2017 Hyundai Elantra lock
[x] Cancel search: lockPage 84 of 627
2-57
ةبكرلماب
.ناملأا
.تازيم
0030
001E009D001E00CF00CB00D3003F00C90018003F001E00CE00630040006B00C900B8003F001E0062004000AD004C00C0003F001E00BF006400A4001E004A00400048006B0041001E003D00BF006300400074004C00B8003F001E00CF00B800400057
.رفوت.نأ.عقوتُي.لا.ثداوقbلا.نم.ةنيعم.عاونأ.كانه
.نمضتتو..ةيماقbلا.نم.ا ًديزم.ةيئاوهلا.ةداسولا.اهيف
.ثلاثلا.وأ.نياثلا.مداصتلاو.،ةيفلخلا.تامداصتلا
.لىإ.ةفاضلإاب.،تامداصتلا.ةددعتم.ثداوقbلا.في
.دوجو.يرشي..ةعسرلا.ضافخنا.لظ.في.تامداصتلا
.في.سيلو.مداصتلا.ةوق.صاصتما.لىإ.ةبكرلماب.تايفلت
.ةيئاوهلا.ةداسولا.خافتنا.ةروضر.لىع.شرؤم.كلذ
006800CA00660082001E
001E00CF00BC00DA006B
•
001E00CC00BD000E003F001E006400A500B1009B003F001E00D000B900A4001E00AE00B9006000B900B8001E00C60054004C009B003F001E00BB004000AD007D00DB003F 001F00C6004C00BC006400B100BC001E009D001E00CF00CB00D3003F00C900C4001E00CE00630040006B00C90047
001E00C6
•
001E00CF00CB00D3003F00C900C4001E00CE00630040006B00C90047001E00CC00BD0088001E006400A500B100BC001E00D000B900A4001E00AE00B9006000B900B8
001E00D000B900A4001E00B600B80065001E00CD006300D800CA001E00C30041001E00C200B50097001E005100CB0057001E002A00C600BC004000BC0041001E00CF00EE007000C0 002C00C60047001E00CE006800CA
001E00CF00BC00DA006B
•
002C00CC00BC004000BC00DB003F001E004900B4003F006800B8003F001E006400A500B100BC001E009D001E00BB004000AD007D00DB003F
001E0049
001E00C80041001E00CF00A900B800400047001E004E00400047004000730045001E005200C800640057001E00930045001E00CD006300D8004B001E006400B100AC001E002A00CC00BC004000BC00DB003F 002C00CF004C00CB009C
001E 0003
)00B600B800660047001E(
006800CA00660082001E
001E
003800CE004000AC00C900B8003F001E00C80041001E00CE006800CA
001E
•
001E006400D30040006B00C900B8003F001E004D00CB00480050004B001E00BE004C00CA001E001C00B8003F001E00A600B0003F00C9009B00400047001E00BF006400EE0074004B 0039004000C500CB00AC001E004E003F006800A50070004C006C009B003F001E00C80041001E00CF00CB00D3003F00C90018003F
001E006400D30040006B00C900B8003F
•
001E00A600B000C900BC001E006800CA
001E006400D30040006B00C900B8003F001E006100AD004C00C1004B001E006400B100AC001E002A004000C5004C00CA00C8003F0069001E00C80041001E004E003F006800A50070004C006C009B003F
001E00BA00A500AD004B001E00D90041001E007C001400AD009B003F001E00C200BC001E00C300C900B500CA001E004000BC006400C100A4001E00CF00CB00D3003F00C90018003F 001E00C30041001E007C001400AD009B003F001E00C200BC001E00C300C900B500CA001E004000BC006400C100A4001E006100AD004C00C1004B001E00D9001E006400B000C8 002C00BA00A500AD004B
001E
•
001E009D001E0040
001E0062004000AD004C00C0003F001E00B600B8006600B400C8001E00BF006300400074004C00B8003F001E004E00D900400057001E009D001E00CF004800B40068009B003F001E00D2003F00630041 002C00CF00CB00D3003F00C90018003F001E00CE00630040006B00C900B8003F
