1363-1. Informace o klíčích
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
■Když je potřeba přenechat klíč od vozidla obsluze parkoviště
Vypněte hlavní spínač otvírače kufru a zamkněte odkládací schránku, podle okolností.
(S. 148, 370)
Vyjměte mechanický klíč pro vaše vlastní použití a obsluze parkoviště přenechejte pouze
elektronický klíč.
■Když ztratíte mechanické klíče
U kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Lexus, nebo v kterémkoliv spo-
lehlivém servisu, mohou být zhotoveny nové originální mechanické klíče, a to použitím ji-
ného mechanického klíče a čísla klíče vyraženého na vašem štítku s číslem klíče.
Uschovejte štítek na bezpečném místě, např. v peněžence, ne ve vozidle.
■Když nasedáte do letadla
Když přinášíte elektronický klíč do letadla, zabraňte zmáčknutí jakéhokoliv tlačítka na
elektronickém klíči, pokud jste uvnitř kabiny letadla. Pokud přenášíte elektronický klíč ve
své tašce, atd., ujistěte se, že tlačítka nemohou být nechtěně zmáčknuta. Stisknutí tlačítka
elektronického klíče může způsobit vysílání radiových vln, které by mohly ovlivnit ovládá-
ní letadla.
■Vybití baterie elektronického klíče
●Životnost standardní baterie je 1 až 2 roky. (Životnost baterie kartového klíče je cca rok
a půl.)
●Pokud se baterie vybije, v kabině zazní alarm, když se hybridní systém vypne.
(S. 496)
●Protože elektronický klíč neustále přijímá radiové vlny, baterie se vybije, i když není
elektronický klíč používán. Následující příznaky signalizují, že baterie elektronického
klíče může být vybitá. Když je to nezbytné, baterii vyměňte. (S. 435)
• Systém bezklíčového nastupování a startování nebo bezdrátové dálkové ovládání
nefunguje.
• Oblast detekce se zmenšuje.
• LED indikátor na klíči se nerozsvítí.
●Abyste zabránili vážnému poškození elektronického klíče, nenechávejte ho ve vzdále-
nosti do 1 m od následujících elektrických zařízení, která vytvářejí magnetické pole:
• TV přijímače
•Osobní počítače
• Mobilní telefony, bezdrátové telefony a nabíječky baterií
• Nabíječky mobilních telefonů nebo bezdrátových telefonů
• Stolní lampy
• Indukční kuchyňská zařízení
■Výměna baterie
S. 435
■Ověření čísla registrovaného klíče
Čísla klíčů, které jsou již zaregistrovány k vozidlu, je možné ověřit. Pro podrobnosti kon-
taktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Lexus, nebo kterýkoliv spo-
lehlivý servis.
■Pokud je použit špatný klíč
Zámek se volně protáčí, aby izoloval vnitřní mechanismus.
1403-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
■Signalizace činnosti
Varovná světla bliknou, aby signalizoval a, že dveře byly zamknuty/odemknuty.
(Zamknuto: 1krát; Odemknuto: 2krát)
■Zabezpečovací funkce
Pokud nejsou otevřeny dveře během přibližně 30 sekund po odemknutí vozidla, zabez-
pečovací funkce automaticky vozidlo opět zamkne.
■Ovládání uvítacího osvětlení
Pokud je spínač světel v polo ze "AUTO", přední obrysová, koncová světla a osvětlení re-
gistrační značky se v noci automaticky za pnou, když jsou dveře odemknuty použitím funkce nastupování nebo bezdrátovým dálkovým ovládáním.
■Když dveře nelze zamknout zamykacím senz orem na horní části kliky dveří (vozidla
s funkcí nastupování)
■Bzučák zámků dveří
Pokud se pokoušíte zamknout dveře, když dv eře nejsou úplně zavřeny, bzučák zní ne-
přerušovaně 5 sekund. Abyste bzučák zastavili, úplně zavřete dveře a zamkněte vozidlo ještě jednou.
