Painikkeet Toiminto
Painike A (ohjauspyörän takana vasemmalla
puolella)
Ylempi painike❒Painikkeen lyhyt painallus: seuraavan radioaseman haku tai seuraavan kappaleen
valinta USB/iPod ja SD-kortti (jos varusteena).
❒Painikkeen pitkä painallus: ylempien taajuuksien selaus, kunnes painike vapautetaan
/ pikakelaus USB/iPod ja SD-kortti (jos varusteena).
KeskipainikePainikkeen jokaisella painalluksella vaihtuu AM, FM, USB/iPod, AUX ja SD-kortti (jos
varusteena). Vain käytettävissä olevat lähteet valitaan.
Alempi painike❒Painikkeen lyhyt painallus: edellisen radioaseman haku tai seuraavan kappaleen
valinta USB/iPod ja SD-kortti (jos varusteena).
❒Painikkeen pitkä painallus: alempien taajuuksien selaus, kunnes painike vapautetaan
/ pikakelaus USB/iPod ja SD-kortti (jos varusteena).
Painike B (ohjauspyörän takana oikealla
puolella)
Ylempi painikeÄänenvoimakkuuden lisäys
❒Painikkeen lyhyt painallus: äänenvoimakkuus nousee yhden kerran
❒Painikkeen pitkä painallus: äänenvoimakkuuden nostaminen nopeasti
Keskipainike Vaimennustoiminnon aktivointi/deaktivointi
Alempi painikeÄänenvoimakkuuden vähennys
❒Painikkeen lyhyt painallus: äänenvoimakkuus laskee yhden kerran
❒Painikkeen pitkä painallus: äänenvoimakkuuden laskeminen nopeasti
225
JÄRJESTELMÄN
KÄYNNISTYS/SAMMUTUS
Järjestelmä käynnistetään ja
sammutetaan painamalla näppäintä/
nuppia
(ON/OFF).
Kierrä painiketta/nappulaa
myötäpäivään äänenvoimakkuuden
lisäämiseksi tai vastapäivään sen
vähentämiseksi.
TUKI USB/iPod
Ajoneuvo on varustettu USB-portilla ja
AUX-liittimellä. Jotkin SD-SDHC-
korttiasemilla varustetut mallit
kykenevät lukemaan / hallitsemaan
SPI-kortteja.
Jotkin mallit on lisäksi varustettu toisella
USB-portilla, joka on sijoitettu
etukyynärnojan koteloon.
RADION KÄYTTÖ
Kun haluttu radiokanava on valittu,
näytöllä näytetään seuraavat tiedot:
Yläosa: tallennettujen (esiasetettujen)
radioasemien luettelo, jossa
kuunneltava kanava on korostettuna.
Keskiosa: kuunneltavan radioaseman
nimi ja graafiset painikkeet, joilla
voidaan valita edellinen tai seuraava
radioasema.
Alaosa: seuraavat graafiset painikkeet:
❒"Browse": saatavilla olevien
radioasemien luettelo;❒"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB":
halutun taajuusalueen valinta (valitun
taajuuden mukaan uudelleen
määritettävä graafinen painike: AM, FM
tai DAB)
❒"Sync." : radioaseman manuaalinen
viritys (ei saatavilla DAB-radiolle);
❒"Info": lisätietoja kuunneltavasta
lähteestä;
❒"Audio": pääsy näkymään "Audio
settings".
AudiovalikkoValikon "Audio" avulla voidaan suorittaa
seuraavat säädöt:
❒"Equalizer" (jos varusteena)
❒"Balance/Fader" (äänen balanssin
säätö oikean/vasemman ja
etuosan/takaosan välillä);
❒"Volume/Speed"
(äänenvoimakkuuden automaattinen
säätö nopeuden mukaan)
❒"Loudness" (jos varusteena)
❒"Auto-On Radio";
❒"Radio Off Delay".
Valikosta "Audio" poistumiseksi paina
graafista painiketta
/Done.
MEDIATILA
Äänilähteen valinta
Valitse haluamasi äänilähde seuraavista
vaihtoehdoista: AUX, USB / iPod, SD
(jos varusteena) taiBluetooth®: paina
graafista painiketta "valitse lähde".
HuomautusJärjestelmä ei välttämättä
tue kannettavilla laitteilla olevia
sovelluksiaUconnect™.
Kappaleen valitseminen
(selaus)
Media-tilan ollessa käytössä paina
lyhyesti graafisia painikkeita
/
edellisen/seuraavan kappaleen
toistamiseksi tai paina painikkeita
/
ja pidä ne painettuina kappaleen
selaamiseksi nopeasti eteen-/
taaksepäin.