LOCK/ 00A6007700C8
•
ACC001E00A6007700C8001E00C80041001E )00BA00CB00A90070004C00B8003F001E00AF004000B100CA0045002D00BA00AD00B0(001EOFF
001E0062004000AD004C00C0003F001E004900C10054004C00B8001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E006800EE00B0001E00D2004000C1004F0041001E )004E004000B1005800B900BC(
002C0064007400B0001E00C300C80063001E00CF00CB00D3003F00C90018003F001E006400D30040006B00C900B8003F
001E006400570041
•
002C00C200CA006400BD004C00A5009B003F001E HYUNDAI 001E00D200DA00B400C8
ADa-2ind.indd 572015-11-27 �� 3:53:01
Page 103 of 627
3-12
ةبكرلماب.ةحارلا.قيقحت.تازيم
004E004000BC00C900B900A5009B003F001E001Ei00CF00B400680085003F001E00A600C0004000BC001E00BF004000A100C0
)00B600B800660047001E00CE006A00C50087001E00CE0067004000CB006C00B8003F001E004D00C0004000B4001E003F00650045(
.يهآف..ةقسرلا.نم.كتبكرم.ةكرحلا.عنام.ماظن.يمحي
.هزيمرت.مت.)زاهج.يأ.وأ(.حاتهآم.مادختسا.ةلاح
..كرحلما.دوقو.ماظن.ليطعت.متي.،حيحص.يرغ.ٍلكشب
.،)ليغشت(.ON.عضو.لىإ.لاعشلإا.حاتهآم.ريودت.دنعو
.مث.ةزيجو.ةترهآل.ةكرحلا.عنام.ماظن.شرؤم.ءضي ُي
.نأ.ينعي.اه5هف.،ضيمولا.في.شرؤلما.أدب.اذإو..ئهآطني
.حاتهآلما
.زيمرت.لىع.فرعتي.لم.ماظنلا
/لهآق(
.LOCK/OFF..عضو.لىإ.لاعشلإا.حاتهآم.ردأ
..ONعضو.لىإ.ىرخأ.ةر م.هر د أ.مث.،)ليغشتلا.فاقيإ
.)ليغشت(
.ناك.اذإ.حاتهآلما.زيمرت.لىع.ماظنلا.فرعتي.لا.دق
.رخآ.نيدعم.مسج.وأ.ةكرحلل.عنام.رخآ.حاتهآم.كانه
.نم.برقلاب.)لاثلما.ليبس.لىع.حيتاهآم.ةلسلسك(
.دق.نيدعلما.مسجلا.نلأ.كرحلما.لمعي.لا.دقف..حاتهآلما
.لكشب.بيجتسلما.لسرلما.زاهج.ةراشإ.لاسرإ.قوعي
.يعيبط
.ٍلكشب.حاتهآلما.زيمرت.لىع.فرعتي.لا.ماظنلا.ناك.اذإ
..HYUNDAI.ليكوب.لاصتلااب.صىويف.،رركتم
.دمتعلما
.ىرخأ.ةزهجأ.ةفاضإ.وأ.ماظنلا.اه5ه.يريغت.لواحت.لا
.ةيئابرهك.تلاكشم.ثودح.لىإ.كلذ.يدؤي.دقف..هيلإ
.ةبكرلما
.ليطعت.في.ببستت.دق
.صلختلا.متي.ةيراطب.ةيأ.ببست.نأ.نكيم
.ةئيبلل.اًراضرأ.ةحيحص.يرغ.ةروصب.اهنم
.نم.صلختلا.كيلعف..ناسنلإا.ةحصلو
.حئاوللاو.)ينناوقلا(.نوناقلل.ا ًقفو.ةيراطبلا
.اًيلحم.اهب.لومعلما
006800CA00660082001E
001E005A00CB004B004000AD009B003F001E00B70014004B001E00D9001E002A00CF00B00068006C00B8003F001E00C200BC001E00CF004800B40068009B003F001E00CF00CA004000BD0085
001E00CF00BD00B900B4001E0013004C00A5004B001E002C00CF004800B40068009B00400047001E00C3004000B500BC001E00CD0041001E009D001E00CF00CB007D004000CB004C005700D9003F
001E00BA00CB00BD00A500B800400047001E00CF00730040005F001E006700C8006800BC001E00CF00BD00B900B4001E00CF00B400680085003F001E00A600C0004000BC001E006700C8006800BC 002C004000C5004C00CA0068006B001E00D000B900A4001E00A0004000AD0085003F001E0049008D00C8001E00C70064005700C8
00CF00A1005700DA00BC
001E0040
