Page 169 of 384
169
1. BASISHANDELINGEN
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
4
■BEDIENINGSPANEEL
FunctieBladzijde
Gebruik van de radio179
Afspelen van een audio- CD of MP3/WMA/AAC-disc183
Afspelen van een DVD186
Afspelen van bestanden op een USB-geheugen191
Afspelen van muziek op een iPod196
Afspelen van een Bluetooth®-apparaat201
Gebruik van de AUX-aansluiting207
Gebruik van de audiotoe tsen op het stuurwiel209
Gebruik van de audioschakelaars achterin*212
Instellingen audiosysteem215
INFORMATIE
●De positie en vorm van de toetsen bij auto's met rechtse besturing kunnen iets afwijken van
die bij auto's met linkse besturing.
*: Indien aanwezig
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 169 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM
Page 170 of 384

170
1. BASISHANDELINGEN
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
2. BASISHANDELINGEN
AAN/UIT/volumeknop: Druk op deze
knop om het audio-/informatiesysteem in of
uit te schakelen. Het systeem zal bij het in-
schakelen de laatst in gestelde functie acti-
veren. Draai deze knop om het volume te
regelen.
Toets RADIO , MEDIA : Druk op deze toet-
sen om de schermtoet sen van het audio-/
informatiesysteem weer te geven.
In dit deel wordt een aantal basishande-
lingen uitgelegd die betrekking hebben
op het audio-/informatiesysteem. Mo-
gelijk is niet alle informatie op uw sys-
teem van toepassing.
Uw audio/informatiesysteem werkt
wanneer het contact in stand ACC of
AAN staat.<><>
OPMERKING
●Laat, om te voorkomen dat de 12V-accu
ontladen raakt, het audio/informatiesys-
teem niet langer ingeschakeld dan nodig
is wanneer de motor niet draait
hybridesysteem niet is ingeschakeld>.
VERKLARING
WAARSCHUWING
Dit is een klasse 1 laserproduct, geclas-
sificeerd onder Veiligheid van laserpro-
ducten, IEC 60825-1:2007, met een
klasse 1M lasermodule. Verwijder uit
veiligheidsoverwegingen de kapjes niet
en probeer het product niet open te
maken. Laat reparaties over aan be-
voegd personeel.
KLASSE 1 LASERPRODUCT
WAARSCHUWING - KLASSE 1M ZICHT-
BARE EN ONZICHTBARE LASER-
STRAAL WANNEER HET PRODUCT IS
GEOPEND, VERMIJD DIRECT OOG-
CONTACT.
IN- EN UITSCHAKELEN VAN
HET SYSTEEM
Er kan een functie worden geselecteerd
die ervoor zorgt dat het systeem van het
audio-/informatiescherm automatisch
terugkeert naar het vorige scherm.
(→ Blz. 70)
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 170 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM
Page 171 of 384
171
1. BASISHANDELINGEN
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
4
1Geef het audiobedieningsscherm weer.
(→ Blz. 168)
Met de toetsen op het dashboard
2Telkens wanneer op de toets RADIO of
MEDIA wordt gedrukt, wordt de audio-
bron gewijzigd.
Toets RADIO : om de radiomodi te wijzi-
gen.
Toets MEDIA : om de mediamodi te wijzi-
gen.
Vanaf het selectiescherm van de audio-
bron
2Selecteer Bron.
3Kies de gewenste bron.
1Geef het audiobedieningsscherm weer.
(→ Blz. 168)
2Selecteer Bron.
3Selecteer Herordenen .
4Selecteer de gewenste audiobron en
vervolgens << of >> om te herordenen.
1Plaats een disc in de disc-opening.
De disc wordt automatisch geladen nadat
deze is geplaatst.
SELECTEREN VAN EEN
AUDIOBRON
INFORMATIE
●Schermtoetsen die gedimd worden
weergegeven, kunnen niet worden
bediend.
HERORDENEN VAN DE
AUDIOBRON
DISC-OPENING
PLAATSEN VAN EEN DISC
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 171 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM
Page 176 of 384
176
1. BASISHANDELINGEN
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
1Kies de tab DSP en kies het onderwerp
dat u wilt instellen.1Kies de tab Instellingen en kies het on-
derwerp dat u wilt instellen.
DSP-REGELING
Nr.Functie
Het systeem stelt de geluidssterkte
en de toonregeling optimaal af af-
hankelijk van de rijsnelheid, om het
toenemende autogeluid te com-
penseren.
Deze functie kan ee n ruimtelijk ge-
voel creëren.
AUDIO-INSTELLINGEN
FunctieBlad- zijde
Instellingen FM-radio216
DAB-instellingen216
Instellingen albumhoes217
Gracenote-instellingen217
DVD-instellingen218
Instellingen formaat scherm177
Display-instellingen177
Instellingen input videogeluid217
Instellingen videosignaal217
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 176 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM
Page 179 of 384
179
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
4
2. BEDIENING RADIO
1. AM/FM/DAB-RADIO
■BEDIENINGSSCHERM
■ BEDIENINGSPANEEL
OVERZICHT
U kunt het bedieningsscherm voor het audiosysteem op de volgende manieren weer-
geven: →Blz. 171
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 179 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM
Page 180 of 384

