6498-2. Maßnahmen im Notfall
8
Wenn Störungen auftreten
IS200t_EM(OM99J19M)●
Die Nadel der Motorkühlmittel-Temperaturanzeige (S. 97) tritt in den
roten Bereich ein oder der Motor verliert an Leistung. (Zum Beispiel erhöht
sich die Fahrzeuggeschwindigkeit nicht.)
●“Motorkühlmittel-temperatur hoch. An sicherer Stelle anhalten. Siehe Hand-
buch.” wird auf der Multi-Informationsanzeige angezeigt.
●Dampf tritt unter der Motorhaube aus.
Halten Sie das Fahrzeug an einer sicheren Stelle an, schalten Sie die Klimaan-
lage aus und schalten Sie dann den Motor aus.
Wenn Sie Dampf sehen:
Heben Sie vorsichtig die Motorhaube an, nachdem der Dampf nachgelassen
hat.
Wenn Sie keinen Dampf sehen:
Heben Sie vorsichtig die Motorhaube an.
Überprüfen Sie die Schläuche und
den Kühlerblock (Kühler) auf
Undichtigkeiten, nachdem der
Motor ausreichend abgekühlt ist.
Kühler
Kühlgebläse
Wenn eine große Menge Kühlmittel
austritt, wenden Sie sich sofort an
einen Lexus-Vertragshändler bzw. eine
Lexus-Vertragswerkstatt oder eine
andere verlässliche Werkstatt.
Wenn das Fahrzeug überhitzt
Folgendes kann darauf hinweisen, dass Ihr Fahrzeug überhitzt ist.
Abhilfemaßnahmen
1
2
3
1
2
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 649 ページ 2016年8月31日 水曜日 午前10時17分
657
9 9-1. Technische Daten
Technische Daten des Fahrzeugs
IS200t_EM(OM99J19M)■
Fahrzeug-Identifizierungsnummer
Die Fahrzeug-Identifizierungsnummer (VIN) ist die rechtsgültige Kennzeich-
nung Ihres Fahrzeugs. Dies ist die Haupt-Identifizierungsnummer für Ihren
Lexus. Sie dient zur Registrierung des Fahrzeugeigentümers.
Diese Nummer ist links oben auf der Instrumententafel und im Motorraum
eingeprägt.
Diese Nummer befindet sich auch
auf der Herstellerkennzeichnung.
■Motorseriennummer
Die Motorseriennummer ist wie
abgebildet in den Motorblock ein-
gestanzt.
Fahrzeugidentifizierung
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 657 ページ 2016年8月31日 水曜日 午前10時17分
6629-1. Technische Daten
IS200t_EM(OM99J19M)
*: Die Flüssigkeitskapazität ist eine Referenzmenge.
Wenn ein Austausch erforderlich ist, wenden Sie sich an einen Lexus-Vertragshändler
bzw. eine Lexus-Vertragswerkstatt oder eine andere verlässliche Werkstatt.
Ihr Lexus wurde im Werk mit “Toyota Genuine Differential Gear Oil” «Original Toyota-Diffe-
rentialgetriebeöl» befüllt.
Verwenden Sie das von Lexus zugelassene “Toyota Genuine Differential Gear Oil” «Original
Toyota-Differentialgetriebeöl» oder ein gleichwertiges Öl der selben Qualität, das die oben
genannten Spezifikationen erfüllt. Wenden Sie sich für Einzelheiten an einen Lexus-Vertrags-
händler bzw. eine Lexus-Vertragswerkstatt oder eine andere verlässliche Werkstatt.
Elektrische Anlage
Batterie
Spezifische Dichte bei
20C:1,25 oder höher
Laden Sie die Batterie auf, wenn die spezifische Dichte
niedriger als der Standardwert ist.
Ladestrom
Schnelles Aufladen
Langsames Aufladen15 A max.
5 A max.
Automatikgetriebe
Flüssigkeitskapazität*8,7 L
Art der Flüssigkeit“Toyota Genuine ATF WS” «Original Toyota-ATF WS»
HINWEIS
■Automatikgetriebeöltyp
Wenn ein anderes Getriebeöl als “Toyota Genuine ATF WS” «Original Toyota-ATF WS»
verwendet wird, kann dies zu einer verminderten Schaltqualität, einem Blockieren des
Getriebes und Vibrationen führen, was letztendlich das Getriebe Ihres Fahrzeugs beschä-
digt.
