62
Spacetourer-VP_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Výměna elektrického článku
Označení el. článku: CR2032 / 3 V.
Náhradní elektrické články jsou k dispozici v servisech sítě
CITROËN nebo v
jiných odborných servisech.
Na potřebu výměny elektrického článku budete upozorněni
zobrazením hlášení na displeji přístrojové desky.
Nevyhazujte el. článek dálkového
ovladače, obsahuje kovy škodlivé pro
životní prostředí.
Odneste ho do schválené sběrny.
F
D
ejte dálkový ovladač proti čtečce.
F
P
održte jej tam a
zapněte zapalování
stiskem tlačítka „START/STOP“.
Dálkový ovladač je znovu plně funkční.
Reinicializace
Problém s d álkovým ovladačem
Po odpojení akumulátoru, výměně baterie
dálkového ovladače nebo v případě poruchy
dálkového ovladače nebude možno odemykat,
zamykat a lokalizovat vozidlo.
F
N
ejprve použijte vestavěný klíč a zámek
pro odemknutí nebo zamknutí vozidla.
F
P
oté dálkový ovladač znovu aktivujte.
Pokud problém přetrvává, urychleně se
obraťte na servis sítě CITROËN nebo
na jiný odborný servis.
F
O
demkněte dveře řidiče pomocí
vestavěného klíče.
F
S
tiskněte některé z tlačítek na
dálkovém ovladači.
F
Z
asuňte klíč vestavěný v dálkovém
ovladači do zámku pro odemknutí vozidla. F
U
volněte víčko pomocí malého šroubováku
v
oblasti výřezu.
F
S
ejměte víčko.
F
V
yjměte vybitý el. článek z uložení.
F
Z
asuňte nový el. článek do uložení,
přičemž dodržte jeho původní polohu.
F
Z
aklapněte víčko do pouzdra.
Vstupy do vozidla
63
Spacetourer-VP_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ztráta klíčů, dálkového
ovladače
Dostavte se do servisu sítě CITROËN
a přineste s sebou osvědčení o registraci
vozidla, Váš průkaz totožnosti a
pokud
možno i
štítek s kódem klíčů.
Servis sítě CITROËN bude moci s
pomocí
těchto dokumentů zjistit kód klíče a
kód
imobilizéru pro objednání nového klíče nebo
ovladače.
Zamykání vozidla
Při jízdě se zamknutými dveřmi může být
v případě nouze ztížen přístup záchranných
složek do interiéru.
Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve voze
děti) vytáhněte klíček ze spínací skříňky
nebo vezměte s sebou dálkový ovladač před
opuštěním vozidla, i když odcházíte jen na
krátkou chvíli.
Po koupi ojetého vozidla
Nechte v servisu sítě CITROËN provést
n ačtení klíčů. To zaručí, že bude možné
nastartovat motor vozidla jen s
klíči, které
vlastníte.
Elektrická rušení
Dálkový ovladač systému Odemykání
a startování bez klíčku nemusí fungovat,
pokud se nachází v
blízkosti jiného
elektronického přístroje: telefonu, notebooku,
v
silném magnetickém poli, ...Hromadění nečistot na vnitřní straně
kliky může narušit funkci snímání (voda,
prach, bláto, sůl,
…).
Pokud očištění vnitřní strany kliky
pomocí hadru neumožní obnovit funkci,
obraťte se na servis sítě CITROËN nebo
na jiný odborný servis.
Silný proud vody (např. při mytí vysokým
tlakem) může být systémem považován
za požadavek na otevření dveří vozidla.
Dálkový ovladač
Vysokofrekvenční dálkové ovládání je citlivý
systém. Nemanipulujte proto s ovladačem
v
kapse, jinak by mohlo dojít k nechtěnému
odemknutí vozidla.
Netiskněte tlačítka dálkového ovladače mimo
jeho dosah (příliš daleko od vozidla), protože
hrozí nebezpečí, že přestane fungovat.
Pokud k
tomu dojde, bude nutné provést
reinicializaci ovladače.
