
MULTIMÉDIA
KIBERBIZTONSÁG............325
TEREPEN TÖRTÉNŐ VEZETÉS OLDA-
LAI — HA RÉSZE A FELSZERELTSÉG-
NEK......................326
Terepen történő vezetés oldalai –
állapotsáv...................326
Hajtáslánc...................327
Felfüggesztés................327
Borulás és bedőlés — ha része a
felszereltségnek...............328
Tartozék mérőműszerek..........328
Selec-Terrain – ha része a
felszereltségnek...............329
VEZÉRLÉSSEL KAPCSOLATOS TIP-
PEK ÉS ÁLTALÁNOS TUDNIVA-
LÓK......................329
Kormánykerékre szerelt audiovezérlő gom-
bok.......................329
A rádióvételt befolyásoló tényezők. . . .330
Ápolás és karbantartás...........330
Lopás elleni védelem............330
UCONNECT LIVE – Ha része a felsze-
reltségnek.................331
UCONNECT 5.0..............332
Az első panel kezelőszervei........332
Óra beállítása................333
Hangszínszabályozás, hangszín és a
hangerőelosztás...............333
Rádió üzemmód...............334
Média üzemmód...............335
Bluetooth forrás...............338
iPod/USB/SD-kártya/AUX/médialejátszó
kezelésének támogatása.........339
USB/Audiocsatlakozó (AUX)/Bluetooth-
használat...................339
Telefon üzemmód..............340
UCONNECT 8.4/8.4 NAV........344
Uconnect 8.4/8.4 NAV megjelenése . .344
Személyre szabott menüsáv.......346
Rádió üzemmód...............346
Média üzemmód...............347
UCONNECT BEÁLLÍTÁSOK.....348IPOD/USB/SD-KÁRTYA/
MÉDIALEJÁTSZÓ VEZÉRLÉSE . . .349
Audio Jack csatlakozó (AUX).......349
USB-port...................349
SD-kártya...................350
Bluetooth audio-adatfolyam........350
UCONNECT HÁTSÓ ÜLÉSBE ÉPÍTETT
SZÓRAKOZTATÓ RENDSZER – HA
RÉSZE A FELSZERELTSÉGNEK . .350
Üzembe helyezés.............350
Dupla videoképernyő............352
Blu-ray-lejátszó...............352
Videojátékok.................354
NAVIGÁCIÓ.................354
A navigációs rendszer hangparancs
hangerejének módosítása.........355
Érdekes helyek keresése.........355
Hely keresése név megadásával.....355
Úti cél megadása egy lépésben,
hangparancs használatával........355
Otthoni hely beállítása...........356
Hazavezetés.................356
MULTIMÉDIA
323

(1,0 hüvelyk) tolódik be a lejátszó nyílásába,
lehet, hogy már van betöltve lemez. Az új
lemez behelyezése előtt ezt először el kell
távolítani.
Ha a gyújtás és a rádió is bekapcsolt állapot-
ban van, amikor behelyezi a lemezt, a ké-
szülék azonnal Disc (Lemez) üzemmódba
kapcsol, és megkezdi a lemez lejátszását. A
kijelzőn a zeneszám sorszáma és albumon
belüli kezdési ideje látható perc és másod-
perc formátumban. A lejátszás az első zene-
számtól indul.
Böngészés
Az érintőképernyőn lévő „Browse” (Tallózás)
gombot megnyomva görgesse a listát, és
válassza ki a kívánt zeneszámot a lemezről.
Nyomja meg az érintőképernyőn lévő „Exit”
(Kilépés) gombot, ha ki kívánja kapcsolni a
böngészés funkciót.EJECT (Kiadás) gomb – Lemez kiadása
Az Eject (Kiadás) gombot megnyomva adat-
hatja ki a lemezt. Ha kiadta a lemezt, de tíz
másodpercen belül nem veszi ki a lejátszó-
ból, a lejátszó visszahúzza. Ha nem veszi ki
a lemezt, a rádió visszahúzza, de nem
játssza le.
A lemezt a rádió és a gyújtás kikapcsolt
állapotában lehet kiadatni.
USB/iPod üzemmód
Az USB/iPod üzemmódot USB Jump Drive
vagy iPod kábelt az USB-portba dugva, vagy
az előlapon lévő MEDIA (Média) gombot
megnyomva érheti el. Media (Média) üzem-
módban nyomja meg az érintőképernyőn
lévő „Source” (Forrás) gombot, majd vá-
lassza az „USB/iPod” lehetőséget.
