2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER ESP

271
Spacetourer-VP_et_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Mootoriruumi kaasAvamineSulgemine
F Võtke tugivarras august välja.
F K innitage tugivarras hoiukohta.
F

L
angetage kaas alla, lastes sellel lõpus ise
kukkuda.
F
t
õ
mmake kaant, et kontrollida, kas see on
korralikult lukustunud.
F

V
õtke tugivarras hoiukohast lahti
ja kinnitage vastavasse avasse, et
mootoriruumi kaant lahti hoida.
Ärge avage mootoriruumi kaant tugeva
tuule korral.
Kui mootor on kuum, käsitsege
mootoriruumi kaane avamise nuppu ja
tugivarrast ettevaatlikult (põletusoht).
Elektriliste komponentide kahjustuste
vältimiseks on mootoriruumi survepesu
rangelt keelatud
. Mootori jahutusventilaator võib
hakata tööle ka pärast mootori
seiskamist

: olge ettevaatlik ja
jälgige, et mõni ese või riided
ventilaatori vahele ei jääks.
F
t
õ

mmake hooba enda poole ja seejärel
avage kaas.
F

A

vage uks.
F

L

ükake ukseava allosas asuvat hooba
ülespoole.
Enne mootoriruumis toimetamist
blokeerige Stop & Start süsteem, et
vältida

vigastusi

seoses

START

režiimi

a

utomaatse töölehakkamisega.
7
Praktiline informatsioon

283
Spacetourer-VP_et_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
Hoidmine
F Vajutage lukustitele A ja lükake istmeid keskele, et vabastada kasti.
F

E
t kasti varda 1 tagant kätte saada tõstke
kasti kergelt ja tõmmake seejärel lõpuni
välja.
F

S
eejärel, et kasti varda 2 tagant kätte
saada, tõstke seda üles. F
V õtke kaane kinnituskohad B lahti ja avage
kaas, et tööriistu kätte saada.
AvamineVälja võtmine
tõmmake kasti, et veenduda, et see
hoiukohast välja ei tule.
F

A

setage kast nii, et esiosa oleks ülespoole
kallutatud.
F

K

asti möödasaamiseks vardast 2 lükake
kasti ja laske seda samal ajal allapoole. F

K

asti möödasaamiseks vardast 1 tõstke
kergelt kasti ja lükake seejärel nii kaugele,
kui võimalik.
F

A

setage kastile kaas peale ja kinnitage
kohtadest B . F

K

ui kast on oma hoiukoha põhja asetatud,
lükake see vastu põrandakatet ja lükake
lukusteid A väljapoole, et kasti lukustada.
8
rikke korral

375
Spacetourer-VP_et_Chap10b_nAC-1_ed01-2016
Ta s e 1 Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
Connected services
MirrorLinktM
Juurdepääs eelnevalt nutitelefoni alla laaditud
ja MirrorLinktM tehnoloogiaga kohandatud
rakendustele.
Juurdepääs menüü nimekirjale vastavalt
eelnevalt valitud rakendusele.
"Back" : teostatavast toimingust loobumine,
menüüpuus ülespoole liikumine.
"Home" : juurdepääs või tagasiminek leheküljele
"Auto

režiim".
Juurdepääs "Connected services"
(internetiteenused) esilehele.
.
Audio ja telemaatika

389
Spacetourer-VP_et_Chap10b_nAC-1_ed01-2016
Apple® mängijate ühendamine
Ühendage Apple® mängija sobiva juhtme abil
(ei ole kaasas) USB pessa.
Mängimine algab automaatselt.
Käsklused toimuvad läbi audiosüsteemi
nuppude.
Kasutatakse ühendatud lisaseadme
jaotusi

(esitajad / albumid / žanrid /
p

laylistid / audioraamatud / podcasts).
Vaikimisi jaotuseks on jaotus esitajate
järgi. Jaotuse muutmiseks liikuge
menüüpuus ülespoole kuni esimese
tasemeni ja valige soovitud jaotus
(näiteks playlistid) ja kinnitage valik,
et liikuda menüüpuus allapoole kuni
soovitud palani.
Autoraadio tarkvara versioon ei tarvitse teie
Apple
® mängija põlvkonnaga sobida. Autoraadio loeb vaid ".wma, .aac, .flac, .ogg,
.mp3" pikendusega helifaile võttesagedusega
32 Kbps kuni 320 Kbps.
Samuti toetab autoraadio VB
r'

