2017 FIAT TALENTO oil

Selkänoja, jonka korkeutta voidaan
säätää ja jossa on vyön ohjain, on
suositeltava, jotta turvavyö voidaan
asettaa keskelle olkapäätä. Turvavyö ei
saa koskaan olla kaulan tai käsivarren
päällä. Valitse umpinainen istuin, jossa
sivusuojaus on parempi.
TURVAISTUIMEN ASENNUS
Joihinkin istuimiin ei saa asentaa
turvaistuimia. Seuraavien sivujen
kaavioista ilmenee, mihin turvaistuin
voidaan kiinnittää.
Ennen kuin käytät turvaistuinta,
varmista, että se voidaan asentaa.
Etuistuin
Lapsen kuljettaminen etumatkustajan
istuimella on sallittu maakohtaisesti.
Noudata voimassa olevaa
lainsäädäntöä ja seuraavan kaavion
ohjeita.
Ennen kuin asennat turvaistuimen
etuistuimelle (jos sallittua):
laske turvavyö kokonaan alas
siirrä istuin kokonaan taakse
taivuta selkänojaa hieman (noin 25°)
nosta istuinosa mahdollisimman ylös
(jos varusteena).
Nosta istuimen pääntuki korkeimpaan
asentoonsa, jotta se ei häiritse
turvaistuimen asennusta (katso luvun
"Ajoneuvoon tutustuminen" kohta
"Etuistuimien pääntuet").
Kun turvaistuin on asennettu, istuinta
voidaan tarvittaessa siirtää eteenpäin
(jotta takaistuimille jää tarpeeksi tilaa
matkustajille tai muille turvaistuimille).
Jos turvaistuin asennetaan selkä
menosuuntaan, se ei saa osua
kojelautaan etummaisessa
asennossaan.
Älä muuta muita säätöjä enää
turvaistuimen asentamisen jälkeen.
Takaistuimen sivupaikka
Turvakaukalo asennetaan istuimelle
poikittain, ja se vie vähintään kaksi
paikkaa takaistuimelta. Sijoita se niin,
että lapsen pää on istuimen
keskipaikkojen puolella. Siirrä auton
etuistuin mahdollisimman eteen, jotta
turvaistuin voidaan asentaa selkä
menosuuntaan. Siirrä sitä sitten
mahdollisimman pitkälle taaksepäin
siten, että se ei kosketa turvaistuinta.
Kasvot menosuuntaan matkustavan
lapsen turvallisuuden takaamiseksi, älä
vie lapsen edessä olevaa istuinta
taaksepäin yli istuimen liukukiskonkeskivälin. Älä taivuta etuistuimen
selkänojaa liikaa (enintään 25°), ja nosta
istuin mahdollisimman ylös.
Irrota sen takaistuimen pääntuki, johon
turvaistuin asennetaan (katso lisätietoja
luvun "Ajoneuvoon tutustuminen"
kohdasta "Takaistuimien pääntuet").
Tämä toimenpide on tehtävä ennen
turvaistuimen asentamista.
Tarkista, että kasvot menosuuntaan
asennettu turvaistuin on auton istuimen
selkänojaa vasten.
Takaistuimen keskipaikka
Tarkista, että turvavyö soveltuu
turvaistuimesi kiinnitykseen. Ota
yhteyttä Fiat-palveluverkostoon.
127)
LASTENISTUIMEN
ASENNUS TURVAVÖILLÄ
128) 129)
Turvavyö on säädettävä siten, että sen
toiminta äkillisessä jarrutuksessa tai
törmäystilanteessa varmistetaan.
Noudata turvaistuimen valmistajan
ilmoittamia turvavyön reitityksiä.
Varmista, että turvavyö on kiinnitetty
oikein.
Tarkista, että istuin pysyy kunnolla
paikallaan liikuttamalla sitä
vasemmalle/oikealle ja eteen/taakse:
turvaistuimen on pysyttävä tiukasti
paikallaan. Varmista, ettei turvaistuinta
ole asennettu vinoon ja ettei se nojaa
ikkunaa vasten.
188T31234
100
TURVALLISUUS

KIINNITYS
ISOFIX-JÄRJESTELMÄLLÄ
Sallitut turvaistuimet on hyväksytty
säädöksen ECE-R44 mukaisesti
seuraavissa kolmessa tapauksessa:
yleismallinen (universal) ISOFIX
3 kiinnityspistettä, kasvot
menosuuntaan
semi-universal -malli ISOFIX
2 kiinnityspistettä
erityisesti autoa varten suunniteltu.
