Bluetooth®-Funktion am Mobiltelefon ist nicht aktiviert.
Aktivieren Sie die Bluetooth®-Funktion am Mobiltelefon.
Meldung “Bitte prüfen Sie Ihr Telefon.” wird angezeigt.
Die Bluetooth®-Funktion am Mobiltelefon ist nicht aktiviert.
Aktivieren Sie die Bluetooth®-Funktion am Mobiltelefon.
Die alten Registrierungsinformationen verbleiben entweder auf diesem System oder dem
Mobiltelefon.
Löschen Sie die bestehenden Registrierungsinformationen von diesem System
sowie vom Mobiltelefon und registrieren Sie dann das Mobiltelefon, das Sie mit die-
sem System verbinden wollen. (S. 428)
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 455 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

4575-11. Bluetooth®
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM99K28M)
In anderen Situationen
Obwohl alle denkbaren Maßnahmen vorgenommen wurden, ändert sich der Status des
Symptoms nicht.
Das Mobiltelefon befindet sich nicht nahe genug an diesem System.
Bringen Sie das Mobiltelefon näher an dieses System.
Das Mobiltelefon ist die wahrscheinlichste Ursache des Symptoms.
Schalten Sie das Mobiltelefon aus, entfernen und setzen Sie die Batteriepackung
wieder ein und schalten Sie das Mobiltelefon dann wieder ein.
Aktivieren Sie die Bluetooth
®-Verbindung des Mobiltelefons.
Halten Sie die Sicherheitssoftware des Mobiltelefons an und schließen Sie alle
Anwendungen.
Prüfen Sie vor der Verwendung einer auf dem Mobiltelefon installierten Anwendung
sorgfältig ihre Quelle und ob ihr Betrieb dieses System beeinträchtigen könnte.
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 457 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

4595-11. Bluetooth®
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM99K28M)
■Bluetooth®-Antenne
Die Antenne ist in die Anzeige eingebaut.
Wenn sich der tragbare Audioplayer hinter dem Sitz oder im Handschuhfach oder im Konso-
lenfach befindet oder von Gegenständen aus Metall verdeckt wird bzw. diese berührt, kann
sich der Verbindungsstatus unter Umständen verschlechtern.
Wenn sich das Mobiltelefon hinter dem Sitz oder im Konsolenfach befindet oder von Gegen-
ständen aus Metall verdeckt wird bzw. diese berührt, kann sich der Verbindungsstatus unter
Umständen verschlechtern.
■Status der Batterieladung/des Signals
●Diese Anzeige stimmt möglicherweise nicht genau mit dem tragbaren Audioplayer oder
dem Mobiltelefon selbst überein.
●Dieses System hat keine Ladefunktion.
●Die Batterie des tragbaren Audioplayers oder des Mobiltelefons entlädt schnell, wenn das
Gerät mit Bluetooth® verbunden ist.
■Bei gleichzeitiger Verwendung von Bluetooth®-Audio und Freisprechsystem
Die folgenden Probleme können auftreten.
●Die Bluetooth®-Audio-Verbindung kann unterbrochen werden.
●Störgeräusche können beim Abspielen von Bluetooth®-Audio auftreten.
■Über den Kontakt in diesem System
Folgende Daten werden für jedes registrierte Mobiltelefon gespeichert. Wenn eine Verbin-
dung mit einem anderen Telefon besteht, können Sie die registrierten Daten nicht lesen.
●Kontaktdaten
●Anrufliste
●Favoriten
●Meldung
Wenn Sie ein Bluetooth®-Telefon aus dem System entfernen, werden die oben genannten
Daten ebenfalls gelöscht.
■Über Bluetooth®
Die Bluetooth®-Wortmarke und die Logos sind
eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG,
Inc., und jegliche Nutzung solcher Marken durch
FUJITSU TEN LIMITED ist lizenziert. Andere
Warenzeichen und Markennamen sind Eigentum
der jeweiligen Inhaber.
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 459 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

4615-11. Bluetooth®
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM99K28M)
■Zertifizierung
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 461 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

4635-11. Bluetooth®
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM99K28M)
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 463 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

4655-11. Bluetooth®
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS300h_EM(OM99K28M)
WARNUNG
■Während der Fahrt
Bedienen Sie den tragbaren Audioplayer oder das Mobiltelefon nicht und schließen Sie
kein Gerät an das Bluetooth
®-System an.
■Vorsicht bei möglicher Störung der Funktion anderer elektronischer Geräte
●Ihr Audiogerät ist mit Bluetooth®-Antennen ausgestattet. Personen mit implantierbaren
Herzschrittmachern, Herzschrittmachern für die kardiale Resynchronisationstherapie
oder implantierbaren Kardioverter-Defibrillatoren sollten einen ausreichenden Abstand
zu den Bluetooth
®-Antennen wahren. Die Funkwellen können die Funktion solcher
Geräte beeinträchtigen.
●Vor der Verwendung von Bluetooth®-Geräten sollten sich Nutzer anderer elektrischer
medizinischer Geräte als implantierbarer Herzschrittmacher, Herzschrittmacher für die
kardiale Resynchronisationstherapie oder implantierbarer Kardioverter-Defibrillatoren
an den Hersteller des Geräts wenden, um Informationen über die Funktion des Geräts
unter dem Einfluss von Funkwellen einzuholen. Funkwellen können unerwartete Auswir-
kungen auf die Funktion solcher medizinischer Geräte haben.
HINWEIS
■Beim Verlassen des Fahrzeugs
Lassen Sie Ihren tragbaren Audioplayer oder Ihr Mobiltelefon nicht im Fahrzeug liegen.
Das Fahrzeuginnere kann sich aufheizen, wodurch der tragbare Audioplayer oder das
Mobiltelefon beschädigt werden kann.
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 465 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分