■Nastavení alarmu
Zamčením dveří se systém alarmu nastaví. ( S. 91)
■Pokud systém bezklíčového nastupování a startování nebo bezdrátové dálkové ovládá-
ní nefunguje správně
●Použijte mechanický klíč, abys te zamkli a odemkli dveře. (S. 527)
●Pokud je baterie klíče vybitá, vyměňte ji za novou. (S. 435)
Pokud se dveře nezamknou, i když se dotknete
horní oblasti senzoru, zk uste se dotknout sou- časně horní a spodní oblasti senzoru.
1443-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
■Přepínání funkce odemykání dveří (vozidla s funkcí nastupování)
Je možno nastavit, které dveře funkce nast upování odemkne použitím bezdrátového dál-
kového ovládání.
Vypněte spínač POWER.
Zrušte senzor vniknutí a senz or náklonu systému alarmu, abyste předešli nechtěnému
spuštění alarmu při změně nastavení. (je-li ve výbavě) ( S. 94)
Když indikátor na povrchu klíče nesvítí, stiskněte a držte nebo přibližně
5 sekund při současném stisknutí a držení .
Nastavení se změní pokaždé, když je proved ena tato činnost, viz níže. (Když měníte na- stavení nepřetržitě, uvolněte tlačítka, vyčk ejte nejméně 5 sekund a opakujte krok .)
Pro vozidla s alarmem: Abyste zabránili nech těnému spuštění alarmu, odemkněte dveře použitím bezdrátového dálkového ovládání a otevřete a zavřete dveře poté, co bylo na-
stavení změněno. (Pokud dveře nebudou otevřeny během 30 sekund po stisknutí
, dveře se opět zamknou a automaticky bude nastaven alarm.)
V případě, že se spustil al arm, ihned alarm zastavte. (S. 92)
1
2
3
3
Multiinformační
displejFunkce odemykáníPípnutí
(Vozidla s levo-
stranným řízením)
(Vozidla s pravo-
stranným řízením)
Uchopením kliky dveří řidiče se
odemknou pouze dveře řidiče.
Venku: Pípne 3krát
Uvnitř: Cinkne 1krátUchopením kliky dveří spolu-
jezdce se odemknou všechny dveře.
Uchopením kliky dveří se ode-mknou všechny dveře.Venku: Pípne 2krátUvnitř: Cinkne 1krát
1483-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
Spínač otvírače kufru může být dočasně vyřazen, aby se ochránila zavazadla ulo-
žená v kufru proti krádeži.
Pro vyřazení otvírače kufru vypněte
hlavní spínač v odkládací schránce.
Zapnuto
Vypnuto
Víko kufru nemůže být otevřeno, i když použijete bezdrátové dálkové ovládání
nebo uvolňovací tlačítko kufru.
■Signalizace činnosti
Bezdrátové dálkové ovládání: Zazní bzučák, aby signalizoval, že kufr byl odemknut.
■Osvětlení kufru
Když je otevřen kufr, rozsvítí se osvětlení kufru.
■Snadné zavírání kufru
V případě, že je víko kufru ponecháno mírn ě pootevřené, zavírač kufru ho automaticky
zavře do úplně zavřené polohy.
■Funkce bránící uzamknutí kufru, po kud je elektronický klíč uvnitř
●Když jsou všechny dveře zamknuty, zavřením víka kufru s elektronickým klíčem pone-
chaným uvnitř kufru se rozezní alarm. V tom případě může být víko kufru otevřeno stisknutím uvolňovacího tlačítka kufru na
víku kufru.
●I když je ponechán v kufru ná hradní elektronický klíč, když jsou zamknuty všechny dve- ře, funkce bránící uzamknutí klíče se může akti vovat, takže kufr je možné otevřít. Abys-
te předešli krádeži, vezměte všechny elektron ické klíče s sebou, když opouštíte vozidlo.
