2017 FIAT DUCATO radio

spiska stranica filtriranih prema
"Genres" (Žanru);
spiska stranica filtriranih prema
"Ensembles" (grupama emitovanog
programa).
Unutar svake liste grafički taster "ABC"
omogućava preskakanje niz listu na
željeno slovo.
Abecedni izbor radio stanica
Putem tastera A-B-C koji se nalazi na
frontalnom panelu je moguće, u
zavisnosti od odabranog slova, izabrati
prvu raspoloživu DAB radio stanicu
koja počinje tim slovom.Promena numere (prethodna/
naredna)
Kratko pritisnite tasterili okrenite u
smeru kazaljke na satu taster/ručicu
BROWSE ENTER(PRETRAGA/UNOS)
za reprodukciju sledeće numere ili
kratko pritisnite taster
ili okrenite u
smeru suprotnom od kazaljke na satu
taster/ručicu BROWSE ENTER
(PRETRAGA/UNOS) za povratak na
početak odabrane numere ili na
početak prethodne numere ako je
reprodukcija numere započeta
pre manje od 3 sekunde.
Brzo kretanje unapred/unazad kroz
numere
Pritisnuti i držati pritisnutim taster
za
brzi prelaz odabrane numere ili držati
pritisnutim taster
za brzo vraćanje
numere.
Brzo kretanje unapred/unazad se
prekida nakon puštanja tastera
/
ili kada se naiđe na prethodnu/
sledeću numeru.
Odabir numere (lista)
Ova funkcija omogućava listanje i
odabir numera koje se nalaze na
aktivnom uređaju.
Mogućnost odabira zavisi od
povezanog uređaja.Na primer, na uređaju USB/iPod je
moguće putem tastera/ručice
BROWSE ENTER (PRETRAGA/UNOS)
listati listu izvođača, muzičkih žanrova
i albuma koji se nalaze na tom uređaju,
u zavisnosti od informacija koje se
nalaze na samim numerama.
Za svaku abecednu listu tasterA-B-C
na frontalnom panelu omogućava
preskakanje niz listu na željeno slovo.
NAPOMENA Ovaj taster može biti
deaktiviran za neke uređajeApple®.
277
REŽIM MEDIA
Režim interakcije koji se odnosi na
funkcionisanje sistema USB/AUX (za
verzije/tržišta gde je predviđeno)
USB/iPod.
Odabir audio izvora
Pritisnite taster MEDIA za izbor jednog
od raspoloživih audio izvora: AUX (za
verzije/tržišta, gde je predviđeno), ili
USB/iPod.NAPOMENA Grafičko dugme BROWSE
ENTER ne dozvoljava bilo kakve
operacije na nekom od uređaja AUX (za
verzije/tržišta, gde je predviđeno).
Pritisnuti taster BROWSE ENTER za
aktivaciju ove funkcije na izvoru
reprodukcije.
Okrenite taster/ručicu BROWSE ENTER
(PRETRAGA/UNOS) za odabir željene
kategorije a potom pritisnite isti
taster/ručicu za potvrdu izbora.
Pritisnuti taster
ako želite da
poništite funkciju.
NAPOMENA Vreme učitavanja indeksa
USB uređaja može varirati u zavisnosti
od priključenog izvora (u nekim
slučajevima može potrajati nekoliko
minuta)

Uconnect™ 5” RADIO – Uconnect™ 5” RADIO NAV
KOMANDE NA FRONTALNOJ TABLI
231F1A0340
280
MULTIMEDIJI

KRATAK PREGLED KOMANDI NA FRONTALNOJ TABLI
Taster Funkcije Režim rada
1-
Paljenje Kratak pritisak na taster
Gašenje Kratak pritisak na taster
Podešavanje jačine zvuka Okretanje točkića na levo/desno
2-
Uključivanje/isključivanje zvuka (Mute-Isključen zvuk/
Pauza)Kratak pritisak na taster
3-
Uključivanje/isključivanje displeja Kratak pritisak na taster
4-
Isključivanje CD-a Kratak pritisak na taster
5-Kućište CD-a –
6-
Settings Kratak pritisak na taster
7-
Izlazak iz odabrane opcije/povratak na prethodni ekran Kratak pritisak na taster
8-
BROWSE
ENTER
(PRETRAGA
UNOS)Listanje ili podešavanje radio stanice Okretanje točkića na levo/desno
Potvrda opcije koja se pojavila na displeju Kratak pritisak na taster
9-
MORE
(DODATNE
FUNKCIJE)Pristup dodatnim funkcijama (prikaz vremena, putni
računar, spoljna temperatura)Kratak pritisak na taster
10-
PHONE
(TELEFON)prikaz podataka sa telefona Kratak pritisak na taster
281

