2017 FIAT 500X service

Mi, akik terveztük és gyártottuk a járműved, ismerjük minden egyes részét és alkatrészét.
A Fiat Service hivatalos márkaszervizekbenolyan szakembereket találsz, akiket közvetlenül mi képeztünk,
és akik minden karbantartási beavatkozás során a legjobb minőséget és szakértelmet biztosítják számodra.
A Fiat márkaszervizek mindig melletted állnak az időszakos karbantartás,
és a féléves műszaki ellenőrzések során, valamint szakértőink praktikus tanácsokkal látnak el.
A MOPAR
®által forgalmazott eredeti alkatrészekkel hosszú távon fenn lehet tartani a jármű
megbízhatóságát, kényelmét és teljesítményét, amiért erre az új járműre esett a választás.
Igényeld mindig az az autóink gyártásához használt alkatrészek eredeti cserealkatrészeit,
melyek alkalmazását javasoljuk, mivel ezek a kutatásokba és az egyre innovatívabb technológiák
fejlesztésébe fektetett energiánk eredményei.
Mindezért bízz az Eredeti cserealkatrészekben:
ezek az egyetlen olyan alkatrészek, melyeket a FCA kifejezetten az autódhoz tervezett.
MIÉRT VÁLASSZUNK EREDETI
ALKATRÉSZEKET
BIZTONSÁG:
FÉKRENDSZERKÖRNYEZETVÉDELEM: RÉSZECSKESZŰRŐ,
LÉGKONDICIONÁLÓ KARBANTARTÁSAKÉNYELEM: FELFÜGGESZTÉSEK
ÉS SZÉLVÉDŐTÖRLŐK TELJESÍTMÉNY: GYERTYÁK,
BEFECSKENDEZŐK ÉS
AKKUMULÁTOROKLINEACCESSORI:
TETŐCSOMAGTARTÓ,
KERÉKTÁRCSÁK
Jelen Kezelési és karbantartási útmutató célja a gépkocsi használati módjainak bemutatása.
Azoknak a szenvedélyes autósoknak, akik szeretnék mélyebben megismerni a gépkocsijuk jellemzőire és működésére vonatkozó magyarázatokat,
érdekességeket és részletes információkat, a Fiat lehetőséget nyújt egy erre a célra létrehozott, elektronikus formában rendelkezésre álló rész
tanulmányozására.
A GÉPKOCSI ON-LINE KEZELÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓJA
A Kezelési és karbantartási útmutatóban azon témák mellett, amelyekhez részletesebb magyarázatok tartoznak, a  szimbólum látható.
Nyissa meg a www.mopar.eu/owner
honlapot, és lépjen be az Ön számára fenntartott területre.
A „Karbantartás és gondozás” oldalon rendelkezésre áll a gépkocsira vonatkozó összes információ, valamint az eLUMeléréséhez szükséges link,
ahol a részletes Kezelési és karbantartási útmutató található.
Alternativaként, ezen információk elérése érdekében kapcsolódjunk a http://aftersales.fiat.com/elum/
webhelyhez.
Az eLUMhonlap ingyenesen lehetővé teszi Önnek a csoport összes gépkocsijához tartozó fedélzeti dokumentáció egyszerű tanulmányozását.
Jó olvasást, és jó utat!
COP 500X LUM HU.qxp_COP 500X LUM HU 02/08/16 14:37 Pagina 2

Az esőérzékelő üzemzavara esetén az
ablaktörlési mód módosulhat az
igényektől eltérően. Néhány verziónál az
érzékelő üzemzavarát a felhasználónak
a kijelzőn egy ikon
felgyulladása
jelzi. Az üzemzavar jelzése az érzékelő
működési ideje alatt vagy a készülék
helyreállításáig aktív marad.
Letiltás
Ha az indító berendezést STOP
pozícióra állítjuk, az A ábra 33 gyűrűt
1
vagy2pozíción hagyva, a
következő indításnál (indító berendezés
MAR pozíción) a rendszer védelme
érdekében semmilyen ablaktörlési
ciklus nem kerül végrehajtásra. Ezzel az
ideiglenes letiltással elkerülhető az
ablaktörlés nem szándékos aktiválása
gépjármű indításakor (pl. a szélvédő
kézi mosása esetén, vagy jég miatt
a törlőlapátok szélvédőre fagyásakor).
