2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER USB

484
Input AUX- stik (AUX)
Slut det eksterne udstyr (MP3 -afspiller og
lign.) til jack-stikket ved hjælp af et lydkabel
(medfølger ikke).Tryk flere gange på tasten SOURCE
(kilde) og vælg " AUX".
Indstil først lydstyrken på det eksterne udstyr
(højeste styrke). Indstil derefter lydstyrken på
radioen. Styringen af kommandoerne sker via
det eksterne udstyr.
Et udstyr må ikke være tilsluttet via
jack-stik og USB-stik på samme tid.
CD-afspiller
Sæt kun runde CD'er i afspilleren.
Nogle systemer til beskyttelse mod
piratkopiering kan medføre problemer under
afspilning af originale og kopierede CD'er.
Dette har intet med CD-afspillerens kvalitet at
gøre.
Sæt en CD i afspilleren. Afspilningen starter
automatisk.
Tryk flere gange på tasten SOURCE
for at afspille en CD, der sidder i
afspilleren, og vælg " CD".
Tryk på en af tasterne for at vælge et
nummer på CD'en.
Tryk på knappen LIST for at vise
listen med numre på CD'en.
Hold en af tasterne nede for hurtig
afspilning fremad eller tilbage.
Afspilning af MP3
Sæt en MP3-disk i CD-afspilleren.
Radioen søger efter alle musiknumre, så det
kan vare op til 20 -30 sekunder, før afspilningen
begynder.
På en enkelt CD kan afspilleren læse
op til 255 MP3 -filer, fordelt
på 8 mappeniveauer.
Det anbefales imidlertid at begrænse
antallet til 2 niveauer for at reducere
tiden, før afspilningen af CD'en starter.
Under afspilningen overholdes
mappeopdelingen ikke.
Alle filer vises på et og samme niveau.
De eksterne CD-afspillere, der er
tilsluttet via USB-stikket, genkendes
ikke af systemet.
Audio og Telematik

485
Spacetourer-VP_da_Chap10d_RD6_ed01-2016
Hvis du vil høre en disk, der sidder i
afspilleren, skal du trykke flere gange
på tasten SOURCE og vælge "CD".
Tryk på en af tasterne for at vælge en
mappe på CD'en.
Tryk på en af tasterne for at vælge et
nummer på CD'en.
Tryk på knappen LIST for at vise
listen med MP3-mapper.
Hold en af tasterne nede for hurtig
afspilning fremad eller tilbage.
Audio-streaming via Bluetooth®
Med streaming-funktionen er det muligt at lytte
til telefonens musikfiler via bilens højttalere.
Tilslut telefonen.
(Se afsnittet " tilslut en telefon ").
Styring af musiknumrene er mulig via tasterne
på radioens frontpanel og ratkontakterne**.
Tekstoplysninger kan vises på skærmen. Aktiver streaming ved at trykke på
knappen SOURCE
*.
Tilslutning af Apple®-afspillere
Slut Apple®-afspilleren til USB-stikket vha. et
egnet kabel (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Styring sker via audio-systemets kontakter.
Det er det tilsluttede eksterne udstyrs
inddelinger (kunstnere / album / genrer /
playlists), der er tilgængelige.
Radioens softwareversion kan være
inkompatibel med din type Apple
®-afspiller.
*

I v

isse tilfælde skal afspilning af lydfiler
startes fra tastaturet.
**

H

vis telefonen understøtter funktionen.
Lydkvaliteten afhænger af telefonens
sendekvalitet.
.
Audio og Telematik

486
CD-afspilleren kan afspille filer af filtypen
".mp3, .wma, .wav, .aac" med et flow
mellem 32 Kbps og 320 Kbps.
Den understøtter også TAG (ID3 tag,
W M A TAG) .
Alle øvrige filtyper (.mp4, ...) kan ikke afspilles.
Filerne ".wma" skal være at
typen standard wma 9.
De understøttede frekvenshastigheder er 11,
22, 44 og 48 KHz.
Det anbefales at vælge filnavne på højst
20 tegn og ikke at bruge tegnene (" ? ; ù), da
der ellers kan opstå problemer med afspilning
eller visning af indholdet. For at kunne afspille indholdet på en CDR eller
en CDRW skal du under brændingen af CD'en
helst vælge ISO 9660 -standarderne niveau 1, 2
eller Joliet.
Hvis disken er brændt i et andet format,
afspilles den muligvis ikke korrekt.
Det anbefales altid at anvende samme
brændingsstandard for hele disken og med en
så lav hastighed som muligt (maks. 4x) for at få
den mest optimale lydkvalitet.
Ved multi-sessions CD'er anbefales Joliet
standarden.
Information og gode råd
Anvend kun USB-nøgler med formatet FAT32
(File Allocation Table).
Det anbefales at bruge officielle Apple
®
USB-kabler for at sikre kompatibilitet.
Audio og Telematik

