4-21
Radio/multimedia
4
4. Teckenvisning (Unicode)
Filnamn: Max 64 engelskaalternativt koreanska tecken
Foldernamn: Max 32 engelska alternativt koreanska tecken
Skrolla för att se texter som är så långa att de inte kan visas i
displayen.
Språkalternativ (Unicode)
Koreanska: 2 604 tecken
Engelska: 94 tecken
Kinesiska: 4 888 vanliga tecken
Specialsymboler: 986 tecken Japanska/förenklade kinesiska
tecken stöds inte.
Spela MP3-CD (Typ B och C)
(1) Repeat/Repetera
Välj funktionen på/av.
(2) Shuffle/Slumpmässig spelordning
Välj funktionen på/av.
(3) List
Visar en lista med alla låtarna.
(4) Menu
Gå till menyn.
(5) Album Image/Information om låtar
Visar information om låtar.
(6) Pause
Paus/spela.
(7) Playback progress/Fortsätt
Tryck för att fortsätta.
Playback
Tryck på [MEDIA]-knappen och
välj [Disc MP3].
När en skiva matas in börjar den spelas direkt.
Changing songs/Byt till en annan låt
Tryck på [SEEK/TRACK] -knappen
för att spela föregående eller nästa låt.
Håll in [SEEK/TRACK] -knappen för
att snabbspola låten som spelas
framåt/bakåt.
Sök efter låtar med TUNE-knappen.
Markera önskad låt och tryck påknappen för att spela den.
Selecting songs from a list/Välj
låtar från listan
Tryck på [List] så visas låtar som kan
spelas. Markera och spela önskad låt.
OBS
OBS
4-28
Radio/multimedia
När ett annat musikprogram är
aktivt
När du spelar låtar från din iPod®
via
en musik-app, visas bilden ovan.
(1) Play/Pause: Pausera/Spela.
(2) Play iPod files: Spela låtar från din iPod ®
.
(3) Album Image: Information om
låten som spelas visas.
Information
Om spelning inte fungerar, kan det
bero på iPod ®
applikationsfel.
Playing iPod files/Spela låtar från
iPod
Välj [Play iPod files(Play iPod files)]
för att spela låtar från iPod ®
.Om
inga låtar finns sparade i din iPod ®
,
händer ingenting. Information
- Bluetooth
®
(BT) Audio -
Strömma musik
Bluetooth ®
Wireless Technology
Handsfree innebär att en mobiltelefon
med Bluetooth kan anslutas till bilens
ljudanläggning för samtal handsfree
och för att strömma musik.
Om den Bluetooth ®
-anslutna
mobilen kopplas bort när musik
strömmas, upphör strömningen.
Om du vill byta till nästa/ föregående låt när du lyssnar på
musik, kan det i vissa mobiler
orsaka ett litet missljud.
Från vissa mobilmodeller kanske det inte går att strömma musik.
Ett telefonsamtal bryter eventuell strömning av musik från mobilen.
Om strömmad musik avbrutits av ett telefonsamtal, kanske spelningen i
vissa mobiler inte fortsätter
automatiskt när samtalet är avslutat.
Bluetooth®Wireless Technology
Handsfree innebär att en
mobiltelefon kan anslutas till
bilens ljudanläggning för samtal
handsfree och hantering av
telefonboken. Innan du ansluterför
Bluetooth®Wireless
Technology, läs noga
informationen i den här boken.
Om du ska använda telefonen i bilen, rekommenderar vi att du
använder handsfree-funktionen
så att du kan koncentrera dig
bättre på körningen.
Undvik att tala i mobilen när du kör.
Kasta bara snabba blickar mot radions display när du kör. Du
måste koncentrera dig påtrafiken.
OBSi
i
4-32
Radio/multimedia
Mobiltelefon
Information
- Använda en
Bluetooth®
Wireless Technology
mobiltelefon
Bluetooth ®
innebär trådlös
överföring på korta avstånd på
frekvensen 2,4 GHz.
Tekniken används för PC, kringutrustning, Bluetooth ®
-telefoner,
läsplattor, hushållsapplikationer och i
bilar. Enheter med Bluetooth ®
kan
trådlöst utbyta data snabbt.
Bluetooth ®
Handsfree-enheter gör
att anslutna mobiler med Bluetooth ®
kan användas handsfree.
Vissa Bluetooth ®
-mobiler kanske
inte går att ansluta till bilens
Bluetooth ®
Handsfree-funktion.
(forts)(forts)
När en Bluetooth
®
-ansluten telefon
blir uppringd, kan föraren använda
bilens handsfree-funktion för att
besvara samtalet via bilens
Bluetooth ®
Handsfree-funktion.
