2017 FIAT DUCATO Batteri byte

START&STOP-
SYSTEM
I KORTHET
Start&Stop-systemet stoppar motorn
automatisktvarje gång som fordonet
står still och alla krav på automatisk
avstängning är uppfyllda, startar
motorn om igen då föraren vill köra
iväg. På så vis blir användningen
av fordonet mer effektiv genom
minskad bränsleförbrukning, mindre
avgasutsläpp och mindre störande
ljud.
FUNKTIONSSÄTT
Hur motorn stannar
Versioner med manuell växellåda
När bilen står stilla stannar motorn med
växeln i neutralläget och
kopplingspedalen uppsläppt.
Hur man startar om motorn
Versioner med manuell växellåda
För att starta om motorn tryck ner
kopplingspedalen.SÄTTA PÅ OCH STÄNGA
AV SYSTEMET MANUELLT
För att sätta på eller stänga av
systemet manuellt, trycker du på
knappen
som sitter på
instrumentpanelens list.
24)
118) 119)
VARNING
24)Om fordonet har försetts med en
manuell klimatanläggning och man vill
prioritera klimatkomforten går det att
inaktivera Start&Stop-systemet och få en
kontinuerlig funktion av klimatanläggningen.
VARNING
118)Fordonet måste alltid lämnas efter att
ha tagit ut tändningsnyckeln eller ställt
den i STOP-läge. Under påfyllning av
bränsle, måste du se till att fordonet är
avstängt och att tändningsnyckeln står i
STOP-läge.
119)Vid batteribyte ska du alltid vända dig
till Fiats servicenät. Byt batteriet med ett
batteri av samma typ (L6 105 Ah/850
A) och med samma egenskaper.
CRUISE CONTROL
(farthållare)
(berörda versioner och marknader)
I KORTHET
Farthållaren är en elektroniskt styrd
körhjälpsom gör att man, utan att
trycka på gaspedalen, kan köra med
önskad hastighet, över 30 km/tim.,
på långa torra raksträckor med få
hastighetsvariationer (t ex.
motorvägar). Farthållaren är inte
särskild användbar på starkt
trafikerade vägar utanför städerna.
Använd inte anordningen i stadstrafik.
Aktivera anordningen
Vrid vredet A bild 110 - bild 111 till ON
eller
(beroende på version).
Konstantfarthållaren kan inte aktiveras
med 1:ans växel eller backväxeln ilagd.
Vi rekommenderar att funktionen
används med 4:an eller högre växlar.
Om du kör i nerförsbackar med
aktiverad enhet, kan
fordonshastigheten öka något i
förhållande till den hastighet som
lagrades i minnet.
120
START OCH KÖRNING

I NÖDLÄGE
Ett punkterat däck eller en glödlampa
som slocknat?
Ibland kan det hända att något stör vår
resa.
Sidorna som gäller nödsituationer kan
vara till hjälp för att självständigt och
i lugn och ro klara av kritiska situationer.
I nödläge råder vi dig att ringa det
gratisnummer som står angivet i
garantihäftet.
Du kan även ringa gratisnumret 00 800
3428 0000 för information om den
närmaste Fiat-serviceverkstaden.BYTA LAMPA ..................................144
BYTA UTVÄNDIG LAMPA ................147
BYTA EN INVÄNDIG LAMPA ...........152
BYTE AV SÄKRINGAR ....................153
GATEWAY FMS MODULE ...............166
BYTA HJUL .....................................171
SNABBREPARATIONSSATS TILL
DÄCK FIX & GO AUTOMATIC .........175
NÖDSTART .....................................178
LADDA BATTERIET .........................179
BRÄNSLELÅSETS BRYTARE .........180
BOGSERA FORDONET...................181
143