Dálkové ovládání nemůže fungovat, pokud je
klíček zasunutý ve spínací skříňce, i
když je
vypnuté zapalování.
Ochrana proti krádeži
Neprovádějte žádné změny na systému
elektronického imobilizéru, protože by mohly
vést k
poruše jeho funkce.
Nezapomeňte pootočit volantem pro
zablokování sloupku řízení.
2
Vstupy do vozidla
72
Spacetourer-VP_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Obecná doporučeníPřed otevíráním nebo zavíráním
a během pohybu dveří se ujišťujte, že
žádná osoba, zvíře nebo předmět se
nenachází v
jejich profilu a nebrání
prováděnému pohybu, ať již uvnitř či
vně vozidla.
V případě nerespektování tohoto
doporučení hrozí riziko zranění nebo
škody, pokud by došlo k zachycení
nebo přiskřípnutí některé části těla
nebo předmětu.
Elektrické otevírání dveří nefunguje při
rychlosti vyšší než 3 km/h:
-
P
o rozjezdu s otevřenými dveřmi je
nutno snížit rychlost pod 30 km/h,
aby bylo možno dveře zavřít.
-
J
akýkoliv pokus o elektrické
otevření vnitřním ovladačem za
jízdy se projeví přechodem na ruční
ovládání dveří.
-
t
a
ková situace vyvolá zvukový
signál, rozsvícení kontrolky
„otevřené dveře“ a hlášení
na displeji. Pro odblokování
dveří a
možnost s nimi znovu
manipulovat je nezbytné vozidlo
zastavit.
Boční posuvné dveře s ručním nebo elektrickým ovládáním
V případě nárazu jsou elektrické
ovladače odpojeny. Ruční otevírání
a
zavírání bude i nadále možné.
Při startování motoru se pohyb dveří
přeruší, obnoví se po rozběhnutí
motoru.
Podle typu motoru, v
režimu STOP
sytému Stop & Start, pokud jsou
dveře zavřené a
vydáte pokyn
k
otevření, se dveře pootevřou
a
zastaví. V okamžiku, kdy
motor přejde automaticky do
režimu
START, se pohyb dveří
obnoví.
Veškeré manipulace s dveřmi musejí
být bezpodmínečně prováděny při
stojícím vozidle.
Důrazně nedoporučujeme, z
důvodu
bezpečnosti Vaší, Vašich spolujezdců
a
rovněž pro správnou činnost dveří,
jezdit s
otevřenými dveřmi.
Vždy se přesvědčete, že jsou dveře
uváděny do pohybu bez nebezpečí,
a
dbejte zejména na to, aby se
v
blízkosti ovladačů dveří nenacházely
děti nebo zvířata bez dozoru.
Zvukový signál, rozsvícení kontrolky
„otevřené dveře“ a
hlášení na displeji
Vás na to upozorňují. Obraťte se na
servis sítě CITROËN nebo na jiný
odborný servis pro deaktivaci této
v ýst r a hy.
Zamkněte vozidlo před jeho mytím
v
automatické mycí lince.
Vstupy do vozidla
74
Spacetourer-VP_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
V prudkém svahu mohou být dveře
uvedeny do pohybu jejich vlastní vahou,
a mohou se tedy náhle otevřít nebo
zavřít.
Po použití elektrického ovladače
nebude čas k
zaregistrování
požadavku.
Systém detekce překážek nebude
mít čas se spustit.
Nenechávejte vozidlo bez dozoru
s
otevřenými dveřmi v prudkém
svahu. V případě nerespektování
tohoto doporučení by mohlo dojít ke
zranění nebo škodám, pokud by došlo
k
zachycení nebo přiskřípnutí některé
části těla nebo předmětu.
V prudkém svahu
Elektrické otevírání a zavírání dveří je možné
a ž do sklonu svahu 20 %.
Jestliže se Vaše vozidlo nachází na svahu přídí
směrem nahoru, provádějte otevírání dveří
opatrně. Dveře by se totiž z
důvodu sklonu
terénu mohly otevřít rychleji než obvykle.
