2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER radio

114
5
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Audio settings (ljudinställningar)
Tryck på Radio Media om du vill visa
första sidan.
Tryck på " Audio settings "
(Ljudinställningar).
Bilens ljudsystem: Sound Staging
från Arkamys
© garanterar en optimal
ljudfördelning i kupén.
Ljudfördelningen (eller spatialiseringen
via systemet Arkamys
©) är en teknik
som anpassar ljudet efter hur många
passagerare som finns i bilen.
På fliken "
To n e" (ton) är
ljudinställningarna Ambience
(equalizer), Bass (bas), Medium
(mellanregister) och Tr e b l e (diskant)
olika och oberoende för varje ljudkälla.
På fliken " Balance" (balans) är inställningarna
All passengers (alla passagerare), Driver
(förare) och Front only (endast framsäte)
gemensamma för alla ljudkällor.
På fliken " Sound" (ljud) kan du aktivera eller
stänga av " Volume linked to speed " (volym
beroende på hastighet), " Auxiliary input"
(AUX-ingång) och " Touch tones" (knappljud).
Tryck på knappen " OPTIONS"
(Alternativ) för att komma till
undermenyn.
Välj fliken " To n e" (ton) eller
" Balance " (balans) eller " Sound"
(ljud) eller " Ringtones" (ringsignaler)
för att ställa in ljudinställningarna.
Tryck på returpilen för att godkänna.
Ljud och multimedia

115
55
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting)
Tryck på Radio Media för att komma
till första sidan.
Tryck på knappen " Options"
(Alternativ) för att komma till
undermenyn.
FM-DAB Follow-up
Marksänd digitalradio
"DAB" har inte 100 % täckning.
N är den digitala signalmottagningen är
dålig kan FM-DAB Follow-up användas
om du vill fortsätta lyssna på samma
radiostation, eftersom den automatiskt
växlar till motsvarande analoga FM-
station (om en sådan finns). Om "FM-DAB Follow-up" är aktiverat
kan det ta några sekunder innan
systemet växlar till den analoga "FM"-
stationen och ibland kan även volymen
variera.
När den digitala signalkvaliteten blir
bra igen växlar systemet automatiskt
tillbaka till "DAB".
Digitalradiotekniken ger en överlägsen
lyssnarkvalitet.
De olika multiplex/ensembler som
finns visar ett urval av radiostationer i
alfabetisk ordning.
Om den avlyssnade DAB-stationen inte
är tillgänglig i "FM" eller om "FM-DAB
Follow-up" inte är aktiverat, bryts ljudet
när den digitala signalkvaliteten blir
dålig.
Aktivera/avaktivera " FM- DAB
Follow-up ".
Tryck på Radio Media
för att komma
till första sidan.
Tryck på knappen " Options"
(Alternativ) för att komma till
undermenyn.
Tryck på " Bande" för att välja " DAB".
Tryck i det gråtonade området för att
godkänna. Tryck i det gråtonade området för att
godkänna.
.
Ljud och multimedia

116
1
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Media
USB-uttagVal av ljudkälla
Tryck på knappen SOURCES (källor).
Tryck på Radio Media
för att komma
till första sidan.
Systemet sätter ihop spellistor (temporärt
minne) som kan ta från några sekunder
till flera

minuter att skapa, första gången
utrustningen ansluts.
Om du minskar antalet filer som inte är
musikfiler och antalet kataloger minskar
väntetiden.
Spellistorna uppdateras varje gång tändningen
slås av eller när en USB-enhet ansluts. Dina
spellistor lagras, så om inga ändringar görs
kommer spellistan att laddas snabbare nästa
gång. Anslut USB-minnet till USB-uttaget eller anslut
den portabla USB-spelaren till USB-uttaget
med en lämplig kabel (medföljer inte).
AUX- ut tag
Ställ först in ljudvolymen på den separata
utrustningen (hög nivå). Ställ sedan in
ljudvolymen på bilradion.
Reglagen styrs via den separata enheten. Källan är bara tillgänglig om "Auxiliary input"
har markerats i ljudinställningarna.
Anslut den separata enheten (MP3-spelare…)
till AUX-uttaget med en lämplig ljudkabel
(medföljer inte). Välj ljudkälla.
Streaming via Bluetooth®
Med hjälp av streaming (strömning) kan du
lyssna på ljudfiler från telefonen.
Bluetooth-profilen måste vara aktiverad.
Reglera först volymen på den externa enheten
(välj en hög volymnivå).
Reglera sedan volymen i systemet.
Om uppspelningen inte startar automatiskt, kan
den behöva startas från telefonen.
Styrningen sker via den anslutna utrustningen
eller med hjälp av knapparna i systemet.
När telefonen anslutits med
streamingfunktionen, betraktas den
som en mediakälla.
För att skydda systemet bör inte USB-
hubb användas.
Ljud och multimedia

