2017 Hyundai Elantra USB

4-75
Мультимедийная система
4
Функции вашей аудиосистемы
(1) EJECT (ИЗВЛЕЧЕНИЕ)
• Извлечение компакт-диска.
(2) RADIO (РАДИО)
• Переключение в режим FM/AM.
• При каждом нажатии кнопки
производится переключение
диапазонов в следующей
последовательности: FM1 ➟
FM2 ➟FMA➟AM ➟AMA.(3)MEDIA (НОСИТЕЛЬ)
• Измерение режима на компакт-
диск, USB(iPod
®), AUX, My Music,
BT Audio.
• При каждом нажатии кнопки
режим изменяется в следующем
порядке: компакт-диск,
USB(iPod
®), AUX, My Music, BT
Audio.
(4) PHONE (ТЕЛЕФОН)
• Переключение в режим
телефона.
• При подключении телефона на
дисплее появляется экран
подключения.
(5) РегуляторPOWER/VOLUME
(ПИТАНИЕ/ГРОМКОСТЬ)
• Регулятор включения питания:
при нажатии на эту кнопку
происходит включение
/выключение питания
• Регулятор громкости: регулировка
громкости вращением ручки
влево/вправо(6) SEEK TRACK
(ПОИСК ДОРОЖКИ)
При кратковременном нажатии
• Режим радиоприемника:
переключение на
предыдущую/следующую
частоту.
• Режим компакт-диска, USB,
iPod
®, My Music, BT Audio:
переключение между
дорожками, композициями
(файлами). При нажатии и
удерживании
• Режим радиоприемника:
непрерывное изменение
частоты. При отпускании
производится воспроизведение
на текущей частоте.
• Режим компакт-диска, USB,
iPod
®, My Music: перемотка
дорожки или файла назад или
вперед.
• Регулировка громкости звука при
вызове с использованием
гарнитуры.

4-76
Мультимедийная система
(7) DISP (ДИСПЛЕЙ)
• При каждом кратковременном
нажатии кнопки производится:
выключение экрана ➟
включение экрана ➟
выключение экрана
• Работа аудиосистемы
поддерживается, однако экран
будет выключен.
• В состоянии выключенного
экрана нажатие на любую кнопку
приводит к включению экрана.(8) CLOCK (ЧАСЫ)
• Отображение времени, даты,
дня недели.
(9) TA/SCAN (ИНФОРМАЦИЯ О
ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ
/СКАНИРОВАНИЕ
• Режим радиоприемника
- Кратковременное нажатие
кнопки: Вкл./выкл. функции TA
(дорожные сообщения)
- Нажатие и удерживание
кнопки: Воспроизведение
каждой радиостанции в
течение 5 с.
• Режимы CD, USB, Моя музыка
- Нажатие и удерживание кнопки:
воспроизведение каждой
композиции (файла) в течение
10 с.
- Повторное нажатие и
удерживание кнопки позволяет
продолжить прослушивание
текущей композиции (файла).(10) SETUP (НАСТРОЙКИ)
• Переключение в режим
настройки.
(11) РегуляторTUNE (НАСТРОЙКА)
• Режим радиоприемника: при
вращении производится
изменение частоты
радиовещательного диапазона.
• Режимы компакт-диска, USB,
iPod
®, My Music: при вращении
производится поиск дорожек,
каналов или файлов.
(12) FOLDER (ПАПКА)
• Режим компакт-диска MP3 или
USB: Поиск папки

4-78
Мультимедийная система
Функции вашей аудиосистемы
(1) EJECT (ИЗВЛЕЧЕНИЕ)
• Извлечение компакт-диска.
(2) RADIO (РАДИО)
• Переключение в режим FM/AM.
• При каждом нажатии кнопки
производится переключение
диапазонов в следующей
последовательности: FM1 ➟
FM2 ➟FMA➟AM ➟AMA.(3)MEDIA (НОСИТЕЛЬ)
• Измерение режима на компакт-
диск, USB(iPod
®), AUX, My Music,
BT Audio.
• При каждом нажатии кнопки режим
изменяется в следующем порядке:
компакт-диск, USB(iPod
®), AUX, My
Music, BT Audio.
(4) PHONE (ТЕЛЕФОН)
• Переключение в режим
телефона.
• При подключении телефона на
дисплее появляется экран
подключения.
(5) РегуляторPWR/VOL
(ПИТАНИЕ/ГРОМКОСТЬ)
• Регулятор включения питания:
при нажатии на эту кнопку
происходит включение
/выключение питания
• Регулятор громкости: регулировка
громкости вращением ручки
влево/вправо.(6) SEEK TRACK
(ПОИСК ДОРОЖКИ)
При кратковременном нажатии
• Режим радиоприемника:
переключение на
предыдущую/следующую
частоту.
• Режим компакт-диска, USB, iPod
®,
My Music, BT Audio: переключение
между дорожками, композициями
(файлами).
При нажатии и удерживании
• Режим радиоприемника:
непрерывное изменение частоты.
При отпускании производится
воспроизведение на текущей
частоте.
• Режим компакт-диска, USB, iPod
®,
My Music: перемотка дорожки или
файла назад или вперед.
• Регулировка громкости звука при
вызове с использованием
гарнитуры.