USB/iPod eszköz behelyezése
Csatlakoztassa az USB/iPod eszközt az
USB-portba. Ha olyankor helyez be USB/
iPod eszközt, amikor a gyújtás bekapcsolt
állapotban van, az egység USB/iPod üzem-
módba kapcsol, és megkezdi a lejátszást. Akijelzőn a zeneszám sorszáma és albumon
belüli kezdési ideje látható perc és másod-
perc formátumban. A lejátszás az első zene-
számtól indul.
Böngészés
Az érintőképernyőn lévő „Browse” (Tallózás)
gombbal választhatja ki az Artist (Előadó),
Albums (Albumok), Genres (Műfajok),
Songs (Dalok), Playlists (Lejátszási listák)
vagy Folders (Mappák) lehetőséget az USB/
iPod eszközről. Miután a kívánt lehetőséget
kiválasztotta, az elérhető adatforrásról az
érintőképernyőn lévő gombot megnyomva
választhat. Nyomja meg az érintőképernyőn
lévő „Exit” (Kilépés) gombot, ha ki kívánja
kapcsolni a böngészés funkciót.
AUX üzemmód
Az AUX üzemmódot úgy érheti el, ha egy
3,5 mm-es audio jack csatlakozóval rendel-
kező sztereó kábellel AUX eszközt illeszt az
AUX portba, vagy az előlapon lévő MEDIA
(Média) gombot megnyomja. Media (Média)
üzemmódban nyomja meg az érintőképer-
nyőn lévő „Source” (Forrás) gombot, majd
válassza az „AUX” lehetőséget.
MULTIMÉDIA
336

Kiegészítő eszköz behelyezése
Csatlakoztassa a kiegészítő eszköz kábelét
az AUX portba. Ha olyankor helyez be kiegé-
szítő eszközt, amikor a gyújtás bekapcsolt
állapotban van, az egység az eszköz kábe-
lének csatlakoztatásakor AUX üzemmódba
kapcsol, és megkezdi a lejátszást.
A kiegészítő eszköz vezérlése
A kiegészítő eszköz vezérlését (pl. lejátszási
lista kiválasztása, lejátszás, gyors előreteke-
rés stb.) nem lehet a rádión keresztül vé-
gezni; ehelyett használja az eszköz kezelő-
szerveit. Állítsa be a hangerőt a VOLUME/
MUTE (HANGERŐ/NÉMÍTÁS) forgó
gombbal vagy a csatolt eszköz hangerő-
-szabályozójával.
A gépkocsi rádióegysége a kiegészítő esz-
köz audiokimenetének erősítőjeként műkö-
dik. Ezért ha a kiegészítő eszköz hangerejét
túl alacsonyra állítja, az audiojel nem lesz
elég erős ahhoz, hogy a rádióegység le-
játssza az eszközön lévő zenét.Zeneszám kiválasztása
Keresés felfelé/Keresés lefelé
Az érintőképernyőn lévő jobbra mutató nyíl
gomb rövid megnyomásával a követ-
kező számra ugorhat. Az érintőképernyőn
lévő balra mutató nyíl
gomb rövid meg-
nyomásával visszatérhet az aktuális szám
elejére, vagy visszatérhet az előző szám
elejére, ha a lemez az aktuális szám első
másodpercén belül van.
Gyors keresés felfelé
Az érintőképernyőn lévő jobbra mutató nyíl
gombot lenyomva tartva a kívánt üzem-
mód elkezdi gyorsan előretekerni az aktuális
számot, amíg az érintőképernyőn lévő gom-
bot el nem engedi.
Gyors keresés lefelé
Az érintőképernyőn lévő balra mutató nyíl
gombot lenyomva tartva a kívánt üzem-
mód elkezdi gyorsan visszatekerni az aktu-
ális számot, amíg az érintőképernyőn lévő
gombot el nem engedi.Információ
Az aktuális műsorszám adatainak megjele-
nítéséhez érintse meg az „Info” (Info) gom-
bot az érintőképernyőn. Az érintőképernyőn
lévő „X” gombot megnyomva kikapcsolhatja
ezt a funkciót.
Keverés
Az érintőképernyőn lévő „Shuffle” (Keverés)
gombot megnyomva véletlen sorrendben
játszhatja le az USB/iPod eszközről kivá-
lasztott számokat, hogy érdekesebbé tegye
az élményt. Az érintőképernyőn lévő
„Shuffle” (Keverés) gombot másodszor meg-
nyomva kikapcsolhatja ezt a funkciót.
