2017 Lancia Ypsilon gearbox

ENGINE OIL
60)
Check the oil level a few minutes (about
5) after the engine has stopped, with
the vehicle parked on level ground.
For the 1.2 8V 69HP and 1.3 16V
Multijet versions
Take out the engine oil dipstick B, clean
it with a lint-free cloth and reinsert it.
Extract the engine oil dipstick again and
check that the level is between the
MIN and MAX marks on the dipstick.
The range between the MIN. and MAX.
marks corresponds to about 1 litre of
oil.
If the oil level is near or under the MIN
line, add oil through the filler A until
it reaches the MAX line.
For 0.9 TwinAir versions
The engine oil dipstick A is integral with
cap A. Loosen the cap, clean the
dipstick with a cloth that does not leave
traces, reinsert the dipstick and
re-tighten the cap. Unscrew the plug
again and check that the engine oil level
is between the MIN and MAX marks
on the dipstick.Engine oil consumption
61)5)
The maximum engine oil consumption
is usually 400 grams every 1000 km.
When the car is new, the engine needs
to run in, therefore the engine oil
consumption can only be considered
stabilised after the first 5,000 - 6,000
km.
IMPORTANT After adding or changing
the oil, let the engine turn over for a few
seconds and wait a few minutes after
turning it off before you check the level.
ENGINE COOLANT FLUID
154)62)
The coolant level must be checked
when the engine is cold and must
range between the MIN and MAX
marks on the reservoir.
If the level is too low, undo the reservoir
plug C (see previous pages) and add
the fluid as described in the chapter
"Technical Specifications".
WINDSCREEN/REAR
WINDOW WASHING FLUID
155)
If the level is too low, raise reservoir cap
D (see previous pages) and add the
fluid described in the chapter "Technical
Specifications".BRAKE FLUID
156) 157)63)
Check that the fluid is at the maximum
level (the fluid level in the reservoir
must not exceed the MAX mark). If the
fluid level in the tank is too low, undo
reservoir cap E (see previous pages)
and add the fluid described in the
chapter "Technical Specifications".
NOTE Carefully clean the plug of the
reservoir E and the surrounding surface.
Take great care to ensure that
impurities do not enter the reservoir
when the cap is opened.
Always use a funnel with a built-in filter
with a mesh of 0.12 mm or less.
IMPORTANT Brake fluid is hygroscopic
(i.e. it absorbs moisture). For this
reason, if the car is mainly used in areas
with a high degree of atmospheric
humidity, the fluid must be replaced at
more frequent intervals than specified in
the "Scheduled Servicing Plan".
DUAL FUNCTION SYSTEM
GEARBOX HYDRAULIC
ACTUATION SYSTEM OIL
For oil and filter changing, go
exclusively to a Lancia Dealership.
6)
140
SERVICING AND CARE

REFUELLING
Petrol versions 0.9 TwinAir 1.2 8V 69 HPRecommended fuels and
original lubricants
Fuel tank (litres): 40 40Unleaded petrol with RON no
lower than 95 (EN228
specifications) including a reserve of (litres): 5 ÷ 7 5 ÷ 7
Engine cooling system 5.3 4.9Mixture of distilled water and
PARAFLU
UPliquid at 50%(*)
Engine sump (litres): 2.8 2.5
SELENIA K P.E.
Engine sump and filter (litres): 3.3 2.8
Gearbox casing/differential (kg): 1.55 1.55TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Dual FuNction System gearbox
hydraulic activation system:0.70 (litres) / (0.59) kg - TUTELA CS SPEED
Hydraulic brake circuit (litres): 0.55 0.55 TUTELA TOP 4 or TOP 4/S
Front and rear windscreen
washer tanks (litres):2.55 2.5Mixture of water and PETRONAS
DURANCE SC35
(*) When the vehicle is used in particularly harsh weather conditions, we recommend using a mixture of 60% PARAFLUUPand 40% demineralised water.
158
TECHNICAL DATA

Diesel versions 1.3 16V MultiJetRecommended fuels and original
lubricants
Fuel tank (litres): 40
Diesel for motor vehicles (EN590
Specification)
including a reserve of (litres): 5 ÷ 7
Engine cooling system 6.35Mixture of distilled water and PARAFLU
UP
liquid at 50%(*)
Engine sump (litres): 3.7
SELENIA WR FORWARD
Engine sump and filter (litres): 3.9
Gearbox casing/differential (kg): 1.7 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Hydraulic brake circuit (litres): 0.55 TUTELA TOP 4 or TOP 4/S
Front and rear windscreen washer tanks
(litres):2.5Mixture of water and PETRONAS DURANCE
SC35
(*) When the vehicle is used in particularly harsh weather conditions, we recommend using a mixture of 60% PARAFLUUPand 40% demineralised water.
159

