2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER USB

153
Transversal-Citroen_et_Chap03_RD6_ed01-2016
TA liiklusinfo kuulamine
Liiklusinfo edastamise sisse või välja
lülitamiseks vajutage TA nupule.
TA (Liiklusinfo) funktsioon edastab
eelisjärjekorras liiklusega seotud
teateid. Funktsiooni aktiveerimiseks
tuleb seda tüüpi teateid edastavat
raadiojaama kvaliteetselt vastu võtta.
Liiklusinfo edastamise ajaks katkeb
hetkel kuulatava heliallika (raadio,
CD...) mängimine automaatselt.
Heliallikas hakkab pärast teate
edastamist uuesti mängima.
Olge ettevaatlik, kui reguleerite heli TA
liiklusinfo kuulamise ajal tugevamaks.
Pärast liiklusinfo edastamise lõppu võib
heli liiga tugev olla.
Valige "
RadioText (TXT) display " ja
vajutage salvestamiseks OK.
Valige või tühistage kategooria(d). Kui raadio on ekraanile kuvatud,
vajutage nupule OK
, et kuvada
alamenüüd.
Vajutage pikalt sellele nupule, et
kuvada kategooriate nimekirja.
INFO sõnumite kuulamine
Funktsioon INFO võimaldab edastada
eelisjärjekorras TA liiklusinfo
hoiatussõnumeid. Selleks, et see
funktsioon töötaks, on vajalik mõne
seda tüüpi sõnumeid edastava
raadiojaama korralik vastuvõtt.
Sõnumi edastamisel katkestab hetkel
kuulatav heliallikas (raadio, CD,
USB...) mängimise, et edastada INFO
sõnumeid. Heliallikas jätkab mängimist
kohe pärast sõnumi edastamise lõppu. Raadioteksti alla kuuluvad raadiojaama
poolt edastatavad sõnumid, mis on
seotud raadiojaama edastamisega või
kuulatava lauluga.
Raadioteksti kuvamine
Aktiveerige või blokeerige vastavate
sõnumite vastuvõtmine.
.
Audio ja telemaatika

156
Meedia
USB pesa
Seade koosneb USB'st ja Jack pesast,
olenevalt versioonist.Sisestage USB mälupulk USB pessa või
ühendage väline USB seade USB pessa
vastava juhtme abil (ei kuulu varustusse).
Süsteem hakkab automaatselt tööle "USB"
allikana.
Süsteem koosneb playlistidest (ajutine
mälu), mille koostamise aeg võib esimesel
ühendamisel kesta paarist sekundist mitme
minutini.
Kui vähendate nende failide hulka, mis ei
ole muusikafailid ja kataloogide hulka, võite
ooteaega vähendada. Playliste uuendatakse
iga kord süüte väljalülitamisel või uue USB
mäluseadme ühendamisel. Alamenüüsse pääsemiseks vajutage
sellele nupule.
Valitud mängimisrežiimi valimiseks
vajutage sellele nupule.
Kinnitamiseks vajutage sellele
nupule.Mängimise režiim
Saadaval on järgmised mängimise režiimid :
- No rmal : lugusid mängitakse järjekorras,
vastavalt valitud failide jaotusele.
-

R
andom

: lugusid mängitakse juhuslikus
järjekorras, valides ühe albumi või
kataloogi lugude seast.
-

R
andom on all media

: lugusid
mängitakse juhuslikus järjekorras, valides
kõikide salvestatud lugude seast.
-

R
epeat

: mängitakse vaid hetkel
kuulatava albumi või kataloogi lugusid.
Valik kuvatakse ekraani ülaossa.
USB-ga kasutamise ajal laaditakse
välist seadet automaatselt.
Süsteemi kaitsmiseks ärge kasutage
USB jaoturit.
Kõik süsteemiga ühendatud
lisasedmed peavad vastama
tootenormile või normile IEC 60950-1.
Audio ja telemaatika

158
AUX sisend
Ühendage väline seade (MP3 mängija, …) Jack
pessa audiojuhtme abil (ei kuulu varustusse).Vajutage korduvalt nupule SOURCE
ja valige " AUX".
Reguleerige kõigepealt välise seadme
helitugevust (tugevamaks). Seejärel reguleerige
autoraadio helitugevust. Juhtimine toimub läbi
välise seadme. Ärge ühendage sama seadet korraga
Jack ja USB pistikupessa.
CD mängija
Sisestage mängijasse vaid ümmargusi CD
plaate.
Mõned piraatlusvastased programmid
võivad põhjustada plaadimängija kvaliteedist
sõltumatuid häireid originaal- või kopeeritud
plaatide mängimisel.
CD plaat hakkab pärast sisestamist
automaatselt mängima.
Kui mängijas on juba plaat, vajutage
nupule SOURCE ja valige CD.
Mõne CD plaadil oleva pala
valimiseks vajutage ühele nuppudest.
CD palade nägemiseks vajutage
nupule LIST .
Kiireks edasi- ja tagasiliikumiseks
hoidke mõnda nuppu all.
MP3 kogumiku kuulamine
Sisestage MP3-dega CD plaat mängijasse.
Enne mängimahakkamist otsib autoraadio
kõik muusikapalad välja ; see võib kesta kuni
paarkümmend sekundit.
Samalt plaadilt võib CD-lugeja lugeda
kuni 255 MP3 faili, mis on jaotatud 8 -ks
kataloogide tasemeks.
Sellegipoolest soovitame piirduda
kahega, et kiirendada plaadi
mängimahakkamist.
Mängimise ajal ei ole kogumike
järjekord õige.
Kõik failid kuvatakse samale tasemele.
USB pessa ühendatud väliseid CD
mängijaid süsteem ära ei tunne.
Kõik süsteemiga ühendatud
lisaseadmed peavad vastama
tootenormile või normile IEC 60950-1.
Audio ja telemaatika