V prudkém svahu doprovázejte pohyb bočních
dveří rukou, abyste usnadnili jejich zavření. Jestliže se Vaše vozidlo nachází na svahu
přídí směrem dolů, dveře by nemusely zůstat
otevřené a
mohly by se náhle zavřít s
r
izikem
způsobení zranění.
Reinicializace elektrických dveří
Po zapojení akumulátoru, s otevřenými dveřmi,
m ůže být nezbytné dveře zavřít ručně pro jejich
reinicializaci.
Pokud elektrické ovládání přestane fungovat,
proveďte reinicializaci jedněch nebo obou dveří
následujícím způsobem:
F
R
učně dveře úplně zavřete.
F
R
učně dveře úplně otevřete.
F
R
učně dveře zavřete.
F
R
učně dveře úplně otevřete.
F
R
učně dveře zavřete.
Po skončení tohoto postupu bude elektrické
ovládání dveří znovu zajištěno.
Jestliže však i
po této manipulaci problém
přetrvává, obraťte se na servis sítě CITROËN
nebo na jiný odborný servis.
Vstupy do vozidla
77
Spacetourer-VP_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
S autorádiem
V nabídce pro nastavení vozidla aktivujte/deaktivujte
funkci „Nožní otevírání zavazadl. prostoru“.
S dotykovým displejem
V nabídce „ Personalisation-configuration “
(Přizpůsobení-nastavení) aktivujte/deaktivujte
funkci „ Hands-Free Tailgate Access “ (Nožní
otevírání zavazadlového prostoru).
Poté, pokud si přejete automatické zamykání
po uzavření dveří, aktivujte/deaktivujte funkci
„ Nožní otevírání zavazadlového prostoru-
automatické zamykání “.
Deaktivace
V základním nastavení je bezdotykové ovládání
aktivováno.
Přejděte do nabídky pro nastavení vozidla pro
deaktivaci funkce.
Automatické zamykání
Vozidlo se po uzavření posuvných dveří
bezdotykovým ovládáním zamyká.
Přejděte do nabídky pro nastavení vozidla pro
deaktivaci automatického zamykání.
Pokud Vaše vozidlo není vybaveno
alarmem, uzamknutí je signalizováno
rozsvícením směrových světel na
přibližně dvě sekundy.
Současně se, podle verze Vašeho
vozidla, přiklopí vnější zpětná zrcátka.
Porucha funkce
Třikrát opakovaný zvukový signál při používání
funkce signalizuje poruchu systému.
Nechte systém překontrolovat v servisu sítě
CITROËN nebo v
jiném odborném servisu.
2
Vstupy do vozidla
83
Spacetourer-VP_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Bezpečnostní systém pro ochranu vozidla a pro
o drazování od krádeže a vloupání.
AlarmObvodová ochrana
Systém sleduje vstupy do vozidla.
Alarm se spustí, jestliže se někdo pokusí otevřít
některý ze vstupů nebo kapotu.
Funkce vlastní ochrany
systému
Systém kontroluje vyřazení svých
komponentů z činnosti.
Alarm se spustí v
případě vyřazení
z
činnosti nebo poškození akumulátoru,
tlačítka nebo vodičů sirény.
Před jakýmkoli zásahem do systému
alarmu se nejprve obraťte na servis sítě
CITROËN nebo na jiný odborný servis.
Prostorová ochrana
Systém sleduje změny objemu v prostoru pro
c estující.
Alarm se spustí, pokud dojde k
rozbití okna,
někdo pronikne do interiéru nebo se v
interiéru
vozidla pohne.
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno
programovatelným systémem
Vytápění
/ Větrání, objemová ochrana
s
ním není kompatibilní.
Více informací o
Programovatelném
Vytápění / Větrání naleznete
v
příslušné kapitole. F
U
zamkněte vozidlo pomocí systému
„Odemykání a
startování bez klíčku“.
Celková ochrana
Aktivace
F Uzamkněte vozidlo dálkovým ovladačem.
nebo
Systém zabezpečení vozidla je aktivován:
kontrolka tlačítka bude blikat jednou
za
sekundu a směrová světla se rozsvítí
na
dobu přibližně 2 sekund.