HuomautusNäppäimistö ei ole
käytettävissä kielille, joissa käytetään
erikoismerkkejä (kuten kreikka) ja joita
järjestelmä ei tue. Tässä tapauksessa
toiminnot ovat rajallisia.
TUKI Bluetooth®
Bluetooth®-audiolaitteen
rekisteröinti
Jos haluat rekisteröidäBluetooth®-
audiolaitteen, toimi seuraavasti:
❒aktivoi toimintoBluetooth® lait-
teessa;
❒paina etupaneelin MEDIA-painiketta
226
MULTIMEDIA
Jos radioon on asennettu
navigointijärjestelmä,Uconnect™
LIVE-palveluun kirjautuminen
mahdollistaa TomTomin LIVE-palvelujen
käytön. Lisätietoja LIVE-toiminnosta
löydät sitä koskevasta osasta.
eco:Drive™
eco:Drive™-sovellus näyttää
reaaliaikaisesti kuljettajan oman
ajokäyttäytymisen tavoitteenaan auttaa
kuljettajaa tehostamaan ajotapaansa
kulutuksen ja päästöjen
vähentämiseksi.
Lisäksi tiedot voidaan tallentaa
USB-laitteelle taiApp Uconnect™
LIVE-toiminnon avulla ja käsitellä tietoja
tietokoneella työpöydällä olevalla
sovelluksella,eco:Drive™joka on
saatavissa osoitteessa www.fiat.it tai
www.driveuconnect.eu
Ajotavan arviointi perustuu neljään
indeksiin, jotka valvovat seuraavia
parametrejä:
❒Kiihdytys
❒Hidastus
❒Vaihteisto
❒Nopeus
eco:Drive™ -sovelluksen
näyttö
Aloita sovelluksen käyttö painamalla
graafista painikettaeco:Drive™.
Radion näytölle ilmestyvät neljä edellä
mainittua indeksiä. Indeksit näkyvät
harmaina, kunnes järjestelmä on saanut
riittävästi tietoa ajotavan arvioimiseksi.
Kun tietoja on kerääntynyt riittävästi,
indeksien väri muuttuu ajotavan
mukaan seuraavasti: tummanvihreä
(erinomainen), vaaleanvihreä, keltainen,
oranssi ja punainen (erittäin huono).
"Current route index" on edellä
mainittujen indeksien keskimääräinen
arvo, joka on laskettu reaaliajassa.
Se osoittaa ajotavan ekologisuuden: 0
(matala) – 100 (korkea).
Pitkien pysähdysten aikana näytöllä
näkyy indeksien sen hetkinen keskiarvo
("Average index"). Ajon jatkuessa
indeksien värit muuttuvat jälleen
reaaliajassa.
Jos haluat nähdä edellisen matkan
keskiarvon ("matkalla" tarkoitetaan
ajanjaksoa virta-avaimen kääntämisestä
MAR-asentoon ja sen palauttamiseen
STOP-asentoon), valitse graafinen
painike "Previous route".
Voit nähdä edellisen matkan tiedot
myös painamalla graafista painiketta
"Details", jolloin näet matkan keston
(ajan ja etäisyyden mukaan) sekä
keskinopeuden.
Ajotietojen
tallentaminen ja
siirtäminen
Ajotiedot tallennetaan järjestelmän
muistiin, josta ne voidaan siirtää
asianmukaisesti määritetyn USB-
muistitikun taiApp Uconnect™LIVE
-sovelluksen avulla. Näin kerättyjä
ajotietoja voidaan tarkastella
myöhemmin kokonaiskuvan saamiseksi
ja ajotavan analysoimiseksi.
Lisätietoja on saatavissa osoitteessa
www.driveuconnect.eu
VAROITUS Älä irrota USB-muistitikkua
tai katkaise älypuhelimen yhteyttä
App Uconnect™LIVE-sovellukseen
ennen kuin tiedot ovat latautuneet.
Muuten tiedot saattavat kadota. Kun
tietoja siirretään laitteelle, radion näytöllä
saattaa näkyä viestejä prosessin
etenemisestä. Noudata annettuja
ohjeita. Viestit näkyvät vain, jos
virta-avain on STOP-asennossa ja kun
järjestelmä on asetettu sammumaan
viiveellä. Tiedot siirtyvät laitteille
automaattisesti moottorin sammuttua.
Siirretyt tiedot poistuvat järjestelmän
muistista. Voit valita, haluatko tallentaa
ajotiedot vai et painamalla graafista
painiketta "Settings" ja valitsemalla
halutessasi tietojen tallennuksen
USB-muistitikulle tai Cloudiin.