159
Transversal-Citroen_et_Chap03_RD6_ed01-2016
Juba mängijas oleva plaadi
kuulamiseks vajutage nupule
SOURCE ja valige CD .
Mõne CD kataloogi valimiseks
vajutage ühele nuppudest.
Mõne CD pala valimiseks vajutage
ühele nuppudest.
MP3 kogumike nimekirja kuvamiseks
vajutage nupule LIST .
Kiireks edasi- või tagasikerimiseks
hoidke ühte nuppudest all.
Bluetooth® audio streaming
Streaming võimaldab kuulata telefonis olevaid
helifaile läbi sõiduki kõlarite.
Ühendage telefon.
(Tutvuge teemaga " Telefoni paaristamine ").
Audiofaile saab valida audio esipaneeli
nuppude ja roolil asuvate nuppude abil**.
Lisainfo võib kuvada ekraanile. Aktiveerige voogaudio allikas,
vajutades nupule SOURCE
*.
Apple® mängijate ühendamine
Ühendage Apple® mängija sobiva juhtme abil
(ei ole kaasas) USB pistikupessa.
Mängimine algab automaatselt.
Käsklused toimuvad läbi audiosüsteemi
nuppude.
Kasutatakse ühendatud lisaseadme jaotusi
(esitajad / albumid / žanrid / playlistid).
Autoraadio tarkvara versioon ei tarvitse teie
Apple
® mängija põlvkonnaga sobida.
*

M

õnedel juhtudel tuleb audiofailide
mängimine klaviatuurilt aktiveerida.
**

K

ui telefon toetab seda funktsiooni. Kvaliteet
oleneb telefoni kvaliteedist.
.
Audio ja telemaatika

160
CD mängija loeb vaid ".mp3, .wma, .wav, .aac"
pikendusega helifaile suurusega 32 Kbps -
320 Kbps.
Samuti toetab CD mängija TAG režiimi
(ID3
tag, WMA TAG).
Teist tüüpi faile (.mp4...) ei loeta.
".wma" failid peavad olema wma 9 standardtüüpi.
Sobivad võttesagedused on 11, 22, 44 ja
48
KHz.
Süsteem loeb USB pesa kaudu vaid ".mp3, .wma,
.wav, .cbr, .vbr" pikendusega helifaile suurusega
32 Kbps - 320 Kbps.
Teist tüüpi faile (.mp4...) ei loeta.
".wma" failid peavad olema wma 9
standardtüüpi.
Sobivad võttesagedused on 11, 22, 44 ja 48 KHz.
Et vältida probleeme plaadi mängimisel või
lugude nimede kuvamisel, peaksid failide
nimed sisaldama alla 20 tähemärgi, samuti ei
tohiks nimed sisaldada erimärke (nt
: " ? ; ù).Salvestatud CDR või CDRW kuulamise
võimaldamiseks valige plaadi kirjutamise ajal
eelistatavalt ISO 9660 tasemed 1, 2 või Joliet
programm.
Kui plaat on kirjutatud mõnes teises formaadis,
ei tarvitse ta pärast korralikult mängida.
Ühe plaadi puhul on soovitatav kasutada
samu standardeid ja kiirus peab olema
võimalikult väike (maksimaalselt 4x), et tagada
maksimaalset akustilist kvaliteeti.
Kui soovite samale plaadile hiljem veel midagi
salvestada, kasutage Joliet programmi.
Informatsioon ja nõuanded
Süsteemi kaitsmiseks ärge kasutada USB
jaoturit.
Õige kasutuse tagamiseks soovitame
kasutada ametlikke Apple
® USB
juhtmeid. Kasutage ainult FAT32 (File Allocation
Table) formaadis USB mälupulki.
Audio ja telemaatika

168
Meedia
KÜSIMUSVASTUS LAHENDUS
Bluetooth ühendus katkeb. Välise seadme aku tase ei ole piisav. Laadige välise seadme aku täis.
Ekraanile kuvatakse teade
"USB device error". USB mälupulka ei tunta ära.
USB mälupulk võib olla kahjustatud. Formaatige USB mälupulk uuesti.
CD lükatakse alati välja või
ei loeta. CD on tagurpidi, loetamatu, ei sisalda audioinfot või sisaldab
autoraadio poolt loetamatut audioformaati.
CD-d kaitseb piraatlusvastane süsteem, mida autoraadio ära ei
tunne. -