001E00BF006400B100CA001E005100CB007F001E00C600BD00CB00BD0074004B001E0006001E006400B000C8001E002C00CF00B400680085003F001E00A600C0004000BC001E00BF004000A100C0001E00C200BC 001E00BE00A8006800B8003F001E00D000B900A400C8001E002C004E003F00C900C1006B001E00CE006400A500B8001E004E00DA00B50070009B003F001E00C200BC001E00CF00CB00B80040005F001E00CF00BC0064005F
001E00D200400047006800C500B500B8003F00C8001E00CF004700C9007D006800B900B8001E00C6007800CA006800A5004B001E004900C10054004C004B001E00C30041001E0049008D001E002A00B600B80065001E00C200BC 001E00BA00EE00A5004B001E00520064008E001E006400B100AC001E002C00AE00C100A50047001E00C600A500BC001E00BA00BC004000A5004C00B8003F00C8001E00CF00CB00B500CB004B0040004C006B00DF003F 002C00CF00B400680085003F001E00A600C0004000BC001E00BF004000A100C100B8
ADa-3A(1-96)ind.indd 122015-11-27 �� 3:53:26
Page 106 of 627
3-15
0031
ةبكرلماب
.ةحارلا
.قيقحت
.تازيم
00CF004800B40068009B003F001E00BA005F003F0063001E00C200BC001E004A003F00C9004700DB003F001E00BA00AD00B0001E00BA00CB00A90070004B
004A0040004800B8003F001E00BA00AD00B0001E
.حاتهآلما.ناك.اذإ.ةيماملأا.باوبلأا.لهآق.نكيم.لا.•
.باوبلأا.نم.يأ.ناكو.لاعشلإا.ةحتف.في
.ا ًحوتهآم.ةيماملأا
.في.كيه5لا.حاتهآلما.ناك.اذإ . باوبلأا . لهآق . نكيم. لا.•
.ا ًحوتهآم.باوبلأا.نم.يأ.ناكو.ةبكرلما
004E004000BC00C900B900A5009B003F001E001Ei
.،ةبكرلماب.كدوجو.ءانثأ.ليآ.باب.لهآق.يأ.لطعت.اذإ
:جورخلل.ةيلاتلا.بيلاسلأا.نم.ثركأ.وأ.ا ًدحاو.بّرجف
.نيوتركللإا(.رركتم.ٍلكشب. بابلا . لهآق . ءاغلإ . ةزيم . ل ِّغش
.بابلا.ضبقم.بحس.عم.نمازتلاب.)يوديلاو
.ةيماملأا.،ىرخلأا.باوبلأا.ضباقمو.لاهآقأ.ل ّغش
.ةيهآلخلاو
.حاتهآلما.مدختساو.ةيماملأا.ه5فاونلا.ىدحإ.ضهآخا
.جراخلا.نم.بابلا.لهآق.ءاغللإ.كييناكيلما
OAD045003
لهآقلا.ءاغلإ./.لهآق
00CD006A00B40068009B003F001E 0003
OAD045004
.متي.،حاتهآلما.نم.)1(.)(.ءزجلا.لىع.طغضلا.دنع
.ةبكرلما
.باوبأ.عيمج.لهآق
.يأ.ناكو.لاعشلإا.ةحتف.في . حاتهآلما . ناك . اذإ.•
.لهآق.متي.نلف.،ا ًحوتهآم.ةيماملأا.باوبلأا.نم
..)1(.لهآقلا.رز.لىع.طغضلا.دنع.ىتح.باوبلأا
.يزكرلما.بابلا.لهآق.حاتهآم.في
.رز.لىع.طغضا.،باوبلأا.دحأ.لهآق.ءاغللإ. . •
.ءاغلإ(."Unlock".عضو.ىتح.)1(.بابلا.لهآق
.)لهآقلا
.)1(..بابلا. لهآق. رز . لىع. طغضا . ،باب . لهآقل.•
.بابلا.لهآق.متي.لم.اذإ..)لهآق(.Lock.عضو.ىتح
.ءارمحلا.ةملاعلا.رهظت.نلف.،ةحيحصلا.ةقيرطلاب
.بابلا.لهآق.رز.لىع.)2(
.جراخلا. لىإ. )3(.بابلا. ضبقم. بحسا. ،باب. حتهآل.•
.وأ(.قئاسلا.بابل.ليخادلا.ضبقلما.بحس.مت . اذإ.•
.عضو.في.بابلا.لهآق.رز.ناكو.)يماملأا.بكارلا
.بابلا.حتفو.رزلا.لهآق.ءاغلإ.متيف.،لهآقلا
لهآقلا.ءاغلإ/لهآق
ADa-3A(1-96)ind.indd 152015-11-27 �� 3:53:27
Page 107 of 627
3-16
ةبكرلماب.ةحارلا.قيقحت.تازيم
.يأ.ناكو.ةبكرلما.في.كيه5لا.حاتهآلما.ناك.اذإ.•
.لهآق.متي.نلف.،ا ًحوتهآم.ةيماملأا.باوبلأا.نم
.)1(.لهآقلا.رز.لىع.طغضلا.دنع.ىتح.باوبلأا
