Les prises Audio/Vidéo RCA/HDMI (prises
AUX/HDMI) situées sur le côté de chaque
siège permettent d'afficher directement sur
l'écran les images d'une caméra vidéo, de
connecter une console de jeu à l'écran ou de
lire de la musique à partir d'un lecteur MP3.
Lors de la connexion d'une source externe à
l'entrée AUX/HDMI, respectez la codification
par couleurs des prises audio/vidéo :
1. Entrée HDMI.
2. Entrée audio du côté droit (rouge).
3. Entrée audio du côté gauche (blanche).
4. Entrée vidéo (jaune).
REMARQUE :
Certaines consoles de jeu vidéo ultra-
performantes peuvent dépasser la limite
électrique du convertisseur de courant du
véhicule.NAVIGATION
• Les informations contenues dans la sec-
tion ci-dessous sont valables uniquement
si vous avez le système de navigation
8.4 ou si la navigation a été activée sur
votre système 8.4.
• Si vous disposez d'un système Uconnect
8.4, votre radio peut prendre en charge la
navigation et peut être équipée du sys-
tème de navigation pour un coût supplé-
mentaire. Consultez votre concessionnaire
agréé pour plus de détails.
Appuyez sur le bouton « Nav » (Navigation)
de l'écran tactile pour accéder au système de
Navigation.
Modification du volume d'invite vocale de
navigation
1. Appuyez sur la touche « View Map » (Af-
ficher la carte) sur l'écran tactile dans le
menu principal NAV.2. Lorsque la carte est affichée, appuyez sur
le bouton « Settings » (réglages) de l'écran
tactile dans le coin inférieur droit de
l'écran.
3. Dans le menu Settings (paramètres), ap-
puyez sur la touche « Guidance » (gui-
dage) de l'écran tactile.
4. Dans le menu Guidance (guidage), réglez
le Nav Volume (Volume de Navigation) en
appuyant sur les boutons«+»ou«-»de
l'écran tactile.
351
phone mobile sera prioritaire sur les autres
téléphones mobile jumelés se trouvant à por-
tée et se connectera automatiquement au
système Uconnect à l'entrée dans le véhi-
cule. Vous pouvez connecter au système
Uconnect un seul téléphone mobile et/ou un
dispositif audio Bluetooth à la fois. Si « No »
(Non) est sélectionné, sélectionnez
« Uconnect » sur l'écran Bluetooth du télé-
phone mobile/dispositif audio pour que le
système Uconnect se reconnecte au disposi-
tif Bluetooth.
Jumeler votre Android
Pour rechercher les dispositifs disponibles
sur votre dispositif Android compatible
Bluetooth :
1. Appuyez sur le bouton Menu.
2. Sélectionnez Settings (Paramètres).
3. Sélectionnez Connections (Connexions).
4. Activez le paramètre Bluetooth.
• Vérifiez que la fonctionnalité Bluetooth
est activée. Une fois activé, le télé-
phone mobile commence à rechercher
des connexions Bluetooth.
5. Une fois que votre téléphone mobile a
trouvé le système Uconnect, sélectionnez
« Uconnect ».
• Votre téléphone mobile vous deman-
dera peut-être de télécharger le réper-
toire. Cochez « Ne plus me demander »
pour télécharger automatiquement le
répertoire. Cela sert à effectuer des
appels en disant le nom de votre
contact.Terminer la procédure de jumelage Android
1. Confirmer la clé d'authentification indi-
quée sur le téléphone mobile correspon-
dant à la clé indiquée sur le système
Uconnect puis accepter la demande de
jumelage Bluetooth.
Dispositif Uconnect
Demande de jumelage
MULTIMEDIA
358
REMARQUE :
Certains téléphones mobiles nécessitent
de saisir le code PIN manuellement, en-
trez le code PIN indiqué sur l'écran
Uconnect.
Sélection du niveau de priorité du télé-
phone mobile Android
Une fois le processus de jumelage terminé, le
système vous invite à choisir si le téléphone
concerné est votre téléphone mobile préféré.
