2017 CITROEN JUMPER SPACETOURER sat nav

8
Balso komandosPagalbos pranešimai
Navigate home Norėdami į jungti nurodymus arba pridėti sustojimo
vietą, ištarkite „Važiuoti adresu“ ir adresą arba
adresato vardą. Pavyzdžiui, „Važiuoti adresu Regent
gatvė 11, Londonas“ arba „Važiuoti adresato adresu,
Johnas Milleris“. Galite nurodyti, ar tai pageidaujama,
ar neseniai naudota paskirties vieta. Pavyzdžiui,
„Važiuoti pageidaujamu adresu, teniso klubas“,
„Važiuoti į neseniai naudotą paskirties vietą, Regent
gatvė 11, Londonas“. Priešingu atveju tiesiog ištarkite
„Važiuoti namo“. Norėdami peržiūrėti lankytinas
vietas žemėlapyje, galite ištarti „Rodyti viešbučius
Banberyje“ arba „Rodyti artimiausią degalinę“.
Jei reikia daugiau informacijos, galite ištarti „Kelio
nurodymų pagalba“.
Navigate to work
Navigate to preferred address <...>
Navigate to contact <...>
Navigate to address <...>
Show nearby POI <...>
Remaining distance
Norėdami gauti informacijos apie dabartinį kelią,
galite ištarti „Pasakyti likusį laiką“, „ Atstumas“ arba
„ Atvykimo laikas“. Norėdami sužinoti daugiau
komandų, pabandykite ištarti „padėk su navigacija“.
Remaining time
Arrival time
Stop route guidance
Priklausomai nuo šalies, nurodykite kelionės
tikslą (adresą) ta kalba, kurią naudoja sistema.„Radio Media“ balso
komandos
Šios balso komandos gali būti duodamos iš
pagrindinio ekrano puslapio paspaudus balso
komandos ar telefono mygtuką ant vairo, jeigu
tuo metu telefonu neskambinama.
CIT

10
Balso komandosPagalbos pranešimai
Call contact <...> * Norėdami skambinti, ištarkite „Skambinti“ ir adresato
vardą, pavyzdžiui: „Skambinti, Davidas Milleris“. Be
to, galite įtraukti telefono tipą, pavyzdžiui: „Skambinti,
Davidas Milleris, namų telefonas“. Norėdami
skambinti surinkę numerį, ištarkite „Rinkti numerį“
ir telefono numerį, pavyzdžiui, „Rinkti numerį,
107776 835 417“. Galite patikrinti balso paštą
ištarę „Skambinti balso pašto numeriu“. Norėdami
nusiųsti tekstinį pranešimą, ištarkite „siųsti greitą
žinutę“ ir adresato vardą, tada siųstino pranešimo
pavadinimą. Pavyzdžiui, „Siųsti greitą jį pranešimą,
David Miller, vėluosiu“. Norėdami išvysti skambučių
sąrašą, sakykite „rodyti skambučius“. Norėdami gauti
daugiau informacijos apie SMS, ištarkite „padėk su
žinutėmis“.
Rinkti numerį <...>*
Rodyti adresatus*
Display calls
*
Call (message box | voicemail) *„Tekstinio pranešimo“ balso
komanda
* Ši funkcija veikia tik tada, jeigu prie
sistemos prijungtas telefonas palaiko
adresatų atsiuntimo ir naujausių skambučių
funkcijas, ir jeigu atsiuntimas atliktas.
Jeigu telefonas prijungtas prie sistemos,
šios balso komandos gali būti duodamos
iš pagrindinio ekrano puslapio paspaudus
„Telefono“ mygtuką ant vairo, jeigu tuo metu
telefonu neskambinama.
Jeigu nėra Bluetooth prijungto telefono, balso
pranešimas skelbia: „Prašome pirmiau prijungti
telefoną“, ir balso sesija bus užbaigta.
CITROËN Connect Nav

