2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER audio

496
Spacetourer-vP_sl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................159
Active Safety Brake ........................ 21, 239, 242
AdBlue
® ............................... ...... 24, 33, 278 -280
Aditiv AdBlue ...........................................2 4, 280
AFU
.......

........................................................ 159
Akumulator
............................ 2

66, 276, 316 -320
Alarmna naprava
...............................

..............83
ASR
............................................................... 15

9
Avtonomija AdBlue
......................................... 33
A

vtoradio
......... 7
7, 148 -150, 152, 153, 156, 216,
222, 241, 243, 245, 247, 250, 253, 260, 473 CDS
................

...............................................159
Centralno zaklepanje
................................5

4, 56
C
ITROËN
C
onnect Box
................................32

8
CITROËN Connect Nav

................................3

31
CITROËN Connect Radio

.............................41

9
C
ITROENO
v
lokalizirani nujni klic
...............32

8DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitalni radio
..... 3
86, 387, 442, 443, 480, 481
Daljinski upravljalnik
............... 4
5 - 47, 49, 52-54,
59, 60, 63, 65
Datum (nastavitev) ..........................4 4, 410, 466
Demontaža kolesa
........................................ 29

4
Digitalni radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.................... 3

86, 387, 442, 443
Dinamična kontrola stabilnosti (CDS)
...............

..................... 23, 159, 161, 162
Dizelski motor

........ 1
9, 263, 272, 322, 325, 326
Dodatek za dizelsko gorivo

................... 2
75, 276
Dodatna oprema

.................. 1
99, 267, 388, 444
Dodatno ogrevanje.................................. 83, 137
Dodatno zaklepanje
........................... 4

8, 53, 58
Dolivanje aditiva AdBlue
® ............................. 28 0
Dostop do rezervnega kolesa ....................... 2
92
Dostop do rezervoarja AdBlue

..................... 28

0
Dostop in vklop prostoročnega telefoniranja
............ 5

2, 54-56,
58, 60, 62, 63, 65, 198, 201
Dotok zraka

................................... 1
25, 127, 130
Držalo za kozarce

...............................
..........115
Dvigalka
...............

......................................... 291
Dvopodročna samodejna klimatska
naprava
...............................

........................ 127
Dvosedežna prednja klop
.......................9

3, 165
Čep rezervoarja za gorivo

............................ 2

61
Čitalnik Apple
® ............................. 3 89, 445, 485
Baterija daljinskega

upravljalnika .............................. 5
1, 62, 63, 138
BlueHDi ...............................
..... 29, 33, 204, 278 Bluetooth (oprema za prostoročno
telefoniranje)
.............. 3
96, 397, 452, 453, 487
Bluetooth (telefon)
................. 3
96 -398, 452- 454
Bočni smerniki
..............................
................
300
Brisalnik ......................................................... 15 6
Brisalniki, samodejno delovanje
...........
15
4, 155
Brisalniki, zamenjava metlice
............... 1
57, 269
Brisalnik stekla
...............................
. 27, 154, 155
Brisalnik zadnjega stekla
..............................
15
5
A
C
D
ČB
Čitalnik USB ...............................
.. 388, 444, 482
Črpalka za odzračevanje ..............................32
2
180 -stopinjski pregled nad zadnjim delom
... 25
5
230 -voltna vtičnica
........................................ 11
4
Abecedno kazalo

107
1
2
3
4
5
Transversal-Citroen_sl_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Opombe
Radio Media/ Radio
in medij
SOURCES /Viri Radio
Izbor zamenjave zvočnega vira
Bluetooth
CD/Zgoščenka
AUX/Dodatna oprema
USB
iPod
Radio Media
/Radio in medij
Frequency/FrekvencaFM/DAB/AM Prikaz trenutno poslušane radijske postaje
Radio Media/Radio in medij
List /Seznam Posodabljanje seznama glede na možnost sprejema
Preset /Shranjevanje Shranjevanje postaje s kratkim pritiskom
Radio Media /Radio in medij
Preset /Shranjevanje Izbor shranjene postaje ali shranjevanje postaje
Radio Media /Radio
in medij
OPTIONS /Možnosti FM band
/FM radijski pas, AM band/AM radijski pas,
DAB band/DAB radijski pas Za spremembo radijskega pasu pritisnite na gumb
za radijski pas.
Audio settings/Avdio nastavitve Parametriranje avdio nastavitev
News/Novice
Aktiviranje ali dezaktiviranje možnosti
TA/Prometne informacije
RDS
FM-DAB Follow-up/Spremljanje FM-DAB
Radio Media/Radio in medij
8 7, 5
M H z Vnos frekvence s pomočjo virtualne tipkovnice za
radijske pasove FM in AM.
.
Avdio in telematska oprema

