2934-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Poté, co je motor vypnut pomocí systému Stop & Start, když je vozidlo ve svahu,
je dočasně udržována brzdná síla, aby zabránila popojetí dozadu, dokud není na-
startován motor a není vyvinuta hnací síla.
Když je vyvinuta hnací síla, udržovan á brzdná síla je automaticky zrušena.
●Tato funkce funguje na rovných površích, stejně jako v prudkých svazích.
●Z brzd může vycházet zvuk, ale není to porucha.
●Odezva brzdového pedálu se může změnit, může dojít k vibracím, to ale ne-
jsou poruchy.
■Podmínky činnosti
●Systém Stop & Start bude fungovat, když budou splněny všechny z následujících pod-
mínek:
• Brzdový pedál je pevně sešlápnutý. • Řadicí páka je v D nebo P.
• Jako jízdní režim je zvolen norm ální režim nebo režim Eko-jízdy.
• je vypnuto.
• Bezpečnostní pás řidiče je zapnutý. • Motor je přiměřeně zahřátý.
• Dveře řidiče jsou zavřeny.
• Plynový pedál není sešlápnutý. • Venkovní teplota je -5 °C nebo vyšší.
• Kapota je zavřena.
●V následujících situacích se motor nemusí vypnout pomocí systému Stop & Start. To
neznamená poruchu systému Stop & Start.
• Používá se systém klimatizace, když je okolní teplota vysoká nebo nízká. • Akumulátor není dostatečně nabitý, např., pokud bylo vozidlo zaparkováno dlouhou
dobu a nabití akumulátoru pokleslo, elektr ická zátěž je velká, teplota akumulátoru je
mimořádně nízká nebo je akumulátor ve šp atném stavu, nebo podstupuje periodic- ké dobíjení.
• Podtlak posilovače brzd je nízký.
• Vozidlo je zastaveno v prudkém kopci. • Je ovládán volant.
• Z důvodu silničního provozu nebo jiných okolností je vozidlo opakovaně zastavováno.
• Vozidlo jezdí v oblasti s vysokou nadmořskou výškou.
• Teplota chladicí kapaliny motoru nebo te plota převodové kapaliny je extrémně níz- ká nebo vysoká.
• Teplota kapaliny akumulátoru je extrémně nízká nebo vysoká.
• Chvíli poté, co byly odpojeny a znov u připojeny pólové vývody akumulátoru. • Chvíli poté, co byl vyměněn akumulátor.
• Vozidla s přídavným topením: Používá se přídavné topení.
Asistent rozjezdu do kopce
2974-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
IS200t_EE(OM53D77CZ)
●Když se motor automaticky nastartuje, když je vypnut pomocí systému Stop & Start
■Výstražná hlášení systému Stop & Start
Pokud dojde v systému k poruše, na multiinfo rmačním displeji se zobrazí výstražné hlá-
šení, aby informovalo řidiče, že je potřeba dávat pozor. (S. 572)
■Pokud indikátor zrušení Stop & Start stále bliká
Systém může být vadný. Nechte vozidlo zkon trolovat kterýmkoliv autorizovaným prodej-
cem nebo servisem Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
HlášeníPodrobnosti
"For brake system."
(Z důvodu brzdového
systému.)
• Vozidlo jezdí v oblasti s vysokou nadmořskou výškou.
• Podtlak posilovače brzd je nízký.
Když podtlak posilovače brzd dosáhne určené úrovně, systém se zapne.
"Driver seat belt
unbuckled." (Rozep-
nutý bezpečnostní pás řidiče.)
Bezpečnostní pás ři diče není zapnutý.
"Non-dedicated
battery." (Nevhodný
typ akumulátoru.)
Mohl být nainstalován ty p akumulátoru nevhodný
pro systém Stop & Start.
Systém Stop & Start nefu nguje. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným prodej-
cem nebo servisem Lexus, nebo kterýmkoliv spo-
lehlivým servisem.
HlášeníPodrobnosti
"For climate control."
(Z důvodu klimati- zace.)
• Byl zapnut nebo je použ íván systém klimatizace.
• bylo zapnuto.
