2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER radio

14
Spojite USB kabel. Pametni telefon
se puni kad je spojen USB kabelom.
Pritisnite „Telefon“ za otvaranje pr ve
stranice.
Pritisnite tipku „ TEL“ za otvaranje druge
stranice.
Pritisnite „ CarPlay“ za prikaz sučelja
CarPlay
®.
Nakon spajanja kabela USB funkcija
CarPlay
® isključuje funkciju Bluetooth® u
sustavu.
Navigacija u CarPlay
® može se
upotrebljavati u svakom trenutku
pritiskom na tipku Navigacija na
sustavu.
Spajanje pametnog telefona
putem funkcije Android Auto
Radi sigurnosti, korištenje pametnog
telefona u vožnji je zabranjeno, jer to
odvlači pažnju vozača.
Prilikom rukovanja vozilo mora biti
zaustavljeno .
Na pametnom telefonu preuzmite
aplikaciju Android Auto.
Sinkronizacija sa pametnim telefonom
omogućuje prikazivanje aplikacija
prilagođenih tehnologiji Android Auto
pametni telefon na zaslonu vozila.
Budući da se principi i norme stalno
mijenjaju, za ispravan rad procesa
komunikacije između pametnog telefona i
sustava, pametni telefon obavezno mora
biti otključan. Ažurirajte operativni
sustav pametnog telefona namjestite
datum i sat pametnog telefona i
sustava.
Za uvid u podržane modele pametnog
telefona, spojite se na internetsku adresu
marke u vašoj zemlji. Radi sigurnosti, aplikacije se prikazuju
samo dok je vozilo zaustavljeno. Čim
ponovo krenete, aplikacije se više ne
prikazuju.
Za funkciju „ Android Auto“ potreban
je pametni telefon s kompatibilnim
aplikacijama.
Telefon nije spojen vezom
Bluetooth®
Spojite USB kabel. Pametni telefon
se puni kad je spojen USB kabelom.
Na sustavu pritisnite Telefon
za
otvaranje pr ve stranice.
Pritisnite „ Android Auto “ za
pokretanje aplikacije u sustavu.
Ovisno o pametnom telefonu potrebno je
uključiti funkciju „ Android Auto“.
CITROËN Connect Radio

15
Tijekom postupka prikazuje se
više stranica s opisom određenih
funkcija.
Prihvatite za pokretanje i
završavanje spajanja.
Prilikom spajanja pametnog telefona
sa sustavom, preporučuje se
uključivanje funkcije „Bluetooth
®“ u
pametnom telefonu
Telefon spojen vezom
Bluetooth®
Na sustavu pritisnite Telefon za
otvaranje pr ve stranice.
Pritisnite tipku „ TEL“ za prikaz druge stranice.
Pritisnite „ Android Auto “ za
pokretanje aplikacije u sustavu.
Pored prikaza Android Auto i dalje su vam na
raspolaganju i pojedini izvori glazbe koji se
biraju taktilnim tipkama na gornjoj traci.
Izbornici sustava mogu se otvoriti u svakom
trenutku, pritiskom na odgovarajuće tipke. Ovisno o kvaliteti vaše mreže, potrebno
je pričekati neko vrijeme do otvaranja
aplikacija.
Združivanje Bluetooth®
mobitela
Kako združivanje Bluetooth mobitela
s kompletom za telefoniranje bez ruku
Bluetooth u sustavu audio sustava
zahtijeva veću pažnju, radi sigurnosti,
vozač taj postupak smije obavljati samo
kad je vozilo zaustavljeno .
Uključite funkciju Bluetooth u telefonu i
provjerite je li „vidljiv svima“ (u konfiguraciji
telefona).
Postupak iz telefona
Označite ime sustava na popisu
otkrivenih uređaja.
U sustavu prihvatite zahtjev za spajanje
telefona.
Za završetak združivanja, neovisno o
načinu postupka (iz mobitela ili iz sustava)
pobrinite se da je kôd jednak u sustavu i
u telefonu.
Postupak iz sustava
Pritisnite Telefon za prikaz pr ve
stranice.
Pritisnite „ Traženje Bluetooth “.
Prikazuje se popis otkrivenih
telefona.
Označite ime odabranog telefona na
popisu.
.
CITROËN Connect Radio