109
1
1
1
2
3
4
5
5
5
Transversal-Citroen_sl_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Opombe
Radio Media/Radio in medij
SOURCES/VIRI Radio Frequency/Frekvenca
Prikaz poslušanih radijskih postaj
List/Seznam Prikaz seznama dosegljivih radijskih postaj
Preset/Prednastavitev Izbor shranjene postaje ali shranjevanje postaje
OPTIONS/MOŽNOSTI FM band / DAB band /
AM band
Pritisk na gumb za radijski pas za spreminjanje
radijskega pasu
Audio settings/Avdio nastavitveParametriranje avdio nastavitev
News/Novice
Aktiviranje ali dezaktiviranje možnosti
TA/Prometne informacije
RDS
FM-DAB Follow-up/Sledenje FM-DAB
Radio Media/Radio
in medij
SOURCES/VIRI Bluetooth OPTIONS/MOŽNOSTI
Audio settings/Avdio
nastavitveParametriranje avdio nastavitev
Radio Media/Radio in medij
SOURCES/VIRI CD/Zgoščenka Prikaz podrobnosti trenutno poslušane skladbe
OPTIONS/MOŽNOSTI Audio settings/Avdio
nastavitveParametriranje avdio nastavitev
.
Avdio in telematska oprema

111
1
1
6
7
5
5
8
Transversal-Citroen_sl_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Opombe
Radio Media/Radio in medij
SOURCES/VIRI
AUX/Dodatna oprema
OPTIONS/MOŽNOSTIAudio settings/Avdio
nastavitveParametriranje avdio nastavitev
Radio Media/Radio in medij
SOURCES/VIRI USB Player/Predvajalnik
Prikaz podrobnosti trenutno poslušane skladbe
Tracks list/Izbor Prikaz trenutnega izbora
Library/Knjižnica Prikaz knjižnice skladb
OPTIONS/MOŽNOSTI Audio settings/Avdio
nastavitveParametriranje avdio nastavitev
.
Avdio in telematska oprema

114
5
Transversal-Citroen_sl_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nastavitev zvoka (Audio
set tings)
Pritisnite na Radio Media (Radio in
medij) za prikaz prve strani.
Pritisnite na Audio settings
(Nastavitve zvoka).
Vgrajeni avdio sistem Sound Staging
od Arkamys
© optimizira porazdelitev
zvoka v potniškem prostoru.
Porazdelitev zvoka (ali zahvaljujoč
sistemu Arkamys
© prostornost zvoka)
je avdio obdelava zvoka, ki omogoča
prilagoditev kakovosti zvoka glede na
število potnikov v vozilu.
V zavihku To n e
(Ton) so avdio
nastavitve Ambience (Barva zvoka),
kakor tudi Bass (Nizki toni), Medium
(Srednji toni) in Tr e b l e (Visoki toni)
različne in neodvisne za vsak zvočni vir.
V zavihku Balance (Barva zvoka) so
nastavitve All passengers (Vsi potniki),
Driver (Voznik) in Front only (Samo
spredaj) skupne za vse zvočne vire.
V zavihku Sound (Zvok) aktivirajte ali
dezaktivirajte Volume linked to speed
(Glasnost glede na hitrost), Auxiliary
input (Pomožni vhod) in Touch tones
(Zvok dotika).
Za dostop do druge strani pritisnite
na gumb OPTIONS
(Možnosti).
Za parametriranje avdio nastavitev
izberite zavihek To n e (Ton) ali
Balance (Porazdelitev zvoka)
ali Sound (Zvok) ali Ringtones
(Melodije zvonjenja).
Za potrditev pritisnite na puščico za
v r n i tev.
Avdio in telematska oprema