●I když je ponechán v kufru elektronický klíč, když jsou zamknuty všechny dveře, klíč ne- musí být detekován v závislosti na umístění a podmínkách okolních rádiových vln. V tom
případě nemůže být funkce bránící uzamknutí klíče aktivována, což způsobí, že se dve-
ře zamknou, když je kufr zavřen. Před zavř ením kufru zkontrolujte, kde se klíč nachází.
●Funkce bránící uzamknutí klíče nemůže být aktivována, pokud jsou kterékoliv z dveří
odemknuty. V tom případě otevřete kufr použitím otvírače kufru.
■Funkce ochrany při přetížení (vozidla s elektricky ovládaným víkem kufru)
Víko kufru nebude fungovat, když je na víku kufru položena nadměrná zátěž.
■Funkce ochrany proti pádu (vozidla s elektricky ovládaným víkem kufru)
Když se víko kufru otevírá automaticky, použit í nadměrné síly na víko zastaví činnost ote- vírání, aby se zabránilo rych lému pádu víka kufru dolů.
Systém zabezpečení zavazadel
1
2
1543-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
■Alarmy a výstražné kontrolky
Jako ochrana proti neočekávaným událostem vyplývajících z nesprávné činnosti nebo
proti krádeži vozidla zazní alarm a na multiinformačním displeji se zobrazí výstražné hlá-
šení. Když se zobrazí výstražné hlášení, proveďte příslušná opatření podle zobrazeného
hlášení. (S. 493)
Když zazní pouze alarm, okolnosti a nápravná opatření jsou následující.
■Funkce šetření energie baterie (vozidla s funkcí nastupování)
Funkce šetření energie baterie bude aktivována, aby zabránila vybití baterie elektronic-
kého klíče a 12V akumulátoru vozidla, když vozidlo není používáno delší dobu.
●V následujících situacích může systému bezklíčového nastupování a startování chvíli tr-
vat, než odemkne dveře.
• Elektronický klíč byl ponechán v oblasti přibližně 2 m od vozidla po dobu 10 minut
nebo déle.
• Systém bezklíčového nastupování a startování nebyl používán 5 dní nebo déle.
●Pokud systém bezklíčového nastupování a startování nebyl použit 14 dní nebo déle,
dveře nemohou být odemknuty, kromě dveří řidiče. V tom případě uchopte kliku dveří
řidiče, nebo použijte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanický klíč, abyste
odemkli dveře.
AlarmSituaceNápravné opatření
Vnější alarm zazní 1krát na
5 sekund
Kufr byl zavřen, přičemž byl
elektronický klíč stále uvnitř
kufru a všechny dveře byly
zamknuty.
Vezměte elektronický klíč
z kufru a zavřete víko kufru.
Pokus o zamknutí vozidla,
přičemž byly otevřené
dveře.Zavřete všechny dveře
a znovu dveře zamkněte.
Vnitřní alarm zní nepřeru-
šovaně
Spínač POWER byl přep-
nut do režimu PŘÍSLU-
ŠENSTVÍ, když byly
otevřeny dveře řidiče (nebo
byly otevřeny dveře řidiče,
když byl spínač POWER
v režimu PŘÍSLUŠEN-
STVÍ).
Vypněte spínač POWER
a zavřete dveře řidiče.
1563-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
■Poznámka k funkci nastupování (je-li ve výbavě)
●I když je elektronický klíč v účinném dosahu (oblastech detekce), systém nemusí fungo-
vat správně v následujících případech:
• Elektronický klíč je příliš blízko u okna nebo vnější kliky dveří, u země nebo vysoko,
když jsou zamykány nebo odemykány dveře.
• Elektronický klíč je blízko země nebo vysoko, nebo příliš blízko u středu zadního ná-
razníku, když je otevírán kufr.
• Elektronický klíč je na přístrojovém panelu, zadní odkládací přihrádce nebo na pod-
laze, v kapsách dveří nebo v odkládací schránce, když je startován hybridní systém
nebo jsou přepínány režimy spínače POWER.