Taster Funkcije Režim rada
282
MULTIMEDIJI
11-TRIP(PUTNI
RAČUNAR)
(Uconnect™5” Radio)Pristup meniju TRIP Kratak pritisak na taster
11-
NAV
(NAVIGACIJA)
(Uconnect™5” Radio
Nav)Pristup meniju za navigaciju Kratak pritisak na taster
12-
MEDIA
(MEDIJI)Odabir podrške: CD, USB/iPod, AUX (za verzije/tržišta,
gde je predviđeno),Bluetooth®Kratak pritisak na taster
13-
RADIOPristup režimu rada Radio Kratak pritisak na taster

TABELA: KRATAK PREGLED KOMANDI VOLANA
Taster Interakcija (pritisak/okretanje)
Prihvatanje dolazećeg telefonskog poziva
Prihvatanje sledećeg dolazećeg telefonskog poziva i stavljanje poziva koji je u toku na čekanje
Aktivacija prepoznavanja vokalnih komandi za funkciju Telefon
Prekidanje vokalnih poruka, tako da se zada nova vokalna komanda
Prekidanje prepoznavanja vokalnih komandi
Odbijanje dolazećeg telefonskog poziva
Završetak telefonskog poziva koji je u toku
aktivacija/ponovna aktivacija mikrofona za vreme telefonskog razgovora
aktivacija/deaktivacija pauze sa izvora CD, USB/iPod,Bluetooth®
aktivacija/deaktivacija funkcije Mute (isključivanje tona) Radija
+/-Okretanje levog točkića prema gore ili prema dole, regulacija jačine zvuka, hands-free, čitač SMS poruka,
glasovna obaveštenja i muzički izvori
Kratak pritisak: pojačavanje/smanjivanje jačine zvuka u pojedinačnim koracima
Duži pritisak: neprekidno pojačavanje/smanjivanje jačine zvuka do puštanja tastera
Aktivacija prepoznavanja vokalnih komandi
Prekidanje vokalnih poruka, tako da se zada nova vokalna komanda
Prekidanje prepoznavanja vokalnih komandi
Okretanje desnog točkića na gore ili na dole:
Kratak pritisak (režim Radio): odabir prethodne/sledeće stanice
Duži pritisak (režim Radio): skeniranje viših/nižih frekvencija do puštanja tastera
Kratak pritisak (režim CD, USB/iPod,Bluetooth®): odabir prethodne/sledeće numere
Duži pritisak (režim CD, USB/iPod,Bluetooth®): brzo kretanje kroz numere unapred/unazad do
puštanja tastera
284
MULTIMEDIJI

