Page 118 of 479

2-48
Säten och säkerhet 
I vissa situationer kanske 
krockkuddarna inte utlöses
Exempel: Vid påkörning bakifrån, om 
bilen blir påkörd en andra och en
tredje gång eller om farten är låg vid
kollisionstillfället. Det är krockvåldet
som avgår om krockkuddar ska
utlösas eller inte.
Krocksensorer
Minimera risken att krockkuddar
utlöses oavsiktligt:
Se till att slag och stötar inte träffar de ställen där
krockkuddar är monterade.
Utför inte service- eller underhållsarbete intill
krocksensorerna. Om de
rubbas ur sina lägen kommer
de inte att fungera som de ska
och krockkuddarna kanutlösas när de inte ska ellerinte utlösas när de ska.(forts)
VARNING  
(forts)
Gör inga förändringar i 
fronten på bilen och monterainga delar eller tillbehör som
inte rekommenderas av
Hyundai. Krockkuddarnasfunktion kan påverkas.
Tryck POWER-knappen till 
OFF-läget om bilen ska
bogseras. Då kan
krockkuddarna inte utlösas.
Om krockkuddarna måste 
åtgärdas på något sätt,
rekommenderar vi att duvänder dig till en Hyundai-verkstad.  
     
        
        Page 129 of 479
3-5
Lär känna bilen
3
Starta bilen
Tryck på POWER-knappen när din 
Smart Key finns i bilen.POWER-
knappen beskrivs i kapitel 5. 
Undvik skador på din Smart Key: 
 Den kan skadas av fukt och värme. Om fukt tränger in 
innanför höljet kan elektroniken
skadas. Samma gäller om den
utsätts för hög värme. Skador
som uppstått genom fukt eller
hög värme omfattas inte av
nybilsgarantin.
 Se till att du inte tappar den, eftersom den är känslig för
stötar.
 Se till att den inte utsätts för extrem kyla eller värme.
Nyckelaxet
Om fjärröppningen inte fungerar kan
du låsa upp bilen med nyckelaxet i
dörrlåset. 
Tryck in den blanka spärrknappen (1) för att lossa spärren, så att
nyckelaxet (2) kan dras ut. 
Tryck in axet så att det fastnar med 
ett klick.
Om du tappar bort din Smart Key
Då kan du inte starta bilen. Bilen
måste bogseras till en Hyundai-
verkstad, som kan förse dig med en
ny Smart Key. Det går att ha högst 2
st Smart Key till bilen.
OBS
OAE046034L  
     
        
        Page 180 of 479
3-56
Laddningsfel! /Snabbladdningsfel!
Meddelandet visas om laddningen 
inte fungerar som den ska.
Extrabatterisparfunktion+ I bruknär arkerad
Meddelandet visas när drivbatteriet
laddad 12-voltbatteriet. 
Mer information finns i Aux Saver+ i 
Electric Vehicle Guide
Fel på bromsarna. Stanna bilen!
Meddelandet visas om det är något
fel på bromsarna. 
Parkera i så fall bilen på en 
trafiksäker plats och se sedan till att
den blir bogserad till en verkstad. Vi
rekommenderar att du vänder dig till
en Hyundai-verkstad.
Lär känna bilen
OAEE046143L
OLFH044234L
OAEE046134LOAEE046135L     
     
        
        Page 293 of 479

5-8
Tips för körning
Undvik skador på bilen: 
 Om READY-lampan slocknar när bilen rullar, gå inte 
över till P-läget, välj N-läget. Då
kan du, om trafiksituationen
tillåter det, kanske starta bilen
igen genom att trycka på
POWER-knappen.
 Bilen får aldrig bogseras eller skjutas igång. Använd
startkablar för starthjälp.
Undvik skador på bilen: 
Håll in POWER-knappen max 10 
sekunder. Undantag kan göras om
du ska nödstarta bilen när en
säkring för bromsljuset har
brunnit av. Om du inte kan byta tillen hel säkring gör du så här för att
starta bilen: Tryck POWER-
knappen till ACC-läget och hållsedan in den i 10 sekunder för att
starta bilen. 
Håll alltid foten på bromspedalen 
när motorn startas. Information 
Om batteriet i din Smart Key är svagt
eller om den inte fungerar som den
ska, då kan du starta bilen genom att
trycka direkt på POWER-knappen
med din Smart Key.
Stäng av bilen
1. Trampa hårt på bromsen. 
2. Välj P-läget.
3. Sätt an parkeringsbromsen.
4. Tryck POWER-knappen till OFF- läget.
5. Kontrollera att READY-lampan har slocknat.
i
OBS
OBS
OAEE056024
Om READY-lampan  inte 
slocknar har bilen inte stängts av
och kan komma i rörelse om inte
P-läget för reduktionsväxeln är
valt.VIKTIGT  
     
