2017 Hyundai Accent bluetooth

4-45
Sistema multimedia
4
Tercera pulsación: marca el
número de teléfono introducido.
- Toque la pantalla de notificación de llamada entrante para aceptar
la llamada.
- Pulse el modo manos libres Bluetooth
®para pasar a la
llamada en espera.
Pulsar y mantener pulsado el botón (más de 1,0 segundos)
- Si no se encuentra en el modomanos libres Bluetooth
®o
recibiendo una llamada, se
marca el número de la última
llamada recibida.
- Pulse el modo manos libres Bluetooth
®para transferir la
llamada a su móvil.
- Pulse el modo móvil para pasar al modo manos libres
Bluetooth
®.
(6) END (fin) (si está equipado)
Pulse el modo manos libres Bluetooth
®para finalizar la llamada
de su móvil.
Pulse la pantalla de la llamada entrante para rechazar la llamada. (Continúa)
No usar si la pantalla está en
blanco o no se escucha
ningún sonido, ya que ello
podría indicar un fallo de
funcionamiento. Un uso
continuado en estas
condiciones podría causar un
accidente (incendio, descarga
eléctrica) o un fallo de
funcionamiento.
No toque la antena durante
una tormenta con truenos o
relámpagos, ya que podría
causar una descarga eléctrica
inducida por un relámpago.
No se detenga ni estacione el
vehículo en zonas de
estacionamiento restringido
para accionar el producto.
Ello podría causar un
accidente de tráfico.
Use el sistema con el
encendido del vehículo
conectado. Un uso
prolongado con el encendido
desconectado podría
descargar la batería.
No se quede mirando la
pantalla fijamente mientras
conduce. Mirar la pantalla
durante un tiempo
prolongado podría causar un
accidente de tráfico.
No desmonte, monte ni
modifique el sistema de
audio. Ello podría causar un
accidente, un incendio o una
descarga eléctrica.
Usar el teléfono mientras
conduce podría distraerle la
atención de las condiciones
de tráfico y aumentar el
riesgo de accidente.
Estacione el vehículo antes
de usar el teléfono.
Preste atención para no
derramar agua ni introducir
cuerpos extraños en el
dispositivo. Ello podría
causar humo, un incendio o el
fallo del producto.
(Continúa)
ADVERTENCIA
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 45

4-47
Sistema multimedia
4
(Continúa)
En caso de fallo defuncionamiento del producto,
póngase en contacto con su
lugar de compra o un centro de
atención al cliente.
Si el sistema de audio se encuentra en un entorno
electromagnético, ello podría
producir ruido de interferencias.
Evite que perfumes o cosméticos toquen el
salpicadero o el guarnecido de
la puerta porque podrían causar
desperfectos o decoloración.
IconoDescripción
SilencioSilencio activado
BateriaDuración restante de la batería de un dispositivo Bluetooth®
conectado
Manos libres + conexión
de transferencia de audioLlamada manos libres y transferencia de audio por
Bluetooth®disponibles
Conexión manos libresLlamada manos libres por Bluetooth®disponible
Transferencia de audio por Bluetooth®Transferencia de audio por Bluetooth®disponible
Descargando contactosDescargando contactos a través de comunicaciones
inalámbricas por Bluetooth®
Descargando historial de llamadasDescargando historial de llamadas a través de
comunicaciones inalámbricas por Bluetooth®
Línea ocupadaLlamada en curso
Silenciar micrófonoMicrófono silenciado durante una llamada (quien llama no
puede oír su voz)
Potencia de la señaltelefónicaMuestra la potencia de la señal telefónica de un móvil
conectado por Bluetooth®
Información sobre iconos de estado
Los iconos que indican el estado del audio aparecen en la esquina superior
derecha de la pantalla.
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 47

