2017 Lexus IS200t service

359
4
Fahren
IS200t_EM(OM99J19M)
4-6. Fahrtipps
●Verwenden Sie auf die vorherrschenden Außentemperaturen abgestimmte
Flüssigkeiten.
• Motoröl
• Motorkühlmittel
• Waschflüssigkeit
●Lassen Sie einen Servicetechniker den Zustand der Batterie überprüfen.
●Lassen Sie das Fahrzeug mit vier Winterreifen ausrüsten oder kaufen Sie
einen Satz Schneeketten für die Hinterräder.
*
Stellen Sie sicher, dass alle Reifen von der angegebenen Größe und Marke sind und
die Schneeketten der Reifengröße entsprechen.
*: Schneeketten können nicht auf 18-Zoll-Reifen aufgezogen werden.
Beachten Sie entsprechend den Fahrbedingungen die folgenden Punkte:
●Versuchen Sie nicht gewaltsam, ein eingefrorenes Fenster zu öffnen oder
einen festgefrorenen Scheibenwischer zu bewegen. Gießen Sie warmes
Wasser über den eingefrorenen Bereich, um das Eis zum Schmelzen zu brin-
gen. Wischen Sie das Wasser sofort ab, damit es nicht gefriert.
●Entfernen Sie Schnee über den Lufteinlassöffnungen vor der Windschutz-
scheibe, um die ordnungsgemäße Funktion des Gebläses für die Fahrzeugkli-
matisierung sicherzustellen.
●Überprüfen Sie, ob sich Eis- oder Schneeablagerungen auf den Außenleuch-
ten, dem Dach, dem Fahrgestell, um die Räder oder auf den Bremsen gebildet
haben und entfernen Sie diese vollständig.
●Entfernen Sie Schnee oder Matsch von Ihren Schuhsohlen, bevor Sie in das
Fahrzeug einsteigen.
Hinweise für den Winterbetrieb
Sorgen Sie für alle notwendigen Vorbereitungen und Inspektionen, bevor Sie
das Fahrzeug im Winter fahren. Achten Sie stets auf eine der vorherrschen-
den Witterung angepasste Fahrweise.
Vorbereitung für den Winter
Vor Antritt der Fahrt
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 359 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

4275-9. Bluetooth®-Telefon
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS200t_EM(OM99J19M)
Sie können die Telefonnummern eines Bluetooth®-Telefons in das System über-
tragen.
Die Bedienweisen sind bei PBAP(Phone Book Access Profile)-kompatiblen und
PBAP-inkompatiblen Bluetooth
®-Telefonen unterschiedlich. Wenn das Mobilte-
lefon weder den PBAP- noch den OPP(Object Push Profile)-Service unter-
stützt, können Sie keine Kontakte übertragen.
Drücken Sie den Schalter zum Abnehmen am Lenkrad.
Falls das Telefonbuch leer ist, wird eine Meldung angezeigt.
Für ein PBAP-kompatibles Bluetooth®-Telefon bei deaktivierter Option
“Automatische Übertragung”
Um die automatische Übertragung neuer Kontakte von einem Mobiltelefon
bei jeder Verbindung zu aktivieren, wählen Sie “Immer”. (S. 439)
Wählen Sie “Einmal”, wenn Sie neue Kontakte von einem Mobiltelefon über-
tragen möchten.
Für PBAP-inkompatible und OPP-kompatible Bluetooth®-Telefone
Wählen Sie “Übertragen” und verwenden Sie Ihr Mobiltelefon, um neue Kon-
takte von einem Mobiltelefon zu übertragen.
Wenn Sie einen neuen Kontakt manuell hinzufügen wollen, wählen Sie “Hin-
zufügen”.
Wenn das Telefonbuch leer ist
1
2
2
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 427 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

