2017 Lexus CT200h phone

47
CT200h_QG_OM76225D_(D)
■Composition à l’aide d’un courriel/SMS/MMS
Appuyez sur sur le volant.
Sélectionnez .
Sélectionnez le message souhaité.
Sélectionnez .
Vérifiez que l’écran “Appeler” est affi-
ché.
■Recevoir un appel
Lorsque vous recevez un appel, cet
écran est affiché et un son est émis.
Appuyez sur sur le volant pour
parler au téléphone.
Pour refuser l’appel, appuyez sur sur le
volant.
■ Contacteurs au volant
Augmente/diminue le volume
Envoi/Réception/Affichage de l’écran
“Téléphone”
Mettre fin à un appel/Refuser un appel
Démarrage du système de commande
vocale
21
2
3
4
5
La position de l’onglet affiché peut varier selon le type de téléphone cellulaire.
11
2
1
2
3
4

55
CT200h_QG_OM76225D_(D)
■Écran “Menu”
Pour afficher l’écran “Menu”, appuyez sur le bouton “MENU” du dispositif de commande.
■Écran des paramètres d’affichage
Naviguez jusqu’à “Affichage” : Bouton “MENU” → “A f f i c h a g e ”
Éteignez l’écran.
Réglez la qualité de l’image.
Réglez la qualité de l’image de la
caméra du système de moniteur de
rétrovision.
Passez au mode jour.
BoutonFonction
“Radio”Affichez l’écran principal de la radio ( →P. 6 0 )
“Media”Affichez l’écran principal multimédia ( →P. 6 0 )
“Température
ambiante”Climatiseur automatique ( →P. 7 1 )
“Téléphone”Affichez l’écran principal du téléphone
“Infos”Affichez l’écran “Informations”
“Configuration”Menu de configuration
“A f f i c h a g e ”Paramètres d’affichage
1
2
3
4

56
CT200h_QG_OM76225D_(D)
Système mains libres pour téléphone cellulaire
(véhicules dotés d’un système audio à affichage Lexus)
■Procédure d’enregistrement d’un téléphone Bluetooth®
Vous pouvez connecter des téléphones compatibles Bluetooth® au véhicule et activer ainsi
le fonctionnement mains libres. Veuillez vous reporter au guide d’utilisation fourni par le
fabricant du téléphone cellulaire pour connaître les procédures de raccordement, ou visitez
le site “www.lexus.com/MobileLink
” (pour les États-Unis) pour plus d’informations sur le
téléphone.
Activez le paramètre de connexion Bluetooth® de votre dispositif.
Naviguez jusqu’à “Configuration du Bluetooth*” : Bouton “MENU” →
“Configuration” → “Bluetooth
*”
Déplacez le dispositif de commande vers la gauche, puis sélectionnez “Ajouter
appareil”
Lorsque cet écran est affiché, saisissez
dans le téléphone Bluetooth
® le code
d’accès affiché à l’écran.
Enregistrez le téléphone Bluetooth
®
en utilisant votre téléphone
Bluetooth
®.
* : Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
■ Enregistrement de favoris
Vous pouvez enregistrer le contact souhaité à partir de l’annuaire. Vous pouvez enregistrer
jusqu’à 15 contacts par téléphone.
Naviguez jusqu’à “Ajouter un favori” : Bouton “MENU” → “Configuration” →
“Téléphone” → “Paramètres contacts/historique d’appels” → “Ajouter un favori”
Sélectionnez le contact à enregistrer.
■ Composition
Naviguez jusqu’à “Clavier” : Bouton “MENU” → “Téléphone” → “Clavier”
Saisissez un numéro de téléphone.
Appuyez sur le contacteur de décrochage sur le volant ou sélectionnez .
1
2
3
4
5
1
2
1
2
3

57
CT200h_QG_OM76225D_(D)
■Composition à partir de l’annuaire
Naviguez jusqu’à “Contacts” : Bouton “MENU” → “Téléphone” → “Contacts”
Sélectionnez dans la liste le contact que vous souhaitez appeler.
Sélectionnez le numéro, puis appuyez sur le contacteur de décrochage sur le volant ou
appuyez sur le dispositif de commande.
■ Lorsque l’annuaire est vide
Vous pouvez transférer vers le système les numéros de téléphone stockés dans un télé-
phone Bluetooth
®.
Le mode de fonctionnement diffère selon que le téléphone Bluetooth
® est compatible ou
non avec le profil PBAP (Phone Book Access Profile). Si le téléphone cellulaire ne prend
pas en charge les services PBAP ou OPP (Obj ect Push Profile), vous ne pouvez pas trans-
férer les contacts.
Appuyez sur le contacteur de décrochage sur le volant.
Un message s’affichera si l’annuaire est vide.
Pour les téléphones Bluetooth
® compatibles avec le profil PBAP si “Transfert
automatique” est désactivé
Pour transférer de nouveaux contacts
depuis un téléphone cellulaire, sélec-
tionnez “Toujours”, puis activez
“Transfert automatique”.
Sélectionnez “Une fois” si vous voulez
transférer de nouveaux contacts
depuis un téléphone cellulaire.
Pour les téléphones Bluetooth
® incompatibles avec le profil PBAP mais compatibles
avec le profil OPP
Sélectionnez “Transférer”, puis utilisez
votre téléphone cellulaire pour transfé-
rer de nouveaux contacts depuis un
téléphone cellulaire.
Sélectionnez “Ajouter” si vous voulez
ajouter un contact manuellement.
1
2
3
1
2
2

