MULTIMEDIER
CYBERSIKKERHED..........301
SIDERNE OFF ROAD (TERRÆN-
KØRSEL) - HVIS MONTERET . . .302
Statuslinje for siderne Off Road
(terrænkørsel)................302
Kraftoverføring................303
Suspension (Affjedring)..........303
Rulning og hældning – hvis monteret . .304
Accessory Gauges (Tilbehørsmålere) . . .304
Selec-Terrain (Valgt terræn) - hvis
monteret...................305
TIPS TIL BETJENING OG GENEREL
INFORMATION.............305
Lydbetjeningsknapper på rat.......305
Modtageforhold...............306
Pleje og vedligeholdelse..........306
Tyveribeskyttelse...............306
UCONNECT LIVE — Ekstra-
udstyr....................307
UCONNECT 5.0.............308
Knapper på frontpanelet..........308Clock Setting (Indstilling af ur)......309
Equalizer, Balance og Fade (Fading). . .309
Radiotilstand.................310
Medietilstand................311
Bluetooth-kilde...............313
Understøttelse af iPod/USB/SD/AUX/
medieafspiller................315
Anvendelse af USB/lydstik (AUX)/
Bluetooth...................315
Telefontilstand................315
UCONNECT 8.4/8.4 NAV......319
Uconnect 8.4/8.4 NAV - hurtig
oversigt....................319
Brugerdefineret menulinje.........321
Radiotilstand.................321
Medietilstand................322
UCONNECT-INDSTILLINGER . . .323
IPOD/USB/SD-KORT/
MEDIEAFSPILLER...........324
Audio-stik (AUX)...............324
USB-indgang.................324
SD-kort....................324Bluetooth Streaming Audio........325
UCONNECT BAGSÆDEUNDER-
HOLDNINGSYSTEM (RSE) -
HVIS MONTERET............325
Sådan kommer du i gang.........325
Dobbelte videoskærme...........326
Blu-ray-disk-afspiller............326
Brug af videospil..............328
NAVIGATION...............328
Ændring af lydstyrke for
navigationsstemmens meddelelser. . . .329
Sådan finder du interessepunkter. . . .329
Sådan finder du et sted ved at stave til
navnet.....................329
Et-trins stemmedestinationsindtastning . .330
Indstilling af din hjemmelokalitet. . . .330
Go Home (Kør hjem)............330
Sådan tilføjes et stop............331
Sådan kører du en omvej..........331
UCONNECT PHONE..........331
Betjening...................331
Uconnect Phone-funktioner........332
MULTIMEDIER
299
Uconnect Phone (håndfri opkald med
Bluetooth)..................332
Parring (trådløs forbindelse) af din
mobiltelefon med Uconnect-systemet. . .333
Almindelige telefonkommandoer
(eksempler).................336
Slå mikrofonen til (eller fra) under
opkald....................336
Sådan omstilles igangværende opkald
mellem håndsæt og køretøj........336
Phonebook (Telefonbog)..........336
Tips til stemmekommando.........337Sådan ændres lydstyrken.........337
Brug af Do Not Disturb (Forstyr ikke) . .337
Indgående sms-beskeder.........338
Voice Text Reply (Stemmetekstsvar) (ikke
kompatibel med iPhone).........339
Nyttige tips og ofte stillede spørgsmål for at
forbedre Bluetooth-ydeevnen for dit
Uconnect-system..............340
HURTIGE TIPS TIL UCONNECT-
STEMMEGENKENDELSE......342
Præsentation af Uconnect.........342Kom godt i gang..............344
Grundlæggende stemmekommandoer . .344
Radio.....................345
Medier....................346
Telefon....................346
Stemmetekstsvar..............347
Klima (8.4/8.4 NAV)............348
Navigation (8.4/8.4 NAV).........348
Siri Eyes Free - hvis monteret.......349
15 – Do Not Disturb (Forstyr ikke). . . .350
Yderligere oplysninger...........351
MULTIMEDIER
300
UCONNECT 5.0
Knapper på frontpanelet
Uconnect 5.0-radio
1 - Knappen Radiotilstand
2 - Knappen Søg tilbage
3 - Knappen Søg frem
4 - Knappen Kompasoplysninger
5 - Klimareguleringsknap
6 - Knap til flere funktioner7 - Lydknap
8 - Informationsknap
9 - Knappen Tune
10 - Knappen AM/FM/SXM
11 - Knappen Gennemse/Enter, drejeknap-
pen Tune/Scroll12 - Funktionsknappen Tilbage
13 - Knappen Screen Off (skærm fra)
14 - Knappen Lydløs/lydstyrkedrejeknap
15 - Knappen Uconnect Phone
16 - Knappen Medietilstand
MULTIMEDIER
308
Valg af nummer
Seek Up/Seek Down (Søg opad/søg nedad)
Tryk på, og slip knappen "Right Arrow"
(Højrepil)
på berøringsskærmen til næste
valg. Tryk på, og slip knappen "Left Arrow"
(Venstrepil)
på berøringsskærmen for at
vende tilbage til begyndelsen af det aktuelle
valg eller til begyndelsen af det foregående
valg, hvis cd'en er i gang med at gengive det
første sekund af det aktuelle valg.