11
Balso komandosPagalbos pranešimai
Send text to <...> Norėdami išklausyti pranešimus, galite ištarti
„Išklausyti naujausią pranešimą“. Jei norite siųsti
tekstinį pranešimą, galite naudotis paruoštu greitų jų
pranešimų rinkiniu. Tiesiog naudokite greitojo
pranešimo pavadinimą ir ištarkite, pavyzdžiui,
„Siųsti greitą jį pranešimą, Billas Carteris, vėluosiu“.
Norėdami peržiūrėti palaikomų pranešimų
pavadinimus, žr. telefono meniu.
Ištarkite „Skambinti“ arba „Siųsti greitą jį pranešimą“,
tada pasirinkite sąrašo eilutę. Norėdami naršyti visą
ekrane rodomą sąrašą, galite ištarti „Eiti į pradžią“,
„Eiti į pabaigą“, „Kitas puslapis“ arba „ Ankstesnis
puslapis“. Norėdami anuliuoti pasirinkimą, ištarkite
„ Anuliuoti“. Norėdami atšaukti esamą veiksmą ir
pradėti iš naujo, ištarkite „ Atšaukti“.
Listen to most recent message
*
Sistema siunčia tik iš anksto įrašytus
„Greituosius pranešimus“.Navigacija
Profilio pasirinkimas
Iki naujo kelionės tikslo
arba Spustelėkite
Navigation, kad būtų
rodomas pirminis puslapis.
Kad pereitumėte į antrinį puslapį, spustelėkite
mygtuką MENU.
Pasirinkite Enter address .
Pasirinkite „ Country“.
Įveskite „City “, „Street “ ir „Number “
ir patvirtinkite, spausdami ant rodomų
pasiūlymų.
* Ši funkcija veikia tik tada, jeigu prie
sistemos prijungtas telefonas palaiko
adresatų atsiuntimo ir naujausių skambučių
funkcijas, ir jeigu atsiuntimas atliktas.
.
CITROËN Connect Nav

13
Pas adresatą
arba Spustelėkite
Navigation, kad būtų
rodomas pirminis puslapis.
Kad pereitumėte į antrinį puslapį, spustelėkite
mygtuką MENU.
Pasirinkite My destinations .
Pasirinkite skirtuką „ Contact“.
Pasirinkite adresatą iš sąrašo, jei norite paleisti
navigacijos sistemą.
Į lankytiną vietą (POI)
Lankytina vieta (POI) yra įtraukta į sąrašus įvairiose
kategorijose.
arba Spustelėkite
Navigation, kad būtų
rodomas pirminis puslapis.
Kad pereitumėte į antrinį puslapį, spustelėkite
mygtuką MENU.
Pasirinkite Points of interest .
Pasirinkite „ Tr a v e l“, „Active life “,
„ Commercial “, „Public “ arba
„ Geographic “ kortelę.
Arba Pasirinkite „ Search“, jei norite įvesti POI
pavadinimą ar adresą.
Paspauskite „ OK“, jei norite pradėti
maršruto skaičiavimą.
Į tašką žemėlapyje
arba Spustelėkite
Navigation, kad būtų
rodomas pirminis puslapis.
Apžiūrėkite žemėlapį, slankiodami jį ekrane pirštu.
Kelionės tikslą nustatykite paspausdami vietą
žemėlapyje. Palieskite ekraną, kad būtų uždėtas
žymeklis ir parodytas submeniu.
Paspauskite šį mygtuką, jei norite paleisti
navigacijos sistemą.
Arba Paspauskite šį mygtuką, jei norite, kad
būtų išsaugotas rodomas adresas.
Ilgas meniu elemento paspaudimas atveria
greta esančių POI sąrašą.
.
CITRO

16
Paslaugos siūlomos kartu su prijungta
navigacija yra tokios:
Prijungtų paslaugų paketas:
- Weather,
- Filling stations,
- Car park,
- Tr a f f i c ,
- POI vietos paieška.
Danger area paketas (papildomas).
Principai ir standartai nuolatos keičiasi;
kad informacijos perdavimo procesas tarp
išmaniojo telefono ir sistemos būtų sklandus,
rekomenduojame jums atnaujinti išmaniojo
telefono operacinę sistemą, o taip pat ir
išmaniojo telefono bei sistemos datą ir
laiką .Nustatymai, susiję su
prijungta navigacijos sistema
„Settings“ meniu galite sukurti profilį vienam
asmeniui arba žmonių grupei su bendrais
punktais; yra galimybė įvesti daug parametrų
(radijo išankstinės parinktys, garso parametrai,
navigacinės sistemos istorija, dažniausiai
naudojami adresatai, ...); į šiuos parametrus
atsižvelgiama automatiškai.
arba Spustelėkite
Navigation, kad būtų
rodomas pirminis puslapis.
Kad pereitumėte į antrinį puslapį, spustelėkite
mygtuką MENU.
Pasirinkite Settings.
Pasirinkite Map. Įjunkite arba išjunkite:
-
„ Allow declaration of danger zones“.
- „Guidance to final destination on
foot„
- „ Authorize sending information„
Šiuos nustatymus reikia atlikti pagal
kiekvieną profilį.
Pasirinkite Alerts.
Įjunkite arba išjunkite „ Warn of danger
zones „:
Pasirinkite šį mygtuką.
Įjungta: Give an audible warning
Norėdami pasiekti prijungtą navigacijos
sistemą, privalote pasirinkti parinktį: „ Authorize
sending information “.
Pavojingų vietų rodymas priklauso nuo
galiojančių teisės aktų ir paslaugos
prenumeravimo.
CITRO

