Page 655 of 774

30
Hantering av parkopplade 
telefoner
Denna funktion används för att ansluta 
eller koppla ifrån en extern enhet samt för 
att ta bort en parkoppling.
 eller  Tryck på Telefon
 för att visa första 
sidan.
Tryck på knappen " ALTERNATIV" för att 
komma till andra sidan.
Välj "Bluetooth-anslutning " för att 
visa listan över parkopplade enheter.
Tryck på namnet på den telefon du 
valt i listan för att koppla ur.
Tryck igen för att ansluta.
Ta bort en telefon
Välj papperskorgen högst upp 
till höger på skärmen och en 
papperskorg visas framför den 
telefon du valt.
Tryck på papperskorgen bredvid 
telefonen för att ta bort den.
Besvara ett samtal
Ett inkommande samtal indikeras med en 
ringsignal och med ett meddelande ovanpå den 
pågående vyn i displayen. Tryck helt kort på knappen TEL  på 
rattreglagen för att svara när det 
ringer.
Och Tryck länge
på knappen TEL  på rattreglagen för 
att avvisa samtalet.
eller Välj "Avsluta ".
Ringa upp
Vi avråder bestämt från att använda 
telefonen under körning.
Parkera bilen.
Ring ett samtal med hjälp av rattreglagen.
Ringa ett nytt nummer
 eller Tryck på Telefon
 för att visa första 
sidan.
Ange numret med den digitala 
knappsatsen.
Tryck på " Ring" för att ringa upp. 
CITRO
         
        
        
     
        
        Page 665 of 774

40
Media
FR ÅGASVA RLÖSNING
Läsningen av mitt USB-minne startar efter en 
alltför lång tid (cirka 2 till 3 minuter). Vissa filer som levereras med minnet kan 
leda till att läsningen blir mycket långsammare 
(multipliceras med 10 gånger).Radera alla filer som levereras med USB-
minnen och begränsa antalet undermappar i 
minnet.
CD-skivan matas ut varje gång eller spelas inte. CD-skivan är placerad upp och ned eller 
kan inte läsas, innehåller inga ljudfiler, eller 
innehåller ljudfiler i ett format som ljudsystemet 
inte känner igen.
Ljudet i CD-spelaren är sämre än vanligt.
Den använda CD-skivan är repad eller av dålig 
kvalitet.Kontrollera att CD:n är rätt insatt i läsaren.
Kontrollera skicket på CD:n. CD:n kan inte läsas 
av om den är alltför skadad.
Kontrollera innehållet om det är fråga om en 
bränd CD-skiva: läs råden som ges i kapitlet 
Audio.
Bilradions CD-spelare läser inte DVD-skivor.
På grund av bristande kvalitet kan vissa brända 
CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
Efter att en CD-skiva satts in eller efter 
anslutning av ett USB-minne är väntetiden lång. När en ny nyckel sätts i läser systemet av en 
viss mängd data (katalog, titel, artist osv.). Detta 
kan ta från några sekunder till några minuter.Det är helt normalt.
CD-ljudet är av dålig kvalitet. Den använda CD-skivan är repad eller av dålig 
kvalitet.Använd CD-skivor av god kvalitet och för vara 
dem på rätt sätt.
Bilradions inställningar (bas, diskant, equalizer) 
är olämpliga. Återställ diskant- eller basinställningen till 0, 
utan att välja något förinställt equalizerläge.
Vissa informationstecken i det media som 
spelas visas inte på rätt sätt. Ljudsystemet kan inte hantera vissa 
teckentyper.Använd standardtecken för att döpa spår och 
kataloger.
Uppspelningen av streaming-filer börjar inte. Den anslutna enheten startar inte 
uppspelningen automatiskt.Starta uppspelningen på enheten.
Namnen på spåren och speltiden visas inte på 
displayen vid ljudströmning. Bluetooth-profilen tillåter inte över föring av 
denna information. 
CITRO
         
        
        
     
        