Fast Seek Up (Hurtig søgning opad)
Tryk på, og hold knappen "Right Arrow"
(Højrepil)
nede på berøringsskærmen, og
den ønskede tilstand vil begynde at spole
hurtigt frem gennem det aktuelle nummer,
indtil knappen på berøringsskærmen slippes.
Fast Seek Down (Hurtig søgning nedad)
Tryk på, og hold knappen "Left Arrow"
(Venstrepil)
nede på berøringsskærmen,
og den ønskede tilstand vil begynde at spole
tilbage i det aktuelle nummer, indtil knappen
på berøringsskærmen slippes.Info
Tryk på knappen "Info" på berøringsskærmen
for at få vist oplysninger om det aktuelle
musiknummer. Tryk på tasten "X" på berø-
ringsskærmen for at annullere denne funk-
tion.
Shuffle
Tryk på knappen "Shuffle" (Vilkårlig afspil-
ning) på berøringsskærmen for at afspille
valgene på USB'en/iPod'en i tilfældig række-
følge og opnå et interessant temposkift. Tryk
på knappen "Shuffle" (Vilkårlig afspilning) på
berøringsskærmen for anden gang for at slå
denne funktion fra.
Repeat (Gentag)
Tryk på tasten "Repeat" (gentag) på berørings-
skærmen for at gentage sangvalget. Hvis du
vil annullere gentagelse, tryk på tasten "Re-
peat" (gentag) på berøringsskærmen igen.Bluetooth-kilde
Bluetooth Streaming Audio (BTSA) eller
Bluetooth-tilstand aktiveres ved parring af en
Bluetooth-enhed, som indeholder musik,
med Uconnect-systemet.Før du fortsætter, skal Bluetooth-enheden
være parret med Uconnect-telefonen for at
kommunikere med Uconnect-systemet.
Se "Pairing Procedure" (parring-procedure) i
denne vejledning for yderligere oplysninger.
Når først Bluetooth-enheden er parret med
Uconnect-systemet, trykkes på tasten MEDIA
(medie) placeret på frontpladen. I Media-
tilstand skal du trykke på tasten "Source"
(kilde) på berøringsskærmen og vælge
"Bluetooth".
BEMÆRK:
For mobiltelefon-kompatibilitet og parrings-
oplysninger, bedes du besøge
UconnectPhone.com .
Uconnect LIVE
Uconnect LIVE-appen er tilgængelig på Apple
Store eller Google Play Store. En række apps kan
ses og betjenes via berøringsskærmen i
Uconnect-systemet. Disse apps er udviklet til at
sikre, at førerens koncentration forbliver fokuse-
ret på kørslen. For yderligere oplysninger henvi-
ses der til
www.driveuconnect.eu.
313
Parring af en Bluetooth-lydenhed
Du kommer i gang med at bruge din lydenhed
ved at parre din kompatible Bluetooth-
aktiverede lydenhed. Parring er den proces,
hvor der oprettes en trådløs forbindelse mel-
lem en enhed og Uconnect-systemet.
BEMÆRK:
• Du skal have Bluetooth aktiveret på din
enhed for at kunne gennemføre denne
procedure.
• Køretøjet skal være i tilstanden PARK
(parkering).
1. Sæt tændingskontakten i positionen ACC
(Tilbehør) eller ON (Til).
2. Tryk på tasten PHONE (telefon) på
frontpladen.
• Hvis ingen enheder i øjeblikket er for-
bundet med systemet, vil et pop-op-
vindue spørge, om du ønsker at parre
en enhed.
3. Vælg "Yes" (Ja) for at begynde
parringsprocessen.
4. Søg efter tilgængelige enheder på din
enhed, hvor Bluetooth er aktiveret.• Vælg Bluetooth og sørg for, at den er
aktiveret. Når den er aktiveret, begyn-
der enheden at søge efter
Bluetooth-forbindelser.
5. Hvis No (Nej) er valgt, og du stadig ønsker
at parre en enhed, skal du trykke på knap-
pen "Settings" (Indstillinger) fra hoved-
skærmbilledet i Uconnect Phone.
• Vælg "Paired Phones" (Parrede tele-
foner), og tryk dernæst på knappen
"Add Device" (Tilføj enhed) på berø-
ringsskærmen.