A felhasználó három féle módon
állíthatja be újra az ablaktörlés
automatikus módját:
❒az A gyűrű
pozícióba majd újra
1
vagy2pozícióba
forgatásával;
❒a kart felfelé elmozdítva MIST
pozícióba, vagy
❒5 km/h-nál nagyobb sebességgel
haladva, ha az érzékelő esőt érzékel.Ha a fent felsorolt műveletek egyikével
visszaállítottuk az ablaktörlő
működését, függetlenül az üveg
állapotától egy szélvédőtörlés történik,
jelezvén az újraaktiválás megtörténtét.
FIGYELMEZTETÉS Automatikus
sebességváltós és esőérzékelővel
ellátott járműnél az N (üres)
sebességfokozat beállítása
megakadályozza az automatikus
ablaktörlés módot.
Kikapcsolás
A felhasználó kiiktathatja az
automatikus ablaktörlést a kijelző
menüjében vagy aUconnect™
rendszerben vagy az A ábra 33 gyűrűt a
szakaszos működésektől (1
vagy
2
) eltérő pozícióba állítva
Service Position
A funkció lehetővé teszi a vezető
számára, hogy könnyebben cserélje ki
az ablaktörlő lapátokat, továbbá azt
is, hogy jég és/vagy hó esetén
könnyebben megvédje azokat.
Bekapcsolás
A funkció bekapcsolásához a
gyújtáskapcsoló STOP pozícióba
állítása előtt ki kell kapcsolni a
szélvédőtörlőt (a kapcsológyűrű A ábra
33 a
pozícióban). A funkciót csak
a gyújtáskapcsoló STOP állásba
kapcsolását követő 2 percen belül lehet
aktiválni.
A funkció bekapcsolásához mozdítsuk
el a kapcsolókart felfelé (instabil pozíció)
legalább fél másodpercre.
A funkció minden érvényes
bekapcsolásakor a törlőlapátok
elmozdulnak a parancs megfelelő
nyugtázásának jelzésére. A parancs
legfeljebb háromszor ismételhető.
Az alábbi parancsokat a rendszer nem
veszi figyelembe.
Ha a funkció használata után a
gyújtáskapcsolót MAR állásba
kapcsoljuk, és a törlőlapátok nincsenek
nyugalmi pozícióban (a szélvédő alján),
a lapátok a kapcsolókar általi vezérlés
(a kar elmozdítása instabil helyzetbe)
után, illetve 5 km/h sebesség
túllépésekor kerülnek vissza a nyugalmi
pozícióba.
FIGYELMEZTETÉS A funkció aktiválása
előtt győződjünk meg arról, hogy a
motor bekapcsolásakor a szélvédőn ne
legyen hó vagy jég
31
. .

Szimbólum Mit jelent
TERVSZERŰ KARBANTARTÁS (SERVICE)
A „Karbantartási terv” a gépkocsin meghatározott időszakonként elvégzendő ellenőrzési és/vagy
karbantartási műveleteket ír elő (lásd a „Karbantartás és gondozás” című fejezetet). Ha az esedékes
karbantartás ideje közeledik, a gyújtáskapcsoló MAR állásba kapcsolásakor a kijelzőn felgyullad a
szimbólum, és az esedékes karbantartásig hátralévő kilométerek/mérföldek vagy napok (egyes
változatoknál) száma jelenik meg.
Ez az információ a gyújtáskapcsoló MAR állásba fordításakor, az esedékes karbantartásig hátralevő 2000
kilométertől, vagy egyes változatoknál 30 naptól, és a gyújtáskapcsoló minden egyes MAR állásba
fordításakor ismétlődve, illetve egyes változatoknál 200 kilométerenként jelenik meg a kijelzőn. Ez alatt a
határérték alatt a figyelmeztetések megjelenése gyakrabban ismétlődik. A kijelzés kilométerben vagy
mérföldben történik, a mértékegység előzetes beállításának megfelelően.
A Karbantartási tervben előírt műveleteket végeztessük el egy Fiat márkaszervizben, ahol ezután elvégzik
ennek a kijelzésnek a nullázását is (reset).
Ennek a szimbólumnak a felgyulladása azt jelzi, hogy az indítás engedélyezéséhez le kell nyomni a
tengelykapcsoló-pedált.
Ennek a szimbólumnak a felgyulladása a sebességváltó egy magasabb fokozatba kapcsolását javasolja
(fokozat felváltás).