NÖDSTART
Om varningslampanfortsätter att
lysa på instrumentpanelen, vänd dig
omedelbart till Fiats servicenät.
STARTA MED
HJÄLPBATTERI
Om batteriet är urladdat går det att
starta motorn med ett annat batteri
som har minst samma kapacitet som
eller något högre kapacitet än det
urladdade.
Det rekommenderas att kontakta Fiats
servicenät för kontroll eller byte av
batteriet.
167)
Gör så här för att starta bilen:
Lyft luckan A bild 176 för att göra
anslutningen till batteriets pluspol
tillgänglig.
koppla pluspolerna (markering + vid
polen) på de två batterierna med en
lämplig kabel.
Koppla minuspolen (–) på
extrabatteriet med en andra kabel till
jordpunkt så som visas i bild 177.
Starta motorn.
När motorn startats, avlägsna
kablarna genom att utföra ovanstående
procedur i omvänd ordning.
Om motorn inte startar efter några
försök, fortsätt inte i onödan utan
kontakta Fiats servicenät.
OBSERVERA! Koppla inte de två
batteriernas minuspoler direkt.
Eventuella gnistor kan antända gasen
som kan komma ut ur batteriet. Om det
extra batteriet är installerat i ett annat
fordon, undvik all kontakt med
metalldelar mellan detta och fordonet
med det urladdade batteriet.START GENOM ATT
SKJUTA ELLER
BOGSERA IGÅNG BILEN
Undvik absolut att skjuta eller bogsera
igång fordonet eller att utnyttja
nedförsbackar. Dessa manövrer kan
orsaka ett bränsleflöde i katalysatorn
och oåterkallerligen skada den.
VARNING
167)Denna startprocedur ska utföras av
erfaren personal, eftersom felaktiga
manövrar kan orsaka elektriska stötar med
en avsevärd kraft. Utöver detta är vätskan
i batteriet är giftig och frätande. Undvik
en kontakt med huden och ögonen. Vi
rekommenderar att inte komma för nära
batteriet med öppna lågor eller tända
cigarretter och att inte skapa gnistor.
176F1A0351
177F1A0352
178
I NÖDLÄGE

TUNG DRIFT AV
BILEN
Om fordonet i huvudsak används under
något av följande särskilt hårda
förhållanden:
Bogsering av släp eller husvagn.
Dammiga vägar.
Korta (mindre än 7-8 km) och
upprepade körsträckor med en
utomhustemperatur under noll grader.
Motor som ofta går på tomgång eller
kör långa sträckor med låg hastighet
eller om bilen inte har använts under en
längre tid.
Det är nödvändigt att utföra följande
kontroller oftare än vad som anges
i underhållsschemat:
Kontroll av skick och slitage på de
främre skivbromsarnas gejdskor.
Kontroll av rengöring av låsen på
motorhuven och bakluckan, rengöring
och smörjning av mekanik.
Okulär besiktning av tillstånden:
motor, växellåda, transmission,
rörledningarnas styva och flexibla delar
(avgassystem, bränslematning och
bromsar), gummidelar (damasker,
muffar, bussningar osv.).
Kontroll av batteriets
laddningsstatus och vätskenivå
(elektrolytvätska).
Okulär besiktning av skicket på
remmarna för tillbehörsdrift.
Kontroll och eventuellt byte av
motoroljan och oljefiltret.
återställning av tillsatsnivån för
dieselutsläpp AdBlue (UREA) (berörda
versioner och marknader), när
varningslampan tänds eller
meddelandet visas på displayen;
Kontroll och eventuellt byte av
pollenfiltret.
185

LUFTFILTER/
POLLENFILTER
För att byta luftfiltret, kontakta Fiats
servicenät.
LUFTFILTER - DAMMIGA
VÄGAR
(berörda versioner och marknader)
Det specifika luftfiltret för dammiga
områden är försett med en
visningsenhet för tillsättning A bild 191.
Därför ska du regelbundet kontrollera
indikationen från sensorn som känner
av om filtret är tillsatt (se
"Underhållschemat" i kapitlet "Underhåll
och skötsel").OBSERVERA! Använd tryckluft för att
rengöra filtret. Använd inte vatten eller
flytande rengöringsmedel. Detta filter är
specifikt för versioner avsedda för
dammiga områden, det
rekommenderas därför att kontakta
Fiats servicenät för att byta ut filtret.
BATTERI
Batteriet är av den typ som kräver lite
underhåll: under normala
funktionsvillkor krävs inge påfyllningar
av elektrolyt med destillerat vatten.
En regelbunden kontroll, som endast
utförs av Fiats servicenät eller av en
specialiserad personal, krävs hur som
helst för att kontrollera dess effektivitet.
Batteriet sitter inuti kupén, framför
pedalerna. Ta bort skyddskåpan för att
komma åt batteriet.
191) 192)
BYTA BATTERIET
Byt vid behov ut batteriet mot ett nytt
originalbatteri med samma egenskaper.
Vid ett byte med ett batteri som har
andra egenskaper, förfaller intervallerna
som förutses i "Planen över
programmerat underhållsarbete".
För underhållet av batteriet ska man
följa anvisningarna som från
batteritillverkaren.
193) 194)
54) 55)
5)
191F1A0238
200
UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL

VARNING
54)En felaktig montering av de elektriska
och elektroniska tillbehören kan orsaka
allvarliga skador på fordonet. Om du
önskar installera tillbehör efter inköpet av
fordonet (stöldskyddssystem, radiotelefon
osv.), kontakta Fiats servicenät som kan
rekommendera de lämpligaste
anordningarna och speciellt ge råd om
nödvändigheten att använda ett batteri
med högre kapacitet.
55)Om bilen ska stå stilla längre perioder i
mycket kalla väderförhållanden, ska
batteriet tas ur och placeras på uppvärmd
plats, det är annars risk att det fryser.
VARNING
5)Batterierna innehåller ämnen som är
mycket miljöfarliga. För byte av oljan
rekommenderar vi att du kontaktar Fiats
servicenät som är utrustat för ett
miljövänligt bortskaffande av gammal olja
enligt gällande lagstiftning.
VINDRUTETORKARE
BYTA
VINDRUTETORKARENS
TORKARBLAD
195)
56)
Gör så här:
Lyft på armen till vindrutetorkaren,
tryck på tungan A bild 192 till
fjäderhållaren och dra ut torkarbladet.
Montera det nya torkarbladet genom
att sätta in fliken i det särskilda sätet
på armen och försäkra dig om att det är
riktigt fastsatt.
För ned vindrutetorkararmen till
vindrutan.MUNSTYCKEN
Framruta (vindrutespolare) bild 193
Om det inte kommer ut någon stråle,
kontrollera först att det finns vätska
i vindrutespolarens behållare.
Kontrollera därefter att hålen inte är
tilltäppta: Gör eventuellt rent dem med
en nål.
Vindrutespolarens strålar kan riktas
med en skruvmejsel som sätts in i
spåret.
Strålarna bör riktas till cirka en tredjedel
från höjden av vindrutans överkant.
STRÅLKASTARSPOLARE
Kontrollera regelbundet att
strålkastarspolarna är hela och rena.
Strålkastarspolarna aktiveras
automatiskt när man sätter igång
spolaren med påsatta halvljus.
192F1A0241
193F1A0242
202
UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL

INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
4
-sitsig bänk (versioner skåpbil
med dubbel hytt)
.......................... 20
ABS (system)
............................... 82
ABS-system ................................... 82
AdBlue-tillsats för dieselutsläpp
(UREA) ......................................... 132
Airbagar fram ................................. 108
– Främre airbag på förarsidan....... 108
– Främre airbag på
passagerarsidan ........................ 109
– Manuell inaktivering av
airbagen fram och
sidoairbagarna .......................... 109
Användningssätt ............................ 135
ASR (system) ................................. 84
ASR-system ................................... 84
Automatisk klimatanläggning .......... 35
Automatiska helljus ........................ 25
Autonom extra kupévärmare .......... 37
Backspeglar
.................................. 22
Bakre sidohängda dörrar................ 14
Bakre videokamera ........................ 124
Baksäte Flex Floor.......................... 19
Barn (säker transport)
– Bilbarnstolar .............................. 97
– Monterbara bilbarnstolar ........... 100– Säkerhetsföreskrifter.................. 101
Batteri
– Utbyte ....................................... 200
Batteri (frånskiljare) ......................... 30
Batteri (laddning) ............................ 179
Batterifrånskiljare ............................ 30
Belysningsenheter .......................... 28
Bilbarnstol Isofix (förberedd
montering)
– Bilbarnstolen kan monteras
på sätena. ................................. 104
Bilbarnstolen Isofix Universal kan
monteras på fordonssätena. ........ 104
Bilradio........................................... 260
Blinkningar ..................................... 25
Bogsera fordonet ........................... 181
Bromsvätska .................................. 198
Bränsleekonomi ............................. 135
Bränsleförbrukning ......................... 245
Bränslelåsets brytare ...................... 180
Byta batteri .................................... 200
Byta en invändig lampa .................. 152
Byta hjul ......................................... 171
Byta lampa..................................... 144
Byta utvändig lampa ...................... 147
Byta utvändig lampa
– Dimljus ...................................... 149
– Halvljus...................................... 148
– Helljus ....................................... 148
– Körriktningsvisare ...................... 149– Positionsljus .............................. 148
Byta vindrutetorkarnas
torkarblad .................................... 202
Bältesförsträckare .......................... 95
Cargo space
................................. 17
CO2-utsläpp .................................. 252
Comfort-matic-växellåda ................ 118
Daytime Running Lights
................ 24
Dead Lock-anordning .................... 13
Dimbakljus ..................................... 29
Dimljus ........................................... 29
Display
– Standardskärm.......................... 52
Driving Advisor (system) ................. 90
Driving Advisor-system ................... 90
Dysor ............................................. 202
Däck .............................................. 217
Däcktryck....................................... 221
Dörrar ............................................ 12
Dörrlås ........................................... 30
Elektroniskt larm
........................... 11
Eluppvärmd bakruta ....................... 30
EOBD-system ................................ 49
ESC (system) ................................. 83
Extra klimatanläggning bak
(Panorama och Kombi)................. 40
Extra kupévärmare ......................... 37
Extra skyddssystem (SRS) -
AIRBAG ....................................... 108