• Søg efter tilgængelige enheder på din
enhed, hvor Bluetooth er aktiveret (se
nedenfor). Når du bliver bedt om det
på enheden, skal du vælge "Uconnect"
og acceptere anmodningen om
forbindelse.
6. Uconnect Phone viser skærmbilledet In
progress (I gang), mens systemet opretter
forbindelse.
7. Når enheden finder Uconnect-systemet,
skal du vælge "Uconnect."8. Når du bliver bedt om det på enheden,
skal du acceptere anmodningen om for-
bindelse fra Uconnect Phone.
BEMÆRK:
Nogle enheder kræver, at du indtaster
PIN-koden.
9. Når parringsprocessen er afsluttet kor-
rekt, vil systemet bede dig om at vælge,
om dette er din favoritenhed eller ej. Hvis
du vælger "Yes" (Ja), giver det enheden
den højeste prioritet. Denne enhed vil
have forrang frem for andre parrede en-
heder inden for området og vil automatisk
oprette forbindelse til Uconnect-
systemet, når den kommer ind i køretøjet.
Kun én Bluetooth-enhed kan være tilslut-
tet Uconnect-systemet på ad gangen.
Hvis "No" (Nej) er valgt, skal du blot vælge
"Uconnect" fra enhedens Bluetooth-
skærm, og Uconnect-systemet opretter
igen forbindelse til Bluetooth-enheden.
MULTIMEDIER
314
Understøttelse af iPod/USB/SD/AUX/
medieafspiller
Dette køretøj har en iPod/USB/SD/AUX/
medieafspiller placeret i midterkonsollen lige
under klimareguleringen.
Anvendelse af USB/lydstik
(AUX)/Bluetooth
For at vælge en bestemt lydkilde skal du
trykke på knappen MEDIA (Medier) på radio-
ens frontplade. For at kunne spille musik fra
din bærbare enhed gennem køretøjets højtta-
lere skal du trykke på knappen "Source"
(Kilde) på berøringsskærmen og derefter
vælge en af følgende tilstande:
USB/iPod
USB/iPod-tilstand aktiveres ved at indsætte
et USB Jump Drive eller et iPod-kabel i USB-
porten eller ved at trykke på tasten MEDIA
(Medier) på radioens frontplade.
Lydstik (AUX)
Lydstikket gør det muligt at tilslutte en bær-
bar enhed som f.eks. en MP3-afspiller eller
en iPod til radioen og bruge køretøjets lydsy-
stem ved hjælp af et 3,5 mm lydkabel til at
forstærke kilden og afspille gennem køretøj-
ets højttalere.
Den bærbare enheds funktioner styres ved
hjælp af enhedens knapper, ikke knapperne
på radioen. Lydstyrken kontrolleres ved hjælp
af radioen eller den bærbare enhed.
Bluetooth
Hvis du bruger en Bluetooth-kompatibel en-
hed, kan du også streame musik til din bils
lydsystem.
SD-kort
Afspil sange, der er gemt på et SD-kort, der er
indsat i SD-kortslottet.
Afspilning af sange kan styres med radioen
eller lydbetjeningsknapperne på rattet til at
afspille, springe til det næste eller forrige
nummer, gennemse og vise indholdet.
Telefontilstand
Opringning og besvarelse af håndfri tele-
fonopkald er nemt med Uconnect. Når
Phonebook-knappen (Telefonbog) lyser på
berøringsskærmen, er systemet klar.
Personer i USA kan besøge
UconnectPhone.com for at kontrollere enhe-
ders og funktioners kompatibilitet og finde
instruktioner til enhedsparring.
Tryk på tasten Phone (Telefon)
. Sig en af
følgende kommandoer efter bippet...
•CallJohn Smith (Ring til John Smith)
•Dial(ring til) 123-456 -7890, og følg
systemets anvisninger
•Redial(Genkald) (ring op til forrige udgå-
ende telefonnummer)
•Call back(Ring tilbage) (ring til forrige
indgående telefonnummer)
315
TIPS:Når du bruger en stemmekommando,
skal du trykke på knappen Phone (Telefon) og
sige
"Call"(Ring til) og derefter udtale
navnet,nøjagtigtsom det vises i din telefon-
bog. Hvis en kontaktperson har flere telefon-
numre, kan du sige"CallJohn Smithwork"
(Ring til John Smith arbejde).
Aktivering af telefontilstand
Uconnect Phone er et stemmeaktiveret,
håndfri, integreret kommunikationssystem
med stemmekommandofunktion (se afsnittet
Stemmekommando).