Ennek a szimbólumnak a felgyulladása a sebességváltó egy alacsonyabb fokozatba kapcsolását javasolja
(fokozat visszaváltás).
68
ISMERKEDÉS A MŰSZERCSOPORTTAL

KARBANTARTÁSI
ELJÁRÁSOK
73) 74) 75)
A következő oldalak ismertetik a
gépkocsit tervező mérnökök által
meghatározottszükséges
karbantartási munkákat.
A Karbantartási ütemtervben
meghatározott karbantartási tételeken
kívül vannak olyan további egységek is,
amelyek a gépkocsi élettartama során
javításra vagy cserére szorulhatnak.
MOTOROLAJ
76)
A motorolajszint ellenőrzése
A motor megfelelő kenésének
biztosítása érdekében a motorolaj
szintjét mindig a helyes értéken kell
tartani (lásd a „Motortér” című részt
ebben a fejezetben).
LEVEGŐSZŰRŐ
174)
A levegőszűrő cseréje
A megfelelő karbantartási periódusokat
a Karbantartási ütemterv tartalmazza.A cseréhez ajánlott eredeti, kifejezetten
ehhez a gépkocsihoz tervezett
alkatrészeket használni.
LÉGKONDICIONÁLÓ
BERENDEZÉS
KARBANTARTÁSA
77) 78)
A lehető legjobb teljesítmény érdekében
minden nyár kezdetén el kell végeztetni
egy Fiat márkaszervizben a
légkondicionáló berendezés
ellenőrzését és karbantartását.
ABLAKÜVEGEK
Figyeljünk az ablaküveg hőmérsékletére
a tisztítási műveletek közben, és
abban az esetben, ha a gyermekek
érintkezhetnek a fűtött felülettel,
amennyiben a fűthető szélvédő vagy
hátsó ablak esetében bekapcsolja
a jégmentesítő funkciót. Az ablaküveg
meleg lehet.
Soha ne használjunk csiszoló típusú
tisztítószert az ablaküvegek felületének
tisztításához.
Ne használjunk kaparókat vagy hegyes
eszközöket, amelyek megkarcolhatják
az ablaküvegeket.
A visszapillantó tükör tisztításához a
tisztításhoz használni kívánt ruhára
permetezzük a tisztítószert. Ne
permetezzük közvetlenül az
ablaküvegre a tisztítószert.Az esetleges címkéket az ablaküveg
meleg vizes tisztítása után lehet
eltávolítani.
SZÉLVÉDŐ- ÉS HÁTSÓ
ABLAKTÖRLŐ
A szélvédőtörlő-lapátok felemelése
Ha fel kell emelni az ablaktörlő
lapátokat (pl. hóban, vagy ha ki kell
cserélni azokat), aktiválni kell a "Service
Position" funkciót (lásd az "Ismerkedés
a gépkocsival" fejezet "Szélvédő és
hátsó ablaktörlő" bekezdésben
leírtakat).
Az ablaktörlő lapátok leengedéséhez
elég az indító készüléket MAR pozícióra
állítani.
FIGYELMEZTETÉS A szélvédőtörlő
ismételt bekapcsolása előtt helyezzük
vissza a lapátokat a szélvédőre,
és/vagy állítsuk az indítóberendezést
MAR állásba.
A szélvédőtörlő-lapát cseréje
A következők szerint járjunk el:
❒emeljük fel a törlőkart a szélvédőről;
nyomjuk meg a rögzítőrugó A ábra 157
gombját, és vegyük le a cserélendő
lapátot a törlőkarról;
197

A rendelkezésre álló opciók: „Near”,
„Med”, „Far”.
❒"Park Assit"(egyes változatoknál):
ennek a funkciónak a segítségével
kijelölhetjük a Park Assist által adott
jelzések típusát.
A rendelkezésre álló opciók a
következők:
- „Sound Only”: a rendszer egy akadály
jelenlétéről csak hangjelzésekkel, a
gépkocsiban lévő hangszórókon
keresztül figyelmezteti a vezetőt.
- „Sound & Display”: a rendszer egy
akadály jelenlétéről hangjelzésekkel (a
gépkocsiban lévő hangszórókon
keresztül) és a műszercsoport kijelzőjén
megjelenő vizuális jelzésekkel
figyelmezteti a vezetőt.
❒"Front Park Assist Vol."(egyes
változatoknál): ennek a funkciónak a
segítségével kijelölhetjük a Park Assist
által adott elülső hangjelzések
hangerejét.