Se till att du kopplar från Bluetooth ®
Handsfree-funktion med
din Bluetooth ®
-telefon eller via
bilens radiodisplay.
Säkerhet
Bluetooth ®
Handsfree-funktionen
medför bättre trafiksäkerhet. Genom att ansluta en Bluetooth ®
-
mobil till bilens radiosystem, kan
samtal ringas och tas emot via
bilens system. Även telefonboken
kan hanteras. Läs manualen för
mobilen och informationen i den
här boken innan du ansluter.
Undvik att i onödan hålla på med radion och andra knappar ochreglage samt att tala i mobilen när
du kör.
Kasta bara snabba blickar mot radions display när du kör. Du
måste koncentrera dig på trafiken.
i
4-34
Radio/multimedia
Bluetooth®-parning
Information om parning via
Bluetooth®
Parning via Bluetooth
®
av mobil
och bilens system måste göras innan mobilen kan anslutas till
bilens radio för handsfree samtal.
5 telefoner kan vara parade med bilens system.
Utför alltid parningen när bilen är parkerad.
Parning av den första Bluetooth ®
-
mobilen
Tryck på [PHONE]-knappen på
radion eller på [CALL]-knappen
(ring-upp-knappen) på ratten ➟Sök
efter bilen i mobilen och para ➟
Ange lösenordet i mobilen eller godkänn det ➟Bluetooth ®
-
parningen genomförd.
1. När du trycker på [PHONE]-
knappen på radion eller [CALL]-
knappen på ratten visas
nedanstående i displayen. Det
betyder att parning kan påbörjas. (1) V
ehicle name: Bilens namn visas
i mobilen.
Information
Namnet är ett exempel. Din bil har ett
annat namn, som gäller.
2. Sök efter andra Bluetooth ®
-
enheter i din mobil.
3. Bekräfta bilens namn i din mobil. Det ska vara samma som visas i
radions display. 4. För enheter som kräver
bekräftelse med lösenord, visas
följande i bilens display: Ett 6-
siffrigt lösenord.
- Om lösenorden i bilens display och i mobilen är samma, tryck på [OK]på din mobil.
Information
Det 6-siffriga lösenordet i bilden är ett
exempel. Rätt lösenord visas i bilens
display.
i
i
4-38
Radio/multimedia
Call history/Samtalshistorik/logg
Tryck på [PHONE]-knappen på
radion ➟Välj [Call history] ➟
Historiken visas. (1) Call history: Samtalshistoriken
visas. Ett markerat nummer kan
ringas.
(2) Sor t by: Sor teras som: Alla
samtal, ringda samtal, mottagnasamtal, missade samtal.
(3) Download: Ladda ner samtalslistan från en Bluetooth ®
-mobil.
Information
Ma 50 ringda, mottagne och missade samtal sparas.
När den senaste samtalslistan laddas ner, raderas den gamla.
Kontakter
Tryck på [PHONE]-knappen på
radion ➟Välj [Contacts] ➟Välj en
bokstav (ABC) ➟Kontakterna visas.
(1) Contacts: Nedladdade kontakter visas.
Markera en kontakt för att ringaett samtal.
(2) Download: Ladda ner kontakterna från en ansluten Bluetooth ®
-mobil. Information
Max 2 000 kontakter kan sparas.
I vissa fall behövs bekräftelse från din Bluetooth ®
-mobil för att kunna
ladda ner kontakterna. Om
nedladdningen misslyckas,
kontrollera inställningarna i din
Bluetooth ®
-mobil eller i radions
display hur nedladdning kan ske.
Kontakter utan telefonnummer visas inte.
i
i
4-40
Radio/multimedia
Setup/Inställningar
Tryck på [SETUP]-knappen för att
kunna göra inställningar för: Display,
Sound, Date/Time, Bluetooth,
System, Screensaver (Screensaver)
och Display Off(Display Off).
Display
Tryck på [SETUP] -knappen radion ➟
Välj [Display].
Belysning(Mode): Ljusstyrkan anpassas efter omgivande ljusförhållanden.
Ljusstyrka: Välj inställning.
Skrolla för att se texter som är så långa att de inte kan visas i
displayen.
Sound/Ljud
Tryck på [SETUP]-knappen på
radion ➟Välj [Sound].
Position: Balans höger/vänster samt fram/bak kan justeras.
Equalizer: Diskant, mellanregister och bas kan justeras.
Speed dependent volume control (Speed dependent volume
control): Volymen kan anpassasefter bilens hastighet.
Beep: Ljud när du pekar på skärmen på/av.
