2017 CITROEN JUMPER alarm

2
Sommaire
eRGONOmIe et
CONFORT
3.
Commande d'éclairage 48
Feux de route automatiques 50
Commande d'essuie-vitre

53
Régulateurs de vitesse


54
Limiteurs de vitesse


60
Dégivrage et désembuage


64
Chauf

fage / Air conditionné
manuel

66
Air conditionné automatique


68
Chauf

fages additionnels
70
Chauf

fage / Climatisation
arrière
70
Chauffage additionnel programmable

72
Sièges avant


76
Banquette avant


78
Sièges arrière


79
Aménagements avant


81
Aménagements arrière


86
Aménagements extérieurs


89
Rétroviseurs

90
Lève-vitres électriques

91
Présentation

4
Extérieur
6
Intérieur

7
Poste de conduite


8
Caractéristiques -


Entretien

10
Environnement

11
Éco-conduite

12
1. T e CHNOLOGI e à b ORD
4.
Configuration du véhicule 92
Ordinateur de bord 98
Chrono tachygraphe

99
Aide au stationnement


arrière
100
Caméra de recul

101
Suspension pneumatique


102
PRÊT à PaRTIR
2.
Télécommande 14
Clé 16
Alarme
19
Portes avant / arrière

20
Espace de chargement


22
Combinés

23
Témoins
25
Jauge à carburant

33
Indicateur de température


33
Détection de sous-gonflage


34
Indicateurs d'entretien


36
Boîte de vitesses et volant


38
Indicateur de changement


de rapport

38
Démarrer et arrêter


40
Système de mise en veille


de la batterie

41
Démarrage en pente


42
Stop & Start


43
Conseils de conduite


46
Ce picto vous renseigne
sur les équipements
spécifiques au modèle
Combi / Minibus. Sécurité enfants.Chauffage / Climatisation
arrière. Sièges /
Banquettes arrière.
Spots de lecture. Vitres
latérales coulissantes.
Vue D'eNSembLe

6
Localisation
exTéRIeuR
Caméra de recul 101
3ème feu de stop 163, 168
Côté gauche :
Bouchon, réservoir
carburant
147-148
Coupure carburant

149
Bouchon, réservoir AdBlue

150-153
Appoint
AdBlue
154-155
Espace de chargement

86-88
Portes arrière

21
Feux arrière, clignotants, antibrouillard


48, 163, 167-168
Feux de plaque minéralogique


168
Aide au stationnement arrière


100
Roue de secours, changement de roue, cric, outils


170-174
Gonflage, pression


176, 196
Chaînes à neige


137
Remorquage, levage


177
Attelage


133-134
Rotule d'attelage
amovible


178-181 Dimensions
186-190, 20

0-203, 206-207
Accessoires
136
Galerie, barres de toit

135
Freins, plaquettes

142, 144
Pneumatique, pression


176, 196
Assistance au freinage


105-106
Contrôle de trajectoire


107-1
10
Suspension pneumatique

102-103Clé, télécommande, pile


14-17
Démarrage

18, 40-42
V
errouillage centralisé
22
Carte confidentielle

18
Alarme
19
Balai d'essuie-vitre
169
Rétroviseurs extérieurs


90
Répétiteur latéral


166
Ouverture / fermeture


portes

20-22
Télécommande


14-15
Autoclose


92, 96
Kit anti-crevaison


175-176
Feux avant, clignotants,
antibrouillard


48, 163-166
Réglage hauteur faisceau


52
Lave-projecteurs


53
Changement de lampes


163-166

14
Ouvertures
TéLéCOmmaNDe 3 bOuTONS
Déverrouillage de la cabine
Un appui sur cette commande
permet de déverrouiller la cabine
de votre véhicule.
Le plafonnier intérieur s'allume
un court instant et les indicateurs de
direction clignotent deux fois.
Le voyant de la commande de verrouillage
centralisé, situé sur la planche de bord,
s'éteint.
Déverrouillage de l'espace de
chargement
Un appui sur cette commande
permet de déverrouiller la porte
latérale et les portes arrière de
l'espace de chargement.
Les indicateurs de direction clignotent deux
fois.
Si votre véhicule en est équipé, l'appui sur
cette commande désactive l'alarme.
Verrouillage centralisé
Un appui sur cette commande
permet de verrouiller toutes les
portes de votre véhicule, cabine
et espace de chargement. Si
l'une des portes est ouverte ou mal fermée,
le verrouillage centralisé ne s'effectue pas.
Les indicateurs de direction clignotent une
fois.
Si votre véhicule en est équipé, l'appui sur
cette commande active l'alarme.
Le voyant de la commande de
verrouillage centralisé, situé sur
la planche de bord, s'allume et
clignote.