117
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Anslutning av Apple®-spelare
Anslut Apple®-spelaren till USB-uttaget med
hjälp av lämplig kabel (medföljer inte).
Uppspelningen börjar automatiskt.
Spelaren styrs via ljudanläggningens reglage.
Tillgängliga klassificeringar är de som
finns i den anslutna enheten (artister/
album/genrer/spellistor/ljudböcker/
podcasts), men du kan också ordna
dem i form av bibliotek.
Den använda klassificeringen görs i
normalfallet per artist. För att ändra
den aktuella klassificeringen, ska
du gå uppåt i trädstrukturen till den
första nivån och sedan välja önskad
klassificering (spellistor till exempel)
och bekräfta för att gå nedåt i
trädstrukturen tills du kommer till
önskat spår.
Versionen av bilradions programvara kan vara
inkompatibel med den generation av Apple
®-
spelare som du använder. Bilradion läser ljudfiler med filändelsen .wav,
.wma, .aac, .ogg, .mp3 med en
bitströmshastighet mellan 32 kbps och
320
kbps.
Den stödjer även VBR (Variable Bit Rate).
Inga andra filtyper (.mp4 etc.) kan läsas.
Filtypen .wma måste vara wma 9 standard.
De samplingsfrekvenser som stöds är 11, 22,
44 och 48 KHz. Vi rekommenderar att du använder filnamn
med mindre än 20 tecken och inte använder
specialtecken (t ex: " " ?
; ù) för att undvika
problem vid avspelning eller visning.
För att kunna läsa en bränd CDR eller en
CDRW, välj helst standard ISO 9660 nivå 1, 2
eller Joliet vid bränningen.
Om skivan bränns i ett annat format kanske
uppspelningen inte fungerar normalt.
På en och samma skiva rekommenderas
att man använder samma standard, med så
låg hastighet som möjligt (högst 4x). Då blir
ljudkvaliteten optimal.
För en multisessions-cd rekommenderas
standard Joliet.
Information och råd
Använd endast USB-minnen med formatet
FAT32 (File Allocation Table).
Systemet stöder externa enheter
typ USB Mass Storage, BlackBerry
®
och spelare från Apple® (iPods och
iPhones) som ansluts via USB-uttaget.
Adapterkabeln medföljer inte.
Kringutrustningen styrs via
ljudanläggningens reglage.
Övriga externa enheter, som inte känns
igen av systemet, måste anslutas via
AUX-uttaget med en kompatibel kabel
(medföljer inte) eller via Bluetooth
(streaming) om enheten är kompatibel. Vi rekommenderar att du använder den
externa enhetens original-USB-kabel.
För att skydda systemet bör inte USB-
hubb användas.
.
Ljud och multimedia

128
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Parkoppla en Bluetooth®-telefon
Av säkerhetsskäl, eftersom åtgärden
kräver stor uppmärksamhet från
föraren, ska du bara parkoppla
mobiltelefonens Bluetooth med
bilradions handsfree-funktion via
Bluetooth när bilen står stilla och
tändningen är på.Parkoppling via telefonen
Välj systemets namn i listan över
enheter som syns.
Acceptera systemets begäran att ansluta till
telefonen.
Tillvägagångssätt i systemet
Tryck på Telephone (telefon) om du
vill visa första sidan.
Tryck på " Bluetooth search "
(Bluetooth-sökning).
Listan över tillgängliga telefoner
visas.
Om det inte fungerar kan du prova
att stänga av och sedan starta om
Bluetooth-funktionen i telefonen. Beroende på telefontyp ombeds du att
tacka ja eller nej till över föringen av din
telefonbok och dina meddelanden. Välj namnet på aktuell telefon i listan.
Aktivera Bluetooth-funktionen i
telefonen och kontrollera att den är
"synlig för alla" (inställning i telefonen). För att slutföra parkopplingen ska du,
oavsett om den görs via telefonen eller
systemet, bekräfta och godkänna den
kod som visas i både systemet och
telefonen (samma kod).
Ljud och multimedia