La sélection de l'option « Yes » (Oui) accorde
la priorité à ce téléphone mobile. Ce télé-
phone mobile sera prioritaire sur les autres
téléphones mobile jumelés se trouvant à por-
tée et se connectera automatiquement au
système Uconnect à l'entrée dans le véhi-
cule. Vous pouvez connecter au système
Uconnect un seul téléphone mobile et/ou un
dispositif audio Bluetooth à la fois. Si « No »
(Non) est sélectionné, sélectionnez
« Uconnect » sur l'écran Bluetooth du télé-
phone mobile/dispositif audio pour que le
système Uconnect se reconnecte au disposi-
tif Bluetooth.Vous êtes maintenant prêt à passer des ap-
pels mains libres. Appuyez sur le bouton
Uconnect « Phone » (Téléphone)
de
votre volant pour commencer.
REMARQUE :
Référez-vous au site WebUconnectPhone.com
pour de plus amples informations sur le ju-
melage de téléphone mobile et pour une liste
des téléphones compatibles.
Commandes communes du téléphone
(Exemples)
• « Appeler John Smith »
• « Appeler le mobile de John Smith »
• « Composer le 1 248 555 1212 »
• "Rappeler le dernier numéro composé"
Activer ou désactiver la sourdine pendant
l'appel
• Pendant un appel, appuyez sur le bouton
« Mute » (Sourdine) sur l'écran principal
Phone (Téléphone) pour activer ou désac-
tiver la sourdine.
Transférer l'appel en cours entre le
combiné et le véhicule
• Lors d'un appel, appuyez sur le bouton
« Transfer » (Transfert) sur l'écran princi-
pal Phone (Téléphone) pour transférer
l'appel en cours entre le combiné et le
véhicule.
Phonebook (Répertoire)
Le système Uconnect synchronise automati-
quement votre répertoire à partir de votre
téléphone jumelé, si cette fonction est prise
en charge par votre téléphone. Les contacts
de votre répertoire sont mis à jour à chaque
fois que le téléphone est connecté. Si vos
entrées du répertoire téléphonique ne s'af-
fichent pas, vérifiez les réglages sur votre
téléphone. Sur certains téléphones, il est
nécessaire d'activer manuellement cette
fonction.
• Il est possible de parcourir votre répertoire
depuis l'écran tactile du système
Uconnect, mais il n'est possible de le
modifier qu'à partir de votre téléphone.
Pour parcourir, appuyez sur le bouton
359
« Phone » (Téléphone) de l'écran tactile,
puis le bouton « Phonebook » (Répertoire)
de l'écran tactile.
Vos entrées préférées du répertoire peuvent
être enregistrées comme favorites pour un
accès plus rapide. Les favoris sont affichés
en haut de l'écran principal du téléphone.
Conseils pour la commande vocale
• Enoncer des noms complets (par ex. :
Appeler John Doe au lieu de dire Appeler
John) permettra d'obtenir des résultats
plus précis.
• Vous pouvez « lier » les commandes pour
obtenir des résultats plus rapides. Par
exemple, dites « Appeler John Doe, mo-
bile ».
• Si vous écoutez les options de commande
vocales disponibles, vous n'avez pas be-
soin d'écouter la liste entière. Lorsque
vous entendez la commande dont vous
avez besoin, appuyez sur le bouton
sur le volant, attendez le bip et prononcez
votre commande.
Modification du volume
• Entamez un dialogue en appuyant sur le
bouton Phone (Téléphone)
, puis
énoncez une commande, par exemple -
« Aide ».
• Utilisez le bouton rotatif VOLUME/MUTE
(VOLUME/SOURDINE) de la radio pour
régler le volume à un niveau confortable
lorsque le système Uconnect parle.
REMARQUE :
Le réglage du volume du système Uconnect
est différent de celui du système audio.
REMARQUE :
Pour accéder à l'aide, appuyez sur le bouton
Uconnect Phone
sur le volant et dites
« Aide ». Appuyez sur le bouton Décrocher le
téléphone de Uconnect
ou le bouton VR
(Reconnaissance vocale)
et dites « annu-
ler » pour annuler la session d'aide.
Utilisation de Do Not Disturb (ne pas
déranger)
Avec la fonction Do Not Disturb (ne pas déran-
ger), vous pouvez désactiver les notifications
d'appels et de messages texte entrants afin degarder toute votre attention sur la route et les
mains sur le volant. Pour plus de commodité, un
compteur vous indique le nombre d'appels man-
qués et de messages texte reçus lorsque la
fonction Do Not Disturb (ne pas déranger) était
activée.
