
Le pile esaurite sono nocive per
l'ambiente, per tanto devono essere
gettate negli appositi contenitori come
previsto dalle norme di legge oppure possono
essere consegnate alla Rete Assistenziale Fiat , che
si occuperà dello smaltimento.
RICHIESTA DI TELECOMANDI
SUPPLEMENTARI
Il sistema può riconoscere fino ad 8 telecomandi.
Qualora fosse necessario richiedere un nuovo
telecomando, rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat
portando con sé un documento di identità e i
documenti identificativi di possesso del veicolo.
DISPOSITIVO DEAD LOCK
(per versioni/mercati, dove previsto)
È un dispositivo di sicurezza che inibisce il
funzionamento delle maniglie interne impedendo in
tal modo l'apertura delle porte dall'interno del
vano abitacolo nel caso in cui sia stato effettuato un
tentativo di effrazione (ad esempio rottura di un
vetro).
Il dispositivo dead lock rappresenta quindi la migliore
protezione possibile contro i tentativi di effrazione.
Se ne raccomanda pertanto l'inserimento ogni volta
che si deve lasciare il veicolo posteggiato.ATTENZIONE
Inserendo il dispositivo dead lock non è
più possibile aprire in alcun modo le
por te dall'interno veicolo, per tanto assicurarsi,
prima di scendere, che non siano presenti
persone a bordo.
ATTENZIONE
Nel caso in cui la batteria della chiave
con telecomando sia scarica, il
dispositivo è inseribile unicamente agendo
mediante l'inser to metallico della chiave sul
nottolino delle porte come precedentemente
descritto: in questo caso il dispositivo rimane
inserito solo sulle porte posteriori.
Inserimento dispositivo
Il dispositivo si inserisce automaticamente su tutte le
porte effettuando una doppia pressione sul pulsante
sulla chiave con telecomando.
L'avvenuto inserimento del dispositivo è segnalato da
2 lampeggi degli indicatori di direzione.
Il dispositivo non si inserisce se una o più porte non
sono correttamente chiuse: ciò impedisce che una
persona possa entrare all'interno del veicolo dalla
porta aperta e, chiudendola, rimanere chiuso
all'interno del vano abitacolo.
12
CONOSCENZA DEL
VEICOLO
SICUREZZA
AVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE E
CURA
DATI TECNICI
INDICE ALFABETICO

effettuare il movimento inverso accompagnandolo
con mano aperta fino ad avvertire gli scatti di
chiusura degli agganci anteriori e posteriori
(dettaglio C).
VETRI LATERALI POSTERIORI CON
APERTURA "A COMPASSO"
(versioni Combi)
Per aprirli, procedere come segue fig. 70 fig. 71:
spostare la leva A fig. 71 verso l'esterno fino ad
ottenere la completa apertura del vetro.
spingere indietro la leva fino a percepire lo scatto
di blocco.
Per chiuderli agire nel modo inverso fino ad avvertire
lo scatto dovuto al corretto riposizionamento della
leva.
PORTE
BLOCCO/SBLOCCO CENTRALIZZATO
PORTE
Blocco porte dall'esterno
Il blocco delle porte viene attivato solo se tutte le
porte sono chiuse. Se una o più porte sono aperte a
seguito della pressione del pulsante
sul
telecomando fig. 72, gli indicatori di direzione
lampeggiano velocemente per circa 3 secondi.
Ruotando l'inserto metallico nella serratura della
porta lato guida in senso orario è possibile bloccare
tutte le porte.
Effettuando una doppia pressione rapida del pulsante
sul telecomando si attiva il dispositivo dead lock
(vedere paragrafo "Dispositivo dead lock").
fig. 70F0T0134fig. 71F0T0135
72
CONOSCENZA DEL
VEICOLO
SICUREZZA
AVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE E
CURA
DATI TECNICI
INDICE ALFABETICO

ATTENZIONE
Se, ruotando la chiave di avviamento in
posizione MAR, la spia
non si
accende oppure se, durante la marcia, si
accende a luce fissa o lampeggiante (su alcune
versioni unitamente al messaggio visualizzato
dal display), rivolgersi il più presto possibile alla
Rete Assistenziale Fiat . La funzionalità della
spia
può essere verificata mediante apposite
apparecchiature dagli agenti di controllo del
traffico. Attenersi alle norme vigenti nel Paese
in cui si circola.
SPEED BLOCK
(per versioni 1.3 multijet con cambio manuale)
Il veicolo è dotato di una funzione di limitazione della
velocità impostabile, su richiesta dell'utente, ad uno
dei 4 valori predefiniti: 90, 100, 110, 130 km/h.
Per attivare/disattivare tale funzione occorre
rivolgersi alla Rete Assistenziale Fiat.
In seguito all'intervento verrà applicato sul
parabrezza un adesivo fig. 103 su cui è riportato il
valore della velocità massima impostata.
ATTENZIONE Il tachimetro potrebbe indicare una
velocità massima superiore a quella effettiva,
impostata dal Concessionario, come contemplato
dalle normative vigenti.
fig. 103F0T0330
100
CONOSCENZA DEL
VEICOLO
SICUREZZA
AVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE E
CURA
DATI TECNICI
INDICE ALFABETICO