494
Medie
SPØRGSMÅLSVA R LØSNING
Bluetooth-forbindelsen
afbrydes. Batteriets ladetilstand på det eksterne udstyr kan være
utilstrækkelig. Oplad det eksterne udstyrs batteri.
Beskeden "Ekstern
USB-fejl" vises på
skærmen. USB-nøglen genkendes ikke.
USB-nøglen kan være korrumperet.
Reformater USB-nøglen.
CD'en skydes systematisk
ud eller afspilles ikke. CD'en er placeret omvendt, kan ikke afspilles, indeholder ikke
lyddata eller indeholder et lydformat, der ikke kan afspilles i radioen.
CD'en er beskyttet af et system mod piratkopiering, der ikke
genkendes af radioen. -

K
ontroller, at CD'en er lagt i afspilleren med
den rigtige side opad.
-

K
ontroller CD'ens stand: Den kan ikke
afspilles, hvis den er ødelagt.
-

K
ontroller indholdet, hvis CD'en er brændt: Se
anvisningerne i afsnittet "Audio".
-

N
ogle brændte CD'ers kvalitet er så dårlig, at
de ikke kan afspilles af bilens musikanlæg.
CD-afspillerens lyd er
forringet. Den anvendte CD er ridset eller af dårlig kvalitet.
Indsæt CD’ere af god kvalitet, og opbevar dem et støvfrit
sted, der ikke er udsat for varme eller direkte sol.
Radioens reguleringer (bas, diskant, forudbestemte lydindstillinger)
er ikke tilpassede. Sæt niveauet for diskant og bas på 0, uden at
vælge forudbestemte lydindstillinger.
Je kan ikke læse musikken
gemt på min smartphone
via USB-porten. Afhængigt af din smartphone kræver adgang til musikken via
bilradioen godkendelse.
Aktiver manuelt din smartphones MTP-profil
(menuen USB-parametre).
Audio og Telematik

501
Spacetourer-VP_da_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Tagbagagebærer .......................................... 268
Tagbøjler ....................................................... 268
Talekommandoer


.................................. 3 3 6 - 3 41
Tankklap
................

........................................ 261
Tekniske specifikationer


.......................325, 326
Telefon
................

..........390, 392, 394, 396 - 401,
446, 448, 450, 452- 457, 487, 488, 490
Temperaturindikator for kølervæske


.............................................. 29
Temperaturregulering


...................................127
Tilbehør


................................................. 19 9, 267
Tilbehørsstik


................................. 388, 444, 484
Tilbehørsstik 12 V
......................................... 113
Tilslutning af MirrorLink
........ 3

72, 374, 428, 430
Tilslutning via CarPlay
.......................... 376

, 432
Tilsodning af partikelfilter (Diesel)
....................................................... 2

76
TMC (trafikoplysninger)


................................357
Tom brændstoftank (diesel)


..........................322
Tozonet klimaanlæg
.............................. 13

1, 13 5
Traditionelle barnestole
......................... 17

9 -181
Trafikmeldinger (TA)


..................................... 479
Trafikmeldinger (TMC)
.................................. 3

57
Tredje stoplys


....................................... 306, 309
Triptæller


......................................................... 36
Ty p e p l a d e


...................................................... 327
Tyverisikring


...................................... 49, 59, 201
Tæller


........................................................ 13, 14
Tænding
...............

.................197, 199, 400, 456
Tændingstilslutning
....................................... 19

9
Tø j k r o g


.......................................................... 115
Tågebaglygte
..............................

.145, 305, 308
Tågebaglygter


............................................... 145
Tågeforlygter


........................ 145, 150, 299, 304
Tågelygter
..................................................... 29

9Varmedyser
........................................... 13

1, 157
Var mesystem


...........................11, 125, 13 4 -137
Vejhjælpsopkald lokaliseret via GPS

................
.......................................328
Vejstribealarm (AFIL)


.....................28, 245, 246
T
V
U
Sideskyderude ............................... ...............118
Sidespejle ..................... 1
32, 133, 141, 142, 249
Sikkerhedsseler
............ 1

64, 166, 167, 179, 180
Sikkerhedsseler ved bagsæder


....................165
Sikringer
................

.........................311, 312, 315
Sikringsboks i motorrummet


.........................315
Skærm på instrumentgruppe


....................38, 39
Snekæder


............................................. 258, 264
Snekæder, kædeled
...................................... 26

4
Solgardiner


............................................ 115 , 118
Solskærm
...............................

.......................111
Soltagsgardin til glastag


...............................120
Sprinklervæskebeholder


...............................275
Sprinklervæskeniveau i lygtespuler ......................................... 15 6, 275
Sprinklervæskeniveau til rudevask


.......................................... 15 6, 275
Standsning af motor


...................................... 195
Start af bilen
.................198, 200, 202, 205, 210
Start af motoren
............................................ 195
Statisk svinglys


............................................. 150
Stik til 230V
................................................... 114
Stop


................................................................. 16
Stop af bilen
......................... 198, 200, 205, 210
Stop (kontrollampe)


......................................... 16
Stoplampe
...............................