..يزكرلما.بابلا.لهآق.حاتهآم.في
.متي.،حاتهآلما.نم.)2(.) (.ءزجلا.لىع.طغضلا.دنع
.ةبكرلما.باوبأ.عيمج.لهآق.ءاغلإ
006800CA00660082001E
001E00D2004000C1004F0041001E0040
001E002A004A003F00C9004700DB003F001E00BA00AD00B0001E00D2004000A900B80045001E00CF00B800400057001E00CC00AD00AC001E002C00CF004800B40068009B003F001E00B700680082
001E00A700C900B000C8001E00CF00B800400057001E009D001E00CF004800B40068009B003F001E00C200BC001E00A7004000AC006400C000D9003F001E006800EE005F001E006400CA006A00CA 002C00BF006300400074004B
006800CA00660082001E
001E00D200CC006F001E004A003F001400B0003F001E00D2004000C1004F0041001E004A003F00C9004700DB003F001E006400570041001E005A004C00AC001E00490048006C
001E005A004C00AC001E006400C100A4001E006700660085003F001E006200C9004B001E002C00CF0047004000730045001E00C80041001E00AE00B9004B001E005200C800640057001E00930045001E004000BC001E004E00400053003F0067006400B8003F001E00C80041001E004E0040004800B40068009B003F001E004A003F001400B000D9001E00C60048004C00C0003F00C8001E004A003F00C9004700DB003F 001E009D001E00CF004800B40068009B003F001E00C200BC001E00CE00400070009B003F001E00C80041001E004E00400053003F0067006400B8003F001E00C80041001E00CF00CA006700400060004800B8003F 002C004A0040004800B8003F001E00670040006C00BC
006800CA00660082001E
001E009D001E00CF004800B0003F006800BC001E00C300C800640047001E004E004000C0003F00C900CB0085003F001E00C80041001E00BB004000AD007D00DB003F001E00B70014004B001E00D9
002C00CF004800B40068009B003F
001E004000C5004B0067003F00680057001E00A7004000AD004B0067003F001E00930045001E00CF004800B40068009B003F001E00B200B900A8001E00CD006300D800CA001E00C30041001E00C200B50097
001E00CF00BD00CB006C0053001E00CF0047004000730045001E00A700C900B000C8001E00C80041001E00CE004000AC00C900B8003F001E00490048006C00CA001E0040009C001E002A00CE006400700047 001E0008001E00C200CA006600B8003F001E004E004000C0003F00C900CB0085003F001E 002C00CF004800B40068009B003F001E00C200BC001E004A00C800680018003F001E00C200BC001E003F00C900C100B500BD004C00CA
001E00BE00C50047001E00B2005800B9004B001E00CF004800B40068009B00400047001E004E003F006A00CB00BC001E00BB004000AD007D00DB003F001E00BA00A90070 001E00BA006C00B9006C004B001E00CF005400CB004C00C0001E002A0068005F0043001E003F 002C00CF004800B40068009B003F001E00930045001E004000BC001E00750060006F
006800CA00660082001E
0040
001E006800EE0086003F001E00C200BC001E006400CA006A00CA001E00BA00AD00B0001E00C300C80063001E00CF004800B40068009B003F001E00B70068004B001E
001E00CF005400CB004C00C0001E00B7006800CA 002C00CF004800B40068009B003F001E009D001E004000BC001E00750060006F001E00D200400048004C005F003F