La fonction Do Not Disturb (ne pas déranger)
peut répondre automatiquement par un mes-
sage texte, un appel ou les deux lors du refus
d'un appel entrant et renvoyer les appels vers
la messagerie vocale.
Exemple de message de réponse auto-
matique :
• « Je suis actuellement au volant, je vous
recontacterai rapidement. »
• Vous pouvez créer un message de réponse
automatique personnalisé comportant
jusqu'à 160 caractères.
Lorsque la fonction Do Not Disturb (ne pas
déranger) est activée, vous pouvez sélection-
ner l'option Conference Call (conférence té-
léphonique) si vous souhaitez passer un se-
cond appel sans être interrompu par des
appels entrants.MULTIMEDIA
360
REMARQUE :
• Seul le début de votre message personna-
lisé est visible sur l'écran tactile.
• La réponse sous forme de message texte
n'est pas compatible avec l'iPhone.
• La réponse automatique sous forme de
message texte est disponible uniquement
sur les téléphones qui prennent en charge
Bluetooth MAP.
Messages texte entrants
Après le jumelage de votre système UConnect
avec un appareil mobile compatible
Bluetooth avec le profil MAP (Message
Access Profile) activé, le système Uconnect
peut annoncer un nouveau message texte
entrant et vous le lire via le système audio du
véhicule.
REMARQUE :
Seuls les messages texte entrants reçus pen-
dant le cycle d'allumage en cours peuvent
être affichés/lus.REMARQUE :
Tous les messages texte entrants reçus pen-
dant le cycle d'allumage en cours seront
effacés du système Uconnect lorsque l'allu-
mage passe en position OFF (hors fonction).
Pour activer l'entrée de messagerie texte :
iPhone
1. Appuyez sur le bouton Paramètres de
votre téléphone mobile.
2. Sélectionnez Bluetooth.
• Assurez-vous que le Bluetooth est ac-
tivé et que le téléphone mobile est
jumelé au système Uconnect.
3. Sélectionnez
situé sous DEVICES
(Dispositifs) à côté d'Uconnect.
4. Activez « Show Notifications » (Afficher
les notifications).Dispositifs Android
1. Appuyez sur le bouton Menu sur le télé-
phone mobile.
2. Sélectionnez Settings (Paramètres).
3. Sélectionnez Connections (Connexions).
4. Activez « Show Notifications » (Afficher
les notifications).
• Une fenêtre contextuelle s'affiche,
vous demandant d'accepter une auto-
Activez messages texte entrants pour
l'iPhone
361
risation de se connecter à vos mes-
sages. Sélectionner « Don't ask again »
(Ne plus demander) et appuyez sur OK.Réponse vocale (non compatible avec
iPhone)
REMARQUE :
Les fonctionnalités d'envoi de message texte
et de réponse par message texte à la voix
nécessitent un appareil mobile compatible
avec Bluetooth MAP (Message Access Pro-
file). L'iPhone, mais aussi certains autres
smartphones, peuvent ne pas prendre entiè-
rement en charge le profil MAP Bluetooth.
Rendez-vous sur UconnectPhone.com pour
connaître les dernières compatibilités du sys-
tème et des dispositifs.
Une fois votre système Uconnect jumelé avec
un appareil mobile compatible, le système
peut annoncer un nouveau message texte
entrant et vous le lire sur le système audio du
véhicule. Vous pouvez répondre au message
en utilisant la reconnaissance vocale, en sé-
lectionnant ou en prononçant l'un des
18 messages prédéfinis.
Pour ce faire
1. Appuyez sur le bouton « Uconnect
Phone » (Téléphone Uconnect)
,
attendez le bip, puis dites « Reply » (Ré-
pondre). Le système Uconnect vous de-
mande : « Please say the message you
would like to send » (Veuillez prononcer le
message que vous souhaitez envoyer).
2. Attendez le bip, puis prononcez l'un des
messages prédéfinis. (En cas de doute,
vous pouvez dire « Help » (Aide).) Le
système Uconnect vous lit alors les mes-
sages prédéfinis autorisés.