15
Ouvertures
TéLéCOmmaNDe 2 bOuTONS
Déverrouillage centralisé
Un appui sur cette commande
permet de déverrouiller
simultanément toutes les portes
de votre véhicule.
Le plafonnier intérieur s'allume un court
instant et les indicateurs de direction
clignotent deux fois.
Si votre véhicule en est équipé, l'appui sur
cette commande désactive l'alarme.
Le voyant de la commande de verrouillage
centralisé, situé sur la planche de bord,
s'éteint.
Verrouillage centralisé
Un appui sur cette commande
permet de verrouiller
simultanément toutes les portes
de votre véhicule. Si l'une
des portes est ouverte ou mal fermée, le
verrouillage centralisé ne s'effectue pas.
Les indicateurs de direction clignotent une
fois.
Si votre véhicule en est équipé, l'appui sur
cette commande active l'alarme.
Super-verrouillage
Deux appuis successifs sur
cette commande permettent un
super-verrouillage. Il est alors
impossible d’ouvrir les portes de
l’intérieur et de l’extérieur.
Les indicateurs de direction clignotent trois
fois.
Repliage / Dépliage de la partie clé
Appuyez sur ce bouton pour sortir
la clé de son logement.
Pour replier la clé, appuyez sur le
bouton, puis rabattez la clé dans
le boîtier.
Ne laissez jamais quelqu'un à l'intérieur
du véhicule, quand celui-ci est super-
verrouillé.
Si vous n'appuyez pas sur le bouton,
vous risquez d'endommager le
mécanisme.
Le voyant de la commande de
verrouillage centralisé, situé sur
la planche de bord, s'allume et
clignote.
2
PRÊT à PaRTIR

17
Ouvertures
RéCaPITuLaTIF D e S FONCTIONS PRINCIPa L e S D e L a CL é
Type de cléDéverrouillage de la cabine Verrouillage des portes Déverrouillage des portes
arrière
Clé simple Rotation dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre (côté conducteur). Rotation dans le sens des
aiguilles d'une montre (côté conducteur). -
Clé à télécommande -
Signalisation
Indicateurs de direction 2 clignotements.1 clignotement.2 clignotements.
Voyant de la commande de
verrouillage centralisé sur la planche de bord Eteint.
Allumé fixe pendant 3 secondes
environ, puis clignotant. Clignotant.
L'utilisation de la clé dans la serrure de la porte conducteur ne permet pas l'activation / désactivation de l'alarme.
2
PRÊT à PaRTIR

18
Ouvertures
aNTIDémaRRaGe éLeCTRONIQue
Toutes les clés contiennent un dispositif
d'antidémarrage électronique.
Ce dispositif verrouille le système
d'alimentation du moteur. Il s'active
automatiquement lorsque la clé est retirée
du contact.Une manipulation de la télécommande
même dans votre poche peut provoquer le
déverrouillage involontaire des portes.
L'utilisation simultanée d'autres appareils
haute fréquence (téléphones mobiles,
alarmes domestiques...), peut perturber
momentanément le fonctionnement de la
télécommande.
Sauf pour la réinitialisation, la
télécommande ne peut pas fonctionner tant
que la clé est dans l’antivol, même contact
coupé.
Du bon usage
Notez soigneusement le numéro des clés,
en cas de perte, l'intervention du réseau
CITROËN sera plus efficace et rapide si
vous lui présentez ce numéro et la carte
confidentielle.
N'apportez aucune modification au système
d'antidémarrage électronique.Ce témoin s'éteint après la mise
du contact, la clé a été reconnue,
le démarrage du moteur est
possible.
Si la clé n'est pas reconnue, le démarrage
est impossible. Changez de clé et faites
vérifier la clé défaillante par le réseau
CITROËN. Après avoir mis le contact, un dialogue
s'établit entre la clé et le dispositif
d'antidémarrage électronique.
CaRTe CONFIDeNTIeLLe
Elle vous est remise lors de la livraison de
votre véhicule avec le double des clés.
Elle renferme le code d'identification
nécessaire à toute intervention par le réseau
CITROËN sur le système d'antidémarrage
électronique. Ce code est masqué par un
film à ne retirer qu'en cas de besoin.
Conservez votre carte en lieu sûr, jamais à
l'intérieur du véhicule.
A l'occasion d'un voyage loin de votre
domicile, emportez cette carte au même titre
que vos papiers personnels.
Lors de l'achat d'un véhicule d'occasion

:
-

vérifiez que vous êtes bien en


possession de la carte confidentielle,
-

faites ef

fectuer une mémorisation des
clés par le réseau CITROËN, afin d'être
sûr que les clés en votre possession
sont les seules qui permettent la mise
en route du véhicule.
Rouler avec les portes verrouillées
peut rendre l'accès des secours dans
l'habitacle plus difficile en cas d'urgence.
Par mesure de sécurité (enfants à bord),
retirez la clé de l'antivol en quittant le
véhicule, même pour une courte durée.