4-55
Sistema multimedia
4
(Continúa)
• Podría producirse ruido mientras eliPod
®o el puerto AUX está
conectado. Desconecte y guarde por
separado cuando no los utilice.
• Pueden oírse ruidos si el sistema de audio se usa con un iPod
®o un
dispositivo externo AUX conectado
a la toma de alimentación. En estos
casos, desconecte el iPod
®o el
dispositivo externo de la toma de
alimentación.
• La reproducción se puede interrumpir o el dispositivo puede
fallar, dependiendo de las
características de su iPod
®/iPhone®.
• Si el iPhone
®se conecta a través de
Bluetooth®y USB, la reproducción
podría fallar. En este caso,
seleccione el conector Dock o
Bluetooth
®del iPhone®para
cambiar los ajustes del sonido.
• Si la versión del software no admite el protocolo de comunicación o si su
iPod
®no se reconoce por fallos,
anomalías o defectos del dispositivo,
no se puede utilizar el modo iPod
®.
(Continúa) (Continúa)
• Los dispositivos iPod
®nano (5.ª
generación) puede que no se
reconozcan si la batería está baja.
Cárguelo bien antes de usarlo.
• El orden de búsqueda y la reproducción de las canciones del
dispositivo iPod
®puede ser
diferente del orden buscado por el
sistema de audio.
• Si el iPod
®falla por un defecto
interno, reinicie el iPod®(consulte el
manual del iPod®).
• En función de la versión del software, es posible que el iPod
®no
pueda sincronizarse con el sistema.
Si antes del reconocimiento se
eliminan o desconectan los soportes,
es posible que no se pueda
restablecer el modo anterior (el
iPad
®no se puede cargar).
• Es posible que no se reconozcan los cables distintos del cable de 1 metro
suministrado con los productos
iPod
®/iPhone®.
(Continúa) (Continúa)
• Cuando se utilizan otras
aplicaciones de música en su iPod
®,
la función de sincronización del
sistema podría fallar debido a una
avería de la aplicación del iPod
®.
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 55

4-58
Sistema multimedia
Información
- Uso del audio Bluetooth®
• El modo Bluetooth®Audio solo se
puede utilizar si se ha conectado un
teléfono con Bluetooth
®. Solo se
pueden utilizar dispositivos que
admitan audio Bluetooth
®.
• Si el teléfono con Bluetooth
®se
desconecta durante la reproducción,
la música se detiene.
• Cuando se usan los botones TRACK UP/DOWN (pista arriba/abajo)
durante la transferencia de audio
por Bluetooth
®, pueden producirse
ruidos e interrupciones, en función
del teléfono móvil.
• No todos los modelos de teléfonos incorporan la función de
transferencia de audio.
• Si se realiza o se recibe una llamada durante la reproducción de música
en modo Bluetooth
®, la llamada
podría mezclarse con la música.
• Al volver al modo Bluetooth
®Audio
al finalizar una llamada, es posible
que la reproducción no se reanude
automáticamente en algunos
modelos de teléfonos móviles. El manos libres con tecnología
inalámbrica Bluetooth
®es una
función que permite a los
conductores conducir con
seguridad. La conexión de un
teléfono con tecnología
inalámbrica Bluetooth
®con el
sistema de audio del vehículo
permite realizar llamadas, recibir
llamadas y consultar el listín de
teléfonos. Antes de utilizar el
sistema de tecnología inalámbrica
Bluetooth
®, lea con atención el
contenido de este manual del
usuario.
Un uso excesivo u operaciones durante la conducción podrían
provocar una conducción
negligente y ser causa de
accidentes.
No opere el dispositivo excesivamente mientras conduce.
Observar la pantalla durante un tiempo prolongado es peligroso y
podría causar un accidente.
Cuando conduzca, observe la pantalla solo durante breves
momentos.
Audio Bluetooth®(BT)
(si está equipado)
(1) Repeat (repetir)
Para activar/desactivar la repetición.
(2) Shuffle (reproducción aleatoria)
Para activar/desactivar la
reproducción aleatoria.
(3) Menu (menú)
Para ir a la pantalla de menú.
(4) Play/Pause (reproducción/pausa)
Para detener o reproducir música.
ATENCIÓNi
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 58