17
Pritisnite „Bluetooth veza “ za prikaz
popisa združenih uređaja.
Pritisnite ime izabranog telefona na
popisu za njegovo odspajanje.
Ponovo pritisnite za ponovno
spajanje.
Brisanje telefona
Pritisnite košaricu u gornjem
desnom dijelu ekrana za prikaz
košarice pored izabranog telefona.
Pritisnite košaricu pored izabranog
telefona za njegovo brisanje.
Primanje poziva
Dolazni poziv najavljuje se zvonjavom i
otvaranjem prozora na ekranu.
Za prihvaćanje poziva kratko
pritisnite tipku TEL na obruču
upravljača. I
Duže pritisnite
tipku na obruču upravljača TEL za
odbijanje poziva.
Ili Pritisnite „ Prekinuti poziv “.
Upućivanje poziva
Korištenje telefona u vožnji nikako se ne
preporučuje.
Parkirajte vozilo.
Za upućivanje poziva koristite se tipkama
na obruču upravljača.
Pozivanje novog broja
Pritisnite Telefon za prikaz pr ve
stranice. Upišite telefonski broj na digitalnoj
tipkovnici.
Pritisnite „
Nazvati“ za upućivanje
poziva.
Pozivanje kontakta
Pritisnite Telefon za prikaz pr ve
stranice.
Ili duže pritisnite
na tipki TEL na obruču upravljača.
Pritisnite „ Kontakti“.
Označite željeni kontakt na ponuđenom popisu.
Pritisnite „ Nazvati“.
.
CITROËN Connect Radio

19
Potvrdite pritiskom na strelicu za
povratak.
Pritisnite ovu tipku za uključivanje
profila.
Potvrdite ponovnim pritiskom na
strelicu za povratak.
Pritisnite ovu tipku za inicijalizaciju
označenog profila.
Prilagodite osvjetljenje
Pritisnite Postavke za prikaz pr ve
stranice.
Pritisnite „ Svjetlina“.
Pomicanjem pokazivača podesite
svjetlinu ekrana i/ili ploče s
instrumentima (ovisno o izvedbi).
Potvrdite pritiskom na zasivljeno
područje.
Mijenjanje postavki sustava
Pritisnite Postavke za prikaz pr ve
stranice.
Pritisnite „ Konfiguracija “ za
otvaranje druge stranice.
Pritisnite „ Konfiguracija sustava “.
Označite „ Jedinice“ da biste promijenili
jedinice udaljenosti, potrošnju goriva i
temperaturu.
Pritisnite „ Tvorničke postavke “ za povratak na
tvorničke postavke.
Ako se sustav vrati na tvorničke postavke,
osnovni jezik prikaza je engleski (ovisno
o izvedbi).
Označite „ Podaci o sustavu “ za uvid u verziju
pojedinih modula instaliranih u sustavu. Potvrdite pritiskom na strelicu za
povratak.
Pritisnite Postavke
za prikaz pr ve
stranice.
Pritisnite „ Konfiguracija “ za
otvaranje druge stranice.
Pritisnite „ Konfiguracija ekrana “.
Pritisnite „ Svjetlina“.
Pomicanjem pokazivača podesite
svjetlinu ekrana i/ili ploče s
instrumentima (ovisno o izvedbi).
Pritisnite „ Animacija “.
Uključite ili isključite: „ Automatsko
nizanje teksta “.
Označite „ Animirani prelasci “.
Potvrdite pritiskom na strelicu za
povratak.
.
CITROËN Connect Radio

22
Radio
PITANJEODGOVORRJEŠENJE
Kvaliteta prijema odabrane radiostanice postaje
sve lošija ili se ne mogu slušati memorirane
stanice (nema zvuka, ekran prikazuje 87,5
MHz...). Vozilo je predaleko od odašiljača iz kojeg
se emitira program ili u tom području nema
odašiljača.
Uključite funkciju „RDS“ na gornjoj traci, kako
bi sustav mogao provjeriti postojanje jačeg
odašiljača u tom geografskom području.
Okolina (brežuljci, zgrade, tuneli, podzemno
parkiralište...) može ometati prijem, uključujući u
načinu rada RDS. To je normalna pojava i to nikako ne znači da je
audio oprema neispravna.
Na vozilu nema antene ili je oštećena
(primjerice, kada je vozilo bilo u autopraonici ili
u podzemnom parkiralištu). Obratite se mreži marke radi provjere antene.
Na popisu radiostanica koje uređaj hvata ne
mogu pronaći neke radiostanice.
Naziv radiostanice se mijenja. Uređaj više ne pronalazi stanicu ili je njezin
naziv promijenjen na popisu.
Pritisnite okruglu strelicu u kartici „Popis“ na
stranici „Radio“.
Umjesto naziva neke radiostanice emitiraju
neke druge podatke (primjerice naziv pjesme).
Sustav tumači te podatke kao naziv stanice.
CITRO

147
Transversal-Citroen_hr_Chap03_RD6_ed01-2016
Autoradio Bluetooth®
Sadržaj
Prvi koraci
1 48
Tipke na obruču upravljača - Tip 1