Po zamknutí vozidla dálkovým ovladačem nebo
pomocí systému „Odemykání a
startování bez
klíčku“ je po 5 sekundách aktivována obvodová
ochrana a
po 45 sekundách prostorová
ochrana.
Pokud zůstane některý ze vstupů do vozidla
(dveře, výklopné nebo křídlové dveře
zavazadlového prostoru, kapota,
...) nedovřený,
nedojde k
centrálnímu uzamknutí vozidla,
avšak ochrana se po 45 sekundách aktivuje. F
V
ypněte zapalování a vystupte z vozidla.
2
Vstupy do vozidla
85
Spacetourer-VP_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Porucha dálkového ovladače
Pro deaktivaci ochranných funkcí:
F O demkněte vozidlo klíčem (vestavěným
v
dálkovém ovladači systému Odemykání
a
startování bez klíčku) zasunutým do
zámku dveří řidiče.
F
O
tevřete dveře; alarm se spustí.
F
Z
apněte zapalování, alarm se vypne.
Kontrolka na tlačítku zhasne.
Zamykání vozidla bez
aktivace alarmu
F Zamkněte nebo superuzamkněte vozidlo klíčem (vestavěným v dálkovém ovladači
systému Odemykání a
startování bez
klíčku) zasunutým do zámku dveří řidiče.
Porucha funkce
Trvalé rozsvícení kontrolky na tlačítku
při zapnutí zapalování signalizuje
poruchu systému.
Nechte systém překontrolovat
v
servisu sítě CITROËN nebo v jiném
odborném servisu.
Automatická aktivace
Tato funkce je v závislosti na vozidle ve volitelné
č i sériové výbavě nebo není k dispozici.
Systém se aktivuje automaticky 2 minuty po
zavření posledního otevřeného vstupu do vozidla.
F Aby nedošlo ke spuštění alarmu při nastupování do vozidla, stiskněte nejprve
tlačítko pro odemknutí na dálkovém
ovladači nebo odemkněte vozidlo pomocí
systému „Odemykání a
startování bez
klíč ku“.
2
Vstupy do vozidla
114
Spacetourer-VP_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Zásuvka JACKZásuvka 230 V / 50 Hz
Umožňuje připojovat přenosné zařízení
a
poslouchat Vaše zvukové soubory
prostřednictvím reproduktorů vozidla.
Správa souborů se provádí přes Vaše
přenosné zařízení.
Více informací o používání tohoto
zařízení naleznete v kapitole Audio
a
telematika . Pokud je jí Vaše vozidlo vybaveno, zásuvka
230 V / 50 Hz (maximální příkon: 150 W) se
nachází pod pravým předním sedadlem, je tedy
přístupná ze 2. řady.
Tato zásuvka funguje při běžícím motoru
i
v režimu STOP funkce Stop & Start.
V případě poruchy zásuvky zelená kontrolka
bliká.
Nechte zásuvku zkontrolovat v servisu sítě
CITROËN nebo v
jiném odborném servisu.Do zásuvky vždy připojujte pouze jeden
spotřebič (bez prodlužovacího kabelu
nebo rozdvojek).
Připojujte pouze spotřebiče izolační
třídy II ( je vyznačena na spotřebiči).
Nepoužívejte zařízení s
kovovou
kostrou.
Z bezpečnostních důvodů bude
v případě nadměrné spotřeby, nebo
pokud to vyžaduje elektrický systém
vozidla (elektrické přetížení, zvláštní
klimatické podmínky, ...), přívod
elektrického proudu do zásuvky
odpojen, zelená kontrolka zhasne.
F
N
adzdvihněte kryt.
F
Z
kontrolujte, zda kontrolka svítí zeleně.
F
P
řipojte multimediální přehrávač nebo jiné
elektrické zařízení (nabíječka telefonu,
přenosný počítač, přehrávač CD-DVD,
ohřívač kojenecké láhve, ...).
E