Differential
Ölfüllmenge1,35 L
Ölsorte und Viskosität
“Toyota Genuine Differential gear oil LT 75W-85 GL-5”
«Original Toyota-Differentialgetriebeöl LT 75W-85 GL-
5»
oder ein gleichwertiges Öl
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 662 ページ 2016年8月31日 水曜日 午前10時17分
681Was tun, wenn... (Fehlersuche)
IS200t_EM(OM99J19M)●
Die Funktion, mit der ein Einschließen des elektronischen Schlüssels im Kof-
ferraum vermieden wird, wird aktiviert und Sie können den Kofferraum wie
gewöhnlich öffnen. Nehmen Sie den Schlüssel aus dem Kofferraum.
(S. 144)
●Haben Sie den Motorschalter gedrückt und gleichzeitig fest auf das
Bremspedal getreten? (S. 211)
●Steht der Schalthebel auf P? (S. 213)
●Befindet sich der elektronische Schlüssel im erkennbaren Bereich im Fahr-
zeug? (S. 148)
●Ist das Lenkradschloss entriegelt? (S. 213)
●Ist die Batterie des elektronischen Schlüssels schwach oder leer?
In diesem Fall kann der Motor behelfsmäßig gestartet werden. (S. 643)
●Ist die Batterie entladen? (S. 645)
●Befindet sich der Motorschalter im Modus IGNITION ON?
Wenn Sie den Schalthebel nicht durch Betätigung des Bremspedals lösen
können, während sich der Motorschalter im Modus IGNITION ON befindet.
(S. 221)
●Es wird automatisch verriegelt, um einen Diebstahl des Fahrzeugs zu verhin-
dern. (S. 213) Der Kofferraumdeckel wurde geschlossen, während sich der elektroni-
sche Schlüssel im Kofferraum befand
Wenn Sie das Gefühl haben, dass etwas nicht stimmt
Der Motor springt nicht an
Der Schalthebel blockiert in Stellung P, selbst wenn das Bremspedal
betätigt wird
Das Lenkrad kann nicht eingeschlagen werden, nachdem der Motor
abgestellt wurde
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 681 ページ 2016年8月31日 水曜日 午前10時17分
684
IS200t_EM(OM99J19M)
Alphabetischer Index
Alphabetischer Index
A/C...................................................................... 472
Automatische Klimaanlage.....................472
Individuelle Anpassung des
Gebläses.....................................................483
Klimaanlagenfilter ........................................ 551
Modus S-FLOW ........................................ 476
AAC-Disc ......................................................... 396
Ablagemöglichkeit ........................................ 493
Abmessungen ................................................. 656
ABS (Antiblockiersystem) ......................... 352
Warnleuchte .................................................. 581
Abschleppen.................................................... 572
Abschleppen im Notfall .......................... 572
Abschleppöse .............................................. 575
Anhängelast...................................................656
Anhängerbetrieb ........................................ 203
Airbags ....................................................................41
Airbag-Betriebsbedingungen ................ 48
Airbag-Vorsichtsmaßnahmen
für Ihr Kind ......................................................44
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
für Airbags......................................................44
Änderung und Entsorgung
von Airbags ...................................................47Betriebsbedingungen der
Seiten-Airbags und
Kopf-Seiten-Airbags ............................... 48
Kopf-Seiten-Airbag-
Betriebsbedingungen ............................. 48
Lage der Airbags .............................................41
Manuelles Airbag-Ein/
Aus-System ...................................................52
Richtige Sitzhaltung
beim Fahren ..................................................34
Seiten-Airbag-
Betriebsbedingungen ............................. 48
SRS-Airbags .......................................................41
SRS-Warnleuchte ......................................580
Vorsichtsmaßnahmen für
Kopf-Seiten-Airbags ................................46
Vorsichtsmaßnahmen für
Seiten-Airbags ............................................. 44
Vorsichtsmaßnahmen für
Seiten-Airbags und
Kopf-Seiten-Airbags ................................ 44
A
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 684 ページ 2016年8月31日 水曜日 午前10時17分
685Alphabetischer Index
IS200t_EM(OM99J19M)
Aktive Motorhaube ......................................... 54
Aktueller
Kraftstoffverbrauch ...........................123, 124
Alarm ..................................................................... 84
Alarm und Lenkungssteuerung
bei Fahrspurabweichung
(LDA) .............................................................. 270
Anfahrregelung ............................................... 193
Anhängerbetrieb ...........................................203
Annäherungswarnung.................................. 291
Anpassbare Funktionen .............................. 669
Antennen
(intelligentes Einstiegs- &
Startsystem)....................................................147
Antiblockiersystem (ABS) ......................... 352
Warnleuchte .................................................. 581
Antriebsschlupfregelung (TRC).............. 352
Anzeige
Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung ............... 284
Fahrinformationen ........................................107
LDA (Alarm und
Lenkungssteuerung bei
Fahrspurabweichung)...........................274
Multi-Informationsanzeige........................ 101
Warnmeldung ..............................................587Anzeige für ECO-Fahrbetrieb................... 119
Anzeigen .............................................................. 94
Anzeigen ...............................................................97
Armstütze ......................................................... 502
Audioeingang ................................................. 373
Audiosystem .................................................... 366
Audio-CD-Player ...................................... 396
Audioeingang................................................373
AUX-Anschluss/