001E009E00A9007800B8003F001E00D2004000C1004F0041001E002A00BA00B100C100B8003F001E00A7003F00670065001E00B7 001E00BA00B0004000C0001E00CF00B800400057001E009D(001E)00C200B4006800B8003F(001E P001E00A6007700C8001E00930045001E002A00BA00BC003F006800AD00B8003F001E00D000B900A4
001E007A0047004000B0001E00C80065001E00CF00B400680057001E00BA00B0004000C0002D00CC00B500CB004B004000BC00C9004B00C800DB003F001E00CF00B400680085003F
001E009D001E002A00A700C90053006800B8003F (001ER001E00A6007700C8001E00C80041001E00BB00C800DB003F001E0067004000CB00A900B8003F001E00930045001E00C80041001E )005600C80063006A00BC
001E002A006400CB00B8003F001E00BA00BC003F006800AC001E00B2)00CD00C8006400CB00B8003F001E00CF00B400680085003F001E00BA00B0004000C0001E00CF00B800400057 001ELOCK/OFF 001E00A6007700C8001E00930045001E00BB004000A5006F00DF003F001E005E0040004C00AD00BC001E00B70068005700C8
001E002A006600AC003F00C900C100B8003F001E00A600CB0098001E00B200B900A8004100C8001E002A)00BA00CB00A90070004C00B8003F001E00AF004000B100CA0045002D00BA00AD00B0(
001E00B600A500BC001E005E0040004C00AD009B00400047001E00A200AD004C0057003F00C8001E002A004A003F00C9004700DB003F001E00A600CB0098001E00BA00AD00B0003F00C8 002C0040
ADa-3A(1-96)ind.indd 162015-11-27 �� 3:53:27
Page 113 of 627
3-22
ةبكرلماب.ةحارلا.قيقحت.تازيم
)EPS(001E00CC00D300400047006800C500B500B8003F001E00C600CB005300C9004C00B8003F
.ناك.اذإو..ةبكرلما.هيجوت.في.ماظنلا.اه5ه.كدعاسي
.ماظن.لطعت.اذإ.وأ.ليغشتلا.نع.ا ًهآقوتم.كرحلما
.كناكمإب.لازي.لاف.،لمعلا.نع.ئيابرهكلا.هيجوتلا
.دهج.نم.ديزلما.بلطتي.كلذ.ّنكل.،ةبكرلما.هيجوت
.هيجوتلا
.هيجوتلا.في.لوه5بلما.دهجلا.حبصي.،كلذ.نع.ًلاضف
.ضهآخ.عم.فخأو.ةبكرلما.ة عسر.ةدايز.عم.ًلاقث.ثركأ
.ةدايقلا
.ةلجع.في.لضفأ.مكحت.يرفوتل.كلذو.اهتعسر
.هيجوتلل.بولطلما.دهجلا.في.يرغت.يأ.ةظحلام.دنع
.ماظنلا.صحهآب.صيون.،ةبكرملل.داتعلما.ليغشتلا.ءانثأ
.نيدمتعلما
.HYUNDAI..ءلاكو.دحأ.ىدل
00CE0063004000CB00B100B8003F001E00CF00B9005400A4
004E004000BC00C900B900A5009B003F001E001Ei
.داتعلما.ليغشتلا.ءانثأ.ةيلاتلا.روملأا.ثدحت.دق
:ةبكرملل
.ةرادإ.دعب.ةشرابم.ةبكرلما.هيجوت.دهج.ديزي.دق.•
.كرحلما.فاقيإ/ليغشت.رز.وأ.لاعشلإا.حاتهآم
.اًرظن.كلذ.ثدحيو..)ليغشت(.ON.عضو.لىإ
.هيجوتلا.ماظن.تاصيخشتل.ماظنلا.ءارجلإ
.دوعت.،تاصيخشتلا.ءاهتنا.دنعو..ئيابرهكلا
.يعيبطلا.اهعضو.لىإ.ةدايقلا.ةلجع
.هيجوتلا.ل ِّحر ُم.نم.ةقطقط.توص.عمسُي.دق.•
.عضو.لىإ.لاعشلإا.حاتهآم.ةرادإ.دعب.ئيابرهكلا
/لهآق(.LOCK/OFF.وأ.)ليغشت(.ON
..)كيه5لا.حاتهآلما.ماظن.نودب(.)ليغشتلا.فاقيإ
.هيجوتلا.ل ِّحر ُم.نم.ةقطقط.توص.عمسُي.دقو
.كرحلما.فاقيإ/ليغشت.رز.ةرادإ.دعب.ئيابرهكلا
.فاقيإ(.OFF.وأ.)ليغشت(.ON.عضو.لىإ
.)كيه5لا.حاتهآلما.ماظن.مادختساب(.)ليغشتلا
.امدنع.كرحلما.نم.ءاضوض.توص.عمسُي.دق.•
.اهتدايق.متت.وأ.فقوت.ةلاح.في.ةبكرلما.نوكت
.ةضهآخنم.ةعسرب
.ةرارح.ةجرد.في.ةدايقلا.ةلجع . ليغشت . دنع.•
.اذإو..ةيداع.يرغ.ءاضوض.ردصت.دق.،ةضهآخنم