115
55
Transversal-Citroen_sl_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Pritisnite na Radio Media (Radio in
medij) za prikaz prve strani.
Za dostop do druge strani pritisnite
na gumb OPTIONS (Možnosti).
Spremljanje FM-DAB
(FM-DAB Follow-up)
Digitalni zemeljski radio
(RNT/DTR)
DAB ne pokriva območja popolnoma.
Ko se kakovost digitalnega signala
poslabša, funkcija FM-DAB Follow-
up (Sledenje FM-DAB) omogoča
nadaljevanje poslušanja iste postaje
tako, da samodejno preklopi na
ustrezen analogni radio FM (če
obstaja). Če je vključeno FM-DAB Follow-up
(Sledenje FM-DAB), lahko pride do
nekaj sekundnega zamika medtem,
ko sistem preklopi na analogni radio
FM, ob čemer se lahko spremeni tudi
glasnost.
Ko se digitalni signal izboljša, sistem
samodejno ponovno preklopi na DAB.
Digitalni radio omogoča kakovostnejše
poslušanje.
Različni "multipleks/sklopi" vam
ponujajo izbor radijskih postaj po
abecednem vrstnem redu.
Če poslušana postaja DAB ni na voljo v
FM, ali če FM-DAB Follow-up (Sledenje
FM-DAB) ni aktivirano, pride do
prekinitve zvoka, ko se digitalni signal
poslabša.
Aktivirajte/dezaktivirajte FM- DAB
Follow-up (Sledenje FM-DAB).
Za prikaz prve strani pritisnite na
Radio Media
(Radio in mediji).
Pritisnite na gumb OPTIONS
(MOŽNOSTI) za dostop do druge
strani.
Pritisnite na Bande (Radijski pas)
za izbor DAB band (DAB valovna
dolžina).
Za potrditev pritisnite na sivo polje. Za potrditev pritisnite na sivo polje.
.
Avdio in telematska oprema

116
1
Transversal-Citroen_sl_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Medij
Priključek USBIzbor vira
Pritisnite tipko SOURCES ( Vir).
Pritisnite na Radio Media
(Radio in
mediji) za prikaz prve strani.
Sistem sestavljajo seznami predvajanja
(začasni spomin). Izdelava seznama lahko
traja od nekaj sekund do več minut pri prvi
priključitvi.
Če zmanjšate število neglasbenih datotek in
število imenikov, se ta čas skrajša.
Seznami predvajanja se osvežijo ob vsaki
izključitvi kontakta ali priključitvi ključa USB.
Seznami se shranjujejo: brez posega v seznam
je čas nalaganja krajši. Vstavite ključ USB v vtičnico USB ali s pomočjo
ustrezne kabla (ni priložen) priklopite zunanji
predvajalnik USB na vtičnico USB.
Pomožna vtičnica (AUX)
Najprej nastavite glasnost na prenosni napravi
(visoka stopnja), nato nastavite še glasnost na
avtoradiu.
Tipke upravljajte preko prenosne opreme. Ta vir je na voljo samo, če je v avdio
nastavitvah odkljukan Auxiliary input (Pomožni
vhod).
Prenosno opremo (predvajalnik MP3 itd.)
priključite na vtičnico Jack s pomočjo avdio
kabla (ni priložen). Izberite vir.
Streaming (Prenos avdio datotek)
Bluetooth®
Funkcija Streaming audio (Prenos avdio
datotek) omogoča poslušanje avdio datotek s
pametnega telefona.
Ob aktiviranem profilu Bluetooth nastavite
najprej glasnost vaše prenosne naprave
(povečana).
Nato nastavite glasnost vašega sistema.
Če se predvajanje ne vključi samodejno, ga je
potrebno vključiti na pametnem telefonu.
Predvajanje upravljajte na napravi ali s tipkami
na dotik sistema.
Ko pametni telefon priključite na
Streaming audio (Prenos avdio
datotek), postane telefon medij.
Za zagotovitev ustreznega delovanja
sistema ne uporabljajte razdelilnika USB.
Avdio in telematska oprema

147
Transversal-Citroen_sl_Chap03_RD6_ed01-2016
Avtoradio Bluetooth®
Vsebina
Osnovne funkcije 148
Upravljanje ob volanu - Tip 1 149
Upravljanje ob volanu - Tip 2 150
Meniji 151
Radio 152
Digitalni radio (Digital Audio Broadcasting) 154
Mediji 15 6
Telefon 161
Pogosta vprašanja 166
Vaš avtoradio je kodiran in deluje samo
v vašem vozilu.
Da bi se izognili nevarnosti
električnega udara, požara ali
mehaničnim tveganjem, mora biti
katerikoli poseg na sistemu izveden
izključno v servisni mreži znamke ali v
kvalificirani delavnici. Pri izključenem motorju se lahko
avtoradio po nekaj minutah izklopi in
prepreči izpraznitev akumulatorja. Različne funkcije in nastavitve, ki so
tu opisane, so odvisne od različice in
konfiguracije vašega vozila.
Zaradi varnosti in, ker zahtevajo
voznikovo pozornost, mora voznik
opraviti postopke združevanja
prenosnega telefona Bluetooth s
prostoročnim sistemom Bluetooth
avtoradia vozila, le pri zaustavljenem
vozilu in ob vključenem kontaktu.
.
Avdio in telematska oprema