58
CT200h_QG_OM76225D_(D)
■Composition à partir des favoris
Vous pouvez faire un appel en utilisant des numéros enregistrés dans les favoris.
Naviguez jusqu’à “Favoris” : Bouton “MENU” → “Téléphone” → “Favoris”
Sélectionnez dans la liste le contact que vous souhaitez appeler.
Sélectionnez le numéro, puis appuyez sur le contacteur de décrochage sur le volant ou
appuyez sur le dispositif de commande.
■ Pour répondre au téléphone
Lorsque vous recevez un appel, l’écran
suivant est affiché et un son est émis.
Appuyez sur le contacteur de décro-
chage sur le volant ou sélectionnez
.
■Pour refuser un appel
Appuyez sur le contacteur de raccrochage sur le volant ou sélectionnez .
■Utilisation d’un téléphone à l’aide des contacteurs au volant
Contacteur de volume
Pendant un appel entrant : Règle le
volume de la sonnerie
En cours d’appel : Règle le volume de
l’appel
Le volume de l’orientation vocale ne
peut pas être réglé à l’aide de ce bou-
ton.
Contacteur de décrochage
• Effectuer un appel
• Recevoir un appel
• Afficher l’écran principal du télé-
phone
Contacteur de raccrochage
• Mettre fin à l’appel
• Refuser l’appel
Contacteur de communication
Appuyez : Active le système de com-
mande vocale
Maintenez enfoncé : Désactive le sys-
tème de commande vocale
1
2
3
1
2
1
2
3
4

63
CT200h_QG_OM76225D_(D)
Système mains libres pour téléphone cellulaire (véhicules non dotés
d’un système audio à affichage Lexus ni d’un système de navigation)
■Raccordement du téléphone Bluetooth®
Vous pouvez connecter des téléphones compatibles Bluetooth® au véhicule et activer ainsi
le fonctionnement main s libres. Veuillez vous reporter au guide d’utilisation fourni par le
fabricant du téléphone cellulaire pour connaître les procédures de raccordement, ou visitez
le “www.lexus.com/MobileLink
” pour plus d’informations sur le téléphone.
Pour utiliser un téléphone Bluetooth
®, vous
devez d’abord l’enregistrer dans le système.
Appuyez sur ou .
Appuyez sur , puis dites “Pair
Phone”.
Appuyez sur , puis dites un nom
*.
* : Ce nom servira à identifier votretéléphone si plus d’un téléphone a
été enregistré dans le système.
Appuyez sur , puis dites “Confirm”
pour afficher la clé d’identification.
Entrez dans le téléphone la clé d’iden-
tification affichée à l’écran.
Reportez-vous au manuel d’utilisation
du téléphone cellulaire pour savoir
comment l’utiliser.
Une fois l’orientation vocale de fin
d’enregistrement terminée, appuyez
sur .
1
1
2
3
4
5
6
: Si vous appuyez sur ce contacteur, le système de commande vocale sera activé. Dites une commande après le signal sonore.

64
CT200h_QG_OM76225D_(D)
■Composition par numéro
Appuyez sur , puis dites “Dial by
number”.
Appuyez sur , puis dites le numéro
de téléphone.
Composition
a. Appuyez sur .
b. Appuyez sur , puis dites “Dial”.
■Composition par nom
Vous pouvez faire un appel en disant une ét iquette vocale enregistrée dans l’annuaire. Pour
configurer la fonction de reconnaissance vocale, reportez-vous au “MANUEL DU PRO-
PRIÈTAIRE”.
Appuyez sur , puis dites “Dial by
name”.
Appuyez sur , puis dites le nom
d’un contact.
Composition
a. Appuyez sur .
b. Appuyez sur , puis dites “Dial”.
11
2
3
11
2
3
: Si vous appuyez sur ce contacteur, le système de commande vocale sera activé.Dites une commande après le signal sonore.

66
CT200h_QG_OM76225D_(D)
■Transfert d’annuaire
Appuyez sur .
Appuyez sur , puis dites “Phone
book”.
Appuyez sur , puis dites “Add
Entry”.
Appuyez sur , puis dites “By
Phone”.
Appuyez sur , puis dites “Confirm”.
Transférez les données de l’annuaire
vers le système à l’aide du téléphone
cellulaire.
Reportez-vous au manuel d’utilisation
du téléphone cellulaire pour savoir
comment l’utiliser.
Appuyez sur , puis dites “Previous”
ou “Next” jusqu’à ce que les données
souhaitées s’affichent.
Appuyez sur , puis dites “Confirm”.
Appuyez sur , puis dites le nom
souhaité.
Appuyez sur , puis dites “Confirm”.
Appuyez sur , puis dites “Confirm”
encore une fois.11
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Selon le modèle du téléphone, il se peut que le transfert d’annuaire ne soit pas possible.
: Si vous appuyez sur ce contacteur, le système de commande vocale sera activé.Dites une commande après le signal sonore.