K
ontrollige, kas CD plaat on lugejas õigetpidi.
-

K
ontrollige CD plaadi seisundit : kui plaat on
tugevasti kahjustatud, siis on tema lugemine
võimatu.
-

K
opeeritud CD plaadi puhul kontrollige sisu :
tutvuge osas "Audio" olevate nõuannetega.
-

K
ui kopeeritud CD plaadid on halva
kvaliteediga, siis autoraadio neid ei mängi.
CD mängija heli on halb. CD plaat on kriimustatud või halva kvaliteediga. Sisestage kvaliteetne CD plaat ja hoidke seda
korralikult.
Autoraadio heliseaded (madalad, kõrged, toonkompensatsioon) ei
ole vastavuses. Reguleerige kõrged või madalad toonid nulli ning
ärge helikõla valige.
Minu nutitelefonis olevaid
lugusid ei saa läbi USB
pesa mängida. Olenevalt nutitelefonist tuleb nutitelefonis olevatele lugudele läbi
raadio juurdepääsuks nutitelefonist luba anda.
Aktiveerige nutitelefoni MTP profiil käsitsi (USB
parameetrite menüü).
Audio ja telemaatika

2
12:13
18,5 21,5
23 °CEsimesed sammud
Kui mootor töötab, saab
nupulevajutusega heli välja lülitada.
Kui süüde on väljas, saab nupule
vajutades süsteemi sisse lülitada.
Helitugevuse reguleerimine.
Menüüdesse pääsemiseks kasutage
puutetundliku ekraani all olevaid nuppe ja
seejärel vajutage puuteekraanile kuvatud
virtuaalsetele nuppudele.
Olenevalt mudelist kasutage kahel pool
puutetundlikku ekraani olevaid nuppe Allikas
või Menüü, et menüüdesse pääseda, ja
seejärel kasutage ekraanile kuvatavaid nuppe.
Menüü saate kuvada igal ajal, puudutades
ekraani õrnalt kolme sõrmega.
Kõik ekraani puutealad on valged.
Eelmisele tasemele minemiseks vajutage
ristile.
Kinnitamiseks vajutage OK. Ekraan on mahtuvuslikku tüüpi.
Puhastage ekraani pehme mitteabrasiivse
lapiga (prillide puhastamise lapp), muid
puhastusvahendeid ärge kasutage.
Ekraani ei tohi puudutada teravate
esemetega.
Ekraani ei tohi puudutada märgade
kätega.
* Olenevalt varustusest. Osa infost kuvatakse pidevalt puutetundliku
ekraani ülaosas asuvale ribale:
-
Kliimaseadme info (olenevalt versioonist) ja
juurdepääs vastavale menüüle.
- Otsejuurdeääs heliallika valimisele ja
raadiojaamade nimekirjale (või pealkirjadele
olenevalt allikast).
- Juurdepääs sõnumite teadetele, e-kirjadele,
kaardiuuendustele ja olenevalt teenusest ka
navigatsiooni teadetele.
- Juurdepääs puutetundliku ekraani ja
digitaalse näidikuteploki seadistustele. Heliallika valimine (olenevalt versioonist):
-
FM/DAB raadiojaamad* / AM*
- Klahv USB
- CD Mängija (olenevalt mudelist)
- Lisapistikupessa ühendatud meediapleier
(olenevalt mudelist)
- Telefon ühendatud läbi Bluetoothi ja
multimeedia ringhäälingu Bluetoothi*
(voogedastus) kaudu
CITROËN Connect Nav

9
HäälkäsklusedAbistavad teated
Tune to channel <…> Raadiojaama valimiseks võite lausuda „tune
to“ ja raadiojaama nime või sageduse. Näiteks
„tune to channel Talksport“ või „tune to
98.5 FM“. Eelseadistatud raadiojaama
kuulamiseks lausuge „tune to preset number“.
Näiteks „tune to preset number five“.
What's playing Hetkel mängiva pala, artisti või albumi info
kuvamiseks võite lausuda „What's playing„
Play song <...> Soovitud muusika kuulamiseks kasutage
käsklust „play“. Võite valida laulu („song”),
artisti („artist“) või albumi („album“) järgi.
Lausuge näiteks „play artist, Madonna“, „play
song, Hey Jude“ või „play album, Thriller“.
Play ar tist <...>
Play album <...>
Meedia häälkäsklused on saadaval ainult
USB ühendusega.„Telefoni“ häälkäsklused
Kui telefon on süsteemiga ühendatud,
saab neid häälkäsklusi teha ükskõik
milliselt leheküljelt pärast roolil olevale
nupule „Telefoni“ vajutamist juhul, kui
hetkel ei toimu ühtegi telefonikõnet.
Kui ühtegi telefoni ei ole Bluetoothi
kaudu ühendatud, kostub suuline
teade: „Ühendage esmalt telefon“, ja
häälkäskluste osa suletakse.
.
CITROËN Connect Nav