4435-10. Telefonbuch
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS200t_EM(OM99J19M)
Gehen Sie zu “Messaging-Einstellungen”: Taste “MENU”  “Einstellungen” 
“Telefon”  “Messaging-Einstellungen”
Auswählen, um die Nachrichtenwei-
terleitung vom Mobiltelefon ein-/
auszuschalten
Auswählen, um die Benachrichti-
gungsanzeige bei neuen SMS/
MMS ein-/auszuschalten
Auswählen, um die Benachrichti-
gungsanzeige bei neuen E-Mails
ein-/auszuschalten
Auswählen, um die Signaturfunktion ein-/auszuschalten
Auswählen, um die Gelesen- und
Ungelesen-Status-Aktualisierungs-
funktion für die Nachrichten des
Mobiltelefons ein-/auszuschalten.
Ändern Sie die Anzeige für einge-
hende SMS/MMS.
Ändern Sie die Anzeige für einge-
hende E-Mails.
Ändern Sie den Kontonamen in “Service-Name” (Namen vom angeschlosse-
nen Gerät) oder “Festgelegter Name” (vorher festgelegte Namen).
■Wiederherstellen der Standardeinstellungen
Bewegen Sie den Controller nach links und wählen Sie dann “Standard” auf dem “Messa-
ging-Einstellungen”-Bildschirm.
Nachrichten-Einstellung
1
2
3
4
5
6
7
8
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 443 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

4455-11. Bluetooth®
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS200t_EM(OM99J19M)
Beim Tätigen/Empfangen eines Anrufs
Bei Verwendung des Telefonbuchs
Bei Verwendung der Bluetooth®-Nachrichtenfunktion
Es kann kein Anruf getätigt/empfangen werden.
Ihr Fahrzeug befindet sich in einem “No service”-Bereich.
Bewegen Sie sich dorthin, wo “No service” nicht mehr auf der Anzeige erscheint.
Telefonbuchdaten können nicht manuell/automatisch übertragen werden.
Die automatische Telefonbuchübertragungsfunktion an diesem System ist ausgeschaltet.
Stellen Sie die automatische Telefonbuchübertragungsfunktion an diesem System
auf ein. (S. 439)
Es wurde kein Zugangscode in das Mobiltelefon eingegeben.
Geben Sie den Zugangscode in das Mobiltelefon ein, falls gefordert (Standardzu-
gangscode: 1234).
Übertragung am Mobiltelefon wurde nicht abgeschlossen.
Schließen Sie die Übertragung am Mobiltelefon ab (bestätigen Sie die Übertragung
am Telefon).
Telefonbuchdaten können nicht bearbeitet werden.
Die automatische Telefonbuchübertragungsfunktion an diesem System ist eingeschaltet.
Stellen Sie die automatische Telefonbuchübertragungsfunktion an diesem System
auf aus. (S. 439)
Es können keine Nachrichten betrachtet werden.
Die Nachrichtenübertragung am Mobiltelefon ist nicht aktiviert.
Aktivieren Sie die Nachrichtenübertragung am Mobiltelefon (bestätigen Sie die
Nachrichtenübertragung am Telefon).
Die automatische Übertragungsfunktion an diesem System ist ausgeschaltet.
Stellen Sie die automatische Übertragungsfunktion an diesem System auf ein.
(S. 443)
Benachrichtigungen bei neuer Nachricht werden nicht angezeigt.
Benachrichtigung bei SMS/MMS/E-Mail-Empfang ist an diesem System auf aus gestellt.
Benachrichtigung bei SMS/MMS/E-Mail-Empfang an diesem System auf ein stel-
len. (S. 443)
Die automatische Nachrichtenübertragungsfunktion am Mobiltelefon ist nicht aktiviert.
Aktivieren Sie die automatische Übertragungsfunktion am Mobiltelefon.
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 445 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

