Page 686 of 774
109
1
1
1
2
3
4
5
5
5
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Radio Media
SOURCES  (källor)
Radio Frequency
 (frekvens) Visa aktuell radiostation.
List  (lista) Visa listan över tillgängliga radiostationer.
Preset  (förval) Välj en sparad station eller spara en station.
ALTERNATIV FM-band/DAB-band/
AM- band
Tryck på knappen Band för att byta radioband.
Audio settings
 (ljudinställningar)Ställ in ljudinställningarna.
News  (Nyheter)
Aktivera eller avaktivera alternativ.
TA
RDS
FM-DAB Follow-up
Radio Media
SOURCES  (källor)
Bluetooth ALTERNATIV
Audio settings
 
(ljudinställningar) Ställ in ljudinställningarna.
Radio Media
SOURCES  (källor)
CD Visa uppgifter om den musik som spelas.
ALTERNATIV Audio settings
 
(ljudinställningar) Ställ in ljudinställningarna. 
. 
Ljud och multimedia  
         
        
        
     
        
        Page 688 of 774
111
1
1
6
7
5
5
8
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Radio Media
SOURCES  (källor)
AUX ALTERNATIV
Audio settings
 
(ljudinställningar) Ställ in ljudinställningarna.
Radio Media
SOURCES  (källor)
USB Player
 (spelare) Visa uppgifter om den musik som spelas.
Tracks list  (låtlista) Visa aktuellt val.
Library  (bibliotek) Visa musikbiblioteket.
ALTERNATIV Audio settings
 
(ljudinställningar) Ställ in ljudinställningarna. 
. 
Ljud och multimedia  
         
        
        
     
        
        Page 691 of 774

114
5
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Audio settings (ljudinställningar)
Tryck på Radio Media om du vill visa 
första sidan.
Tryck på " Audio settings " 
(Ljudinställningar).
Bilens ljudsystem: Sound Staging 
från Arkamys
© garanterar en optimal 
ljudfördelning i kupén.
Ljudfördelningen (eller spatialiseringen 
via systemet Arkamys
©) är en teknik 
som anpassar ljudet efter hur många 
passagerare som finns i bilen.
På fliken "
To n e" (ton) är 
ljudinställningarna Ambience  
(equalizer), Bass  (bas), Medium 
(mellanregister) och Tr e b l e  (diskant) 
olika och oberoende för varje ljudkälla.
På fliken " Balance" (balans) är inställningarna 
All passengers  (alla passagerare), Driver  
(förare) och Front only  (endast framsäte) 
gemensamma för alla ljudkällor.
På fliken " Sound" (ljud) kan du aktivera eller 
stänga av " Volume linked to speed " (volym 
beroende på hastighet), " Auxiliary input" 
(AUX-ingång) och " Touch tones" (knappljud).
Tryck på knappen " OPTIONS" 
(Alternativ) för att komma till 
undermenyn.
Välj fliken " To n e" (ton) eller 
" Balance " (balans) eller " Sound" 
(ljud) eller " Ringtones" (ringsignaler) 
för att ställa in ljudinställningarna.
Tryck på returpilen för att godkänna. 
Ljud och multimedia  
         
        
        
     
        
        Page 692 of 774

115
55
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)
Tryck på Radio Media för att komma 
till första sidan.
Tryck på knappen " Options" 
(Alternativ) för att komma till 
undermenyn.
FM-DAB Follow-up
Marksänd digitalradio
"DAB" har inte 100 % täckning.
N är den digitala signalmottagningen är 
dålig kan FM-DAB Follow-up användas 
om du vill fortsätta lyssna på samma 
radiostation, eftersom den automatiskt 
växlar till motsvarande analoga FM-
station (om en sådan finns). Om "FM-DAB Follow-up" är aktiverat 
kan det ta några sekunder innan 
systemet växlar till den analoga "FM"-
stationen och ibland kan även volymen 
variera.
När den digitala signalkvaliteten blir 
bra igen växlar systemet automatiskt 
tillbaka till "DAB".
Digitalradiotekniken ger en överlägsen 
lyssnarkvalitet.
De olika multiplex/ensembler som 
finns visar ett urval av radiostationer i 
alfabetisk ordning.
Om den avlyssnade DAB-stationen inte 
är tillgänglig i "FM" eller om "FM-DAB 
Follow-up" inte är aktiverat, bryts ljudet 
när den digitala signalkvaliteten blir 
dålig.
Aktivera/avaktivera " FM- DAB 
Follow-up ".
Tryck på Radio Media
 för att komma 
till första sidan.
Tryck på knappen " Options" 
(Alternativ) för att komma till 
undermenyn.
Tryck på " Bande" för att välja " DAB".
Tryck i det gråtonade området för att 
godkänna. Tryck i det gråtonade området för att 
godkänna. 
. 
Ljud och multimedia  
         
        
        
     
        