Tarkista kahden viimeksi mainitun mallin
osalta soveltuvien automallien
luettelosta, että turvaistuin voidaan
asentaa autoosi.
Kiinnitä turvaistuin ISOFIX-lukoilla, jos
ne ovat varusteena. ISOFIX-järjestelmän
avulla asennus on helppo, nopea ja
turvallinen.
ISOFIX-järjestelmässä on 2 rengasta ja
joissakin tapauksissa kolme.Kaksi rengasta 1 kuva 195 sijaitsevat
selkänojan ja istuinosan välissä, ja niissä
on merkintä
.
Jotta turvaistuimen asettaminen ja
lukitseminen renkaisiin 1 olisi
helpompaa, käytä turvaistuimen
ohjaimia 2.
Kasvot menosuuntaan
asennettavan turvaistuimen
kiinnitysrengas takaistuimen
sivupaikoilla: 3. renkaaseen
kiinnitetään joidenkin turvaistuinten
ylänauha.
Laita pääntuki yläasentoon tai poista
se.
vedä (istuimen mukana toimitettava)
hihna 3 kuva 196 takaistuimen
pääntuen kahden tangon välistä
kiinnitä koukku 4 ehdottomasti
renkaaseen 5 kuva 196, jossa on
merkki
käytetyn paikan takana
kiristä hihna niin, että turvaistuin on
auton istuimen selkänojaa vasten.
195T32862
196T36598
114
TURVALLISUUS

HUOMIO
120)Ovien avaamisen estämiseksi
sisäpuolelta käytä turvalukituksta (katso
luvun "Ajoneuvoon tutustuminen" kohdasta
"Lasten turvallisuus").
121)Törmäys 50 km:n tuntinopeudella
vastaa putoamista 10 metristä. Älä
koskaan pidä lasta sylissä tai polvien päällä.
Onnettomuuden sattuessa et pysty
pitelemään häntä vaikka turvavyö olisikin
kiinnitetty.
122)Älä koskaan jätä ajoneuvoa
vartioimatta ja elektronista avainta
ajoneuvon sisälle, jos lapsi (tai eläin) jää
autoon vaikka vain vähäksikin aikaa. Lapsi
voi saada moottorin käynnistymään tai
käyttää laitteita, kuten sähköikkunoita tai
jopa lukita ovet vahingossa, minkä
seurauksena lapsi tai muut henkilöt voivat
vahingoittua. Lisäksi kuumalla ja/tai
aurinkoisena päivänä lämpötila ajoneuvon
sisällä nousee nopeasti. Kuoleman tai
vakavien vammojen vaara.
123)Älä jätä lasta koskaan yksin autoon
ilman aikuisen valvontaa. Varmista aina,
että lapsi on kiinnitetty ja että valjaat tai
turvavyö on säädetty ja asennettu oikein.
Vältä liian paksuja vaatteita, jotka pääsevät
turvavyön väliin. Älä anna lapsen kurkottaa
päätään tai kättään ikkunasta. Pidä huoli
siitä, että lapsi matkustaa koko ajan
hyvässä istuma-asennossa eikä
nukkuessaankaan valu epämukavaan
asentoon.124)Varmista, ettei turvaistuin tai lapsen
jalat estä etuistuimen lukittumista
paikoilleen. Katso lisätietoja luvun
"Ajoneuvoon tutustuminen" kohdasta
"Etuistuimet". Varmista, ettei turvaistuinta
ole siten, että se voisi irrota alustaltaan. Jos
pääntuki on poistettava, varmista, että sitä
säilytetään oikein, jotta se ei lennä
vaarallisesti eteenpäin äkillisessä
jarrutuksessa tai törmäystilanteessa.
Kiinnitä turvaistuin aina autoon, vaikka sitä
ei käytettäisi, jotta se ei lennä vaarallisesti
eteenpäin äkillisessä jarrutuksessa tai
törmäyksessä.
125)KUOLEMAN TAI VAKAVIEN
VAMMOJEN VAARA: ennen kuin asennat
turvaistuimen etumatkustajan istuimelle
selkä menosuuntaan, tarkista, että
turvatyyny on kytketty oikein pois käytöstä
(katso tämän luvun kohdasta
"Etumatkustajan turvatyyny ja turvaistuin").