..ءاضوضلا.يهآتختسف.،ةرارحلا.ةجرد.تعهآترا
.اًيداع.اًرمأ.اه5ه.ّدعُيو
00CF00A1005700DA00BC
001E00BA00B500700047001E00CC00D300400047006800C500B500B8003F001E00C600CB005300C9004C00B8003F001E00BF004000A100C0001E00BA00BD00A500CA001E0008001E003F00650045
001E00CF00A400C900BD0087001E009D001E )0003
(001E006800CA00660058004C00B8003F001E005E00400048007400BC001E00D200CC007800CB006C00AC001E002A00CD0063004000A4
001E00C80041001E00CE0063004000CB00B100B8003F001E00CF00B9005400A4001E009D001E00BE00B50058004C00B8003F001E004900A5007400CA001E006400B0001E002C004E003F0063003F006400A500B8003F
001E001E HYUNDAI 001E00BA00CB00B400C8001E00930045001E00CF004800B40068009B00400047001E00C6
002C00C200B5009C001E004D00B000C8001E004A006800B00041001E009D001E00BF004000A100C100B8003F001E0075005800AD00B8001E006400BD004C00A500BC
.ةلجع.تردأو.،ةهآقوتم.ةبكرلما.تناك.اذإ.•
.لكشب.ةياهنلا.ىتح.اًراسي.وأ.اًنييم.ةدايقلا
.ةلجع.ةرادلإ.لوه5بلما.دهجلا.دادزيس.،رمتسم
..ماظنلاب.لطع.سيل.اه5هو..ةدايقلا.
.لىإ.ةدايقلا.ةلجع.دهج.دوعي.،تقولا.روربمو
.ةيعيبطلا.هتلاح
ADa-3A(1-96)ind.indd 222015-11-27 �� 3:53:29
Page 122 of 627
3-31
0031
ةبكرلماب
.ةحارلا
.قيقحت
.تازيم
.ON..عضو.في.لاعشلإا.حاتهآم.نوكي.نأ.بجي
.دجوي..اهضهآخ.وأ.ه5فاونلا.عفر.نكيم.ىتح.)ليغشت(
.مكحتلل.ةيللآا.ه5فاونلا.ليغشتل.حاتهآم.باب.لك.في
.ةه5فانلا.لهآق.حاتهآم.قئاسلل.رفوتيو..بابلا.ةه5فان.في
.ه5فاون.ليغشت.فقوي.نأ.نكملما.نم.يه5لا.ةيللآا
.باكرلا
.دعب.اًبيرقت.ةيناث.30.ةدلم.ةيللآا.ه5فاونلا.ليغشت.متي
.)تاقحلم(.ACC..عضو.لىإ.لاعشلإا.حاتهآم.ريودت
.اذإ.نكلو..)ليغشتلا.فاقيإ/لهآق(.LOCK/OFF.وأ
.ليغشت.نكيم.لاف.،ةحوتهآم.ةيماملأا.باوبلأا.تناك
.ةيناث.30.ةترف.للاخ.ىتح.ةيللآا.ه5فاونلا
004000C500B100B900A800C8001E00CE006600AC004000C100B8003F001E005A004C00AC
:حتهآلل
.لولأا.زجاحلا.عضو.لىإ.ةه5فانلا.حاتهآم.لىع.طغضا
..)5(
.ةه5فانلا.ةكرح.فقو.ديرت.امدنع.حاتهآلما.رّرح
.:قلغلل
..)5(.لولأا.زجاحلا.عضو.لىإ.ةه5فانلا.حاتهآم.بحسا
.ةه5فانلا.ةكرح.فقو.ديرت.امدنع.ةه5فانلا.حاتهآم.رّرح
OAD045038
004E004000BC00C900B900A5009B003F001E001Ei
.لمعت.لا.دق.،ةيرطلماو.ةدرابلا.تاخانلما.في.•
.فورظل.ةجيتن.ةحيحص.ةقيرطب.ةيللآا.ه5فاونلا
.د ّمجتلا
.وأ.ةيهآلخلا.ه5فاونلا.حتف.عم.ةدايقلا.ءانثأ.•
.،)اًيئزج.وأ(..اًيلك.)تدجو.نإ(.فقسلا.ةحتف
.لكش.لىع.ءاضوض.ةبكرلما.نع.ردصي.دق
.ثودحو..حايرلا.ببسب.تاضبن.وأ.تازازتها
.وأ.اهليلقت.نكيمو.يعيبط.رمأ.ءاضوضلا.هه5ه
.ةلاح.في..ةيلاتلا.تاءارجلإا.عابتاب.اهنم.صلختلا
.ه5فاونلا.ىدحإ.نوكت.امدنع.ءاضوض.ثودح
.ضهآخاف.،لوزنلا.عضو.في.ماهاتلك.وأ.ةيهآلخلا
.ةصوب.رادقبم.اًيئزج.ينتيماملأا.ينته5فانلا.اتلك
.امدنع.ءاضوض.تثدح.اذإ..اًبيرقت.ةدحاو
.ةحتف.قلغأف.،ةحوتهآم.فقسلا.ةحتف.نوكت
.ًلايلق.فقسلا
006800CA00660082001E
001E006600AC003F00C900C100B8003F001E005600670040005F001E00B600BD006C0053001E00C80041001E00B600CB00A4003F00670065001E00C80041001E00B6006B00410067001E00640095001E00D9