4475-11. Bluetooth®
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS200t_EM(OM99J19M)
■Bei Verwendung des Bluetooth®-Audiosystems
●In den folgenden Situationen könnte das System nicht funktionieren.
• Wenn der tragbare Audioplayer ausgeschaltet ist
• Wenn der tragbare Audioplayer nicht verbunden ist
• Wenn die Batterie des tragbaren Audioplayers eine geringe Ladung aufweist
●Eine Verzögerung kann auftreten, falls eine Mobiltelefonverbindung während einer
Bluetooth®-Audiowiedergabe aufgebaut wird.
●Abhängig vom Typ des mit dem System verbundenen tragbaren Audioplayers ist die Bedie-
nung möglicherweise unterschiedlich und bestimmte Funktionen sind möglicherweise nicht
verfügbar.
■Bei Verwendung des Freisprechsystems
●Das Audiosystem wird stummgeschaltet, wenn ein Anruf getätigt wird.
●Wenn beide Seiten gleichzeitig sprechen, kann das Hören schwierig sein.
●Wenn die Lautstärke des empfangenen Anrufs übermäßig laut ist, kann ein Echo zu hören
sein.
Wenn das Bluetooth
®-Telefon zu nah am System ist, kann sich die Tonqualität unter
Umständen verschlechtern und der Verbindungsstatus kann sich unter Umständen ver-
schlechtern.
●In den folgenden Situationen kann der Gesprächspartner schwer zu verstehen sein:
• Beim Fahren auf nicht befestigten Straßen
• Beim Fahren mit hohen Geschwindigkeiten
• Wenn ein Fenster geöffnet ist
• Wenn die Klimaanlage direkt auf das Mikrofon bläst
• Wenn eine Interferenz vom Netzwerk des Mobiltelefons vorhanden ist
●Abhängig vom Telefontyp stehen möglicherweise bestimmte Funktionen nicht zur Verfü-
gung.
■Bedingungen, unter welchen das System nicht funktioniert
●Wenn ein Mobiltelefon verwendet wird, das Bluetooth® nicht unterstützt
●Wenn das Mobiltelefon ausgeschaltet ist
●Wenn Sie sich außerhalb der Mobiltelefon-Serviceabdeckung befinden
●Wenn das Mobiltelefon nicht verbunden ist
●Wenn die Batterie des Mobiltelefons schwach ist
●Wenn ausgehende Anrufe aufgrund hoher Auslastung der Telefonleitungen usw. einge-
schränkt werden.
●Wenn das Mobiltelefon selbst nicht verwendet werden kann
●Beim Übertragen der Telefonbuchdaten vom Mobiltelefon
Bluetooth®
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 447 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

519
IS200t_EM(OM99J19M)
7
Wartung und Pflege des Fahrzeugs
7-2. Wartung
Das Wartungsprogramm sollte in bestimmten Intervallen durchgeführt werden,
wie im Wartungsplan angegeben.
Alle Einzelheiten zu Wartungsarbeiten und Zeitplänen entnehmen Sie bitte dem “Lexus
Wartungsheft” oder dem “Lexus Kundendienstheft”.
Durchführung der Wartung in Eigenregie?
Mit ein wenig technischem Geschick und einigen Kfz-Grundwerkzeugen können Sie
viele der Wartungsarbeiten leicht selbst durchführen.
Beachten Sie jedoch, dass einige Wartungsarbeiten Spezialwerkzeuge und Fachkennt-
nisse erfordern. Diese Arbeiten sollten von Fachbetrieben durchgeführt werden. Selbst
wenn Sie ein erfahrener Hobbymechaniker sind, sollten Reparaturen und Wartungsarbei-
ten von einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer Lexus-Vertragswerkstatt oder einer
anderen verlässlichen Werkstatt durchgeführt werden. Jeder Lexus-Vertragshändler bzw.
jede Vertragswerkstatt behält eine Aufzeichnung über die durchgeführte Wartung, was
Ihnen später bei einer eventuellen Inanspruchnahme des Garantie-Service helfen könnte.
Falls Sie die Wartung Ihres Fahrzeugs nicht einer Lexus-Vertragswerkstatt überlassen,
sondern einen anderen vorschriftsmäßig qualifizierten und ausgerüsteten Fachbetrieb
damit beauftragen, wird empfohlen, dass Sie darum bitten, dass eine Aufzeichnung über
die durchgeführte Wartung aufbewahrt wird.
Wartungsanforderungen
Um ein sicheres und wirtschaftliches Fahren sicherzustellen, sind tägliche
Pflege und regelmäßige Wartung unerlässlich. Lexus empfiehlt folgende
Wartung:
Wartungsprogramm
Wartung in Eigenregie
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 519 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