NAČIN
FUNKCIONISANJA
UKLJUČIVANJE /
ISKLJUČIVANJE
SISTEMA
Sistem se pali/gasi pritiskom na
taster/ručicu.
Okretanjem tastera/ručice u smeru
kazaljke na satu se pojačava zvuk, a
okretanjem u suprotnom smeru se
smanjuje.
Režim radio (Tuner)
Kada izaberete željenu radio stanicu na
displeju prikazaće se sledeće
informacije:
Na gornjem delu: prikaz memorisanih
radio stanica (preset) registruje se
stanica koja se trenutno sluša.
Na centralnom delu: prikazuje se
naziv stanice koju slušate i grafički
tasteri za odabir prethodne ili sledeće
radio stanice. Na donjem delu: prikaz
sledećih grafičkih tastera:
Na centralnom delu: prikazuje se
naziv stanice koju slušate i grafički
tasteri za odabir prethodne ili sledeće
radio stanice. Na donjem delu: prikaz
sledećih grafičkih tastera:
„Browse”: lista dostupnih radio
stanica;
"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB":
odabir željenog opsega frekvencija
(grafički taster koji se može
rekonfigurisati u zavisnosti od
odabranog opsega: AM,FM ili DAB);
„Tune” : ručno pretraživanje radio
stanice (nije dostupno za radio DAB);
"Info": informacije vezane za stanicu
koja se sluša;
„Audio": pristup prikazu ekrana
"Audio Settings".
Meni Audio
Da biste pristupili meniju "Audio"
pritisnite taster
na frontalnoj tabli,
prelistajte meni i potom odaberite i
pritisnite opciju "Audio" na displeju.
Pomoću menija "Audio" možete izvršiti
dole navedena podešavanja:
"Equalizzatore" - Ekvilajzer (za
verzije/tržišta, gde je predviđeno);
"Balance/Fader" (regulacija
desne/leve i prednje/zadnje raspodele
zvuka);
"Volume/Speed" (Jačina zvuka/
Brzina) (nije uključen u verzijama sa
HI-FI uređajem) automatska regulacija
jačine zvuka u zavisnosti od brzine;
"Loudness" - Jačina zvuka (za
verzije/tržišta, gde je predviđeno);
"Auto-On Radio";
"Ritardo Spegn. radio". - Odloženo
gašenje radijaZa izlaz iz menija "Audio" pritisnuti
grafički taster
/Done (Gotovo).
REŽIM MEDIA
285
Pritisnuti grafički taster "Podrška" za
izbor jednog od raspoloživih audio
izvora: CD, AUX (za verzije/tržišta, gde
je predviđeno), USB/iPod iliBlu-
etooth®.
Odabir numere (lista)
Ova funkcija omogućava listanje i
odabir numera koje se nalaze na
aktivnom uređaju.
Mogućnosti izbora zavise od
povezanog uređaja ili od tipa
umetnutog CD-a.
Na primer, na audio CD-u može biti
odabrana numera za reprodukciju , dok
na uređajima CD-ROM, USB/iPod ili
Bluetooth® je moguće listati i listu
izvođača, muzičkih žanrova i albuma
koji se nalaze na tom uređaju, u zavis-
nosti od informacija koje se nalaze na
samim numerama.
NAPOMENA NekiBluetooth® uređaji
nemaju opciju prelistavanja numera
preko svih postojećih kategorija.
Unutar svake liste grafički taster "ABC"
omogućava preskakanje niz listu na
željeno slovo.
NAPOMENA Ovaj taster može biti
deaktiviran za neke uređajeApple®.

NAPOMENA Za mobilne telefone koji
nisu podešeni kao prioritet, prednost se
odlučuje na osnovu redosleda
priključivanja. Poslednji priključeni
telefon će imati najveći prioritet.
NAPOMENA Na nekim mobilnim
telefonima za omogućavanje vokalnog
čitanja SMS poruka, neophodno je
omogućiti opciju obaveštenja o SMS
porukama na mobilnom telefonu; ova
opcija se na telefonu obično nalazi
u okviru menija konekcijaBluetooth®
za uređaj koji je registrovan kaoUcon-
nect™. Nakon omogućavanja ove
opciju na mobilnom telefonu, neo-
phodno je diskonektovati i ponovno
priključiti telefon putem sistemaUcon-
nect™da bi omogućavanje bilo efek-
tivno.
Pozivanje
Operacije navedene u nastavku su
raspoložive samo ako ih podržava
mobilni telefon koji je u upotrebi.
Pogledajte korisničko uputstvo
mobilnog telefona za upoznavanje sa
svim raspoloživim funkcijama.
Moguće je obaviti poziv na sledeće
načine:
odabirom ikone(Adresar
mobilnog telefona);
odabirom polja „Recent”;
odabirom ikone;
pritiskom na grafički taster "Redial";Čitač SMS poruka
Sistem omogućava čitanje poruka koje
prima mobilni telefon.
Da bi ova opcija bila moguća, mobilni
telefon treba da podržava razmenu
SMS poruka putemBluetooth®.
Ako telefon ne podržava ovu funkciju,
odgovarajući grafički taster
se
deaktivira (postaje siv).
Nakon prijema tekstualne poruke, na
displeju se prikazuje ekran koji
omogućava odabir između opcija
"Listen" (Slušaj), "Call" (Zovi) ili "Ignore"
(Ignoriši).
Moguće je pristupiti listi primljenih SMS
poruka pritiskom na grafički taster
(lista prikazuje maksimalno
60 primljenih poruka).
PODEŠAVANJA
Pritisnite taster
na frontalnoj tabli
kako bi se na displeju prikazao glavni
meni „Settings” (Podešavanja).
NAPOMENA Prikaz polja iz menija
varira u zavisnosti od verzije.
Meni se sastoji od sledećih polja:
Display (Displej);
Clock & Date (Sat i datum);
Bezbednost/Pomoć (za verzije/
tržišta gde je to predviđeno);
Svetla (za verzije / tržišta gde je to
predviđeno);
Vrata i zaključavanje vrata;
Audio;
Phone/Bluetooth (Telefon/Bluetooth);
Radio;
Restore Default Settings (Vraćanje
na fabrička podešavanja).
Safety / Assistance (Bezbednost/
Pomoć)
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Senzor za kišu
Putem ove funkcije moguće je podesiti
osetljivost senzora za kišu (za
verzije/tržišta, gde je predviđeno).
Lights
(za verzije/tržišta, gde je predviđeno)
Pomoću ove funkcije možete izvršiti
dole navedena podešavanja.
Headlamp sensor
podešavanje osetljivosti za uključivanje
farova;
„Automatic high beam” (za verzije /
tržišta, gde je to predviđeno):
paljenje/gašenje automatskih oborenih
svetala.
„Daytime Running Lights” (DLR) (za
verzije / tržišta, gde je to predviđeno):
paljenje/gašenje dnevnih svetala;
288
MULTIMEDIJI