4-79
Мультимедийная система
4
(7) DISP (ДИСПЛЕЙ)
• При каждом кратковременном
нажатии кнопки производится:
выключение экрана ➟включение
экрана ➟выключение экрана
• Работа аудиосистемы
поддерживается, однако экран
будет выключен.
• В состоянии выключенного
экрана нажатие на любую кнопку
приводит к включению экрана.(8) CLOCK (ЧАСЫ)
• Отображение времени, даты,
дня недели.
(9) TA/SCAN (ИНФОРМАЦИЯ О
ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ
/СКАНИРОВАНИЕ)
• Режим радиоприемника
- Кратковременное нажатие
кнопки: вкл./выкл. функции TA
(дорожные сообщения)
- Нажатие и удерживание
кнопки: воспроизведение
каждой радиостанции в
течение 5 с.
• Режимы CD, USB, Моя музыка
- Нажатие и удерживание кнопки:
воспроизведение каждой
композиции (файла) в течение
10 с.
- Повторное нажатие и
удерживание кнопки позволяет
продолжить прослушивание
текущей композиции (файла).(10) SETUP (НАСТРОЙКИ)
• Переключение в режим
настройки.
(11) РегуляторTUNE (НАСТРОЙКА)
• Режим радиоприемника: при
вращении производится
изменение частоты
радиовещательного диапазона.
• Режимы компакт-диска, USB,
iPod
®, My Music: при вращении
производится поиск дорожек,
каналов или файлов.
(12) FOLDER (ПАПКА)
• Режим компакт-диска MP3 или
USB: поиск папки

4-81
Мультимедийная система
4
Функции вашей аудиосистемы
(1) EJECT (ИЗВЛЕЧЕНИЕ)
• Извлечение компакт-диска.
(2) RADIO (РАДИО)
• Переключение в режим FM/AM.
• При каждом нажатии кнопки
производится переключение
режима в следующем порядке:
FM1 ➟FM2 ➟AM.(3)MEDIA (НОСИТЕЛЬ)
• Измерение режима на компакт-
диск, USB(iPod
®), AUX, My Music,
BT Audio.
• При каждом нажатии кнопки
производится переключение
между носителями в следующем
порядке: компакт-диск,
USB(iPod
®), AUX, My Music, BT
Audio.
(4) PHONE (ТЕЛЕФОН)
• Переключение в режим
телефона.
• При подключении телефона на
дисплее появляется экран
подключения.
(5) РегуляторPWR/VOL
(ПИТАНИЕ /ГРОМКОСТЬ)
• Регулятор включения питания:
при нажатии на эту кнопку
происходит включение
/выключение питания
• Регулятор громкости:
регулировка громкости
вращением ручки влево /вправо(6) SEEK TRACK (ПОИСК
ДОРОЖКИ)
При кратковременном нажатии
• Режим радиоприемника:
переключение на предыдущую
/следующую частоту.
• Режим компакт-диска, USB, iPod
®,
My Music, BT Audio: переключение
между дорожками, композициями
(файлами).
При нажатии и удерживании
• Режим радиоприемника:
непрерывное изменение частоты.
При отпускании производится
воспроизведение на текущей
частоте.
• Режим компакт-диска, USB, iPod
®,
My Music: перемотка дорожки или
файла назад или вперед.
• Регулировка громкости звука при
вызове с использованием
гарнитуры.