Ismétlés
Az érintőképernyőn lévő „Repeat” (Ismétlés)
gombot megnyomva megismételheti a kivá-
lasztott dalt. Az ismétlés kikapcsolásához
nyomja meg másodszor az érintőképernyőn
lévő „Repeat” (Ismétlés) gombot.
337

• Válassza ki a „Paired Phones” (Páro-
sított telefonok) lehetőséget, majd
nyomja meg az „Add Device” (Eszköz
hozzáadása) gombot az érintőképer-
nyőn.
• Keresse meg az elérhető készüléke-
ket a Bluetooth-használatra alkalmas
eszközön (lásd lejjebb). Ha az eszköz
arra kéri, válassza ki a „Uconnect” le-
hetőséget, és fogadja el a kapcsoló-
dási kérést.
6. A Uconnect Phone megjelenít egy folya-
matképernyőt, miközben a rendszer
csatlakozik.
7. Ha az eszköz megtalálta a Uconnect
rendszert, válassza ki a „Uconnect”
lehetőséget.
8. Ha az eszköz arra kéri, fogadja el a
Uconnect Phone kapcsolódási kérését.
MEGJEGYZÉS:
Egyes eszközök esetén meg kell adni a
PIN kódot.
9. Ha a párosítási folyamat sikeresen befe-
jeződött, a rendszer megkérdezi, hogy a
készülék az elsődleges készüléke-e. Haa „Yes” (Igen) lehetőséget választja, ak-
kor ez az eszköz élvezi majd a legmaga-
sabb prioritást. Ez az eszköz elsőbbséget
élvez a hatótávolságon belül lévő összes
többi párosított készülékkel szemben, és
automatikusan csatlakozik a Uconnect
rendszerhez, amikor beszáll a gépko-
csiba. Egyszerre csak egy Bluetooth au-
diokészülék csatlakozhat a Uconnect
rendszerhez. A „No” (Nem) lehetőség ki-
választása esetén egyszerűen válassza
ki a „Uconnect” lehetőséget a készülék
Bluetooth képernyőjén, és a Uconnect
rendszer újra csatlakozik a Bluetooth
eszközhöz.
iPod/USB/SD-kártya/AUX/
médialejátszó kezelésének
támogatása
A gépkocsi iPod/USB/SD-kártya/AUX/
médialejátszó kezelőfelülettel rendelkezik a
középkonzolon, közvetlenül a légkondicio-
náló kezelőszervei alatt.
USB/Audiocsatlakozó
(AUX)/Bluetooth-használat
Egy adott audioforrás kiválasztásához
nyomja meg a rádió előlapján található ME-
DIA (Média) gombot. Annak érdekében,
hogy a hordozható eszközön tárolt zenét a
gépkocsi hangszóróin keresztül tudja leját-
szani, nyomja meg az érintőképernyőn meg-
jelenő „Source” (Forrás) gombot, majd vá-
lasszon az alábbi üzemmódok közül:
USB/iPod
Az USB/iPod üzemmódot USB Jump Drive
vagy iPod kábelt az USB-portba dugva vagy
a rádió előlapján lévő MEDIA (Média) gom-
bot megnyomva érheti el.
Audiocsatlakozó (AUX)
Az AUX csatlakozó segítségével hordozható
eszközt, például MP3-lejátszót vagy iPod-ot
csatlakoztathat a rádióhoz, és egy
3,5 mm-es audiokábel használatával a gép-
kocsi hangrendszerén keresztül játszhatja le
a készüléken tárolt zenéket.
339

IPOD/USB/SD-KÁRTYA/
MÉDIALEJÁTSZÓ
VEZÉRLÉSE
A gépkocsi hangrendszerén keresztül több-
féle módon is lejátszhat MP3-lejátszón,
USB-eszközön vagy SD-kártyán tárolt zené-
ket. Az indításhoz nyomja meg az érintőkép-
ernyőn lévő „Media” (Média) gombot.
Audio Jack csatlakozó (AUX)
• Az AUX segítségével egy készülék csat-
lakoztatható a rádióhoz és használható a
jármű hangrendszerével egy 3,5 mm-es
audiokábellel, ami felerősíti a forrást és
lehetővé teszi a jármű hangszóróin ke-
resztüli lejátszást.