002C00CE004000AC00C900B8003F001E00C80041001E00CE006800CA
ADa-3A(1-96)ind.indd 312015-11-27 �� 3:53:31
Page 124 of 627
3-33
0031
ةبكرلماب
.ةحارلا
.قيقحت
.تازيم
004E004000BC00C900B900A5009B003F001E001Ei
.دنع.لاإ.كييتاموتولأا.سكعلا.ةزيم.طيشنت.متي.لا
.بحس.للاخ.نم."كييتاموتولأا.عفرلا".ةزيم.مادختسا
.نياثلا.زجاحلا.عضو.لىإ.لماك.لكشب.لىعلأ.حاتهآلما
006800CA00660082001E
001E00C80041001E00D10068005F00DB003F001E00BE006C0084003F001E00D2003F006A00530041001E00C80041001E004A004000B4006800B8003F001E006E00C800D70067001E00C30041001E006400B40042004B0003
001E00C9008B001E00D000B900A4001E00670040006C009B003F001E00C200A4001E00CE006400CB00A50047001E00BF0040006C005300DB003F001E00C200BC001E00B600B80065001E006800CA 001E00C80041001E004E00400047004000730045001E00A700C900B000C900B8001E0040
001E004000C4006800EE00B0001E00BA00B100CA001E001C00B8003F001E00BF0040006C005300DB004000AC001E002C00AE00B9004C00B900B8001E00CF004800B40068009B003F001E007C006800A5004B 001E00CE004000C100B100B8003F00C8001E00CE006600AC004000C100B8003F001E0056004000530069001E00920047001E00B200B900A5004B001E001C00B8003F001E00BE00BC001E 4001E00C200A4
001E006D00B500A500B8003F001E00CE006A00CB00BC001E004000C500AD0070004C00B5004B001E00D9001E006400B0001E00CE006600AC004000C100B900B8001E00CF00CA00C900B900A500B8003F
001E00CE006600AC004000C100B8003F001E00AE00B000C9004C004B001E00C200B8001E00C600CB00B900A400C8001E00CE006600AC004000C100B900B8001E00CC00B500CB004B004000BC00C9004B00C800DB003F 002C006D00B4004000A5009B003F001E00C70040008100D9003F001E009D001E00B700680058004C004B00C8
00CF00CB00B800DD003F001E
OAD045021
.لىع.ةيللآا.ه5فاونلا.حيتاهآم.لطعي.نأ.قئاسلا.عيطتسي
.حاتهآم.لىع.طغضلا.للاخ.نم.ةيهآلخلا.باكرلا.باوبأ
.ه5فاونلا.لهآق.حاتهآم.نوكي.امدنع..ةيللآا.ه5فاونلا.لهآق
:ا ًطوغضم.ةيللآا
.طقف.اهنكيم.قئاسلل.ةيسيئرلا.مكحتلا.ةدحو.•
.ةيللآا.قئاسلا.ةه5فان.ليغشت
.بكارلاب.ةصاخلا.مكحتلا.ةدحو.ناكمإب.•
.بكارلل.ةيللآا.ةه5فانلا.ليغشت.يماملأا
.يماملأا
.بكارلاب.ةصاخلا.مكحتلا.ةدحو.ناكمإب.•
.بكارلل.ةيللآا.ةه5فانلا.ليغشت.يهآلخلا
.يهآلخلا
006800CA00660082001E
001E00BA00A50053003F001E002C00CF00CB00B800DD003F001E006600AC003F00C900C100B800400047001E0051004800A500B800400047001E00BB004000AD007D00DC00B8001E005A00BD006C004B001E00D9
001E00A6007700C900B8003F001E009D001E00B200D30040006C00B8003F001E004A0040004800B8001E00CF00CB00B800DD003F001E00CE006600AC004000C100B8003F001E00BA00AD00B0001E005E0040004C00AD00BC
001E00C80041001E00CE006800CA .)00BA00AD00B0(001ELOCK
002C0064007400B0001E00C300C80063001E00CE006600AC004000C100B8001E00BA00AD007D001E00BA00CB00A90070004B001E00D2003F
00CF00A1005700DA00BC