        Page 666 of 774

41
Telefon
FR ÅGASVA RLÖSNING
Jag lyckas inte ansluta min Bluetooth-telefon. Det kan hända att telefonens Bluetooth-funktion 
är inaktiverad eller att enheten inte är synlig.Kontrollera att Bluetooth är aktiverat i telefonen.
Kontrollera i telefonens inställningar att den är 
"Synlig för alla".
Bluetooth-telefonen är inte kompatibel med 
systemet. Du kan kontrollera telefonens kompatibilitet på 
vår webbplats (tjänster).
Ljudet i den Bluetooth-anslutna telefonen är 
ohörbart. Ljudet beror både på systemet och på telefonen.
Öka ljudvolymen för radion, eventuellt till 
maximal nivå, och öka telefonens ljudnivå vid 
b e h ov.
Omgivande buller påverkar telefonsamtalets 
kvalitet. Dämpa det omgivande ljudet (stäng rutorna, 
minska ventilationen, sakta in etc.)
Vissa kontakter är dubblerade i listan. Alternativen för synkronisering av kontakter 
föreslår synkronisering av SIM-kortets 
kontakter, telefonkontakterna eller båda. Då 
båda synkroniseringarna har valts, är det möjligt 
att vissa kontakter visas dubbelt.Välj "Display SIM card contacts" (Visa SIM-
kortskontakter) eller "Display telephone 
contacts" (Visa telefonkontakter).
Kontakterna är sorterade i alfabetisk ordning. Vissa telefoner erbjuder visningsalternativ. 
Beroende på vilka parametrar som valts, kan 
kontakter över föras i en speciell ordning.Ändra visningsinställningar för telefonkatalog.
Systemet tar inte emot SMS. Bluetooth-läget tillåter inte att SMS skickas till 
systemet.
. 
CITRO
         
        
        
     
        
        Page 707 of 774

130
1
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Besvara ett samtal
Ett inkommande samtal indikeras med en ringsignal 
och en symbol som visas överst på displayen.
Tryck en gång på knappen PHONE 
(telefon) vid reglagen i ratten när du 
vill svara.
Tryck och håll in
knappen PHONE  (telefon) vid 
reglagen i ratten om du vill avvisa 
samtalet.
Eller Och
Tryck på "End call" (avsluta samtal).
Tryck på namnet på den telefon du 
valt i listan för att koppla ur.
Tryck igen för att ansluta.
Tryck på papperskorgen längst upp 
till höger. Då visas en papperskorg 
mitt emot den valda telefonen.
Tryck på papperskorgen bredvid 
telefonen för att ta bort den.
Hantering av parkopplade telefoner
Denna funktion används för att ansluta 
eller koppla ifrån en extern enhet, samt 
för att ta bort en parkoppling.
Tryck på Telephone  om du vill visa 
första sidan.
Tryck på knappen " PHONE" (telefon) 
för att komma till undermenyn.
Tryck på " Bluetooth connection " 
(Bluetooth-anslutning) om du vill visa en 
lista med parkopplad kringutrustning.
Ta bort en telefon
Vi avråder bestämt från att använda 
telefonen under körning.
Parkera bilen.
Ring ett samtal med hjälp av 
rattreglagen.
Ringa ett samtal
Ringa ett nytt nummer
Tryck på Telephone  (telefon) om du 
vill visa första sidan.
Ange numret via det virtuella 
tangentbordet.
Tryck på Call  (samtal) för att ringa 
upp. 
Ljud och multimedia  
         
        
        
     
        
        Page 721 of 774
144
Transversal-Citroen_sv_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Media
FR ÅGASVA R LÖSNING
Läsningen av mitt USB-
minne startar efter en 
alltför lång tid (cirka 2 till 
3
 
minuter). Vissa filer som kommer från USB-minnet kan leda till att läsningen 
blir mycket långsammare (multipliceras med 10 gånger).
Radera alla filer som kommer från USB-minnen 
och begränsa antalet undermappar i minnet.
Vissa tecken i aktuell 
mediainformation visas inte 
på rätt sätt. Ljudsystemet kan inte hantera vissa teckentyper.
Använd standardtecken för att döpa spår och 
kataloger.
Uppspelningen av 
streaming-filer börjar inte. Den anslutna kringutrustningen tillåter inte automatisk start av 
uppspelningen. Starta uppspelningen på kringutrustningen.
Namnen på spåren och 
speltiden visas inte på 
displayen vid audio-
streaming. Bluetooth-profilen tillåter inte över föring av dessa informationer. 
Ljud och multimedia  
         