........................16
Stoplys
................................. 3

05, 306, 308, 309
Stop & Start


........................ 20, 27, 40, 131, 134,
214, 216, 261, 271, 276, 316, 319
Støttestang til motorhjelm


.............................271
Superlåsning


...................................... 48, 53, 58
Supplerende varmeanlæg


......................8 3, 137
Systemparametre .................................. 410 , 4 6 6
System til motorselvdiagnose


.........................19
Sæde og bænkbagsæde på skinner
........................................... 10

1, 109
Sæde og fast bænkbagsæde

.................98

, 109
Sædevarme
...............................

................91, 9 4 Udluftning af
brændstofkredsløb
.....................................322
Udskiftning af batteri i fjernbetjening


........................................51, 6 2
Udskiftning af en pære


..................298, 299, 305, 306, 308, 309
Udskiftning af en sikring
................311, 312, 315
Udskiftning af et viskerblad


..................1 5 7, 2 6 9
Udskiftning af hjul


.........................................291
Udskiftning af kabinefilter


.............................276
Udskiftning af luftfilter


...................................276
Udskiftning af oliefilter
.................................. 2

76
Udskiftning af pære (bagklap)
...............................

......................308
Udskiftning af pærer


................298, 299, 305, 306, 308, 309
Udskiftning af pære (sidehængslede bagdøre)
.......................... 3

05
Udskiftning af sikringer


.........................311, 312
Udtagning af ekstra måtter

...........................11

0
Uopmærksomhedsalarm


......................247, 248
Ur (indstilling)


..................................44, 411, 467
USB


...............................................113, 388, 444
USB-drev


.....................................388, 444, 482
USB-stik


...............................113, 388, 444, 482
.
Alfabetisk indholdsfortegnelse

97
Transversal-Citroen_da_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Valg af lydkilde (afh. af version):
- F M / DAB* / AM*-radio.
-

T
elefon der er tilsluttet med Bluetooth*
og multimediefunktion via Bluetooth*
(streaming).
-


CD-afspiller.
-


USB-nøgle.
-

M
edieafspiller tilsluttet via aux-stik ( jack-
stik og kabel medleveres ikke).
* Afhængigt af udstyr
Nogle oplysninger vises konstant i
berøringsskærmens øverste bånd:
-

O

plysninger om klimaanlæg og direkte
adgang til den pågældende menu.
-

O

plysninger om Radio Media- og
Telefonmenuerne.
-
A

dgang til Indstillinger for berøringsskærm
og digital instrumentgruppe.
Hvis det er meget varmt, begrænses
lydstyrken for at beskytte systemet.
Det kan gå på standby (slukker helt for
billede og lyd) i mindst 5 minutter.
Systemet vender tilbage til den
oprindelige indstilling, når temperaturen
i kabinen falder. Via menuen "Indstillinger" kan
du oprette en profil for en enkelt
person eller en gruppe af personer,
med mulighed for at foretage flere
indstillinger (radiohukommelser,
lydindstillinger, forudbestemte
lydindstillinger, mv.). Registreringen af
indstillingerne sker automatisk.
.
Audio og Telematik

98
Transversal-Citroen_da_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Ratkontakter - Type 1
Radio:
Kort tryk: Visning af liste over
stationer.
Langt tryk: Opdatering af listen.
Media:
Kort tryk: Visning af liste over
mapper.
Langt tryk: Visning af tilgængelige
sorteringstyper.Nedregulering af lydstyrke.
Radio:
Valg af station der er lagret på lavere/
højere frekvenser.
Valg af forrige/næste element i en
menu eller på en liste.
Media:
Valg af forrige/næste musikstykke.
Valg af forrige/næste element i en
menu eller på en liste.
Afbryd lyden/genetabler lyden med et
samtidigt tryk på knapperne for op-
og nedregulering af lydstyrke.
Skift af lydkilde (Radio, USB,
AUX hvis udstyr er tilsluttet, CD,
Streaming).
Godkendelse af et valg. Opregulering af lydstyrke.
Audio og Telematik

105
Transversal-Citroen_da_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Sæt en USB-nøgle i USB-stikket.
Systemet styrer aflæsningen af mapper samt
billedfiler i formaterne: .tiff, .gif, .jpg/jpeg, .bmp
og .png.
Vis fotos
Tryk på Connect-App (tilslut app) for
at vise den første side.
Tryk på " Billedstyring ".
Vælg en mappe.
Tryk på denne knap for at vise
billedets detaljer.
Tryk på returpilen for at gå et trin
tilbage. Vælg et billede for at vise det.
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-fordeler.
.
Audio og Telematik