38
Navigation
KL AUSIMASATSAKYMAS SPRENDIMAS
Maršrutas apskaičiuotas
nesėkmingai. Nurodymų kriterijai gali prieštarauti esamai vietai (išskyrus
mokamus kelius). Patikrinkite maršruto nustatymus meniu „Navigation“.
Lankytinos vietos nepasirodo. Lankytinos vietos nebuvo pasirinktos. Pasirinkite lankytinas vietas lankytinų vietų sąraše.
Neveikia garsinis „Pavojingų vietų“
įspėjimas. Garsinis signalas išjungtas arba garsas per mažas.
Meniu „Navigation“ įjunkite garsinius signalus ir patikrinkite
garso lygį garso nustatymuose.
Sistema nesiūlo aplinkelio maršrute,
kuriame įvyko incidentas. Nurodymų kriterijai neatsižvelgia į TMC pranešimus.
Pasirinkite „Traffic info“ (eismo informacijos) funkcijos
parametrus maršruto parametrų sąraše (be, rankinis ar
automatinis).
Gavau „Danger area“ įspėjimą,
kuris ne mano kelyje. Kitaip negu yra nurodymų atveju, sistema praneša apie visas
„Danger area“ (pavojingas sritis), esančias kūgio pavidalo
srityje priešais transporto priemonę. Ji gali pateikti įspėjimus
apie visas pavojingas sritis arti esančiuose lygiagrečiuose
keliuose. Priartinkite žemėlapyje, kad pamatytumėte tikslią „Danger
area“ padėtį. Pasirinkite „On the route“, kad daugiau
nebegautumėte kitų įspėjimų nei navigacijos nurodymų arba
sumažintumėte pranešimų laiką.
Tam tikros eismo spūstis maršrute
nėra nurodomos realiu laiku. Užvedant sistema pradeda gauti eismo informaciją po kelių
minučių. Palaukite, kol eismo informacija gaunama teisingai (žemėlapyje
rodomos eismo informacijos piktogramos).
Kai kuriose šalyse eismo informacijoje yra pateikiami tik
pagrindiniai keliai (greitkeliai ...). Tai yra visiškai normalu. Sistema priklauso nuo turimos eismo
informacijos.
Aukštis virš jūros lygio nėra
nurodomas. Užvedus GPS inicijavimas gali užtrukti iki 3 minučių, kol bent 4
palydovų signalai bus gaunami teisingai. Palaukite, kol sistema bus visiškai paleista, kad GPS signalas
būtų gaunamas iš 4 palydovų.
Atsižvelgiant į geografinę aplinką (tuneliai ir pan.) arba orą,
GPS signalo gavimas gali skirtis. Tai normalu. Sistema priklauso nuo GPS signalo gavimo.
Mano navigacija atjungta. Užvedant variklį ir tam tikrose geografinėse vietose gali nebūti
ryšio. Patikrinkite, ar į jungtos paslaugos yra aktyvintos (nustatymai,
sutartis).
CITRO

6
Programos
Nuotraukų peržiūra
Į USB jungtį į junkite USB atmintinę.Kad apsaugotumėte sistemą, nenaudokite USB
šakotuvo.
Sistemoje gali būti skaitomi aplankai ir šių formatų
vaizdo failai: .tiff; .gif; .jpg/jpeg; .bmp; .png. Norėdami pamatyti pirminį puslapį,
spustelėkite Applications .
Spustelėkite Photos.
Pasirenkamas aplankas.
Pasirenkamas vaizdas peržiūrai.
Spustelėjus šį mygtuką rodoma išsami
informacija apie nuotrauką. Kad grįžtumėte į pirmesnį lygmenį,
spustelėkite grįžties rodyklę.Pranešimų valdymas
Spustelėkite
Applications , kad būtų
rodomas pirminis puslapis.
Paspauskite „SMS“.
Pasirinkite skirtuką SMS.
Spustelėjus šį mygtuką pasirenkamai
žinučių rodymo nustatymai.
Paspauskite šį mygtuką, norėdami
ieškoti adresatą.
Pasirinkite skirtuką Quick messages.
Navigacija
Naudojant „MirrorLinkTM“, „CarPlay®“ ar
„ Android Auto“ konfigūruojami nurodymai
ir pasirenkamas kelionės tikslas.
Spustelėjus šį mygtuką pasirenkamai
žinučių rodymo nustatymai.
CITROËN Connect Radio