230
MULTIMEDIA
Radion näytöllä näkyy viesti, kun
USB-muistitikun muisti on täynnä.
Jos USB-laitteellaeco:Drive™olevia
tietoja ei siirretä pitkään aikaan
USB-muistitikulle,Uconnect™
LIVE-järjestelmän sisäinen muisti voi
täyttyä. Tässä tapauksessa noudata
näytöllä annettuja tietojaUconnect™.
my:Car
my:Car-palvelun avulla voit hallita
jatkuvasti ajoneuvon kuntoa.
my:Car havaitsee toimintahäiriöt
reaaliaikaisesti ja ilmoittaa käyttäjälle
määräaikaishuollon lähestymisestä.
Aloita sovelluksen käyttö painamalla
graafista painiketta "my:Car".
Näytöllä näkyy "care:Index"-osa, johon
on kerätty kaikki ajoneuvon
yksityiskohtaiset kuntotiedot.
Painamalla graafista painiketta "Active
warnings" näet yksityiskohtaiset tiedot
mahdollisista toimintahäiriöistä, jotka
ovat aiheuttaneet merkkivalon
syttymisen.
Ajoneuvon kuntotiedot näkyvät
sivustolla www.DriveUconnect.eu tai
App Uconnect™LIVE-sovelluksessa.
ASETUKSET
Avaa "Settings"-valikko painamalla
etupaneelin painiketta
.
HUOMAUTUS Valikon kohtien näyttö
vaihtelee versioiden mukaan.
Valikko koostuu seuraavista kohdista:
❒Näyttö;
❒Unit
❒Voice commands
❒Kello ja päivämäärä;
❒Safety / Assistance (jos käytettävissä)
❒Lights (jos käytettävissä)
❒Doors & Locks
❒Vehicle Shutdown Options
❒Audio;
❒Puhelin/Bluetooth;
❒Configurat. SiriusXM (jos varusteena)
❒Radio Setup
❒Restore Settings
Safety/Assistance(jos varusteena)
Tämän toiminnon avulla voidaan
suorittaa seuraavat säädöt:
❒ParkView Camera(jos varusteena):
tämän toiminnon avulla voidaan
suorittaa seuraavat säädöt:- "Active guidelines" (jos varusteena):
aktivoi näytöllä näytettävät dynaamiset
ruudukot, jotka osoittavat ajoneuvon
liikkeen.
- "ParkView cam. Rear View delay" (jos
varusteena): viivästyttää videokameran
kuvan sammuttamista kytkettäessä
peruutusvaihde pois.
❒"Frnt Coll. Warning"(jos varusteena):
tällä toiminnolla voidaan valita Full Brake
Control -järjestelmä.
Valittavissa on:
- "Off" (sammutettu): järjestelmä ei ole
käytössä
- "Only warning": järjestelmä antaa
kuljettajalle ainoastaan äänimerkin (jos
varusteena)
- "Only active braking": järjestelmä
aktivoi automaattisen jarrutuksen (jos
varusteena)
- "Warning + active braking":
järjestelmä antaa kuljettajalle
varoituksen ja aktivoi automaattisen
jarrutuksen.
❒"Fwd Coll. Sensitivity"(jos
varusteena): järjestelmän
toimintaherkkyyden valinta esteen
etäisyyden mukaan.
Valittavissa ovat "Near", "Med" ja "Far".
❒"Park Assist"(jos varusteena): edessä
olevan Park Assist -järjestelmän
antaman äänimerkin tyypin valinta.
Valittavissa on:
231
Kartan päivitys
Kartan päivitys voidaan ladata kahdella
tavalla:
❒Uusimpien karttojen takuu: jos 90
päivän kuluessa ensimmäisestä
käytöstä on saatavilla uusi kartta
järjestelmääsi varten, se voidaan ladata
kerran ilmaiseksi.
❒Karttojen päivitys: voidaan ostaa
järjestelmään asennetun kartan uusi
versio.
USB-laitteen valmistelu
Karttojen päivityksessä tulee käyttää
USB-laitetta, joka täyttää seuraavat
vaatimukset:
❒USB-laitteen tulee olla mieluiten tyhjä
❒USB-laitteessa tulee olla vähintään
8 Gt vapaata muistitilaa
❒USB-laitteessa tulee olla FAT-32-
tiedostojärjestelmä
❒USB-laite ei saa olla lukittu ja sen
tulee sallia tiedostojen tallennus.
HuomautusKäytä mielellään
muistitikkua: massamuistilaitteiden,
kuten matkapuhelinten tai
multimedialaitteiden, käyttöä ei sen
sijaan suositella.