• Az érintőképernyőn található AUX gomb
lenyomásával a kiegészítő készülék
üzemmódja megváltozik, ha az audio jack
csatlakoztatva van, ami lehetővé teszi,
hogy az eszközön lévő zeneszámok a
jármű hangszóróin keresztül hallgathatók
legyenek. Az AUX aktiválásához csatla-
koztassa az audio jacket.
• Az eszköz funkciói annak gombjaival ve-
zérelhetők. A hangerő szabályozása a rá-
dión vagy a hordozható eszközön keresz-
tül történhet.
• Az audiokábelnek a középkonzolból tör-
ténő kivezetéséhez használja a konzol
elején lévő nyílást.
USB-port
• Csatlakoztassa kompatibilis eszközét az
USB-portba egy USB-kábel használatá-
val. Hangfájlokat tartalmazó USB-
-memóriaeszközöket is használhat. Az
eszközön tárolt zeneszámok lejátszhatók
a gépkocsi hangrendszerén, miközben a
rádió kijelzője megjeleníteni a metaadato-
kat (előadó, műsorszám címe, album
neve stb.).
• A csatlakoztatott, kompatibilis USB-
-eszközt a rádión vagy a kormánykeréken
található vezérlőgombokkal irányíthatja,
melyekkel elindíthatja a lejátszást, a kö-
vetkező vagy az előző zeneszámra lép-
het, böngészhet a zenék között és listáz-
hatja a tartalmat.
• Az eszköz akkumulátora az USB-portba
bedugva töltődik (ha az adott eszköz tá-
mogatja ezt a funkciót).
• Az USB-kábelnek a középkonzolból tör-
ténő kivezetéséhez használja az erre
szolgáló nyílást.
Uconnect médiaelosztó
1 – AUX jack csatlakozó
2 – USB-aljzat
3 – SD-kártya nyílása
349

Média
A Uconnect USB-n, SD-n, Bluetooth-on és
kiegészítő portokon (ha része a felszerelt-
ségnek) keresztüli csatlakoztatást tesz lehe-
tővé. A hangvezérlés csak csatlakoztatott
USB- és iPod-eszközök esetén működik. (A
távoli CD-lejátszó opcionális, és nem min-
den gépkocsinál áll rendelkezésre.)
Nyomja meg a VR (Hangfelismerés) gombot
. A sípszó után mondja ki a következő
parancsok valamelyikét, és kövesse az uta-
sításokat a médiaforrás átkapcsolásához
vagy egy előadó kiválasztásához.
•Change source to Bluetooth (Forrás át-
váltása Bluetooth-ra)
•Change sourceto iPod (Forrás átváltása
iPod-ra)
•Change sourceto USB (Forrás átváltása
USB-re)•Play artistBeethoven (Előadó lejátszása:
Beethoven);Play albumGreatest Hits
(Album lejátszása: Legnagyobb sláge-
rek);Play songMoonlight Sonata (Dal
lejátszása: Moonlight Sonata);Play
genreClassical (Műfaj lejátszása:
Klasszikus)
TANÁCS:Nyomja meg az érintőképernyőn
lévő Browse (Tallózás) gombot az iPod-
vagy USB-eszközön lévő összes zene meg-
tekintéséhez. A hangutasításnakpontosan
egyeznie kell azzal, ahogy az előadó, album,
dal és műfaj megjelenik a kijelzőn.Uconnect 5.0 rádió
Uconnect 8.4/8.4 NAV rádió
373

Indítási eljárások...........161, 163
Indítási eljárások (dízelmotorok).....163
Indítás segítséggel.............248
iPod/USB/MP3 kezelőszervek
Bluetooth audio-adatfolyam.....358
Irányjelzők.............91, 157, 230
Izzócsere...................228
Izzók......................157
Izzók, világítás................157
Jelzőfények
Biztonsági öv bekapcsolására emlékez-
tető jelzés.................83
Biztonsági riasztó............84
Fék .....................83
Fékrásegítő...............105
Figyelmeztető (műszercsoport
leírás).................85, 91
Gumiabroncsok nyomásának megfigye-
lése (TPMS)................88
Irányjelző.........46, 91, 157, 230
Izzócsere.................228
Kevés üzemanyag............90
Kipörgésgátló..............105
Köd ...................48, 86
Külső...................157
Légzsák............83, 131, 155Lejtmenet-vezérlés...........107
Meghibásodás visszajelző (motor ellen-
őrzése)...................87
Menet...............47, 92, 93
Motorhőmérséklet............85
Nappali világítás.............47
Oldalsó helyzetjelző..........230
Parkoló................91, 92
Szerviz..................228
Teher....................73
Tompító kapcsoló, fényszóró......46
Vészvillogó................224
Jelzőfények, oldalsó............230
Kapacitás, folyadék..........316, 317
Karbantartási terv........262, 267, 272
Karbantartást nem igénylő akkumulátor.283
Kerékanyák..................311
Kerék és dísztárcsa............