001E004900C10081 •
001E00C200BD007800CB006B001E002C00640057003F00C8001E00C30043001E009D001E0068005000B40041001E00C80041001E0092004B006600AC004000C0001E00B200B900A8001E00C80041001E005A004C00AC 002C006800C50074009B003F001E00CF00BC0064005F001E00CE006400BC001E00CE0063004000CA0069001E0040
001E00CC006C00CB00D3006800B8003F •
001E004A0040004800B8003F001E00CE006600AC004000C0001E005E0040004C00AD00BC00C8001E00B200D30040006C00B8003F001E004A00400047001E00D000B900A4001E006300C9005300C9009B003F
001E00CF00B800400057001E009D00C8001E002C00640057003F00C8001E00C30043001E009D001E0092006C00B4004000A500BC001E009200C400400081003F001E009D001E00CD0063006800AD00B8003F 001E004000C50058004C00AC001E0067006600A5004C00CA00C8001E00CE006600AC004000C100B8003F001E00AE00B000C9004C004C006B001E002A00B600B800660047001E00BF004000CB00B100B8003F 002C004000C500B100B900A8001E00C80041
ADa-3A(1-96)ind.indd 332015-11-27 �� 3:53:31
Page 125 of 627
3-34
ةبكرلماب.ةحارلا.قيقحت.تازيم
006800CA00660082001E
001E006300C9005300C8
•
002C00B70068000E003F001E00C3003F006700C80063001E00D2004000C1004F0041001E00CF004800B0003F006800BC001E00C300C80063001E004000C50047001E00BB004000AD007D0041 001E00C300C80063
•
001E00C300C900480048006C004C00CA001E006400B0001E0067004000A9007400B8003F001E00BB004000AD007D00DB003F001E00D0004C005800AC001E002C00CF0047004000B00067
001E009D001E00C300C900B100B900A500CA001E006400B0001E00C80041001E002A0064007400B0001E00C300C80063001E00CF004800B40068009B003F001E00B7 001E00C80041001E00BE00C5006C00AD00C000420047001E00D1006500DB003F001E00C300C900B1005800B900CA001E00C80041001E002A006600AC003F00C900C100B8003F0003 002C00BE
001E00A7006700650041
•
001E00BE00C5006B00C800D7006700C8001E00BE00C500CA0063004000CA004100C8001E00CF004800B40068009B003F001E00BA005F003F0063001E007600400060006F00DB003F 0003
001E00C200A4001E00C200BC0043001E00BA00B500700047001E00CE006400CB00A50047001E004E0040004800B100A500B8003F001E00C200BC001E00B600B80065001E006800CA 002C006600AC003F00C900C100B8003F001E00D1006400570045001E00B200B900A8001E00BA004800B0001E00670040006C009B003F
001E002C
•
001E009D001E00B200D30040006C00B8003F001E004A0040004800B8001E00CF00CB00B800DD003F001E00CE006600AC004000C100B8003F001E00BA00AD00B0001E005E0040004C00AD00BC001E00BA00A50053003F
001E0042007000C1004B001E00C30041001E00C200B50097001E002C )009F00C900A9007800BC(001ELOCK001E00BA00AD00B100B8003F001E00A6007700C8
001E00CE006600AC004000C100B8001E00BA00AD007D001E00BA00CB00A90070 002C0064007400B0001E00C300C800640047
001E005600670040005F
•
002C00CE0063004000CB00B100B8003F001E00D2004000C1004F0041001E006600AC003F00C900C100B8003F
ADa-3A(1-96)ind.indd 342015-11-27 �� 3:53:31