Cinture di sicurezza
– Impiego ................................... 115
Cinture sicurezza non
allacciate..................................... 157
Climatizzatore manuale ............. 54
Codici motore ............................ 230
Cofano motore
– Apertura.................................. 83
– Chiusura .................................. 84
Comandi ....................................... 67
Combustibile (spia riserva)...... 159
Condizioni d'impiego ................ 149
Consigli per prolungare la
durata batteria.......................... 218
Consumo combustibile ............ 255
Contagiri ....................................... 17
Correttore assetto fari.............. 86
Cric ............................................... 168
Cruise control ............................. 62
Cruise Control (spia)................ 164
Dati identificazione.................... 228
Dead Lock .................................... 12
Diffusori centrali e laterali ........ 50
Dimensioni .................................. 239
– Versioni Cargo ...................... 239
– Versioni Combi ..................... 240Disattivazione manuale air
bag frontale e laterale ............. 135
Display digitale
– Menu di set up ....................... 20
– Pulsanti di comando ............. 19
– Videata standard ................... 19
Display multifunzionale
– Menu di set up ....................... 27
– Pulsanti di comando ............. 25
– Videata standard ................... 25
Dispositivo Dead Lock .............. 12
Dispositivo di avviamento
– avviamento .............................. 16
– bloccasterzo ........................... 16
Disposizioni fine ciclo vita
veicolo ........................................ 258
DPF (Trappola del
particolato) ............................... 113
EBD (sistema) .............................. 88
EBD (spia avaria sistema) ......... 156
Emissioni CO2 ........................... 256
EOBD (spia avaria sistema
controllo motore ..................... 158
Equipaggiamenti interni ............. 68
ESC (sistema)............................... 89
Fari
– Correttore assetto fari ........ 86– Orientamento fascio
luminoso.................................. 86
Fiat CODE (spia avaria
sistema protezione veicolo) .. 161
Filtro antipolline ......................... 217
Filtro aria ..................................... 217
Filtro gasolio (spia presenza
acqua) ......................................... 159
Fluidi e lubrificanti ..................... 252
Follow me home ......................... 59
Freni
– caratteristiche ....................... 233
Freni (spia usura pastiglie
freno) .......................................... 162
Freno a mano (spia .................... 152
Frizione ........................................ 232
Fusibili (sostituzione) ................ 189
Fusibili vano abitacolo............... 195
Fusibili vano motore ................. 191
Gear Shift Indication ................. 165
Gruppi ottici anteriori .............. 181
Gruppi ottici anteriori
(sostituzione lampade) ........... 181
Gruppi ottici posteriori............ 183
Gruppi ottici posteriori
(sostituzione lampade) ........... 183
Hill Holder (sistema) ................. 90
CONOSCENZA DEL
VEICOLO
SICUREZZA
AVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE E
CURA
DATI TECNICI
INDICE
ALFABETICO

– Montabilità del seggiolino
sui sedili del veicolo ............. 130
Sensori di parcheggio ................ 101
Sensori di parcheggio (spia
avaria) ......................................... 163
Side Bag (air bag laterali) .......... 138
Simbologia .................................... 8
Sistema ASR ................................. 91
Sistema blocco combustibile ... 112
Sistema EOBD............................. 99
Sistema Fiat CODE .................... 8
Sistema i.T.P.M.S. ......................... 94
Sistema iniezione/sistema
controllo motore EOBD
(spia avaria) ............................... 158
Sistema MSR ................................ 92
Sistema Start&Stop ................... 103
Sistema Traction Plus ................. 98
Sollevamento del veicolo ......... 199
Sospensioni.................................. 233
Sosta ............................................. 145
Sostituzione batteria ................. 218
Sostituzione bomboletta.......... 177
Sostituzione di una lampada .... 178
Sostituzione lampada
esterna........................................ 181Sostituzione lampada
interna ........................................ 186
Sostituzione pila chiave con
telecomando .............................. 11
Sostituzione ruota ..................... 167
sostituzione spazzola
tergilunotto ............................... 222
Sostituzione spazzole
tergicristallo .............................. 222
Specchi retrovisori
– Specchi esterni ....................... 47
– Specchio interno ................... 47
Speed block ................................. 100
Spegnimento del motore ......... 144
Spia avaria air bag....................... 153
Spia avaria allarme...................... 161
Spia avaria EBD........................... 156
Spia avaria preriscaldo
candelette .................................. 159
Spia avaria sensori di
parcheggio ................................. 163
Spia avaria sistema ABS ............ 155
Spia avaria sistema
iniezione/avaria sistema
controllo motore EOBD ....... 158
Spia avaria sistema
protezione veicolo (Fiat
CODE) ....................................... 161Spia indicatore di direzione
destro ......................................... 164
Spia indicatore di direzione
sinistro........................................ 164
Spia insufficiente pressione
olio motore ............................... 156
Spia insufficiente ricarica
batteria ....................................... 154
Spia liquido freni/freno a
mano ........................................... 153
Spia liquido raffreddamento
motore ....................................... 153
Spia luci abbaglianti .................... 164
Spia luci di posizione ................. 164
Spia luci fendinebbia .................. 164
Spia luci retronebbia ................. 164
Spia olio motore degradato..... 156
Spia preriscaldo candelette...... 159
Spia presenza acqua nel
filtro gasolio .............................. 159
Spia regolatore di velocità
costante (Cruise Control)..... 164
Spia riserva combustibile ......... 159
Spia segnalazione avaria
generica ...................................... 161
Spia tentativo di effrazione ...... 161
Spia usura pastiglie freno ......... 162
Spie e messaggi ........................... 152
CONOSCENZA DEL
VEICOLO
SICUREZZA
AVVIAMENTO E
GUIDA
SPIE E MESSAGGI
IN EMERGENZA
MANUTENZIONE E
CURA
DATI TECNICI
INDICE
ALFABETICO