3. Dès que vous entendez le message que
vous souhaitez envoyer, vous pouvez inter-
rompre la liste en appuyant sur le bouton
« Uconnect Phone » et en prononçant la
phrase. Le système Uconnect confirme le
message en le répétant.
4. Appuyez sur le bouton Phone (Téléphone)
et dites « Send » (Envoyer).
Activer les messages texte entrants pour
les appareils Android
MULTIMEDIA
362
1. Jumelez votre appareil compatible avec
Siri au système audio du véhicule. Pour la
procédure de jumelage détaillée, référez-
vous à la section « Uconnect Phone » du
chapitre « Multimédia ».
2. Enfoncez puis relâchez le bouton de re-
connaissance vocale Uconnect (VR)
sur le volant. Lorsque vous entendez le
« double bip » familier de Siri, dites une
commande.REMARQUE :
Appuyez et relâchezle bouton
pour
lancer les fonctions de reconnaissance
vocale intégrées.Poussez et maintenez en-
foncé, puis relâchezle bouton
pour
lancer les fonctions Siri.
3. Lorsque le double bip retentit, commen-
cez à parler à Siri.
Exemples de commandes et de questions
à Siri :
• "Play Rolling Stones" (Ecouter les Rol-
ling Stones)
• "Send text message to John" (Envoyer un
message texte à John)
• "Read text message from Sarah" (Lire le
message texte de Sarah)
• "Take me to the nearest coffee shop"
(Rechercher le café le plus proche)
Activer Siri
1 — Sélectionnez Settings (Réglages)
sur votre iPhone
2 — Sélectionnez General (Général)
3 — Sélectionnez Siri
4 — Activez Siri
Jumeler votre iPhone
Bouton de reconnaissance vocale/Siri
373
Commande iPod/USB/MP3
Diffusion sonore Bluetooth......355
Commandes du système audio montées sur
le volant..................325
Commande vocale . . .336, 359, 364, 367
Commande vocale Uconnect.336, 359, 364
Conseils de sécurité.............152
Conseils de sécurité, gaz
d'échappement..............152
Contenances en liquides......312, 313
Crochets de fixation de l'espace de
chargement.................73
Dégivreur de pare-brise...........154
Démarrage.........16, 159, 160, 161
A distance.................16
Transmission automatique . . .159, 162
Démarrage à distance............16
Sortie du mode de démarrage à
distance..................18
Démarrage et conduite.......159, 160
Démarrage par batterie auxiliaire.....248
Déranger...................360
Désembourbement du véhicule......254
Désembuage des vitres............62
Direction assistée
Colonne de direction inclinable....41Volant, chauffé..............42
Volant, réglage de l'inclinaison....41
Directives de levage.............241
Dispositif amélioré de réaction aux
accidents..............137, 258
Durée de vie des pneus..........293
Eclairage de l'espace de chargement . . .73
Eclairage diurne................47
Eclairage et témoins............155
Airbag............83, 130, 153
Alarme Antivol..............84
Appel de phares.............48
Bas niveau de carburant........89
Clignotants.......46, 91, 155, 230
Eclairage diurne.............47
Entretien.................228
Espace de chargement.........73
Feux antibrouillard.........49, 86
Feux de détresse............224
Feux de gabarit.............230
Feux de stationnement.........91
Feux extérieurs.............155
Inverseur route-croisement.......46
Régulation automatique de la
vitesse................91, 92
Remplacement d'ampoule......228Témoin d'aide au freinage......103
Témoin de commande de descente .105
Témoin de contrôle de pression des
pneus (TPMS)...............88
Témoin de panne (contrôle du
moteur)..................86
Témoin de rappel de ceinture de
sécurité..................83
Témoin des freins............83
Témoin de température du moteur . . .84
Témoin du système antipatinage . .103
Témoins (Description du tableau
de bord)...............84, 91
Eclairage extérieur.............155
Ecran d'information conducteur
Fonctions programmables........81
Ecrans Radio.................340
Emplacement du cric............239
En cas d'urgence
Démarrage par batterie auxiliaire . . .248
Désembourbement du véhicule . . .254
Feux de détresse............224
Mise sur cric...............289
Entreposage du véhicule...........62
Entretien des ceintures de sécurité . . .303
Entretien des roues et des enjoliveurs . .297
Entretien du fini intérieur.........303
397