.300
Kerék és dísztárcsa gondozása
.....300
Keyless Enter-N-Go.............26
Kicsavarási művelet, biztonsági öv . . .126
Kiegészítő utasvédelmi rendszer –
légzsák...................132
Kihangosítós telefon (Uconnect).....358
Kipörgésgátló................102
Kipufogógáz-figyelmeztetés.....154, 314Kipufogórendszer..............154
Kisállatok...................153
Kompakt pótkerék..............299
Kormánykerékre szerelt hangrendszer
vezérlőgombjai..............329
Kormányzás
Kormány, döntés.............40
Kormány, fűthető.............42
Kormányoszlop döntése........40
Ködlámpák................48, 86
Kulcs, csere................14, 20
Kulcs nélküli nyitás
A riasztó élesítése............21
A riasztó hatástalanítása........22
További távirányítók
programozása............14, 19
Kulcsok.....................13
Külső fények.................157
Lakóautó vontatás..............216
Lánc, gumiabroncs..........302, 303
LaneSense..................200
Lapos kerék cseréje............292
Légkondicionálás............52, 376
Légkondicionáló
Kézi.....................52
Légkondicionáló hűtőfolyadék......284
TÁRGYMUTATÓ
404

Tankolás................203, 205
Tárolás, gépkocsi...............62
Tartozékok..................321
Mopar...................321
Távindítás
Kilépés távindítási üzemmódból....18
Távirányítású indítórendszer........16
Távirányító
A riasztó élesítése............21
A riasztó hatástalanítása........22
Indítórendszer...............16
További távirányítók
programozása............14, 19
Távirányító programozása (kulcs nélküli
nyitás)....................14
Telefon, kihangosítós (Uconnect).....358
Telefon (párosítás)..........359, 371
Telefon (Uconnect).......340, 358, 374
Teleszkópos kormányoszlop........40
Téli gumiabroncsok.............298
Terhes nők és biztonsági övek......127
Testreszabott menüsáv...........346
Tiszta levegő benzin............313
Tisztítás
Kerekek.................300
Tolatókamera.................202
Többfunkciós vezérlőkar...........46Tökéletlen ajtózárás.............86
Tökéletlen ajtózárás világítása.......86
Túlmelegedés, motor............251
Tükrök......................43
Elektromos................44
Elektromos távirányítású........44
Fűthető...................45
Külső behajtható.............44
Visszapillantó...............43
Uconnect 5.0.................332
Uconnect 8.4/8.4 NAV........344, 379
Folyamatban lévő hívás átirányítása a
készülék és a gépkocsi között. . . .363
Hangfelismeréssel kapcsolatos
tippek...................363
Némítás.................363
Telefonkönyv...............363
Uconnect 8.4/8.4 NAV hangfelismerés
Üzenetek küldése hangutasítással .364
Uconnect hangparancsok . . .340, 363, 368
Uconnect (kihangosítós telefon)
Hívás fogadása
.............357
Telefonhívás kezdeményezése .357, 363
Uconnect Phone.....357, 363, 364, 371
USB-port...................349
Utánfutó stabilitás-szabályozó (TSC) . .106Utánfutó tömege............211,212
Utánfutó vontatása.............211
Utánfutó vontatási útmutató.....211,212
Utasítások a gépkocsi emeléséhez . . .241
Utasvédelmi rendszerek..........120
Ügyfél által programozható funkciók . . .348
Ügyfélszolgálat................382
Ülések...............30, 32, 35, 36
Beállítás..................30
Dönthető..................31
Fűthető................35, 36
Hátsó hajtás................32
Kézi.....................30
Memóriás.................34
Szellőző..................36
Szellőztetett................36
Ütemterv, karbantartás.....262, 267, 272
Üzemanyag..............312, 315
Adalékanyagok.............314
Benzin..................312
Betöltése..............203, 205
Dízel...................315
Etanol...................313
Hozzáadott anyagok..........314
Követelmények.......312, 315, 316
Oktánszám................312
Takarékos üzemmód..........168
407