6609-1. Technische Daten
IS200t_EM(OM99J19M)
“Toyota Genuine Motor Oil SAE
0W-20 for Downsized Turbo Gaso-
line Engines” «Original Toyota-
Motoröl SAE 0W-20 für Downsi-
zing-Turbo-Benzinmotoren» wird
bei der Produktion in Ihr Lexus-
Fahrzeug gefüllt und SAE 0W-20 ist
die beste Wahl für optimale Kraft-
stoffeinsparung und einfaches
Anspringen bei kalter Witterung.
Ist SAE 0W-20 Öl nicht verfügbar,
kann ersatzweise SAE 5W-30 Öl
verwendet werden. Es sollte jedoch
beim nächsten Ölwechsel wieder
durch SAE 0W-20 ersetzt werden.
Ölviskosität (0W-20 dient hier als Beispiel):
• Das 0W in 0W-20 zeigt die Eigenschaft des Öls an, die das Startverhalten
bei Kälte bestimmt. Öle mit niedrigerem Wert vor dem W eignen sich bes-
ser zum Starten des Motors bei kalter Witterung.
• Der Wert 20 in 0W-20 zeigt die Viskositätseigenschaft des Öls bei hoher
Temperatur an. Ein Öl mit höherer Viskosität (d. h. mit höherem Wert) ist
möglicherweise besser geeignet, wenn das Fahrzeug bei hohen Drehzah-
len oder unter extremen Belastungsbedingungen betrieben wird.
Lesen der Ölbehälteretiketten:
Häufig sind auf dem Ölbehälter eine oder beide API-registrierten Kennmar-
ken angebracht, um Ihnen bei der Wahl des richtigen Öls zu helfen.
API-Service-Plakette
Oberer Teil: “API SERVICE SN” zeigt
die vom American Petroleum Institute
(API) vergebene Ölqualitätsbezeich-
nung.
Mittlerer Teil: “SAE 0W-20” zeigt die
SAE-Viskositätsklasse.
Unterer Teil: “Resource-Conserving”
bedeutet, dass das Öl kraftstoffspa-
rende und die Umwelt schützende
Eigenschaften hat.
Angenommener Temperaturbereich vor
dem nächsten ÖlwechselBevorzugt
1
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 660 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

694Alphabetischer Index
IS200t_EM(OM99J19M)
Manuelles Airbag-Ein/
Aus-System ..................................................... 52
MirrorLink....................................................455
MMS
(Multimedia Messaging Service) ........ 433
Modus S-FLOW ............................................ 476
Monitor der Einparkhilfe ............................320
Monitor der Lexus-Einparkhilfe ..............320
Motor ..................................................................658
Anlassen des Motors....................................211
Identifizierungsnummer........................... 657
Modus ACCESSORY.............................. 212
Motorhaube .................................................. 523
Motorschalter ...................................................211
Raum ................................................................. 525
Überhitzung .................................................. 649
Wenn der
Motor nicht anspringt ...........................640
Zündschalter (Motorschalter) .................211
Motorhaube ..................................................... 523
Aktive Motorhaube ...................................... 54
Öffnen .............................................................. 523Motorkühlmittel.............................................. 529
Für den Winter vorbereiten
und kontrollieren..................................... 359
Kapazität ........................................................... 661
Kontrolle.......................................................... 529
Motorkühlmittel-
Temperaturanzeige ......................................97
Motoröl .............................................................. 526
Für den Winter vorbereiten und
kontrollieren .............................................. 359
Kapazität ......................................................... 659
Kontrolle.......................................................... 526
Motorölwartungsdaten ............................... 528
Motorschalter .................................................... 211
MP3-Disc ......................................................... 396
Multi-Informationsanzeige ........................... 101
Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung............... 284
Einstellungen..................................................... 113
Fahrinformationen........................................ 107
LDA (Alarm und
Lenkungssteuerung bei
Fahrspurabweichung)........................... 274
Mit dem Audiosystem
verbunden......................................................101
Mit dem Navigationssystem
verbunden......................................................101
Warnmeldung.............................................. 587
M
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 694 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分