Use Features SpecificationOriginal fluids and
lubricantsReplacement interval
Lubricants for petrol/
LPG - petrol/
Methane enginesSAE 5W-40 ACEA C3 /
API SN.9.55535-T2SELENIA MULTIPOWER
GAS 5W-40
Contractual Technical
Reference N° F922.E09According to Scheduled
Servicing Plan
Lubricant for diesel
enginesSAE 0W-30 ACEA C2.9.55535-DS1 or
MS-90047SELENIA WR FORWARD
Contractual Technical
Reference N° F842.F13According to Scheduled
Servicing Plan
Use Features SpecificationOriginal fluids and
lubricantsApplications
Lubricants and
greases for drive
transmissionSAE 75W grade synthetic
lubricant.9.55550-MZ6TUTELA
TRANSMISSION
GEARFORCE
Contractual Technical
Reference N° F002.F10Manual gearbox and
differential
Specific fluid for electro-
hydraulic actuators.9.55550-SA1TUTELA CS SPEED
Contractual Technical
Reference N° F005.F98Dual FuNction System
gearbox hydraulic
activation system
Molybdenum disulphide
grease, for use at high
temperatures. N.L.G.I.
consistency 1-2.9.55580-GRAS IITUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N° F702.G07Wheel side constant
velocity joints
Grease for constant
velocity joints with low
friction coefficient. N.L.G.I.
consistency 0-1.9.55580-GRAS IITUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N° F701.C07Differential side constant
velocity joints
Brake fluidSynthetic fluid for brake
and clutch systems.
Exceeds specifications:
FMVSS no. 116 DOT 4,
ISO 4925 SAE J1704.9.55597 or MS.90039TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference N° F001.A93 or
TUTELA TOP 4/S
Contractual Technical
Reference N° F005.F15Hydraulic brakes and
hydraulic clutch controls
161

INDEX
A
BS system........................66
Active safety systems................66
ASR system.........................67
Automatic climate control
system...........................25
BAt system.........................68
Battery............................142
Bodywork (cleaning and
maintenance)....................145
Bonnet.............................30
Boot................................32
Brakes............................144
brake fluid level.................140
Car dimensions...................155
Carrying children safely
child restraint systems...........82
Changes or alterations to the car...................................4
Checking levels....................137
Child protection systems.............76
Climate control......................23
CO
2emissions....................165
Control panel and on-board
instruments.......................39
Controls............................29
Cruise Control.......................99
Daytime running lights (DRL)........18
Demanding use of the car..........136
Diesel versions scheduled
servicing plan....................133Dipped headlights...................18
Direction indicators..................19
Display.............................41
Doors...............................11
Driving assistance systems..........70
EBD system........................66
Electric windows....................27
Emergency starting................122
Engine
engine coolant level............140
technical specifications.........149
Engine compartment...............137
Engine compartment (washing).....146
Engine oil
consumption...................140
Engine oil (level check)..............140
ESC system.........................66
Extending the boot..................14
Exterior lights.......................17
Fix&Go automatic (kit).............120
Fluids and lubricants...............160
Follow Me Home (device)............19
Front ceiling lights...................20
Front fog lights......................19
Fuel consumption..................164
Fuel cut-off system.................124
Fuses
dashboard fuse box............113
engine compartment fuse
box ............................112luggage compartment fuse
box ............................113
Fuses (replacement)................112
Gear Shift Indicator.................41
Gearbox (operation).................97
Handbrake.........................95
Hazard warning lights..............107
HBA system........................68
Head restraint.......................15
Headlights (cleaning)...............146
HH system..........................66
Identification data
chassis marking................148
engine marking.................148
Identification data plate.............148
Ignition device.......................10
Important information and
recommendations...............185
Instrument panel......................8
Interior lights........................20
iTPMS..............................70
Jack..............................117
Lancia CODE.......................11
Lifting the car......................144
Luggage compartment
(capacity)........................155
Main beam headlights..............18
Manual gearbox.....................96
Mechanical Brake Assist.............66
MSR system........................68