2017 Hyundai Creta reset

4-39
Мультимедийная система
4
Команды радиоприемника FM/AM
Команды доступны в режиме радиоприемника FM/AM.
Команды проигрывателя звуковых компакт-дисков
Команды доступны в режиме проигрывателя звуковых ком-пакт-дисков.
КомандаФункция
Preset 1~6 Проигрывание радиостанции, настройки которой предварительно сохранены в пресетах 1~6.Автоматическое сохранениеАвтоматический выбор радиостанции с наилучшим приемом и сохранение под номерами 1~6.Сохранить пресет 1~6
Сохраняет частоту текущей радиостанции в пресетах 1~6.Переход вверх Проигрывание следующей принимаемой радиостанции.Переход вниз Проигрывание предыдущей принимаемой радиостанции .Следующей пресетВыбор пресета, следующего за выбранным последний раз. (Пример: Если прослушивается текущий пресет №3, будет выбран пресет №4.)Предыдущий пресетВыбор пресета, предыдущего от выбранного последний раз. (Пример: Если прослушивается текущий пресет №3, будет выбран пресет №2.)Сканирование Сканирует принимаемые радиостанции в текущем диапазоне и проигрывает каждую в течение 5 секунд.Включить AF Включение функции Альтернативной частоты.
Выключить AF
Выключение функции Альтернативной частоты.
Регион
Включение функции Регион.
Выключить Регион
Выключение функции Регион.
КомандаФункция
Произвольный порядокПроигрывание дорожек компакт-диска в случайном порядке.Выключить произвольный порядок
Отмена режима проигрывания дорожек с компакт-диска в случайном порядке.
Повтор Повтор текущей дорожки.
Выключить повторОтмена режима повтора текущей дорожки и переход в режим проигрывания композиций по порядку.Следующая дорожка
Проигрывание следующей дорожки.
Предыдущая дорожка
Проигрывание предыдущей дорожки.
СканированиеСканирование дорожек, начиная со следующей, проигрывая каждую в течение 10 секунд.Дорожка 1~30
Проигрывание дорожки с требуемым номером.
Выбор дорожкиПереход к экрану выбора дорожек. Затем следует произнести название соответствующей дорожки для ее проигрывания. Информация Отображение на дисплее информации о текущей дорожке.
* при наличии

4-68
Мультимедийная система
Поиск
Нажмите кнопку [SEEK/TRACK] (Поиск/Дорожка) для перехода к предыдущей/следующей частоте.
Настройка частоты
Поверните ручку TUNE (Настройка частоты) для выбора требуемой часто-ты.
Выбор/сохранение предварительно
настроенных радиостанций
Нажмите кнопки от [1]~[6] для прослу-шивания требуемой предварительно настроенной радиостанции.
Нажмите [Preset] (Предварительно настроенные радиостанции) для отобра-жения эфирной информации для часто-ты, назначенной для каждой кнопки.
Чтобы сохранить прослушиваемую частоту как предварительно настроен-ную радиостанцию, нажмите и удержи-вайте одну из кнопок [1]~[6] для сохране-
ния текущей частоты в качестве выбран-ной предварительно настроенной ради-останции.
Автоматическое сохранение
Нажмите [Auto store] (Автоматическое сохранение), чтобы автоматически сохранить принимаемые частоты в каче-стве предварительно настроенных ради-останций.
Если во время автоматического сохра-нения повторно нажать [Auto store] (Автоматическое сохранение), автома-тическое сохранение будет отменено и будет восстановлена предыдущая часто-та.

4-97
Мультимедийная система
4
Список голосовых команд
Общие команды
Эти команды могут быть использованы при большинстве действий.
(Однако некоторые команды могут быть недоступны при определенных действиях.)
КомандаФункция
More Help (Дополнительная помощь)

Сообщает о командах, которые могут использоваться во всей системе.
Help (Помощь)
Сообщает о командах, которые могут использоваться в текущем режиме.Call (Вызов <Имя>)Набор номера <Имя> сохраненного в контактахНапример, произнесите «Call ».Phone (Телефон)Приводит инструкции по командам управления телефоном.Для выполнения соответствующих функций после подачи данной команды следует произнести «Call History», «Phone book», «Dial Number» (Журнал вызовов, Контакты, Набрать номер).Call History (Журнал вызовов)
Отображение экрана журнала вызовов.
Phone book (Контакты)Отображение экрана контактов. Для автоматического вызова номера после подачи данной команды следует произнести имя, сохраненное в контактах.Dial Number (Набрать номер)
Отображение экрана набора номера. После подачи команды следует назвать номер, который необходимо набрать.Redial (Повторный набор номера)
Повторный набор последнего набранного номера
Radio (Радиоприемник)• При прослушивании радиоприемника переключает отображаемые экраны в следующем порядке. (FM1FM2FMAAMAMA)• При прослушивании в другом режиме отображает последний экран радиоприемника.
КомандаФункция
FM• При прослушивании FM диапазона радиоприемника сохраняет текущее состояние. • При прослушивании в другом режиме отображает последний экран FM диапазона радиоприемника.FM1 (FM One)
Отображение экрана диапазона FM1.
FM2 (FM Two)
Отображение экрана диапазона FM2.
FMA
Отображение экрана диапазона FMA.
AM
Отображение экрана диапазона AM.
AMA
Отображение экрана диапазона AMA.
FM Preset 1~6 (Предварительные настройки FM 1~6)
Включение FM-радиостанции, предварительно настро-енной под номером 1~6.
AM Preset 1~6 (Предварительно настроенные радиостанции AM 1~6)
Включение AM-радиостанции, предварительно настроенной под номером 1~6.
FM 87,5~108,0 Проигрывание FM-радиостанции с соответствующей частотой.AM 522~1620 Проигрывание AM-радиостанции с соответствующей частотой.TA On (Включить TA )Включение дорожной информации (TA).
TA Off (Выключить TA )Выключение дорожной информации (TA).
News On (Включить новости)

Включение функции отображения новостей RDS.
News Off (Выключить новости)
Выключение функции отображения новостей RDS.