"For brake system." (Z důvodu brzdového
systému.)
Brzdový pedál byl více nebo opakovaně sešlápnut. Systém se zapne poté, co poběží motor a podtlak
posilovače brzd dosá hne určené úrovně.
"Battery charging."
(Dobíjení akumulá-
toru.)
Hodnota nabití akumulátoru může být nízká.
Motor je nastartován, aby se upřednostnilo nabí- jení akumulátoru. Běh motoru na krátkou dobu
umožní obnovení činnosti systému.
"Steering wheel
turned." (Volant byl otočen.)Byl ovládán volant.
"Driver seat belt
unbuckled." (Rozep-
nutý bezpečnostní pás řidiče.)
Bezpečnostní pás ři diče byl rozepnut.
3204-5. Používání podpůrných jízdních systémů
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Pokud zaznamenáte nějaké příznaky
Pokud zjistíte některý z následujících příznaků, podívejte se na pravděpodob-
nou příčinu a řešení a ověřte to.
Pokud není příznak vyřešen navrhovaným řešením, nechte vozidlo zkontrolo-
vat kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Lexus, nebo kte-
rýmkoliv spolehlivým servisem.
Co byste měli vědět
Pravděpodobná příčinaŘešení
Obraz je obtížně viditelný
• Vozidlo je v tmavé oblasti
• Teplota v okolí objektivu je buď vysoká
nebo nízká
• Venkovní teplota je nízká
• Na objektivu jsou kapky vody
•Prší nebo je vlhko
• Nečistoty (bláto atd.) ulpívají na kameře
• Na kameře jsou škrábance
• Slunce nebo světlomety svítí přímo do
kamery
• Vozidlo je pod fluorescenčním světlem,
sodíkovým světlem, rtuťovým světlem
atd.
Pokud to nastane z těchto důvodů, nezna-
mená to poruchu.
Couvejte, přičemž kontrolujte okolí vozi-
dla. (Jakmile se podmínky zlepší, použijte
opět kameru.)
Obraz na obrazovce systému parkovací
kamery je možné seřídit. (S. 367)
Obraz je rozmazaný
Špína nebo nečistoty (např. kapky vody,
sníh, bláto atd.) ulpívají na kameře.Polijte kameru velkým množstvím vody
a utřete objektiv kamery měkkým a vlhkým
hadříkem.
Obraz je vychýlený
Kamera nebo okolní oblast dostala silný
náraz.Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem
Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
Vodicí čáry jsou velmi vychýlené
Poloha kamery je vychýlená.
Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem
Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
• Vozidlo je nakloněno (těžký náklad ve
vozidle, tlak pneumatik je nízký z důvo-
du defektu, atd.)
• Vozidlo je používáno na svahu.Pokud to nastane z těchto důvodů, nezna-
mená to poruchu.
Couvejte, přičemž kontrolujte okolí vozi-
dla.
3454-5. Používání podpůrných jízdních systémů
4
Jízda
IS200t_EE(OM53D77CZ)
VÝSTRAHA
■ABS nefunguje efektivně, když
●Jsou překročeny limity přilnavosti pneumatik (např. nadměrně opotřebované pneu-
matiky na zasněžené vozovce).
●Vozidlo klouže po vodě při jízdě vysokou rychlostí na mokrých nebo kluzkých vozov-
kách.
■Brzdná dráha při činnosti ABS může být delší než za normálních podmínek
ABS není určen pro zkrácení brzdné dráhy vozidla. Vždy udržujte bezpečnou vzdále-
nost od vozidla před vámi, zvláště v následujících situacích:
●Při jízdě na znečistěné, štěrkové nebo sněhem pokryté vozovce
●Při jízdě se sněhovými řetězy
●Při jízdě přes hrboly na vozovce
●Při jízdě přes výmoly nebo po nerovných površích
■TRC/VSC nemusí fungovat efektivně, když
Na kluzkém povrchu vozovky nemusí být dosaženo ovládání směru a přenosu hnací síly,
i když je systém TRC/VSC v činnosti.
Jeďte s vozidlem opatrně za podmínek, kdy hrozí ztráta stability a přenosu hnací síly.