Date/Time/Datum/Tid
Tryck på [SETUP]-knappen on the
audio system ➟Välj [Date/Time].
Set time: Ställ in rätt tid i displayen.
Time format : Välj mellan 12- och 24-timmars visning.
Set date : Ställ in rätt datum i displayen.
Bluetooth
Tryck på [SETUP]-knappen på
radion ➟Välj [Bluetooth].
Connections: Kontrollera parning, radering, anslutning och
bortkoppling av Bluetooth ®
-mobiler.
Auto connection priority(Auto connection priority): Välj vilken
parad Bluetooth ®
-mobil som ska ha
prioritet för anslutning när motorn
startas.
Update contacts(Update contacts): Kontakterna kan laddas ner från enansluten Bluetooth ®
-mobil.
Bluetooth voice guidance( Bluetooth
voice guidance*): På/av för
röstkommandon för parning,
anslutning av samt fel på Bluetooth ®
-
mobiler.
4-41
Radio/multimedia
4
Information
När en parad mobil raderas, raderas samtidigt all information
från den mobilen från bilens system.
Bluetooth ®
-mobiler med låg
prioritet för anslutning kan behöva
längre tid för anslutning.
Kontakter kan bara laddas ner från en Bluetooth ®
-mobil som är
ansluten.
Om ingen Bluetooth ®
-mobil är
ansluten visas ingen knapp för
nedladdning.
Om slovakiska, ungerska eller koreanska är valt fungerar inte
Bluetooth ®
röstvägledning.System
Tryck på [SETUP]-knappen på
radion ➟Välj [System].
Memory information : Visar ledigt och total minne i My Music.
Language: Byt till annat språk.
Default: Reset/Återställ radion.
Information
Systemet återställer till
grundinställningarna. Sparad
information och inställningar går
förlorade.
Screensaver (Screensaver)/ Sparläge
Välj om klockan ska visas när radion
är avstängd. Tryck på [SETUP]-
knappen på radion ➟Välj
[Screensaver (Screensaver)].
Analogue(Analogue): En analog klocka visas.
Digital: En digital klocka visas.
None: Skärmen släckt.
Display Off(Display Off)
För att motverka störande ljus, kan
displayen släckas även om radion är
på. Tryck på [SETUP]-knappen på
radion ➟Välj [Display Off (Display
Off)].
Information
Använd Screensaver(Screensaver) för
att välja vad som ska visas när radion
är avstängd.
i
i
i
Tips för körning
Åtgärder före körning...........................................5-3Utanför bilen ......................................................................5-3
Innan du startar motorn ..................................................5-3
POWER-knapp ........................................................5-4 POWER-knappens inställningar.....................................5-5
Starta bilen..........................................................................5-7
Stäng av bilen.....................................................................5-8
Reduktionsväxel .....................................................5-9 Konventionell växellåda finns inte ................................5-9
P - Parkeringsläge..........................................................5-11
Meddelande i displayen .................................................5-12Körtips ..............................................................................5-14
Paddlar reglerar bromsåtervinningen ...............5-15
Bromssystemet .....................................................5-16 Bromsservo .......................................................................5-16
Varningsljud för slitna bromsbelägg ..........................5-17
Elektronisk parkeringsbroms (EPB)............................5-17
Auto hold - Automatisk broms ....................................5-22
Låsningsfria bromsar - ABS ........................................5-26
ESC - Antisladd-system ................................................5-27
VSM - Avancerat antisladdsystem .............................5-30
Hjälp vid start i backe (HAC) ........................................5-31
Att tänka på beträffande bromsarna.........................5-32 Bilens körlägen.....................................................5-33
Döda-vinkeln-varning (BSD) .............................5-34
Döda-vinkeln-varning /Filbytesassistans .................5-35
Varning för korsande trafik bakom bilen (RCTA) ...5-38
Om systemet inte fungerar ..........................................5-40
Panikbroms/autobroms (AEB) ...........................5-41 Aktivering och inställning..............................................5-41
Varningar och automatisk inbromsning.....................5-43
Radarsensor i fronten....................................................5-45
Fel i systemet ...................................................................5-46
Systemets begränsningar..............................................5-48
Filhållningsassistans (LKAS) ..............................5-52 Att använda filhållingsassistansen..............................5-53
Varningar och meddelanden ........................................5-56
Växla mellan filhållningsassistans och
vingelvarning ....................................................................5-57 Systemets begränsningar..............................................5-58
Ställ in en maxhastighet .....................................5-59 Fartgränsvarnare.............................................................5-59
Automatisk farthållare ........................................5-61 Så här fungerar den.......................................................5-61
5