        Page 721 of 774
144
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Media
FR ÅGASVA R LÖSNING
Läsningen av mitt USB-
minne startar efter en 
alltför lång tid (cirka 2 till 
3
 
minuter). Vissa filer som kommer från USB-minnet kan leda till att läsningen 
blir mycket långsammare (multipliceras med 10 gånger).
Radera alla filer som kommer från USB-minnen 
och begränsa antalet undermappar i minnet.
Vissa tecken i aktuell 
mediainformation visas inte 
på rätt sätt. Ljudsystemet kan inte hantera vissa teckentyper.
Använd standardtecken för att döpa spår och 
kataloger.
Uppspelningen av 
streaming-filer börjar inte. Den anslutna kringutrustningen tillåter inte automatisk start av 
uppspelningen. Starta uppspelningen på kringutrustningen.
Namnen på spåren och 
speltiden visas inte på 
displayen vid audio-
streaming. Bluetooth-profilen tillåter inte över föring av dessa informationer. 
Ljud och multimedia  
         
        
        
     
        
        Page 724 of 774
1
CITROËN Connect Radio
Bilradio multimedia - Appar 
- Bluetooth®-telefon
Översikt
De första stegen  2
Reglage på ratten   3
Menyer   4
Appar   6
Radio   7
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)   9
Media   10
Telefon   12
Inställningar   18
Vanliga frågor   21De olika funktionerna och inställningarna 
som beskrivs varierar beroende på 
fordonsversion och konfiguration.
Av säkerhetsskäl, eftersom åtgärden 
kräver stor uppmärksamhet från föraren, 
ska du bara parkoppla mobiltelefonen 
med bilradions handsfree-funktion via 
Bluetooth när bilen står stilla och 
tändningen är på.
Systemet är skyddat på så sätt att det 
endast fungerar i din bil.
När meddelandet om Energisparfunktion
 
visas betyder det att byte till standby-läge 
sker inom några ögonblick.
Här nedan finns en länk för att komma till 
OSS-källkoderna (Open Source Software) 
i systemet.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
. 
CITROËN Connect Radio  
         
        
        
     
        
        Page 731 of 774

8
Om RDS-läget är aktiverat kan man 
fortsätta att lyssna på samma station 
tack vare frekvensomkopplaren. I vissa 
situationer är det dock inte säkert att 
det går att lyssna på en RDS-station i 
hela landet, eftersom radiostationerna 
inte täcker hela området. Där för kan 
mottagningen av stationen försvinna 
under en sträcka.
Visa textinformation
Radiotextfunktionen visar information 
som skickas av radiostationen angående 
pågående sändning eller den musik som 
spelas.Tryck på Radio Media  för att visa 
första sidan.
Tryck på knappen " OPTIONS" för att komma till 
andra sidan.
Aktivera/avaktivera " News".
Tryck i det grå området för att 
bekräfta.
Lyssna på TA-meddelanden
Funktionen TA (trafikinformation) 
prioriterar TA-meddelanden. För 
att vara aktiv kräver denna funktion 
goda mottagningsförhållanden för en 
radiostation som sänder denna typ 
av meddelanden. Så snart ett TA-
meddelande sänds ut har det prioritet 
och avbryter den aktuella ljudkällan. Den 
aktuella ljudkällan återupptas så snart 
sändningen är avslutad.
Tryck på Radio Media  för att visa 
första sidan.
Tryck på knappen " OPTIONS" för att komma till 
andra sidan.
Aktivera/avaktivera " TA".
Tryck i det grå området för att 
bekräfta.
Audio settings
Tryck på Radio Media  för att visa 
första sidan.
Tryck på knappen " OPTIONS" för att komma till 
andra sidan.
Tryck på "Audio settings ".
Välj fliken " To n e" eller " Balance " 
eller " Ringtones " eller "Sound " för 
att konfigurera ljudinställningarna.
Tryck på bakåtpilen för att bekräfta.
På fliken " To n e" är Ambience -
ljudinställningarna liksom Bass , Medium 
och Tr e b l e  olika och oberoende för varje 
ljudkälla.
På fliken " Balance" är inställningarna för  
All passengers , Driver och Front only  
gemensamma för alla ljudkällor.
På fliken " Sound" aktiverar eller 
inaktiverar du " Volume linked to speed ", 
" Auxiliary input " och "Touch tones ". 
CITROËN Connect Radio  
         
        
        
     
        
        Page 732 of 774

9
Ljudfördelningen (eller spatialiseringen 
via systemet Arkamys©) är en teknik 
som anpassar ljudet efter hur många 
passagerare som finns i bilen.
Bilens ljudsystem: Arkamys
© ljudbild 
optimerar fördelningen av ljudet i kupén.
DAB-radio (Digital Audio 
Broadcasting)
Marksänd digitalradio
Digitalradiotekniken ger en överlägsen 
lyssnarkvalitet.
De olika multiplex/ensembler som finns 
visar ett ur val av radiostationer i alfabetisk 
ordning.
Tryck på Radio Media  för att visa 
första sidan.
Tryck på knappen " OPTIONS" för att komma till 
andra sidan.
Tryck på " Waveband " 
( Våglängdsområde ) för att välja 
" DAB band ".
Tryck i det grå området för att 
bekräfta.
FM-DAB Follow-up
"DAB" har inte 100% täckning.
När den digitala signalmottagningen är 
dålig kan FM-DAB Follow-up användas för 
att fortsätta lyssna på samma radiostation, 
genom att den automatiskt växlar till 
motsvarande analog FM-station (om en 
sådan finns).
Tryck på Radio Media  för att visa 
första sidan.
Tryck på knappen " OPTIONS" för att komma till 
andra sidan.
Aktivera/avaktivera " FM- DAB 
Follow-up ".
Tryck i det grå området för att 
bekräfta.
. 
CITROËN Connect Radio