❒„Rear Park Assist Vol.”(egyes
változatoknál): ennek a funkciónak a
segítségével kijelölhetjük a Park Assist
által adott hátsó hangjelzések
hangerejét.
❒"Park Assist Vol."(egyes
változatoknál): ennek a funkciónak a
segítségével kijelölhetjük a Park Assist
által adott hangjelzések hangerejét.❒"Lane Assist Warning"(egyes
változatoknál): Ezzel a funkcióval lehet
kiválasztani a LaneAssist rendszer
beavatkozási „reakcióképességét”.
❒"Lane Assist Strength"(egyes
változatoknál): ezzel a funkcióval lehet
kiválasztani a kormánykerékre kifejtett
erő nagyságát, amit a Lane Assist
rendszer beavatkozása esetén
az elektromos kormányrásegítő
rendszer a gépkocsi forgalmi sávba
történő visszakormányzásához
alkalmaz.
❒"Blind Spot Alert"(egyes
változatoknál): ezzel a funkcióval lehet
kiválasztani a külső visszapillantó tükör
holtterében lévő tárgyak jelenlétének
kijelzésére szolgáló jelzés típusát
(„Sound Only” vagy „Sound & Display”).
❒"Rain sensor"(egyes változatoknál):
ezzel a funkcióval bekapcsolható/
kikapcsolható a szélvédőtörlők
automatikus működése eső esetén.
❒"Brakes"(egyes változatoknál): ezzel
a funkcióval a következő almenük
között választhatunk:
- „Brake Service” (egyes változatoknál):
lehetővé teszi a fékberendezés
karbantartási eljárásának aktiválását;- „Auto Park Brake” (egyes
változatoknál): lehetővé teszi a
rögzítőfék automatikus
működtetésének
bekapcsolását/kikapcsolását.
NAVIGÁCIÓS RENDSZER(kizárólag Uconnect Radio Nav LIVE
5")
Egy útvonal
megtervezése
FIGYELMEZTETÉS Biztonsági okokból
és a vezetéstől való figyelemelvonás
csökkentése érdekében mindig
elindulás előtt kell megtervezni az
útvonalat.
Egy útvonal megtervezéséhez az
alábbiak szerint járjunk el:
❒érintsük meg a képernyőt a főmenü
megnyitásához;
❒Érintsük meg a "Navigate to"
gombot.
❒Érintsük meg az "Address" gombot.
Egy város kiválasztása előtt a zászló
megérintésével lehet az országot vagy
államot módosítani.
❒Írjuk be az ország vagy a város nevét
vagy az irányítószámot. A betűk
beírásakor a listában megjelennek a
hasonló nevű települések. Amikor
a listában megjelenik a keresett város
vagy település, az úti cél kiválasztása
érdekében érintsük meg a nevet.
252
MULTIMEDIA

❒"Front Park Assist Volume" (egyes
változatoknál): az elülső Park Assist
rendszer hangjelzése hangerejének
kijelölését teszi lehetővé.
❒"Rear Park Assist Volume" (egyes
változatoknál): a hátsó Park Assist
rendszer hangjelzése hangerejének
kijelölését teszi lehetővé.
❒"Lane Assist Warning" (egyes
változatoknál): lehetővé teszi a Lane
Assist beavatkozási sebességének
kijelölését.
❒"Lane Assist Strength" (egyes
változatoknál): lehetővé teszi
kiválasztani a kormánykerékre kifejtett
erő nagyságát, amit a Lane Assist
rendszer beavatkozása esetén
az elektromos kormányrásegítő
rendszer a gépkocsi forgalmi sávba
történő visszakormányzásához
alkalmaz.
❒"Side Assist" (egyes változatoknál): a
Side Sensor rendszer jelzéstípusának
kijelölését teszi lehetővé. A
rendelkezésre álló opciók a következők:
- „Off”: a rendszer kikapcsolt állapotú;
- „Sound Only”: a rendszer egy akadály
jelenlétéről csak hangjelzésekkel, a
gépkocsiban lévő hangszórókon
keresztül figyelmezteti a vezetőt;- „Sound & Display”: a rendszer egy
akadály jelenlétéről hangjelzésekkel (a
gépkocsiban lévő hangszórókon
keresztül) és a műszercsoport kijelzőjén
megjelenő vizuális jelzésekkel
figyelmezteti a vezetőt.