4-82
Мультимедийная система
(7) DISP (ДИСПЛЕЙ)
• При каждом кратковременном
нажатии кнопки производится:
выключение экрана ➟включение
экрана ➟выключение экрана
• Работа аудиосистемы
поддерживается, однако экран
будет выключен.
• В состоянии выключенного
экрана нажатие на любую кнопку
приводит к включению экрана.(8) CLOCK (ЧАСЫ)
• Отображение времени, даты,
дня недели.
(9) SCAN (СКАНИРОВАНИЕ)
• Режим радиоприемника:
прослушивание всех доступных
радиостанций, по 5 секунд
каждая.
• Режим компакт-диска CD, USB,
My Music: прослушивание
каждой композиции (файла) по
10 секунд каждая.
(10) SETUP (НАСТРОЙКИ)
• Переключение в режим
настройки.(11) РегуляторTUNE (НАСТРОЙКА)
• Режим радиоприемника: при
вращении производится
изменение частоты
радиовещательного диапазона.
• Режимы компакт-диска, USB,
iPod
®, My Music: при вращении
производится поиск дорожек,
каналов или файлов.
(12) FOLDER (ПАПКА)
• Режим компакт-диска MP3 или
USB: Поиск папки

4-85
Мультимедийная система
4
2. Частоты дискретизации (Гц)
• Для сжатых файлов MP3 и WMA,
в зависимости от скорости
передачи данных, будет
наблюдаться разница в качестве
звучания.
(При более высоких скоростях
передачи данных качество
звучания может быть более
высоким).
• Данное устройство распознает
только файлы со сжатием
MP3/WMA. Файлы с другими
расширениями могут
распознаваться неправильно.3. Максимальное количество
распознанных папок и файлов
- Папка: 255 папок для компакт-
диска, 2000 папок для USB-
устройства
- Файл: 999 файлов для
компакт-диска, 6 000 файлов
для USB-устройства
❈По количеству распознаваемых
уровней папок ограничений нет.• Языковая поддержка
(поддержка Unicode)
1. Английский: 94 символа
2. Специальные знаки и символы:
986 символов
❈Языки, отличные от корейского
и английского (в том числе
китайский), не включены.
3. Отображение текста (на
основании кодировки Unicode)
- Имя файла: не более 64
английских символов
- Имя папки: не более 32
английских символов
❈Использование функции
прокрутки позволяет выводить
имена файлов, слишком
длинные для одновременного
отображения на экране.
MPEG1MPEG2MPEG2.5WMA
44100220501102532000
48000240001200044100
300016000800048000

4-87
Мультимедийная система
4
Информация
- Использование USB
устройства
• Подключение USB-устройства
должно производиться после
запуска двигателя. Если USB-
устройство подключено во время
включения зажигания, оно может
быть повреждено. USB-
устройство может не работать
надлежащим образом, если
включить или выключить
зажигание при подключенном
USB-устройстве.
• При подключении и (или)
отключении USB-устройства
следует учитывать вероятность
накопления статического
электричества.
• Кодированные MP3-плееры не
будут распознаваться при их
подключении в качестве
внешнего устройства.
• При подключении внешнего USB-
устройства им может
некорректно распознаваться USB
в некоторых странах.
(Продолжение)(Продолжение)
• Распознаются только устройства,
отформатированные с размером
сектора менее 64 кБ.
• Днное устройство распознает
USB-устройства с форматом
файловой системы FAT 12/16/32.
Данное устройство не распознает
файлы в формате NTFS.
• Нкоторые USB-устройства могут
не работать из-за проблем с
совместимостью.
• Следует избегать контакта USB-
разъема с деталями корпуса и
посторонними предметами.
• Частое подключение и
отключение USB-устройств в
течение короткого периода
времени может стать причиной
их неисправности.
• При отключении USB устройства
может издаваться необычный
шум.
• При подключении и (или)
отключении внешних USB-
устройств необходимо выключать
питание аудиосистемы.
(Продолжение)(Продолжение)
• Время, необходимое для
распознавания USB-устройства,
может быть различным и
зависеть от типа, размера или
форматов сохраненных на USB-
устройстве файлов. Разница во
времени распознавания не
является признаком
неисправности.
• Устройство поддерживает только
USB-устройства,
предназначенные для
воспроизведения музыкальных
файлов.
• Просмотр изображений и видео с
USB-устройств не
поддерживается.
• Не используйте интерфейс USB
устройства для зарядки
аккумуляторов и не используйте
вспомогательные USB
устройства, которые
вырабатывают тепло. Это может
привести к ухудшению работы
или повреждению устройства.
(Продолжение)
i