●Nenechávejte elektronický klíč na horní části přístrojového panelu nebo blízko kapes
dveří, když vystupujete z vozidla. V závislosti na podmínkách příjmu radiových vln může
být klíč detekován anténou mimo kabinu a dveře bude možné zamknout zvenku, čímž
může dojít k uzamknutí elektronického klíče uvnitř vozidla.
●Dokud je elektronický klíč v účinném dosahu, dveře mohou být kýmkoliv zamknuty
nebo odemknuty. Pro odemknutí vozidla však mohou být použity pouze dveře detekují-
cí elektronický klíč.
●Dveře se mohou odemknout nebo zamknout, pokud je na kliku dveří vylito velké množ-
ství vody, jako například při dešti nebo v myčce, když je elektronický klíč v účinném do-
sahu. (Dveře se automaticky zamknou po přibližně 30 sekundách, pokud nejsou dveře
otevřeny a zavřeny.)
●Pokud je použito bezdrátové dálkové ovládání pro zamknutí dveří, když je elektronický
klíč blízko vozidla, je možné, že se dveře nemusí odemknout pomocí funkce nastupování.
(Pro odemknutí dveří použijte bezdrátové dálkové ovládání.)
●Dotykem zamykacího senzoru, když nosíte rukavice, můžete zamknutí pozdržet nebo
mu zabránit.
●Pokud je klika dveří mokrá, když je elektronický klíč v účinném dosahu, dveře se mohou
opakovaně zamykat a odemykat. V tom případě postupujte podle následujících ná-
pravných opatření pro umytí vozidla:
• Umístěte elektronický klíč do polohy 2 m nebo dále od vozidla. (Dejte pozor, aby
nedošlo ke krádeži klíče.)
• Nastavte elektronický klíč do režimu šetření energie baterie, abyste zrušili systém
bezklíčového nastupování a startování. (S. 155)
●Pokud je elektronický klíč uvnitř vozidla a klika dveří se namočí při mytí vozidla, na mul-
tiinformačním displeji se může zobrazit hlášení a vně vozidla zazní bzučák. Pro vypnutí
alarmu zamkněte všechny dveře.
●Zamykací senzor nemusí fungovat správně, pokud přijde do kontaktu s ledem, sněhem,
blátem, atd. Očistěte zamykací senzor a zkuste ho použít znovu, nebo použijte zamy-
kací senzor na spodní části kliky dveří.
●Náhlé přiblížení k účinnému dosahu nebo klice dveří může zabránit odemknutí dveří.
V tom případě vraťte kliku dveří do původní polohy a zkontrolujte, zda se dveře odemk-
nou předtím, než opět zatáhnete za kliku dveří.
●Uchopením kliky, když nosíte rukavice, se nemusejí dveře odemknout.
●Pokud je v oblasti detekce jiný elektronický klíč, odemknutí dveří po uchopení kliky
dveří může trvat trochu déle.
●Při ovládání kliky dveří může dojít ke škrábnutí nehty o dveře. Dejte pozor, abyste si ne-
poranili nehty na rukou nebo nepoškodili povrch dveří.
1573-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří a kufru
3
Ovládání jednotlivých komponentů
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
■Poznámka k funkci tlačítkového startování
●I když je elektronický klíč v účinném dosahu (oblastech detekce), systém nemusí fungo-
vat správně, když je elektronický klíč na přístrojovém panelu, na zadní odkládací při-
hrádce nebo na podlaze, nebo v kapsách dveří nebo v odkládací schránce, když je
startován hybridní systém nebo jsou přepínány režimy spínače POWER.
●I když není elektronický klíč uvnitř vozidla, může být možné nastartovat hybridní systém,
pokud je elektronický klíč blízko okna.
■Když se s vozidlem delší dobu nejezdí
●Vozidla s funkcí nastupování: Abyste zabránili krádeži vozidla, nenechávejte elektronic-
ký klíč v dosahu 2 m od vozidla.