4-99
Мультимедийная система
4
Команды радиоприемника FM/AM
Команды доступны в режиме радиоприемника FM/AM.
Команды для звуковых компакт-дисков
Команды доступны в режиме воспроизведения звуковых компакт-дисков.КомандаФункция
Preset 1~6 (Предварительно настроенные радиостанции 1~6)
Включение радиостанции, предварительно настроенной под номером 1~6.
Auto Store (Автоматическое сохранение)
Автоматический выбор радиостанции с наилучшим приемом и сохранение под номерами 1~6.
Preset Save 1~6 (Сохранить предварительно настроенные радиостанции 1~6)

Сохраняет частоту текущей радиостанции как предварительно настроенную радиостанцию 1~6.
Seek up (Поиск вперед) Проигрывание следующей принимаемой радиостанции.Seek down (Поиск назад) Проигрывание предыдущей принимаемой радиостанции .Next Preset (Следующая предварительно настроенная радиостанция)
Выбор предварительно настроенной радиостанции, следующей относительно выбранной в последний раз. (Пример: Если в данный момент прослушивается предварительно настроенная радиостанция № 3, будет выбрана станция № 4.)Previous Preset (Предыдущая предварительно настроенная радиостанция)
Выбор предварительно настроенной радиостанции, предыдущей относительно выбранной в последний раз. (Пример: Если в данный момент прослушивается предварительно настроенная радиостанция № 3, будет выбрана станция № 2.)Scan (Сканирование) Сканирует принимаемые радиостанции в текущем диапазоне и проигрывает каждую в течение 5 секунд.AF on (Включить AF)Включение функции альтернативной частоты.
AF off (Выключить AF)
Выключение функции альтернативной частоты.
Region (Региональный прием)

Включение функции регионального приема.
Region off (Выключить региональный прием)

Выключение функции регионального приема.
КомандаФункция
Random (В произвольном порядке)
Проигрывание дорожек компакт-диска в случайном порядке.
Random Off (Выключить произвольный порядок)
Отмена проигрывания дорожек с компакт-диска в случайном порядке.
Repeat (Повтор) Повтор текущей дорожки.
Repeat Off (Выключить повтор)
Отмена режима повтора текущей дорожки и переход в режим проигрывания дорожек по порядку.
Next Track (Следующая дорожка)

Проигрывание следующей дорожки.
Previous Track (Предыдущая дорожка)

Проигрывание предыдущей дорожки.
СканированиеСканирование дорожек, начиная со следующей, проигрывая каждую в течение 10 секунд.
Track 1~30 (Дорожка 1~30)
Проигрывание дорожки с требуемым номером.
Search Track (Поиск дорожки)Переход к экрану выбора дорожек. Затем следует произнести название соответствующей дорожки для ее проигрывания.Information (Информация) Отображение на дисплее информации о текущей дорожке.

4-110
Мультимедийная система
Наименование Описание12 ч 12-ЧАСОВОЙ24 ч 24-ЧАСОВОЙAST(A.Store) АВТОМАТИЧЕСКОЕ СОХРАНЕНИЕAMA РАДИО AM (АВТОМАТИЧЕСКОЕ СОХРАНЕНИЕ)FMA РАДИО FM (АВТОМАТИЧЕСКОЕ СОХРАНЕНИЕ)AUX Режим внешнего источникаBASS НИЗКИЕ ЧАСТОТЫTREBLE ВЫСОКИЕ ЧАСТОТЫBT BluetoothPRESET ПРЕДВАРИТЕЛЬНО НАСТРОЕННЫЕ РАДИОСТАНЦИИПоиск RDS Поиск по системе радиоин-формацииTA Дорожные сообщенияRadio РадиоприемникFM/AM/USB FM/AM/USBMax МАКСИМУМMin минимумLow Низк.Mid Средн.On Вкл.Off Выкл.PowerBass PowerBassSetting НастройкаOK OKMENU МЕНЮPowerTreble PowerTreble
Наименование ОписаниеSDVC Изменение громкости в зависимости от скорости автомобиляSetup НастройкаCURRENT ТЕКУЩИЙCurrent/Total Текущий/общийDEVICE NAME ИМЯ УСТРОЙСТВАNAME НАИМЕНОВАНИЕNAME HERE NAME HERENUMBER НОМЕРPHONE NAME ИМЯ ТЕЛЕФОНАReceived Date Дата полученияReceived Полученное сообщениеMessageReceived Time Время полученияTIME ВРЕМЯAST АВТОМАТИЧЕСКОЕ СОХРАНЕНИЕAM РАДИО AMCD КОМПАКТ-ДИСКFM РАДИО FM (АВТОМАТИЧЕСКОЕ СОХРАНЕНИЕ)L=R ЛЕВЫЙ = ПРАВЫЙMiddle Средн.My Music Моя музыкаTrack Дорожка, композицияUSB USB
ПРИЛОЖЕНИЕ