USB-Anschluss ........................................373
Bluetooth
®-Audio......................................423
iPod ................................................................... 403
Lenkrad-Audioschalter ............................372
Optimale Verwendung........................... 384
Radio................................................................. 393
Tragbarer Musikplayer.............................. 413
USB-Speicher.............................................. 407
Außenspiegel .................................................... 179
Auf Rückwärtsfahrt
reagierende Spiegelfunktion ................181
Außenspiegelheizungen......................... 482
BSM (Toter-Winkel-Monitor)............. 336
Einstellen und Einklappen........................ 179
Spiegelpositionsspeicher ......................... 167
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 685 ページ 2016年8月31日 水曜日 午前10時17分
689Alphabetischer Index
IS200t_EM(OM99J19M)
Fenster ................................................................. 183
Elektrische Fensterheber ..........................183
Heckscheibenheizung ............................. 482
Fensterverriegelungsschalter.................... 183
Fernbedienung................................................. 128
Austausch der Batterie ............................553
Batteriesparfunktion ....................................148
Verriegeln/Entriegeln ....................... 134, 141
Festgefahren
Wenn sich das
Fahrzeug festfährt...................................653
Feststellbremse ............................................... 225
Flaschenhalter ................................................. 495
Flüssigkeit
Automatikgetriebe ..................................... 662
Bremse............................................................. 663
Waschanlage................................................ 534
Follow-Me-Home-System ......................... 227
Frachthaken ..................................................... 497
Freisprechsystem
(für Mobiltelefon) ....................................... 424
Fußraumleuchte .............................................490
Wattleistung ..................................................665Gangstellungen................................................ 221
Gangwechsel-Tippschalter ........................218
Gepäck-Sicherheitssystem .........................143
Gepäckstaufach............................................. 499
Gesamtkilometerzähler .................................97
Geschwindigkeitsregelung
Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung............... 284
Geschwindigkeitsregelung................... 296
Getriebe .............................................................. 216
Automatikgetriebe ....................................... 216
Fahrmodus-Wahlschalter...................... 350
Gangwechsel-Tippschalter .................... 218
Modus M .......................................................... 219
Wenn der Schalthebel in
Stellung P blockiert...................................221
Gewicht ............................................................. 656
Glühlampen
Austausch.........................................................561
Wattleistung .................................................. 665G
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 689 ページ 2016年8月31日 水曜日 午前10時17分
698Alphabetischer Index
IS200t_EM(OM99J19M)
Schalter für elektrische
Fensterheber...............................................183
Schalter für Geschwindig-
keitsregelung.................................296, 284
Schalter für Heckscheiben-
und Außenspiegelheizung................. 482
Schalter für hinteren
Sonnenschutz ...........................................502
Schalter für Lenkradheizung ............... 488
Schalter für Lexus-Einparkhilfe................311
Schalter für Nebelleuchten.................... 233
Schalter für Scheibenwischer
und Scheibenwaschanlage................ 234
Schalter für
Scheibenwischerenteiser.................... 483
Schalter für Schnee-Modus .................... 217
Schalter für Sitzheizung .......................... 488
Schalter für Sitzlüfter .................................489
Schalter für Warnblinkanlage ..............570
Schiebedachschalter ..................................187
Sprechschalter ............................................. 436
Steuerschalter für
die Instrumente ........................................... 101
Telefonschalter............................................. 436
Türverriegelungsschalter.......................... 137
VSC-OFF-Schalter................................... 354
Zentralverriegelungsschalter ................. 137
Zündschalter.....................................................211Schalthebel......................................................... 216
Automatikgetriebe ....................................... 216
Wenn der Schalthebel in
Stellung P blockiert...................................221
Schaltsperrsystem ........................................... 221
Scheibenheizung
Außenspiegel ............................................... 482
Heckscheibe ................................................. 482
Windschutzscheibe .................................. 482
Scheibenwischer............................................ 234
Intermittierende
Scheibenwischer mit
Intervallregler.............................................234
Scheibenwischer mit
Regensensoren ....................................... 236
Scheibenwischerenteiser ........................... 483
Scheinwerfer ................................................... 226
Automatisches
Fernlichtsystem .........................................229
Follow-Me-Home-System ..................... 227
Glühlampen auswechseln ..................... 566
Lichtschalter ...................................................226
Scheinwerferreinigung................................ 234
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 698 ページ 2016年8月31日 水曜日 午前10時17分