USB-laitteen valmistelemiseksi toimi
seuraavasti:
❒ValitseNavigation updates
Settings-valikosta.Järjestelmä kysyy, valmistellaanko
USB-laite päivitysten lataamista varten
❒ValitseYe s.
❒Liitä USB-laite.
HuomautusJos järjestelmä pyytää
edelleen laittamaan USB-laitteen,
varmista, että laite on aiemmin
kuvattujen vaatimusten mukainen, ja
yritä sitten uudelleen.
Järjestelmä käynnistää USB-laitteen
valmistelun.
Kun USB-laite on valmis, näytöllä näkyy
vastaava viesti.
❒Poista USB-laite ja liitä se
tietokoneeseen. Nyt voidaan ladata uusi
kartta USB-laitteeseen.
TomTom HOME
-sovelluksen
asentaminen
Jos halutaan asentaa TomTom HOME
ja luoda tili MyTomTom, toimi
seuraavasti:
❒Lataa ja asenna sovellus TomTom
HOME tietokoneelle. Tietokoneessa
siirry kohtaan www.tomtom.com/
getstarted. Valitse "Download TomTom
HOME" ja noudata sitten näytettäviä
ohjeita.
❒Liitä tietokoneella valmisteltu
USB-laite. TomTom HOME
käynnistetään automaattisesti.
❒Valitse "Log in" yläoikeasta kulmasta.❒Valitse "Create account" ja syötä
tarvittavat tiedot, jotta voidaan luoda
MyTomTom-tili. Karttojen päivitysten
saamiseksi tarvitaan MyTomTom-tili.
Kun tili on luotu, järjestelmä kysyy,
haluatko liittääUconnect™-
järjestelmän tiliisi. Valmisteltu USB-laite
edustaaUconnect™-järjestelmää.
❒Valitse "Connect device" ja valitse
sitten "Close".
Nyt voidaan ladata kartta
USB-laitteeseen.
Kartan lataus
Kartan päivitys voidaan suorittaa
kahdella tavalla:
❒Uusimpien karttojen takuu: jos 90
päivän kuluessa ensimmäisestä
käytöstä on saatavilla uusi kartta
järjestelmääsi varten, se voidaan ladata
kerran ilmaiseksi.
❒Karttojen päivitys: voidaan ostaa
järjestelmään asennetun kartan uusi
versio.
Jos haluat tarkistaa saatavuuden tai
ostaa uuden kartan, varmista että olet
valmistellut USB-laitteen ja että olet
asentanut sovelluksen TomTom HOME
tietokoneeseen.
Liitä USB-laite tietokoneeseen.
Kartan lataaminen
Jos järjestelmään on saatavilla
karttapäivitys, se näkyy saatavilla
olevien päivitysten luettelossa.
233
HuomautusJos käytössä on jo
viimeisin kartta järjestelmään
asennettuna, päivitystä ei tarjota.
Valitse ladattava kartta ja valitse sitten
"Päivitä ja asenna".
Kartta ladataan ja kopioidaan
USB-laitteelle.
Valitse "Done" toimenpiteen lopuksi.
HuomautusÄlä kytke irti USB-laitetta
tietokoneesta, kun kartan lataaminen tai
kopiointi on käynnissä.
Nyt voidaan asentaa kartta
järjestelmään.
Yhden kartan
lataaminen
Kartat TULEE päivittää ajoneuvon
moottori käynnissä ja siihen
saattaa kulua yli 30 minuuttia.
Älä poista USB-laitetta karttojen
asennusprosessin aikana, muuten
asennus keskeytyy.
Kun kartta on ladattu USB-laitteelle,
kartta voidaan asentaa järjestelmään.
❒Liitä uuden kartan sisältävä USB-laite
Uconnect™-järjestelmään. Järjestelmä
havaitsee uuden kartan USB-laitteella.
❒Valitse "Start".
Pidä laite liitettynä. Ennen kartan
päivityksen aloitusta järjestelmä
varoittaa, että prosessiin tarvitaan
muutama minuutti. Valitse "OK".HuomautusÄlä poista USB-laitetta
äläkä keskeytä järjestelmän
virransyöttöä ennen kuin päivitys on
suoritettu loppuun. Järjestelmää ei
voida käyttää ennen kuin päivitys
suoritetaan loppuun oikein. Jos päivitys
keskeytetään, käynnistä järjestelmän
päivitys uudelleen.
Kun kartta on päivitetty, siitä ilmoitetaan
viestillä.
❒Klikkaa "Close".
Uusi kartta on nyt käytettävissä
järjestelmässä.