„Cornering lights” (ugaona svetla) (za
verzije/tržišta, gde je predviđeno):
paljenje/gašenje ugaonih svetala; Doors
and Locks (Vrata i zaključavanje vrata)
putem ove funkcije je moguća
aktivacija/deaktivacija automatskog
zaključavanja vrata vozila u pokretu
(funkcija „Autoclose”).
REŽIM "MORE" (VIŠE
INFORMACIJA)
Pritisnuti taster MORE (VIŠE
INFORMACIJA) na frontalnom panelu
za prikaz podešavanja na displeju:
Outside Temp.
Clock
Compass (samo zaUconnect™
5”Radio Nav)
Trip Computer (samo za
Uconnect™5”Radio Nav)
Settings (podešavanja) (samo za
Uconnect™5”Radio Nav)
NAVIGATION
211)
(Samo zaUconnect™5”Radio Nav)
Planiranje rute
UPOZORENJE Iz bezbednosnih
razloga, i kako bi se umanjile smetnje
tokom vožnje, uvek treba isplanirati rutu
pre otpočinjanja vožnje.Putem funkcije pretrage destinacije
moguće je naći i doći do mesta na
razne načine: pretragom određene
adrese, delimične adrese, određenog
mesta (na primer benzinske stanice
ili restorana), poštanskog broja, mesta
od interesa blizu vašeg trenutnog
položaja (na primer restorana sa vrstom
pretrage podešenom u "U blizini"), par
koordinata dužine i širine ili odabirom
tačke na mapi.
Odabrati "Pretraga" u glavnom meniju
za podešavanje pretrage destinacije.
Dok se ukucava u listu prikazuju se
adrese i mesta od interesa koja
odgovaraju dvema odvojenim listama.
Adresa i odgovarajući grad se prikazuju
u listi adresa i mesta od interesa, vrste
mesta od interesa i mesta se prikazuju
u listi Mesta od interesa.
Za planiranje putovanja ka određenoj
destinaciji, odabrati taster "Vožnja".
Kada planirate putovanje do destinacije,
dobićete smernice do odredišta u vidu
usmenih uputstava i prikazom pravca
na ekranu.
GLASOVNE KOMANDE
NapomenaZa jezike koje sistem ne
podržava nisu dostupne glasovne
komande.Za korišćenje glasovnih komandi
pritisnite taster na volanu
(taster
„Voice”) ili
i glasno izgovorite
komandu koju želite da aktivirate.
Globalno
Sledeće glasovne komande se mogu
zadati nakon pritiska na taster na
volanu
:
Help
Cancel
Repeat
Voice tutorial
Phone
Sledeće glasovne komande se mogu
zadati nakon pritiska na taster na
volanu
:
Call
Dial
Redial
Call back
Recent calls
Outgoing Calls
Missed Calls
Incoming Calls
Phonebook
Search
Show SMS
Send SMS
Show messages
289