126)Asenna turvaistuin mieluiten
takaistuimelle.
127)Älä koskaan asenna lasten
turvaistuinta keskimmäiseen takaistuimeen.
KUOLEMAN TAI VAKAVIEN VAMMOJEN
VAARA.
128)Älä käytä sellaista turvaistuinta, joka
saattaa avata sitä pitävän turvavyön
lukituksen: istuimen alusta ei saa olla salvan
ja/tai turvavyön soljen päällä.
129)Turvavyö ei saa olla vapaana tai
kierteellä. Älä koskaan pujota sitä kainalon
alitse tai selän taakse. Tarkista, etteivät
terävät reunat ole vahingoittaneet
turvavyötä. Jos turvavyö ei toimi
normaalisti, se ei suojaa lasta. Ota yhteyttä
Fiat-palveluverkostoon. Älä käytä paikkaa
ennen kuin turvavyö on korjattu.130)Jos autossa käytetään
turvaistuinjärjestelmää, joka ei sovellu
autoon, lasta ei suojata oikein. Lapseen
kohdistuu vakavan henkilövahingon tai
kuoleman vaara.
127

Tämä tila takaa optimaalisen pidon
pehmeällä alustalla (hiekka, savi,
kuolleet lehdet jne.). "Traction +"
-tilassatilassa käytetään
luistonestojärjestelmän toimintoja.
Järjestelmä vaihtaa automaattisesti
"Tie"-ajotilaan nopeuden noustessa yli
50 km/h, jolloin merkkivalo
mittaritaulussa sammuu.
HILL HOLDER
-MÄKILÄHTÖAVUSTIN
137)
Tämä varuste avustaa mäkilähdössä
kaltevuudesta riippuen. Estää
ajoneuvoa liukumasta taaksepäin
rinteen kaltevuudesta riippuen
kiristämällä jarruja automaattisesti, kun
kuljettaja nostaa jalkansa jarrupolkimelta
käyttääkseen kaasupoljinta.
Järjestelmän toiminta
Toimii ainoastaan, kun vaihteenvalitsin
on muussa kuin vapaa-asennossa ja
kun auto on täysin pysähtynyt
(jarrupolkimen painallus).
HUOMIO
131)Jarrut toimivat edelleen. Äkkijarrutus
on tässä tilanteessa vaarallista: sinun on
ehdottomasti pysäytettävä auto
mahdollisimman pian paikkaan, jossa
pysäköiminen on mahdollista muuta
liikennettä vaarantamatta. Ota yhteyttä
Fiat-palveluverkostoon.132)ABS-järjestelmä ei voi estää
onnettomuuksia, jotka johtuvat esimerkiksi
liiallisesta kaarreajonopeudesta, ajosta
huonopitoisilla pinnoilla tai vesiliirrosta.
133)Älä koskaan testaa ABS-järjestelmän
suorituskykyä vastuuttomasti ja
vaarallisesti, ettet vaaranna omaasi ja
muiden turvallisuutta.
134)ABS-järjestelmän oikean toiminnan
takaamiseksi kaikissa pyörissä on oltava
samanmerkkiset ja -tyyppiset renkaat, jotka
ovat täysin kunnossa ja ennen kaikkea
määritetyn tyyppiset ja kokoiset.
135)ESC-järjestelmä ei voi kumota fysiikan
lakeja eikä lisätä tienpinnan pitoa.
136)Toiminnot auttavat säilyttämään
ajovakauden tilanteessa, jossa ollaan
menettämässä auton hallinta. Järjestelmä
muuttaa auton käyttäytymistä kuljettajan
haluamaan suuntaan. Tämä toiminnot eivät
kuitenkaan korvaa kuljettajan huomiokykyä.
Niiden tarkoituksena ei ole rohkaista ketään
ajamaan liian suurilla ajonopeuksilla.
Järjestelmät eivät koskaan korvaa
kuljettajan tarkkaavaisuutta auton
käsittelyssä ja vastuuta onnettomuudessa
(kuljettajan on jatkuvasti huomioitava
yllättävät tekijät, jotka saattavat vaikuttaa
liikenteeseen).137)Mäkilähtöavustin ei voi kaikissa
tapauksissa (erittäin jyrkissä rinteissä) täysin
estää autoa liukumasta taaksepäin.