i (Variable Bit
rat

e).
tei

ste pikendustega faile (.mp4, ...) ei mängita.
''.wma" failid peavad vastama wma 9
standardile.
Sobivad sagedused on 32, 44 ja 48 KHz.
Et vältida probleeme plaadi mängimisel või
palade nimede kuvamisel, peaksid failide
nimed sisaldama alla 20 tähemärgi, samuti ei
tohiks nimed sisaldada erimärke (nt : " " ? ; ù).
Informatsioon ja nõuanded
USB peab olema formaaditud FAt 32 (File
Allocation ta ble).
Süsteem toetab väliseid seadmeid
USB Mass Storage, BlackBerry
® või
Apple® seadmed, mis ühendatakse
kindalaekas asuvatesse USB
pesadesse. Juhe ei kuulu varustusse.
Välise seadme juhtimine toimub
audiosüsteemi nuppude abil.
Välised seadmed, mida süsteem
ühendamisel ära ei tunne, tuleb
ühendada lisaseadmete pistikusse
Jack juhtmega (ei kuulu varustusse)
või läbi Bluetooth streamingu olenevalt
ühilduvusest.
Soovitame kasutada välise seadme
USB juhtmeid.
.
Audio ja telemaatika

431
Spacetourer-VP_et_Chap10c_rCC-1_ed01-2016
Ta s e 1 Ta s e 2 Ta s e 3 Kommentaarid
Connected services
MirrorLink
tM Juurdepääs eelnevalt nutitelefoni alla laaditud
ja MirrorLink
tM tehnoloogiaga kohandatud
rakendustele.
Juurdepääs menüü nimekirjale vastavalt
eelnevalt valitud rakendusele.
"Back"

: teostatavast toimingust loobumine,
menüüpuus ülespoole liikumine.
"Home"

: juurdepääs või tagasiminek leheküljele
"Auto

režiim".
Juurdepääs "Connected services"
(internetiteenused) esilehele.
.
Audio ja telemaatika

445
Spacetourer-VP_et_Chap10c_rCC-1_ed01-2016
Apple® mängijate ühendamine
Ühendage Apple® mängija sobiva juhtme abil
(ei ole kaasas) USB pessa.
Mängimine algab automaatselt.
Käsklused toimuvad läbi audiosüsteemi
nuppude.
Kasutatakse ühendatud lisaseadme
jaotusi

(esitajad / albumid / žanrid /
p

laylistid / audioraamatud / podcasts).
Vaikimisi jaotuseks on jaotus esitajate
järgi. Jaotuse muutmiseks liikuge
menüüpuus ülespoole kuni esimese
tasemeni ja valige soovitud jaotus
(näiteks playlistid) ja kinnitage valik,
et liikuda menüüpuus allapoole kuni
soovitud palani.
Autoraadio tarkvara versioon ei tarvitse teie
Apple
® mängija põlvkonnaga sobida. Autoraadio loeb vaid ".wma, .aac, .flac, .ogg,
.mp3" pikendusega helifaile võttesagedusega
32 Kbps kuni 320 Kbps.
Samuti toetab autoraadio VB
r'

i (Variable Bit
rat

e).
tei

ste pikendustega faile (.mp4,

...) ei mängita.
".wma" failid peavad vastama wma
9

standardile.
Sobivad sagedused on 32, 44 ja 48 KHz.
Et vältida probleeme plaadi mängimisel või
palade nimede kuvamisel, peaksid failide
nimed sisaldama alla 20 tähemärgi, samuti ei
tohiks nimed sisaldada erimärke (nt : " " ? ; ù).
Informatsioon ja nõuanded
USB peab olema formaaditud FAt
32 (File
Allocation ta ble).
Süsteem toetab väliseid seadmeid
USB Mass Storage, BlackBerry
® või
Apple® seadmed, mis ühendatakse
kindalaekas asuvatesse USB
pesadesse. Juhe ei kuulu varustusse.
Välise seadme juhtimine toimub
audiosüsteemi nuppude abil.
Välised seadmed, mida süsteem
ühendamisel ära ei tunne, tuleb
ühendada lisaseadmete pistikusse
Jack juhtmega (ei kuulu varustusse)
või läbi Bluetooth streamingu olenevalt
ühilduvusest.
Soovitame kasutada välise seadme
USB juhtmeid.
.
Audio ja telemaatika

474
Esimesed sammud
Vajutus : Sisse / Välja.
P ööramine : helitugevuse
reguleerimine.
Lühike vajutus


: heliallika vahetamine
(
ra

adio ; USB ; AUX (kui seade on
ühendatud)


; CD

; Streaming).
Pikk vajutus
: telefonimenüü (kui
telefon on ühendatud).
Raadio


:
Lühike vajutus


: raadiojaamade
nimekirja kuvamine.
Pikk vajutus


: nimekirja uuendamine.
Meedia


:
Lühike vajutus


: kataloogide nimekirja
kuvamine.
Pikk vajutus
: sorteerimise tüüpide
kuvamine. Režiimide
vahelise näidu valimine :
Kuupäev ; Audiofunktsioonid ;
Pardakompuuter