Reglage för uppvärmning och
ventilation..................................... 34
Regleringsanordning för
strålkastarinställningen ................. 27
Rengöra rutorna ............................. 31
Reservhjul ...................................... 217
Råd för längre livslängd på
batteriet ....................................... 201
Råd, reglage och allmän
information ................................... 260
S.B.R.-system
.............................. 95
S.B.R.-system (system) .................. 95
Sensor för automatiska
strålkastare .................................. 26
Servostyrningens vätska ................ 197
Side Bag (sidoairbagar) .................. 112
Sidoairbagar (Side bag) .................. 112
Skjuta eller bogsera igång
fordonet ....................................... 178
Skjutdörr ........................................ 14
Släckta ljus..................................... 24
Snabbreparationssats till däck
Fix&Go automatic......................... 175
Snökedjor ...................................... 205
Speed Limiter................................. 121
Start&Stop-system......................... 120
Starta med hjälpbatteri ................... 178
Starta motorn................................. 116
Strålkastare
– Inriktning av ljuskäglan............... 27
– Regleringsanordning för
strålkastarinställningen .............. 27Strålkastarspolare .......................... 32
Strömuttag ..................................... 44
Styrning ......................................... 216
Säkerhetsbälten
– Användning ............................... 94
Säkringar (byte) .............................. 153
Säte med snurrande bas ................ 16
Säten ............................................. 16
Säten (Kombi-versioner) ................. 18
Säten (Panorama-version) .............. 17
Takbelysning fram (byta lampa)
..... 152
Tanka fordonet ............................... 126
Tanklock......................................... 127
Tankning ........................................ 237
TPMS (system) ............................... 88
TPMS-system ................................ 88
Traction Plus-systemet ................... 87
tredje stoppljus............................... 151
Trip computer................................. 54
Tung drift av bilen ........................... 185
Tändlås .......................................... 10
Uconnect 3" Radio
....................... 263
Uconnect 5" Radio – Uconnect
5" Radio Nav................................ 272
Underhåll och skötsel -
regelbundna kontroller.................. 184
Underhåll och skötsel -
Underhållsschema ....................... 184
Underhåll och skötsel –
underhållsschema ........................ 186Uppvärmning och ventilation .......... 33
Utförande med metangassystem
(Natural Power) ............................ 132
Utrymme under sätet på
passagerarsidan........................... 44
Utvändiga ljus ................................ 24
Varningslampor och
meddelanden
............................... 56
Varningsljus .................................... 28
Vikter och massor .......................... 234
Vindrutetorkare ....................... 31,202
Vinterdäck ...................................... 204
Vätska för vindrute- och
bakrutespolare ............................. 198
Vätska till motorns kylsystem.......... 197
Vätskor och smörjmedel ................. 242
Växelindikator ................................. 52
Växellåda........................................ 118
Växelspak....................................... 118