        
        
     
        
        Page 746 of 774
23
Media
FR ÅGASVA RLÖSNING
Läsningen av mitt USB-minne startar efter en 
alltför lång tid (cirka 2  till 3 minuter). Vissa filer som levereras med minnet kan 
leda till att läsningen blir mycket långsammare 
(multipliceras med 10
 gånger). Radera alla filer som levereras med USB-
minnen och begränsa antalet undermappar i 
minnet.
Vissa informationstecken i det media som 
spelas visas inte på rätt sätt. Ljudsystemet kan inte hantera vissa 
teckentyper.Använd standardtecken för att döpa spår och 
kataloger.
Uppspelningen av streaming-filer börjar inte. Den anslutna enheten startar inte 
uppspelningen automatiskt.Starta uppspelningen på enheten.
Namnen på spåren och speltiden visas inte på 
displayen vid ljudströmning. Bluetooth-profilen tillåter inte över föring av 
denna information.
. 
CITRO
         
        
        
     
        
        Page 753 of 774

148
Komma igång
Tryckning: Av/på
Vridning: inställning av ljudvolymen.
En kort tryckning: byta ljudkälla 
(radio, USB, AUX (om inkopplat), CD, 
strömmande ljud).
Lång tryckning: menyn Telefon visas 
(om telefonen är ansluten).
Radio:
Kort tryckning: visa stationslistan.
Lång tryckning: uppdatera listan.
Media:
Kort tryckning: visa mapplistan.
Lång tryckning: visa 
sorteringsalternativ. Välja mellan följande displaylägen:
datum, ljudfunktioner, färddator, 
telefon.
Ljudinställningar:
Balans fram/bak, vänster/höger, bas/ 
diskant, loudness, eqaulizer.
Aktivering/avaktivering av automatisk 
inställning av ljudvolym (beroende på 
bilens hastighet). Radio:
Stegvis manuell frekvenssökning 
nedåt/uppåt.
Val av föregående/följande MP3-
mapp.
Media:
Val av föregående eller nästa 
mapp/genre/artist/spellista i USB-
utrustningen.
Navigering i en lista.
Avbryta pågående åtgärd.
Gå uppåt i en trädstruktur (menyer 
eller mappar).
Godkänna eller visa en undermeny.
Knapparna 1– 6.
Kort tryckning: val av minneslagrad 
radiostation.
Lång tryckning: stationen sparas.
Radio:
Automatisk sökning steg för steg av 
lägre/högre radiofrekvenser.
Media:
Val av föregående eller nästa CD, 
USB, strömning.
Snabbnavigering i en lista.
Öppna huvudmenyn.
Aktivera/avaktivera funktionen 
Trafikinformation.
Lång tryckning: Val av 
informationstyp.
Val av radiobanden FM/DAB/AM. 
Ljud och multimedia  
         
        
        
     
        
        Page 756 of 774
151
Transversal-Citroen_sv_Chap03_RD6_ed01-2016
Menyer
Multimedia: Media parameters 
(Inställningar för media), Radio 
parameters (radioinställningar).
Beroende på version.
Förflyttning mellan menyerna.
Gå in i en meny.
" Färddator ".
" Service ": Diagnostik, 
varningslogg,
 
...
Connections  (anslutningar): Hantera 
anslutningar, söka kringutrustning.
Telefon : Call (ringa), Directory management 
(hantera katalog), Telephone management 
(hantera telefon), Hang up (lägga på).
Personalisation-configuration : 
Define the vehicle parameters, 
Choice of language, Display 
configuration, Choice of units, 
Date and time adjustment. 
(Anpassning-konfiguration: Ange 
fordonsinställningar, Välja språk, Visa 
konfiguration, Välja enheter, Ställa in 
datum och tid). Tryck på knappen MENU
. 
. 
Ljud och multimedia