❒"Side Assist Volume" (egyes
változatoknál): a Side Sensor rendszer
hangjelzése hangerejének kijelölését
teszi lehetővé.
❒"Holttér figyelmeztetés" (ahol van):
ezzel a funkcióval ki lehet választani,
hogy milyen jelzés ("Csak akusztikai"
vagy "Vizuális és akusztikai") jelezze
a külső visszapillantó tükör holtterében
tárgyak jelenlétét.
❒"Rain sensor" (egyes változatoknál):
lehetővé teszi a szélvédőtörlők
automatikus működésének
bekapcsolását/kikapcsolását eső
esetén.
❒"Brakes" (egyes változatoknál): ezzel
a opcióval a következő almenük között
választhatunk:
- „Brake Service” (egyes változatoknál):
lehetővé teszi a fékberendezés
karbantartási eljárásának aktiválását;
- "Electric parking brake" (egyes
változatoknál): az elektromos rögzítőfék
automatikus működtetésének
bekapcsolását/kikapcsolását teszi
lehetővé.Lights (egyes
változatoknál)
Ezzel a funkcióval a következő
beállításokat lehet elvégezni:
❒„Interior Lights” (egyes változatoknál):
a belső háttérvilágítás erősségének
kiválasztását teszi lehetővé;
❒„Headlamp sensor” (egyes
változatoknál): a fényszórók
bekapcsolási érzékenységének
beállítása;
❒"Follow me" (egyes változatoknál):
lehetővé teszi a motor leállítása után a
fényszórók kikapcsolási késleltetésének
beállítását;
❒"Greeting Lights": a belső világítás
aktiválása/kiiktatása (egyes
változatoknál);
❒„Daytime Lights”: a nappali világítás
aktiválása/kiiktatása (egyes
változatoknál);
❒"Auto High Beams" (egyes
változatoknál): lehetővé teszi a távolsági
fényszórók kikapcsolását, ha az
ellenkező irányból egy gépkocsi érkezik;
❒"Flash Light w/Lock" (egyes
változatoknál): lehetővé teszi a
fényszórók ajtózáráskor történő
villogtatási funkciójának bekapcsolását.
268
MULTIMEDIA

Rain Sensing Wipers..................... 30
RCP rendszer................................. 79
Rear View Camera (hátsó
távkamera) ................................... 138
Rendelkezések a járművek
élettartamuk végén történő
kezelésére .................................... 229
Rendszámtábla-világítás (izzók
cseréje) ........................................ 152
SBR rendszer (Seat Belt
Reminder) .................................... 90
SBR (Seat Belt Reminder) .............. 90
Service Position (ablaktörlő)............ 31
Speed Limiter................................. 129
SRS (kiegészítő passzív
biztonsági rendszer) ..................... 107
Start&Stop rendszer ....................... 128
Szélvédő- és hátsó ablaktörlő ........ 29
Szélvédőtörlő és mosó ................... 29
Szimbólumok ................................. 3
Színes kijelző.................................. 48
Távolsági és tompított
fényszórók (izzócsere) .................. 150
Távolsági fényszórók ...................... 26
TC (rendszer) ................................. 74
Tervszerű karbantartás ................... 174
Tervszerű karbantartás műveletei .........
175-179
Tolatókamera ................................. 138
Tompított fényszórók ...................... 25
Tömegadatok ................................. 215
Trip Computer ................................ 51
TSC (rendszer) ............................... 75
Uconnect 3" Radio ....................... 233
Uconnect 6.5 Radio Nav LIVE ........ 257Uconnect Radio LIVE 5 .................. 241
Uconnect Radio Nav LIVE 5 ........... 241
Utánfutó vontatása ......................... 140
Utasvédelmi rendszerek ................. 88
Ülések............................................ 19
Üzemanyag-elzáró rendszer ........... 167
Üzemanyag-feltöltési eljárás ........... 144
– Feltöltés szükséghelyzetben ...... 144
Üzemanyag-fogyasztás .................. 226
Vezetési mód választókapcsoló
(Mood Selector) ........................... 132
Vezetést segítő rendszerek ............. 77
Világításkapcsoló ........................... 25
Visszapillantó tükrök....................... 24

Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040
Volvera - Torino (Italia) FCA Italy S.p.A. - MOPAR
- Technical Services - ServiceEngineering
Kiadványszám: 603.99.789HU - 08/2016 - 2 kiadás