●Systém bezklíčového nastupování a startování může být předem deaktivován.
(S. 561)
■Aby systém správně fungoval
●Když ovládáte systém, ujistěte se, že máte elektronický klíč u sebe. Nedávejte elektro-
nický klíč příliš blízko k vozidlu, když ovládáte systém zvenku vozidla.
V závislosti na poloze a uchopení elektronického klíče nemusí být klíč řádně deteko-
ván a systém nemusí správně fungovat. (Alarm se může náhodně vypnout nebo nemu-
sí fungovat funkce ochrany před zamknutím dveří.)
●Nenechávejte elektronický klíč uvnitř kufru.
Funkce ochrany před uzamčením klíče nemusí fungovat v závislosti na poloze klíče
(blízko rezervního kola [je-li ve výbavě], vnitřní okraj kufru), podmínkách (uvnitř kovo-
vého pouzdra, blízko kovových předmětů) a radiových vlnách v okolní oblasti.
(S. 148)
■Když systém bezklíčového nastupování a startování řádně nefunguje
●Zamknutí a odemknutí dveří a otevření kufru: Použijte mechanický klíč. (S. 527)
●Startování hybridního systému: S. 528
■Přizpůsobení
Nastavení (např. systém bezklíčového nastupování a startování) může být změněno.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 561)
■Pokud byl systém bezklíčového nastupování a startování deaktivován v přizpůsobeném
nastavení
●Zamknutí a odemknutí dveří a otevření kufru:
Použijte bezdrátové dálkové ovládání nebo mechanický klíč. (S. 139, 147, 527)
●Startování hybridního systému nebo přepínání režimů spínače POWER:S. 528
●Vypnutí hybridního systému: S. 218
5287-2. Postupy v případě nouze
GS450h_300h_OM_OM30F92CZ_(EE)
Ujistěte se, že je řadicí páka v P a sešlápněte brzdový pedál.
Dotkněte se spínače POWER stra-
nou elektronického klíče se znakem
Lexus.
Když je detekován el ektronický klíč, za- zní bzučák a spínač POWER se zapne
do režimu ZAPNUTO.
Když je systém bezklíčového nastupo- vání a startování deaktivován v přizpů-
sobeném nastavení, spínač POWER se
přepne do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ.
Sešlápněte pevně brzdový pedál a zkon trolujte, zda je na multiinformačním
displeji zobrazeno .
Stiskněte spínač POWER.
V případě, že hybridní systém stále ne lze nastartovat, kontaktujte kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo servis Le xus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Vypnutí hybridního systému
Přesuňte řadicí páku do P a stiskněte spínač POWER, jako to děláte normálně, když vy-
pínáte hybridní systém.
■Výměna baterie v klíči
Protože výše uvedený postup je pouze dočasným opatřením, doporučujeme ihned bate-
rii v elektronickém klíči vyměni t, když se baterie vybije. (S. 435)
■Alarm (je-li ve výbavě)
Použití mechanického klíče pro zamknutí dv eří nebo kufru nenastaví systém alarmu.
Pokud jsou dveře nebo kufr odemknuty použ itím mechanického klíče, když je nastaven alarm, může se spustit alarm. ( S. 91)
■Přepínání režimů spínače POWER
Uvolněte brzdový pedál a stiskněte spínač POWER v kroku výše. Hybridní systém se nenastartuje a režimy budou přepínány při každém stisknutí spínače.
( S. 218)
■Když elektronický klíč řádně nefunguje
●Ujistěte se, že systém bezklíčového nastupování a startování nebyl deaktivován v při-
způsobeném nastavení. Pokud je vypnutý, funkci zapněte.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 561)
●Zkontrolujte, zda je nastaven režim šetření energie baterie. Pokud je nastaven, funkci
zrušte. ( S. 154)
Startování hybridního systému
1
2
3
4
3