180
2. BEDIENING RADIO
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
Nr.Functie
Hiermee kunt u het scherm met voorkeuzezenders weergeven.
Hiermee kunt u het scherm met de zenderlijst weergeven.
Hiermee kunt u het scherm voor handmatig afstemmen weergeven. (→Blz. 181)
Hiermee kunt u op voorkeuzezenders/ensembles afstemmen. ( →Blz. 181)
Hiermee kunt u het bedieningsscherm voor time shift weergeven. ( →Blz. 182)
Druk hierop om dempen in of uit te schakelen.
Knop Tune/Scroll:
•Scherm “Voorkeuzezenders”: Draaien om voorkeuzezenders/ensembles te selecte-
ren.
• Scherm “Zenders”: Draaien om omhoog /omlaag door de lijst te bewegen.
• Scherm voor handmatig afstemmen: Draaien om naar hogere/lagere frequentie te
gaan of van service te veranderen.
• Scherm “DAB Time Shift”: Draaien om naar voren/achteren te springen.
•Druk hierop om verder/terug te g aan in de voorkeuzezenders/ensembles.
• Druk hierop om verder/terug te gaan in de zenderlijst.
• Ten minste 0,8 seconden ingedrukt houden om ononderbroken verder/terug te zoe-
ken in de beschikbare zenders/ensemb les terwijl de toets wordt ingedrukt.
INFORMATIE
●De radio zal automatisch overgaan op stereo -ontvangst als een stereo-uitzending wordt
ontvangen.
●Als een stereo-uitzending zwak wordt en gaat storen, zal de mate waarin de kanalen
gescheiden worden automatisch worden vermin derd tot het laagste ruisniveau bereikt is.
Wanneer de ontvangst erg zwak wordt, zal de radio op mono-ontvangst overgaan.
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 180 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM
Page 181 of 384
181
2. BEDIENING RADIO
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
4
1Stem af op de gewenste radiozender.
2Houd een van de schermtoetsen (1-6)
ingedrukt totdat u een piepsignaal
hoort.
De frequentie van de radiozender wordt
weergegeven in de schermtoets.
Het wijzigen van vastgelegde gegevens
gaat op dezelfde wijze.
AM/FM
1Selecteer Handmatig .
2Stem af op de gewenste radiozender.
DAB
1Selecteer Handmatig.
2Stem af op het gewenste ensemble of
de gewenste bediening.
VASTLEGGEN VAN EEN
RADIOZENDER IN HET
GEHEUGEN
Er kunnen maximaal 6 voorkeuzezen-
ders worden opgeslagen.
HANDMATIG AFSTEMMEN
Nr.Functie
Hiermee kunt u verder/terug zoe-
ken naar een radiozender.
Hiermee kunt u naar hogere/lagere
frequenties gaan.
Nr.Functie
Hiermee kunt u het gewenste en-
semble instellen.
Hiermee kunt u de gewenste bedie-
ning instellen.
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 181 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM
Page 182 of 384

182
2. BEDIENING RADIO
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE)
16.11.24 15:38
1Wanneer de radio een TP-zender
zoekt, wordt er een pop-upbericht
weergegeven op het scherm.
2Selecteer Ve r d e r.
■FUNCTIE GELUIDSSTERKTE
VERKEERSINFORMATIE
1Selecteer Time Shift .
2Selecteer << of >> om 10 seconden voor-
uit/terug te springen.
Houd << of >> geselecteerd om snel
vooruit/terug te spoelen.
RDS (RADIO DATA SYSTEEM)
Afhankelijk van de beschikbaarheid van
RDS-infrastructuur werkt de functie
mogelijk niet goed.
AF-FUNCTIE (ALTERNATIEVE
FREQUENTIE)
Als een radiozender is gekozen, wordt
automatisch de frequentie gekozen met
de beste ontvangst.
TA-FUNCTIE
(VERKEERSMELDING)
De tuner zoekt automatisch een radio-
zender die regelmatig verkeersinforma-
tie uitzendt en naar die zender wordt
overgeschakeld zodra er verkeersinfor-
matie wordt uitgezonden.
INFORMATIE
●Wanneer de TA-functie “Aan”
( → Blz. 216) staat, gaat de radio op zoek
naar een radiozender met verkeersinfor-
matie.
●Zodra de verkeersinformatie eindigt,
wordt de oorspronkelijke activiteit hervat.
Het volume waarmee de verkeersinfor-
matie wordt doorgegeven, wordt in het
geheugen opgeslagen.
TIME SHIFT-BEDIENING (DAB)
Met de time shift-functie kan de service
waar u op dat moment naar luistert, wor-
den uitgesteld naar een willekeurig later
tijdstip.
INFORMATIE
●De momenten waarop afspelen mogelijk
is, zijn afhankelijk van de bitrate van de
DAB-zender die moet worden opgeno-
men, de grootte van het geheugen van de
DAB-eenheid en het moment waarop de
ontvangst van het programma begon.
GS_Navi+MM_OM30G25E_(EE).book P age 182 Thursday, November 24, 2016 3:47 PM