VianetsintäPäivityksen aikana voi tapahtua
seuraavat ongelmat:
❒USB-laitteessa oleva kartta ei ole
kelvollinen. Tässä tapauksessa lataa
kartta uudelleen USB-laitteelle
käyttämällä TomTom HOME -sovellusta.
USB-laite on mahdollisesti valmisteltava
uudelleen.
❒USB-laitteessa olevan kartan versio
on sama tai aikaisempi kuin
järjestelmässä oleva versio. Tässä
tapauksessa lataa kartta uudelleen
USB-laitteelle käyttämällä TomTom
HOME -sovellusta. USB-laite on
mahdollisesti valmisteltava uudelleen.
ÄÄNIKOMENNOT
HuomautusKielille, joita järjestelmä ei
tue, äänikomennot eivät ole
käytettävissä.
Äänikomentojen käyttämiseksi paina
ohjauspyörän näppäintä
("Voice"-
näppäin) ja sano kovalla äänellä haluttu
toiminto.
Globaalit
Seuraavat äänikomennot voidaan antaa
painamalla ohjauspyörän näppäintä
:
❒Opastus
❒Peruuta
❒Toista
❒Ääniohjaus
❒Navigointi
Puhelin
Seuraavat äänikomennot voidaan antaa
sen jälkeen, kun on painettu
ohjauspyörän painiketta
ja sen
lausuttu komento ”Go to phone":
❒Call
❒Dial
❒Redial
❒Callback
❒Last calls
❒Made calls
❒Lost calls
234
MULTIMEDIA
Painike Toiminto Tila
1-Käynnistys Painikkeen lyhyt painaminen
Sammutus Painikkeen lyhyt painaminen
Äänenvoimakkuuden säätö Nappulan kierto vasemmalle/oikealle
2-
Äänenvoim. aktivointi/deaktivointi (Mykistys/Tauko) Painikkeen lyhyt painaminen
3-
Näytön käynnistys/sammutus Painikkeen lyhyt painaminen
4-
Asetukset Painikkeen lyhyt painaminen
5-
Poistu valinnasta/palaa edelliseen näyttöön Painikkeen lyhyt painaminen
6 - BROWSE ENTERLuettelon selaus tai radioaseman viritys Nappulan kierto vasemmalle/oikealle
Näytöllä näytetyn vaihtoehdon vahvistus Painikkeen lyhyt painaminen
7 - APPSLisätoiminnot (kellonajan näyttö, kompassi,
ulkolämpötila, mediasoitin jaUConnect™LIVE
-palvelut (jos varusteena))Painikkeen lyhyt painaminen
8 - PHONEPuhelimen tietojen näyttö Painikkeen lyhyt painaminen
9-NAVPääsy navigointivalikkoon Painikkeen lyhyt painaminen
10 - MEDIALähteen valinta: USB/iPod, AUX,
Bluetooth®jaSD
(jos varusteena)Painikkeen lyhyt painaminen
11 - RADIOPääsy radiotilaan Painikkeen lyhyt painaminen
237
Painikkeet Toiminto
Painike A (ohjauspyörän takana vasemmalla
puolella)
Ylempi painike❒Painikkeen lyhyt painallus: seuraavan radioaseman haku tai seuraavan kappaleen
valinta USB/iPod.
❒Painikkeen pitkä painallus: ylempien taajuuksien selaus, kunnes painike vapautetaan
/ pikakelaus USB/iPod.
KeskipainikePainikkeen jokaisella painalluksella vaihtuu AM, FM, USB/iPod, AUX ja SD (jos
varusteena). Vain käytettävissä olevat lähteet valitaan.
Alempi painike❒Painikkeen lyhyt painallus: edellisen radioaseman haku tai seuraavan kappaleen
valinta USB/iPod ja SD (jos varusteena).
❒Painikkeen pitkä painallus: alempien taajuuksien selaus, kunnes painike vapautetaan
/ pikakelaus USB/iPod ja SD (jos varusteena).
Painike B (ohjauspyörän takana oikealla
puolella)
Ylempi painikeÄänenvoimakkuuden lisäys
❒Painikkeen lyhyt painallus: äänenvoimakkuus kasvaa yhden tason.
❒Painikkeen pitkä painallus: äänenvoimakkuus kasvaa nopeasti.
Keskipainike Vaimennustoiminnon aktivointi/deaktivointi
Alempi painikeÄänenvoimakkuuden vähennys
❒Painikkeen lyhyt painallus: äänenvoimakkuus laskee yhden tason.
❒Painikkeen pitkä painallus: äänenvoimakkuus laskee nopeasti.
239