Med Uconnect Phone kan du ringe til et
nummer med mobiltelefonen ved hjælp af
enkle stemmekommandoer.BEMÆRK:
Uconnect Phone kræver en mobiltelefon, der
er forsynet med Bluetooth-profilen "Hands-
Free" (Håndfri). For at kontrollere kompatibi-
litet med mobiltelefoner henvises til
UconnectPhone.com.
Sådan parrer du en telefon
Du kommer i gang med at bruge Uconnect
Phone ved at parre din kompatible Bluetooth-
aktiverede mobiltelefon. Mobiltelefonparring
er den proces, hvor der oprettes en trådløs
forbindelse mellem en mobiltelefon og
Uconnect-systemet.
Når du skal fuldføre parringsprocessen, bli-
ver du nødt til at kigge i instruktionsbogen til
din mobiltelefon. Besøg
UconnectPhone.com for at få oplysninger om
komplet mobiltelefonkompatibilitet.
BEMÆRK:
• Du skal have Bluetooth aktiveret på din
telefon for at kunne gennemføre denne
procedure.
• Køretøjet skal være i tilstanden PARK
(parkering).1. Sæt tændingskontakten i positionen ACC
(Tilbehør) eller ON (Til).
2. Tryk på tasten PHONE (telefon) på
frontpladen.
• Hvis ingen telefoner i øjeblikket er for-
bundet med systemet, vil et pop-op-
vindue spørge, om du ønsker at parre
en mobiltelefon.
3. Vælg "Yes" (Ja) for at begynde
parringsprocessen.
4. Søg efter tilgængelige enheder på din
mobiltelefon, hvor Bluetooth er aktiveret.
• Tryk på knappen Settings (Indstil-
linger) på din mobiltelefon.
• Vælg Bluetooth og sørg for, at den er
aktiveret. Når den er aktiveret, begyn-
der mobiltelefonen at søge efter
Bluetooth-forbindelser.
5. Hvis No (Nej) er valgt, og du stadig ønsker
at parre en mobiltelefon, skal du trykke på
knappen "Settings" (Indstillinger) fra ho-
vedskærmbilledet i Uconnect Phone.
Uconnect 5.0 Phone
MULTIMEDIER
316
• Vælg "Paired Phones" (Parrede tele-
foner), og tryk dernæst på knappen
"Add Device" (Tilføj enhed) på berø-
ringsskærmen.
• Søg efter tilgængelige enheder på din
mobiltelefon, hvor Bluetooth er aktive-
ret (se nedenfor). Når du bliver bedt om
det på telefonen, skal du vælge
"Uconnect" og acceptere anmodningen
om forbindelse.
6. Uconnect Phone viser skærmbilledet In
progress (I gang), mens systemet opretter
forbindelse.
7. Når mobiltelefonen finder Uconnect-
systemet, skal du vælge "Uconnect."
8. Når du bliver bedt om det på mobiltelefo-
nen, skal du acceptere anmodningen om
forbindelse fra Uconnect Phone.
BEMÆRK:
Nogle mobiltelefoner kræver, at du indta-
ster PIN-koden.9. Når parringsprocessen er afsluttet kor-
rekt, vil systemet bede dig om at vælge,
om dette er din favorittelefon eller ej. Hvis
du vælger "Yes" (Ja), giver det telefonen
den højeste prioritet. Denne telefon vil
have forrang frem for andre parrede tele-
foner inden for området og vil automatisk
oprette forbindelse til Uconnect-
systemet, når den kommer ind i køretøjet.
Kun én mobiltelefon og/eller én
Bluetooth-lydenhed kan være tilsluttet
Uconnect-systemet på én gang. Hvis "No"
(Nej) er valgt, skal du blot vælge
"Uconnect" fra mobiltelefonens/
lydenhedens Bluetooth-skærm, og
Uconnect-systemet opretter igen forbin-
delse til Bluetooth-enheden.
Sådan foretager du et opkald
1. Tryk på tasten PHONE (telefon) på rattet.
2. Efter BEEP (bip) skal du sige "dial" (ind-
tast) (eller "call" (ring til) et navn eller
telefonnummer).
SMS-meddelelseslæser
Efter parring af Uconnect-systemet med en
Bluetooth-kompatibel mobil enhed med Mes-
sage Access Profile (MAP) kan Uconnect-
systemet annoncere en ny indkommende sms og
læse den højt for dig via køretøjets lydanlæg.
BEMÆRK:
Kun indkommende sms-beskeder, som mod-
tages i indeværende tændingscyklus, kan
ses/læses.
For at aktivere indkommende sms-beskeder:
iPhone
1. Tryk på indstillingsknappen på din
mobiltelefon.
2. Vælg "Bluetooth".
• Sørg for, at Bluetooth er aktiveret, og at
mobiltelefonen er parret med
Uconnect-systemet.
3. Vælg
under ENHEDER ud for
Uconnect.
317