; t
el
efon.
Heli reguleerimine


:
Jaotumine ette/taha


; Vasakule/
Paremale
; t
o
onkompensatsioon ;
Helikeskkond.
Heli automaatse reguleerimise
aktiveerimine / blokeerimine
(vastavalt sõidukiirusele). Raadio
:
Kõrgema / madalama sagedusega
raadiojaama valimine sammhaaval.
Eelmise/järgmise MP3 kataloogi
valimine.
Meedia


:
USB
kataloogi / žanri / esitaja /
e

elmise / järgmise playlisti valimine.
ni

mekirjas liikumine.
Hetkel teostatava toimingu katkestamine.
Ülespoole liikumine (menüüpuu või
kataloogid).
Kinnitamine või alamenüü kuvamine.
nu
pud 1 - 6.
Lühike vajutus


: mällusalvestatud
raadiojaama valimine.
Pikk vajutus
: raadiojaama
mällusalvestamine.
Raadio


:
Kõrgema / madalama sagedusega
raadiojaama valimine sammhaaval.
Meedia


:
Eelmise / järgmise CD, USB,
streaming loo valimine.
Kiire liikumine nimekirjas. Pääs peamenüüsse.
tA (

liiklusinfo) funktsiooni sisse /
välja lülitamine.
Pikk vajutus


: teate tüübi valimine.
FM / DAB / AM laineala valimine.
Audio ja telemaatika

117
Transversal-Citroen_et_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Apple® mängijate ühendamine
Ühendage Apple® mängija sobiva juhtme abil
(ei ole kaasas) USB pessa.
Mängimine algab automaatselt.
Käsklused toimuvad läbi audiosüsteemi
nuppude.
Kasutatakse ühendatud lisaseadme
jaotusi (esitajad / albumid / žanrid /
playlistid / audioraamatud / podcasts),
samuti võite kasutada raamatukogu
stiilis jaotust.
Vaikimisi jaotuseks on jaotus esitajate
järgi. Jaotuse muutmiseks liikuge
menüüpuus ülespoole kuni esimese
tasemeni ja valige soovitud jaotus
(näiteks playlistid) ja kinnitage valik,
et liikuda menüüpuus allapoole kuni
soovitud palani.
Autoraadio tarkvara versioon ei tarvitse teie
Apple
® mängija põlvkonnaga sobida. Autoraadio loeb vaid".wav, .wma, .aac, .ogg,
.mp3" pikendusega helifaile võttesagedusega
32 Kbps kuni 320 Kbps.
Samuti toetab autoraadio VBR'i (Variable Bit
Rate).
Teiste pikendustega faile (.mp4, ...) ei mängita.
".wma"' failid peavad vastama
wma 9 standardile.
Sobivad sagedused on 11, 22, 44 ja 48 KHz. Et vältida probleeme plaadi mängimisel või
palade nimede kuvamisel, peaksid failide
nimed sisaldama alla 20 tähemärgi, samuti ei
tohiks nimed sisaldada erimärke (nt : " " ? ; ù).
Salvestatud CDR või CDRW kuulamiseks
valige plaadi kirjutamise ajal ISO 9660
tasemed 1, 2 või Joliet programm.
Kui plaat on kirjutatud mõnes teises formaadis,
ei tarvitse ta pärast korralikult mängida.
Ühe plaadi puhul on soovitatav kasutada samu
standardeid ja kiirus peab olema võimalikult
väike (max. 4x), et tagada maksimaalset
helikvaliteeti.
Kui soovite samale plaadile hiljem veel midagi
salvestada, kasutage Joliet programmi.
Informatsioon ja nõuanded
USB peab olema formaaditud FAT 32 (File
Allocation Table).
Süsteem toetab väliseid seadmeid
USB Mass Storage, BlackBerry
® või
Apple® seadmed, mis ühendatakse
kindalaekas asuvatesse USB
pesadesse. Juhe ei kuulu varustusse.
Välise seadme juhtimine toimub
audiosüsteemi nuppude abil.
Välised seadmed, mida süsteem
ühendamisel ära ei tunne, tuleb
ühendada lisaseadmete pistikusse
Jack juhtmega (ei kuulu varustusse)
või läbi Bluetooth streamingu olenevalt
ühilduvusest. Soovitame kasutada välise seadme
originaal USB juhtmeid.
Süsteemi kaitsmiseks ärge kasutage
USB jaoturit.
.
Audio ja telemaatika