■Asistent rozjezdu do kopce nefunguje efektivně, když
●Nespoléhejte přehnaně na asistenta rozjezdu do kopce. Asistent rozjezdu do kopce
nemusí fungovat efektivně na prudkých svazích a vozovkách pokrytých ledem.
●Na rozdíl od parkovací brzdy není asistent rozjezdu do kopce určen pro udržení stojí-
cího vozidla na delší dobu. Nepokoušejte se používat asistenta rozjezdu do kopce
pro udržení stojícího vozidla ve svahu, protože to může vést k nehodě.
■Když je aktivován VSC
Indikátor prokluzu bliká. Vždy jeďte opatrně. Nepozorné řízení vozidla může způsobit
nehodu. Buďte mimořádně opatrní, když indikátor bliká.
■Když jsou vypnuty systémy TRC/VSC
Buďte zvláště opatrní a jezděte rychlostí odpovídající stavu vozovky. Protože tyto sys-
témy slouží k zajištění stability vozidla a přenosu hnací síly, nevypínejte systémy TRC/
VSC, pokud to není nezbytné.
■Výměna pneumatik
Ujistěte se, že všechny pneumatiky jsou předepsaného rozměru, značky, vzorku bě-
hounu a celkové zátěže. Dále se ujistěte, že jsou pneumatiky nahuštěny na doporučený
tlak huštění pneumatik.
Systémy ABS, TRC a VSC nebudou fungovat správně, pokud jsou na vozidle nasazeny
rozdílné pneumatiky.
Když měníte pneumatiky nebo kola, kontaktujte pro další informace kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Zacházení s pneumatikami a odpružením
Používání pneumatik s jakýmkoliv problémem nebo úpravy odpružení ovlivní asistenč-
ní jízdní systémy, což může způsobit poruchu těchto systémů.
3494-6. Pokyny pro jízdu
4
Jízda
IS200t_EE(OM53D77CZ)
VÝSTRAHA
■Jízda se zimními pneumatikami
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili nebezpečí nehod.
Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kontroly nad vozidlem a může to způsobit
smrtelné nebo vážné zranění.
●Používejte pneumatiky předepsaných rozměrů.
●Udržujte doporučenou úroveň tlaku vzduchu.
●Nejezděte rychlostmi překračujícími rychlostní limit nebo limit určený pro jízdu se
zimními pneumatikami, které používáte.
●Zimní pneumatiky používejte na všech kolech, ne pouze na některých.
●Nepoužívejte systém LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu s ovládáním ří-
zení).
■Jízda se sněhovými řetězy (kromě vozidel s 18palcovými pneumatikami)
Dodržujte následující pokyny, abyste snížili nebezpečí nehod.
Jinak může dojít k tomu, že vozidlo nebude možné bezpečně ovládat, což může způ-
sobit smrtelné nebo vážné zranění.
●Nepřekračujte rychlostní limit určený pro vámi použité sněhové řetězy nebo 50 km/h,
podle toho, který je nižší.
●Vyhýbejte se jízdě po nerovných površích vozovek nebo přes díry.
●Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brzdění a řazení, které
způsobí náhlé brzdění motorem.
●Před nájezdem do zatáčky dostatečně zpomalte, abyste zajistili ovladatelnost vozidla.
UPOZORNĚNÍ
■Oprava nebo výměna zimních pneumatik
Požádejte o opravu nebo výměnu zimních pneumatik kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis nebo autorizovaného
prodejce pneumatik.
To proto, že demontáž a montáž zimních pneumatik ovlivňuje činnost ventilků a vysíla-
čů výstražného systému tlaku pneumatik.
■Nasazení sněhových řetězů (kromě vozidel s 18palcovými pneumatikami)
Ventilky a vysílače výstražného systému tlaku pneumatik nemusí fungovat správně, když
jsou nasazeny sněhové řetězy.
3575-1. Základní činnosti
5
Systém Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Když používáte obrazovku
●V extrémně chladných podmínkách může ovladač Lexus Display Audio reagovat po-
malu.