        
        Page 336 of 479
5-51
Tips för körning
5
Sensorn kan ha svårt attupptäcka fotgängare
 Om de inte går upprätt. 
 Om de plötsligt dyker upp framför bilen.
 Om den gåendes kläder smälter in i bakgrunden.
 Om det är starkt solljus och kanske bländande solljus eller för mörkt.
 Om det är en grupp av fotgängare.
 Om det finns något som liknar en mänsklig figur.
 Om hen är småväxt.
 Om hen är rörelsehindrad.
 Om radarn/kameran skärmas av på något sätt.
 Det är svårt att upptäcka och särskilja en gående om det är en 
större grupp människor. Information 
Systemet kan störas av elektriska
impulser.
i
Om du ska bogsera en annan 
bil, stäng av systemet, annars
kan du få oväntade
inbromsningar.
Var extra försiktig om en bil 
framför har utstickande lasteller hög markfrigång.
Normalt känner systemet inte 
av barnvagnar, cyklar,
motorcyklar, resväskor och
kärror.
Räkna inte med att systemet 
alltid varnar och gör inga
försök att testa hur det
fungerar i olika situationer.
VARNING    
     
        
        Page 377 of 479

6-3
Om något händer
 Kontrollera att reduktionsväxelnsinställning Det går bara att starta 
bilen när P-läge är valt.
 Om 12-voltbatteriet är laddat, kontrollera att anslutningarna är
åtdragna och rena.
 Tänd innerbelysningen. Om den lyser svagt eller slocknar när duslår på tändningen (ON) är
batteriet urladdat.
Skjut eller bogsera inte igång bilen.
Katalysatorn och avgasreningssystemets
komponenter kan skadas. Försök att
hjälpstarta med startkablar. Läs
följande avsnitt om "Starthjälp". Var försiktig i samband med att du
ansluter kablarna, så att du inte får
en stöt. Om du är osäker på hur duska gå tillväga, anlita en kunnigperson.
OO
MM   BB IILL EE NN   IINN TTEE  SS TT AA RRTTAA RR
6
SSTT AA RRTTHH JJÄÄ LLPP   MM EEDD   SS TT AA RRTTKK AA BBLLAA RR
Var noga med att följa 
nedanstående anvisningar isamband med arbeten medbatteriet:
Läs noga följande
instruktioner noga.
Använd skyddsglasögon när du arbetar med
batteriet och se till att
ventilationen är god. 
Öppen eld, gnistor och rökning får inte 
förekomma intill batteriet.
Batterier avger en gas, som kan explodera omden antänds.
(forts)
VARNING  
(forts)Håll barn borta från
batteriet, som innehåller frätande vätska. Batterivätska är frätande 
och mycket korrosiv. Setill att du inte  får den påhuden eller i ögoneneller på kläderna.
Om du får batterivätska i
ögonen, skölj med rikligt med
vatten i minst 15 minuter och
uppsök omgående läkare. Se tillatt ha ögonen fuktade med
vatten tills du fått läkarvård. Omdu får batterivätska på huden,
tvätta med tvål och vatten. Omdet gör ont eller känns som en
brännskada, kontakta en läkare.
Om du lyfter batteriet, ta tag i 
kanterna och se till att det
hålls vågrätt så att ingenbatterivätska rinner ut.
Försök inte hjälpstarta ett fruset batteri. (forts)  
     
        
        Page 378 of 479

6-4
Om något händer
Undvik skador på bilen: 
 Hjälpbatteriet ska vara på 12 voltoch bör ha minst samma kapacitet som batteriet i din bil.
 Skjut eller bogsera inte igång bilen.
Information Batterier ska deponeras enligt
gällande miljöbestämmelser.
Starthjälp med startkablar
1. Se till att bilarna inte har kontaktmed varandra. Men så nära att
kablarna är lätta att fästa.
2. Se till att du inte kommer åt några rörliga delar i motorrummet, även
när bilen är avstängd (OFF).
3. Stäng av alla elektriska förbrukare i alla bilarna, radion, lysen,
luftkonditionering etc. Växelväljaren
ska vara i P-läget. Tändningen ska
vara frånslagen (OFF) i bägge
bilarna.
i
OBS(forts)
Om batteriet ska laddas på 
plats i bilen ska batterikablarna
först kopplas bort.
Det är hög spänning i 
tändsystemet. Rör därför inga
elektriska komponenter med
tändningen är i läge ON.
Se till att hjälpstartkablarna för 
plus (+) och minus (-) inte
kommer i kontakt med
varandra.
Försök inte hjälpstarta ett
fruset batteri. Det finns risk att 
det exploderar.Pb 
     
        
        Page 395 of 479
6-21
Om något händer
6Anlita alltid en professionell bärgare, 
så att du inte riskerar några skador
på bilen. Vi rekommenderar att bilen
transporteras med alla hjulen lyfta
från marken.Bilen kan bogseras med bakhjulen
på marken. 
Men om några komponenter i 
bakvagnen är skadade ska bilen
transporteras med alla hjulen lyfta
från marken. 
Det går i så fall också att använda en 
s k Dolly.
BB
ÄÄ RRGG NN IINN GG  
OAE066018 Dolly
Dolly
Bilen kan skadas om den 
bärgas med framhjulen imarken.
Bärgare av den typ som visas på den övre bilden får inteanlitas.
VIKTIGT
OAEE066016
OAE066019