19
Ouvertures
Panne de télécommande
Déverrouillez les portes en utilisant la clé
dans la serrure, l'alarme se déclenche.
Mettez le contact, l'identification du code de
la clé coupera l'alarme.Le verrouillage des portes en utilisant
la clé dans la serrure n'active pas
l'alarme.
Désactivation avec la télécommande
En donnant une impulsion sur
ce bouton, la mise hors veille
s'effectue au déverrouillage du
véhicule.
Désactivation de la protection anti-
soulèvement*
Appuyez sur cette commande
pour désactiver la protection (par
exemple, en cas de remorquage
du véhicule avec l'alarme
enclenchée).
La protection reste active jusqu'à l'ouverture
centralisée des portes.
aLaRme
Si votre véhicule est équipé d'une alarme
anti-effraction.
Celle-ci assure
:
-

une protection périmétrique extérieure

par détecteurs sur les ouvertures
(portes, capot) et sur l'alimentation
électrique,
-

une protection anti-soulèvement*.
activation de l'alarme
Assurez-vous préalablement de la bonne
fermeture de tous les ouvrants (portes,
capot).
* Selon motorisation.
Du bon usage
Pour neutraliser rapidement la sirène
déclenchée intempestivement :
-

mettez le contact, l'identification du code

de la clé coupera l'alarme,
-

appuyez sur le bouton de déverrouillage

(cabine et clé) de la télécommande.
Pour éviter de mettre en veille l'alarme,
lavage par exemple, verrouillez le véhicule
avec la clé.
Le déverrouillage du véhicule par la
télécommande neutralise automatiquement
la sirène.
L'activation de l'alarme s'effectue
par pression sur ce cadenas, les
protections sont actives après
quelques secondes.
Quand l'alarme est en veille, toute effraction
déclenche la sirène pendant environ
30

secondes, accompagnée de l'allumage
des feux indicateurs de direction.
L'alarme repasse ensuite en
veille, mais le déclenchement
reste mémorisé et est signalé
par l'allumage du témoin
d'antidémarrage électronique, pendant
environ 10 secondes, à la mise du contact.
L'alarme se déclenche également après une
coupure de l'alimentation électrique, à son
rétablissement.
2
PRÊT à PaRTIR

Poste de conduite
29
Témoinestsignale Résolution - action
Alerte de
franchissement
involontaire de
ligne clignotant,
accompagné d'un
signal sonore. un franchissement involontaire
côté gauche.
Tourner le volant du côté opposé pour retrouver la
bonne trajectoire.
un franchissement involontaire
côté droit.
Antidémarrage
électronique allumé.
la clé de contact introduite
n'est pas reconnue.
Le démarrage est impossible. Changer de clé et faire vérifier la clé défaillante par le
réseau CITROËN.
Rubrique "Prêt à partir - Ouvertures".
allumé pendant
environ
10
secondes à la
mise du contact. le déclenchement de l'alarme.
Faire vérifier l'état des serrures par le réseau CITROËN
ou par un atelier qualifié.
Présence d'eau
dans le filtre à
gazole allumé,
accompagné
d'un message à
l'afficheur.
de l'eau dans le filtre à
carburant.
Faire purger le filtre par le réseau CITROËN ou par un
atelier qualifié.
Rubrique "Vérifications - Niveaux et contrôles".
AdBlue allumé, puis
clignotant
accompagné
d'un message à
l'afficheur. une diminution de l'autonomie
de roulage.
Faites rapidement un appoint en AdBlue.
Ne pas attendre le 0 km d'autonomie, vous ne pourrez
plus redémarrer !
Rubrique "Vérifications - AdBlue".
Niveau mini de
carburant allumé avec
l'aiguille dans la
zone E.
la réserve de carburant
entamée. Ne tardez pas à faire un appoint de carburant.
L'évaluation de la réserve de carburant est un
paramètre sensible au style de conduite, au profil de
la route, au temps écoulé et aux kilomètres parcourus
depuis l'allumage du voyant.
clignotant. une défaillance du système. Consulter le réseau CITROËN ou un atelier qualifié.
2
PRÊT à PaRTIR