Kuljettaja voi kaikissa tapauksissa käyttää
jarrupoljinta ja estää autoa liukumasta
eteen- tai taaksepäin. Mäkilähtöavustinta ei
saa käyttää pitkissä pysähdyksissä. Käytä
silloin jarrupoljinta. Tämän toiminnon
tarkoitus ei ole pitää autoa pitkään
paikoillaan. Käytä tarpeen vaatiessa
jarrupoljinta auton pysäyttämiseen.
Kuljettajan on oltava erityisen varovainen,
jos maa on liukas tai pito on huono, ja/tai
mäessä. Vakavien vammojen vaara.
VAROITUS
22)Kun renkaat vaihdetaan, autossa saa
käyttää ainoastaan keskenään
samantyyppisiä, rakenteeltaan
samankaltaisia ja samalla
rengaskokomerkinnällä varustettuja
renkaita. Uusien renkaiden on oltava
samanlaiset kuin alkuperäiset renkaat tai
Fiat-huoltopalvelun suosittelemaa
rengastyyppiä.
130
TURVALLISUUS

HUOMIO
145)Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon
ilman valvontaa, ja kun poistut ajoneuvosta,
poista virta-avain aina virtakytkimestä ja ota
avain mukaasi.
146)Etukyynärnojalla varustetuille
ajoneuvoille, nosta tämä siten, ettei se
muodosta estettä käsijarrun vivun
käsittelylle.
VAROITUS
26)Kaltevuudesta ja/tai ajoneuvon
kuormasta riippuen saattaa joskus olla
tarpeen kiristää jarrua lisää vähintään
kahden napsahduksen verran.
27)Tarkista ajon aikana, että seisontajarru
on laskettu kokonaan alas ja kytketty pois
(punainen merkkivalo ei pala):
ylikuumenemisen tai vaurioitumisen vaara.28)Jos ajoneuvo on osunut jalkakäytävän
reunaan, korkeaa askelmaan,
suojaesteeseen tai muihin
kaupunkirakenteisiin, onnettomuuksien
välttämiseksi tarkastuta ajoneuvosi
Fiat-huoltoverkostossa. Vetoakseli,
ohjauslaatikko tai jokin muu osa voi olla
vahingoittunut.
HINAUSKOUKUN
ASENTAMINEN
A: 1090 mm
Aseta holkki pulttien 1 tai 2
kuva 211 suhteessa siten, että korkeus
B kuva 210 on 350–420 mm ajoneuvo
kuormattuna (kuten kuvassa yllä).
Katso vetokoukun asennus laitteen
mukana tulevista ohjeista.
208T36534
209T19029
210T19030
137

147) 148)
VAROITUS Irrota koukku aina, kun sitä
ei tarvita. Noudata aina paikallista
lainsäädäntöä.
VAROITUS Katso hinauskoukun sallittu
enimmäiskuorma kohdasta "Massat"
luvussa "Tekniset tiedot". Valmistajan
ohjekirja kannattaa säilyttää ajoneuvon
muiden käsikirjojen yhteydessä.
HUOMIO
147)ABS-järjestelmä, joka kuuluu
ajoneuvon varusteisiin, ei hallitse
perävaunun jarrujärjestelmää. Siten on
oltava erityisen varovainen liukkailla
pinnoilla.
148)Älä missään tapauksessa muuta
ajoneuvon jarrujärjestelmää perävaunun
jarrun ohjaamiseksi. Perävaunun
jarrujärjestelmän on oltava täysin itsenäinen
ajoneuvon hydrauliikkajärjestelmään
nähden.
NEUVOJA
KUORMAUKSEEN
Tavaroiden kuljettaminen
takatavaratilassa
Ajoneuvosta riippuen renkaat 1 ja 2
kuva 212 ja 1 kuva 213 pitävät
kuljetettavat esineet paikoillaan.
Renkaiden määrä ja sijainti voivat
vaihdella ajoneuvon versiosta riippuen.
VAROITUS Renkaat 1
kuva 212 kuva 213 estävät ainoastaan
tavaran liikkumisen tavaratilassa.
Tavarat tulee kiinnittää ensin paikoilleen
lattiassa olevilla kiinnitysrenkailla 2
kuva 212.
149) 150)
Kohdassa kuva 214 kuvataan
pakettiautoversion ominaisuudet: F max
500 daN (ISO 27956).
211T36593
212T36630
213T36590
214T31412
138
KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN

Reitin yhteenveto
Kun moottori pysäytetään, vastaava
viesti näytöllä 3 kuva 219 osoittaa
viimeistä reittiä koskevat tiedot.