1
49
Tipke na obruču upravljača - Tip 2

1
50
Izbornici
1

51
Radio
15

2
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

1
54
Media
15

6
Telefon


161
Česta pitanja

1
66
Vaš autoradio je tako kodiran da može
raditi samo u vašem vozilu.
Zbog opasnosti od strujnog udara,
požara i mehaničkih rizika, svaki zahvat
u sustavu mora se izvršiti isključivo
u mreži marke ili u nekoj stručnoj
radionici. Autoradio se može isključiti nekoliko
minuta nakon gašenja motora, kako se
ne bi ispraznio akumulator. Pojedine funkcije i opisane postavke
razlikuju se ovisno o izvedbi i
konfiguraciji vašeg vozila.
Radi sigurnosti, postupak združivanja
mobitela Bluetooth sa sustavom
Bluetooth u vašem autoradiju,
koji zahtijeva veću pažnju, vozač
smije obavljati samo kad je vozilo
zaustavljeno , uz uključen kontakt.
.
Audio i telematika

148
Pr vi koraci
Pritisak: uključivanje / isključivanje.
Okretanje: podešavanje glasnoće.
Kratak pritisak: promjena izvora
slušanja (radio, USB, AUX (ako
je neki uređaj priključen), CD,
Streaming).
Duži pritisak: otvaranje izbornika
telefona (ako je mobitel spojen).
Radio:
Kratak pritisak: prikaz popisa
radiostanica.
Duži pritisak: osvježavanje popisa.
Media:
Kratak pritisak: prikaz popisa mapa.
Duži pritisak: prikaz raspoloživih
načina razvrstavanja. Izbor prikaza funkcija na ekranu:
Datum, audio funkcije, putno
računalo, telefon.
Ugađanje zvuka:
Balans sprijeda/straga, balans lijevo/
desno, niski/visoki tonovi, loudness,
zvučni efekti.
Uključivanje / isključivanje
automatskog prilagođavanja
glasnoće brzini vozila. Radio:
Ručno pretraživanje stanica korak
po korak prema nižim / višim
frekvencijama.
Prelazak na prethodnu / sljedeću
mapu MP3.
Media:
Prelazak na prethodnu /sljedeću
mapu / žanr / izvođača / popis
pjesama u USB uređaju.
Pomicanje na popisu.
Odustajanje od radnje u tijeku.
Prelazak na višu razinu strukture
(u izborniku ili mapi).
Potvrda ili prikaz kontekstualnog
izbornika.
Tipke 1 do 6.
Kratak pritisak: izbor memorirane
radiostanice.
Duži pritisak: memoriranje stanice.
Radio:
Automatsko pretraživanje stanica
korak po korak prema nižim / višim
frekvencijama.
Media:
Prelazak na prethodnu / sljedeću
pjesmu (CD, USB, streaming).
Brzo pomicanje na popisu.
Otvaranje glavnog izbornika.
Uključivanje / isključivanje funkcije
TA (informacije o prometu).
Duži pritisak: izbor tipa informacija.
Biranje valnog područja FM /

DAB / AM.
Audio i telematika

149
Transversal-Citroen_hr_Chap03_RD6_ed01-2016
Tipke na obruču upravljača - Tip 1
Radio:
Kratak pritisak: prikaz popisa stanica.
Duži pritisak: osvježavanje popisa.
Media:
Kratak pritisak: prikaz popisa mapa.
Duži pritisak: prikaz raspoloživih
vrsta razvrstavanja.Smanjivanje glasnoće.
Radio:
Prelazak na prethodnu / sljedeću
memoriranu stanicu.
Biranje prethodne / sljedeće stavke u
nekom izborniku ili popisu.
Media:
Prelazak na sljedeću / prethodnu
pjesmu.
Biranje prethodne / sljedeće stavke u
nekom izborniku ili popisu.
Prekid zvuka / ponovno uključivanje
zvuka: istovremenim pritiskom na
tipke za povećavanje i smanjivanje
glasnoće.
Ako nije u tijeku telefonski poziv:
Kratak pritisak: promjena izvora
zvuka (radio, USB, AUX (ako je
spojen neki uređaj), CD, streaming),
potvrda ako je izbornik "
Telefon"
otvoren.
Duži pritisak: otvaranje izbornika
" Telefon ".
U slučaju telefonskog poziva:
Kratak pritisak: prihvaćanje poziva.
Duži pritisak: odbijanje poziva.
Za vrijeme telefonskog razgovora:
Kratak pritisak: otvaranje
kontekstualnog izbornika telefona.
Duži pritisak: prekid poziva.
Potvrđivanje izbora. Povećavanje glasnoće.
.
Audio i telematika