4-59
Sistema multimedia
4
Información
• Algunos modelos de teléfonosmóviles no admiten determinadas
funciones.
• El volumen de audio del Bluetooth
®
está sincronizado con el volumen de
los soportes del teléfono móvil.
Reproducción
Pulse el botón [MEDIA] (soportes) y
seleccione [BT Audio].
Cambio de canciones
Pulse el botón [SEEK/TRACK]
(buscar/pista) para reproducir la
canción anterior o posterior.
Información
Puede que algunos teléfonos móviles
no admitan esta función.
Repetición de la reproducción
Seleccione [Repeat] (repetir) para
activar o desactivar "Repeat all"
(repetir todas), "Repeat current
song" (repetir la canción actual) o
"Repeat category" (repetir la
categoría).
Repeat all (repetir todas): repite todas las canciones.
Repeat current song (repetir la canción actual): repite la canción
que está sonando.
Repeat category (repetir la categoría): repite todas las
canciones de la categoría actual.
Información
La función de repetir la reproducción
está activada dependiendo del
funcionamiento del dispositivo
Bluetooth
®conectado.
Reproducción aleatoria
Seleccione [Shuffle] (aleatorio) para
activar/desactivar la reproducción de
"Shuffle" (aleatorio) y "Shuffle
category" (categoría en orden
aleatorio).
Shuffle (reproducciónaleatoria): las canciones se
reproducen en orden aleatorio.
Shuffle category (categoría en orden aleatorio): las canciones de
la categoría actual se reproducen
en orden aleatorio.
Información
La función de reproducción aleatoria
está activada dependiendo del
funcionamiento del dispositivo
Bluetooth
®conectado.
i
i
i
i
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 59

4-60
Sistema multimedia
Menú
Seleccione [Menu] (menú) y elija la
función que desea.
Connections (conexiones): eldispositivo Bluetooth
®conectado
en ese momento se puede
cambiar.
Information (información): se muestra información detallada
sobre la canción que está
sonando.
Sound settings (ajustes de sonido): los ajustes del sistema de
sonido se pueden cambiar.
AUX
Ejecución de AUX
Pulse el botón [MEDIA] (soportes) y
seleccione [AUX].
Conecte la clavija de conexión del
dispositivo externo a la toma AUX
para ejecutar AUX.
(1) Sound Settings (ajustes de sonido): los ajustes de sonido del
sistema de audio se pueden
cambiar.
My Music
(1) Repeat (repetir)
Para activar/desactivar la repetición.
(2) Shuffle (reproducción aleatoria)
Para activar/desactivar la
reproducción aleatoria.
(3) List (lista)
Para ver una lista de todas las
canciones.
(4) Menu (menú)
Para ir a la pantalla de menú.
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 60