Ilmoitetut tiedot:
keskikulutus
ajokilometrit
säästetyt ajokilometrit.ekologisuuden: korkeat arvot osoittavat
alhaisempaa polttoaineenkulutusta.
Seuraavassa on joitakin ekologisia
neuvoja ajotavan parantamiseksi. Voit
arvioida suoritustasi vertaamalla muistiin
tallennettuja suosikkireittejä. Katso
lisätietoa liitteestä RADIO/TOUCH –
RADIO NAV.
ECOMODE-AJOTILA
ECOMODE-ajotila on toiminto, joka
optimoi polttoaineenkulutuksen. Se
kohdistuu joihinkin ajoneuvon
käyttölaitteiseen (lämmitys, ilmastointi,
ohjaustehostin jne.) ja joihinkin
ajotoimintoihin (kiihdytys, vaihteen
vaihto, nopeudensäädin, hidastus jne.).
Toiminnon aktivoiminen
Paina painiketta 4 kuva 219.
Aktivoinnin vahvistukseksi merkkivalo 5
ECOkuva 220 näkyy mittaritaulussa.
Voit poistua ajon aikana tilapäisesti
ECOMODE-toiminnosta ja palauttaa
moottorin kaikki
suorituskykyominaisuudet.
Tätä varten paina kaasupoljin jämäkästi
kokonaan pohjaan.
ECOMODE-toiminto palaa käyttöön
heti, kun kaasupoljin vapautetaan.Toiminnon deaktivointi
Paina painiketta 4 kuva 219.
Pois kytkennän vahvistukseksi
merkkivalo 5ECOkuva 220 sammuu
mittaritaulussa.
Käyttäytyminen
Älä lämmitä moottoria joutokäynnillä.
Aja rauhallisesti ja vältä voimakkaita
kiihdytyksiä, kunnes moottori on
lämmennyt normaaliksi.
Auto kuluttaa enemmän polttoainetta
suurilla nopeuksilla.
Älä kiihdytä autoa pienillä vaihteilla
siten, että moottorin käyntinopeus
nousee korkeimmille kierroslukemille.
Käytä aina suurinta mahdollista
välityssuhdetta.
Vältä äkillistä kiihdytystä.
Vältä jarrun jatkuvaa käyttöä. Ennakoi
tiellä olevat esteet ja kaarteet, jolloin
auton vauhdin hidastamiseen riittää
kaasun löysääminen.
Älä kiihdytä ylämäkeen pitääksesi
nopeuden vakiona: pidä mieluiten
kaasupoljin samassa asennossa.
Kytkinpolkimen kaksoispainallus ja
kaasupolkimen nopea painallus ennen
moottorin pysäyttämistä on turhaa
nykyisillä ajoneuvoilla sekä vahingollista.
219T36519-1
220T40396
141
Näytöllä annetaan yleinen arvio 0–100,
jonka perusteella voit arvioida ajotapasi

HÄTÄVALOT
OHJAUS
Paina painiketta 2 kuva 223. Tämä
käynnistää samanaikaisesti neljä
suuntavilkkua ja sivusuuntavilkut.
Hätävilkkuja saa käyttää ainoastaan
vaaratilanteessa, jolloin muita autoilijoita
on varoitettava siitä, että joudut
pysähtymään kiellettyyn tai huonosti
näkyvään paikkaan, tai jos ajo- tai
liikenneolosuhteet ovat erikoiset.
Hätävilkut voivat automallikohtaisesti
syttyä automaattisesti voimakkaan
jarrutuksen yhteydessä. Voit sammuttaa
ne painamalla kerran painiketta 2
kuva 223.
SISÄISEN LAMPUN
VAIHTAMINEN
152) 153) 154) 155)
Kattovalot
Irrota kyseisen lampun lasi (1 kuva 224,
2 ja 3 kuva 225, 6 ja 7 kuva 226 )
ruuvimeisselillä.
Vedä lamppua alaspäin irrottaaksesi
sen paikaltaan.
Polttimon tyyppi: W6W
Vaihda poltin ja asenna lasi takaisin
painamalla.
Kartanlukuvalo
Polttimon tyyppi 2 kuva 227: 10W
Lukuvalon poltin 3 kuva 227: W5W
223T36520
224T36566
225T36567
226T36631
227T38811
144
HÄTÄTILANTEET