●Pokud je obrazovka studená, obraz na displeji může být tmavý nebo se může zdát, že
systém funguje pomaleji než normálně.
●Když se díváte na displej přes sluneční brýle, obrazovka se může zdát tmavá a obtížně
čitelná. Změňte úhel pohledu, seřiďte zobrazení na obrazovce "Display" (S. 367)
nebo odložte sluneční brýle.
■Používání mobilních telefonů
Pokud je mobilní telefon používán uvnitř nebo blízko vozidla, když je audiosystém v čin-
nosti, může být slyšet z reproduktorů audiosystému rušení.
VÝSTRAHA
■Používání ovladače Lexus Display Audio
Buďte opatrní, když se dotýkáte ovladače Lexus Display Audio při extrémních tep-
lotách, protože ovladač může být velmi horký nebo studený z důvodu teploty uvnitř vo-
zidla.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste předešli poruše ovladače Lexus Display Audio
●Zabraňte tomu, aby ovladač Lexus Display Audio přišel do kontaktu s jídlem, tekuti-
nou, nálepkami nebo hořícími cigaretami, protože to může způsobit změnu barvy, zá-
pach nebo poruchu funkce.
●Nevystavujte ovladač Lexus Display Audio nadměrnému tlaku nebo silnému nárazu,
protože ovladač se může ohnout nebo rozbít.
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
Nenechávejte audiosystém zapnutý déle než je nezbytné, když je vypnutý motor.
■Abyste zabránili poškození audiosystému
Buďte opatrní, abyste na audiosystém nerozlili nápoje nebo jiné kapaliny.
3895-6. Používání externího zařízení
5
Systém Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Problémy s iPodem
Pro vyřešení většiny problémů, na které narazíte při používání iPodu, odpojte váš iPod od
připojení iPodu ve vozidle a resetujte ho. Instrukce, jak resetovat váš iPod, viz Příručka
k vašemu iPodu.
■Kompatibilní modely
Následující zařízení iPod®, iPod nano®, iPod classic®, iPod touch® a iPhone® mohou
být použita s tímto systémem.
●Vyrobeno pro
•iPod touch (5. generace)
*
• iPod touch (4. generace)
• iPod touch (3. generace)
• iPod touch (2. generace)
• iPod touch (1. generace)
• iPod classic
•iPod s video
• iPod nano (7. generace)
*
• iPod nano (6. generace)
• iPod nano (5. generace)
• iPod nano (4. generace)
• iPod nano (3. generace)
• iPod nano (1. generace)
•iPhone 5s
*
•iPhone 5c*•iPhone 5*
•iPhone 4S
•iPhone 4
•iPhone 3GS
•iPhone 3G
•iPhone
*: iPod video není podporováno
V závislosti na rozdílech mezi modely nebo verzích softwaru atd., některé modely mo-
hou být s tímto systémem nekompatibilní.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození iPodu nebo jeho konektorů
●V závislosti na velikosti a tvaru iPodu, který je připojen k systému, nemusí jít úplně za-
vřít schránka v konzole. V tom případě nezavírejte schránku v konzole násilím, proto-
že by to mohlo poškodit iPod nebo konektor, atd.
●Nenechávejte iPod ve vozidle. Teplota uvnitř vozidla může být vysoká.
●Nestlačujte nebo nevyvíjejte nadbytečný tlak na iPod, když je připojen.
●Do zásuvky nezasouvejte cizí předměty.
3945-6. Používání externího zařízení
IS200t_EE(OM53D77CZ)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození paměťového zařízení USB nebo jeho konektorů
●V závislosti na velikosti a tvaru USB paměti, která je připojena k systému, nemusí jít
úplně zavřít schránka v konzole. V tom případě nezavírejte schránku v konzole nási-
lím, protože by to mohlo poškodit USB paměť nebo konektor atd.
●Nenechávejte paměťové zařízení USB ve vozidle. Teplota uvnitř vozidla může být vy-
soká.
●Nestlačujte nebo nevyvíjejte nadbytečný tlak na paměťové zařízení USB, když je při-
pojeno.
●Do zásuvky nezasouvejte cizí předměty.