143
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Radio
FR ÅGASVA R LÖSNING
Kvaliteten på mottagningen
av den avlyssnade
radiostationen blir gradvis
sämre eller de lagrade
stationerna fungerar
inte (inget ljud, 87,5 Mhz
visas...). Bilen är på för långt avstånd från den avlyssnade stationens sändare
eller det finns ingen sändare i det geografiska område som bilen
befinner sig i.
Aktivera RDS-funktionen med hjälp av det övre
bandet för att systemet ska kunna kontrollera
om den starkaste sändaren befinner sig i det
geografiska området.
Omgivningen (kulle, hög byggnad, tunnel, parkering under jorden...)
blockerar mottagningen, även då RDS-funktionen är aktiverad. Detta är ett vanligt fenomen och tyder inte på att
bilradion fungerar onormalt.
Antennen saknas eller är skadad (t ex när bilen har passerat genom
en biltvätt eller i en underjordisk parkering). Låt en auktoriserad verkstad titta på antennen.
Jag hittar inte vissa
radiostationer på listan
över sparade stationer. Stationen tas inte längre in eller namnet har bytts på listan.
Tryck på den runda pilen på fliken "List" på sidan
" Radi o".
Vissa radiostationer sänder annan information i stället för namnet
(låttiteln till exempel).
Systemet tolkar sådan information som namnet på radiostationen.
Namnet på radiostationen
byts.
Vanliga frågor
Nedanstående tabell innehåller svaren till de vanligaste frågorna som ställs rörande bilradion.
.
Ljud och multimedia

145
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
FR ÅGASVA R LÖSNING
Jag lyckas inte ansluta min
Bluetooth-telefon. Det kan hända att telefonens Bluetooth-funktion är inaktiverad eller
att enheten inte är synlig. Kontrollera att Bluetooth är aktiverat i telefonen.
Kontrollera i telefonens inställningar att den är
"Synlig för alla".
Bluetooth-telefonen är inte kompatibel med systemet. Du kan kontrollera telefonens kompatibilitet på vår
hemsida (tjänster).
Ljudet i den Bluetooth-
anslutna telefonen är
ohörbart. Ljudet beror både på systemet och på telefonen.
Öka ljudvolymen för radion, eventuellt till maximal
nivå, och öka telefonens ljudnivå vid behov.
Det omgivande ljudet inverkar på telefonsamtalets kvalitet. Minska det omgivande ljudet (stäng rutorna,
minska ventilationen, sakta in, osv.)
Kontakterna är inte
sorterade i alfabetisk
ordning. Vissa telefoner erbjuder visningsalternativ. Beroende på vilka
parametrar som valts, kan kontakter över föras i en speciell ordning.
Ändra visningsparametrarna i telefonboken.
Telephone (Telefon)
.
Ljud och multimedia

146
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
FR ÅGASVA R LÖSNING
Vid justering av diskant och
bas väljs equalizern bort. Det inställda EQ-läget förutsätter en specifik inställning av diskant
och bas. Ändra inställning av diskant och bas eller
inställning av equalizer för att erhålla önskad
ljudbild.
Genom att ändra
equalizerinställningen
återgår diskant och bas
till noll.
Genom att ändra balansen
väljs ljudfördelningsläget
bort. Val av ett ljudfördelningsläge förutsätter en specifik
balansinställning.
Ändra inställning av balans och ljudfördelning för
att erhålla önskad ljudbild.
När ljudfördelningen
ändras försvinner
balansinställningen.
Det finns en skillnad i
ljudkvalitet mellan de olika
ljudkällorna. För att ge optimal ljudkvalitet kan ljudinställningarna anpassas till
de olika ljudkällorna, vilket kan ge hörbara skillnader vid byte av
ljudkälla. Kontrollera att ljudinställningarna är anpassade till
den avlyssnade ljudkällan. Vi rekommenderar att
du ställer in ljudfunktionerna på mittläget.
Då motorn är avstängd
stängs ljudsystemet av
efter ett tag. När motorn är avstängd beror bilradions drifttid på bilbatteriets
laddningstillstånd.
Avstängningen är helt normal. Energisparläget tar över och stänger
av ljudsystemet för att spara på bilbatteriet. Starta bilens motor för att öka batteriets laddning.
Settings (Inställningar)
Ljud och multimedia