4-63
Sistema multimedia
4
(4) Borrar: Borre los archivosseleccionados.
- Seleccione el archivo a borrar y seleccione [Delete] para
borrarlo.
Añadir a la lista de reproducción: Las canciones más escuchadas
pueden recopilarse en una
[Playlist] (lista de reproducción).
- Las canciones puedenreproducirse de la [Playlist] (lista
de reproducción).
Information (información): se muestra información detallada
sobre la canción que está
sonando.
Sound settings (ajustes de sonido): los ajustes del sistema de
sonido se pueden cambiar.
Borrar de la lista de reproducción
Cuando se reproduce una canción
de la lista de reproducción,
seleccione [Menu] y seleccione
[Delete from playlist] (borrar de la
lista de reproducción).
Seleccione la canción a borrar y
luego seleccione [Delete].
Teléfono (si está equipado)
Información
- Uso del modo Bluetooth®
(BT) Phone
• Bluetooth
®es una tecnología de red
inalámbrica de campo cercano que
usa una frecuencia de 2,4 GHz para
conectar varios dispositivos a una
distancia determinada de manera
inalámbrica.
• Esta tecnología se emplea en los PC, dispositivos periféricos, teléfonos
con Bluetooth
®, tablets,
electrodomésticos y automóviles.
Los dispositivos que admiten
Bluetooth
®pueden intercambiar
datos a alta velocidad sin necesidad
de conexión por cable.
• Los dispositivos con manos libres con Bluetooth
®permiten acceder
cómodamente a las funciones del
teléfono a través de teléfonos
móviles equipados con Bluetooth
®.
(Continúa) (Continúa)
• Es posible que algunos dispositivos
con Bluetooth
®no admitan la
función de manos libres con
Bluetooth
®.
• Cuando el Bluetooth
®está
conectado y se intentan realizar
llamadas a través de un teléfono
móvil conectado desde el exterior
del vehículo, la llamada se conecta a
través de la función de manos libres
con Bluetooth
®del vehículo.
• Asegúrese de desconectar la función de manos libres con Bluetooth
®a
través de su dispositivo con
Bluetooth
®o de la pantalla del
sistema de audio.
i
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 63

4-64
Sistema multimedia
Precauciones de seguridad
La función de manos libres conBluetooth®permite conducir con
seguridad. Al conectar un teléfono
con Bluetooth
®al sistema de audio
del vehículo, las llamadas se pueden
realizar y recibir a través de dicho
sistema, que también permite
gestionar los contactos. Consulte el
manual del usuario antes de usarlo.
Un exceso de manipulación de los controles durante la conducción
resta atención a la carretera y puede
dar lugar a accidentes. No opere el
dispositivo excesivamente mientras
conduce.
Observar la pantalla durante un tiempo prolongado es peligroso y
podría causar un accidente. Reduzca
al mínimo la visualización de la
pantalla.
Precauciones al conectar
dispositivos con Bluetooth®
El vehículo admite las siguientesfunciones de Bluetooth®.Es
posible que algunos dispositivos
con Bluetooth
®no admitan
algunas funciones. 1) Llamadas telefónicas a través
de manos libres con Bluetooth
®
2) Operaciones durante unallamada (controles Private
(privado), Switch (interruptor),
Out Vol. (vol. de salida))
3) Descarga del historial de llamadas guardadas en el
dispositivo con Bluetooth
®
4) Descarga de los contactosguardados en el dispositivo
Bluetooth
®
5) Descarga automática decontactos/historial de llamadas
con el Bluetooth
®conectado
6) Conexión automática del dispositivo con Bluetooth
®
cuando se ha puesto en marcha
el vehículo
7) Reproducción de transferencia de audio por Bluetooth
®
Antes de conectar su dispositivo alsistema de audio, asegúrese de
que admite Bluetooth
®. Aunque su dispositivo admita
Bluetooth
®, si la función de
Bluetooth®del dispositivo está
desactivada no podrá establecerse
la comunicación Bluetooth
®.
Busque y conecte con la función
Bluetooth
®habilitada.
Empareje o conecte dispositivos con Bluetooth
®al sistema de audio
con el vehículo detenido.
Si la conexión a través de Bluetooth
®se pierde debido a
condiciones anómalas mientras el
dispositivo Bluetooth
®está
conectado (superación del radio
de comunicación, apagado del
dispositivo, errores en la
comunicación, etc.), se busca el
dispositivo perdido y se vuelve a
realizar automáticamente la
conexión Bluetooth
®.
Si desea deshabilitar la función de conexión automática de
dispositivos con Bluetooth
®,
desactive la función de Bluetooth®
en el dispositivo. Consulte los
manuales del usuario de los
dispositivos para saber si admiten
la función Bluetooth
®.
HCm Mexico_4.qxp 9/29/2017 6:23 PM Page 64