2017 CITROEN JUMPER ESP

205
dubbele cabine
Jumper_nl_Chap10_Particularites_ed01-2016
Zijschuifruiten
Afhankelijk van de uitvoering van de auto
kunnen de zijruiten worden geopend.
Knijp de 2 knoppen in en schuif de ruit open.
Tijdens het rijden moet de ruit
zijn gesloten of in een van de
tussenstanden zijn gezet.
Laat geen lange voorwerpen via de ruiten
naar buiten steken.
Veiligheidsgordels
De achterste zitplaatsen zijn alle voorzien
van een driepuntsgordel met een
oprolautomaat.
Vastmaken
Trek de gordel met een gelijkmatige
beweging voor u langs en verzeker u ervan
dat deze niet gedraaid is.
Steek de gesp in de gordelsluiting.
Trek kort en snel aan de gordel om de
automatische blokkering van de gesp te
controleren.
l
osmaken
Druk op de rode knop van de gordelsluiting.
De veiligheidsgordel rolt automatisch op maar
het wordt aanbevolen de veiligheidsgordel
vast te houden terwijl deze zich oprolt.
Gebruik de veiligheidsgordel slechts
voor 1 persoon per zitplaats.
kinderzitjes
Plaats geen kinderzitjes, zitverhogers
of reiswiegen op de achterste
zitplaatsen van de cabine.
BIJZONDERHEDEN
10

206
Jumper_nl_Chap10_Particularites_ed01-2016
AFMeTINgeN
De afmetingen zijn aangegeven in millimeters.CHASSIS d UBB ele CABIN e
P
l AT e AU d UBB ele CABIN e
l
3
l
4
l
2
l
3
l
4
lT

otale lengte 58436208573862286678
A Wielbasis 403534504035
B Overhang vóór 948948
C Overhang achter 8601225 134012451695
dBreedte (met/zonder buitenspiegels) 2508

/ 2050- / 2100
- Opbouwbreedte --
- Maximale opbouwbreedte --
eSpoorbreedte vóór 18101810
- Spoorbreedte achter 17901790
- V

ergrote spoorbreedte achter 19801980
F Totale hoogte 22542153
- Maximale opbouwhoogte --
Dubbele cabine

210
Jumper_nl_Chap10_Particularites_ed01-2016
gegeVeNS
UitrustingBeschrijving
k

iepbak Bodem van de kiepbak bestaande uit 2
platen van HSS-staal met een dikte van 2,5 mm en een
beschermlaag van zink, in lengterichting samengevoegd d.m.v. laserlassen.
Kiepbak in kleur van de carrosserie.
Structuur van de kiepbak 2
hoofddraagbalken van gegalvaniseerd HSS-staal.
1
buisvormige stalen dwarsbalk ter hoogte van de kop van de cilinder.
Dwarsbalken van gegalvaniseerd HSS-staal. De complete structuur wordt me\
t een poedercoating
tegen roest beschermd.
Subframe 2
C-vormige draagbalken van HSS-staal met een dikte van 2,5 mm, aan de binnenzijde begrensd door een
verbreed onderste scherm.
Bevestiging op het basisvoertuig met ankers van HSS-staal.
1
buisvormige dwarsbalk van plaatstaal en mechanisch gelaste buizen,onder \
hoge temperatuur gegalvaniseerd.
1
dwarsbalk achter met scharnierpunten, van gegalvaniseerd plaatstaal.
Aanslagen op de uiteinden van de draagbalken.
Beschermingsrooster voor de achterlichten.
Onderrijbeveiligingen en schermsteunen van gegalvaniseerd plaatstaal.
Schotten Schotten van geprofileerd koud gewalst HSS-staal, dikte 15/10, samengevo\
egd d.m.v. een
ononderbroken laserlasverbinding.
Beschermd tegen roest met een poedercoating.
Extra verzinkte vergrendelingshaken geïntegreerd in de uitsparingen v\
an het schot.
l

addersteun Stijlen van gegalvaniseerd plaatstaal. Panelen en dwarsbalken van gespoten plaatstaal met flensbouten.
e

lektropompgroep 12
V / 2 kW
Bedrijfstemperatuur: -20
- 70°C.
Hydraulische cilinder Enkelwerkend, genitreerde zuigerstang, 3
compartimenten, Diam.: 107 mm
Max. druk: 20
bar.
Hydraulische vloeistof Mineraal type ISO HV 46
of gelijkwaardig.
Laadbak

219
Jumper_nl_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Audio-/telematicasysteem met touchscreen
Multimedia-autoradio - Bluetooth®-telefoon - gPS-navigatie
Inhoud
Basisfuncties 220
Termenlijst


221
Stuurkolomschakelaars
2

22
Menu's
223
Radio
224
Digitale radio (DAB, Digital Audio
Broadcasting)


228
Media


230
Navigatie


238
Telefoon


242
Voertuiginformatie
2

46
Instellingen


248
Gesproken commando's
2

58
Dit systeem is zodanig gecodeerd dat het uitsluitend in uw auto
functioneert. Om veiligheidsredenen mag de bestuurder handelingen die zijn
volledige aandacht vragen uitsluitend uitvoeren bij stilstaande
auto.
Wanneer de eco-mode is geactiveerd, schakelt het systeem
zichzelf na het afzetten van de motor automatisch uit om te
voorkomen dat de accu ontladen raakt.
Audio- en telematicasysteem met touchscreen
AUDIO EN TELEMATICA
11

222
Jumper_nl_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Stuurkolomschakelaars
Activeren/deactiveren van de
pauzefunctie van de geluidsbronnen
CD, USB/iPod, Bluetooth
®.
Activeren/deactiveren van de mute-
functie van de radio.
Activeren/deactiveren van
de microfoon tijdens een
telefoongesprek.
Activeren van de spraakherkenning.
Een gesproken bericht onderbreken
om een nieuw gesproken commando
te geven.
Onderbreken van de
spraakherkenning. Omhoog of omlaag bewegen:
verhogen of verlagen van het volume
voor de gesproken berichten en de
geluidsbronnen, de handsfree-functie
en het oplezen van sms-berichten. Aannemen van een binnenkomende
oproep.
Aannemen van een tweede oproep
en in de wacht zetten van het huidige
gesprek.
Activeren van de spraakherkenning
voor de telefoonfunctie.
Onderbreken van een gesproken
bericht om een ander gesproken
commando te geven.
Onderbreken van de
spraakherkenning.
Radio, omhoog of omlaag bewegen:
selecteren van de volgende/vorige
zender.
Radio, omhoog of omlaag geduwd
houden: omhoog/omlaag scrollen
door de frequenties tot de toets wordt
losgelaten.
Media, omhoog of omlaag bewegen:
selecteren van de volgende/vorige
track.
Media, omhoog of omlaag geduwd
houden: vooruit/achteruit spoelen tot
de toets wordt losgelaten.
Weigeren van een binnenkomende
oproep.
Telefoongesprek beëindigen.
Audio- en telematicasysteem met touchscreen

231
Jumper_nl_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Aanwijzingen
M
edI
A Druk kort op de toetsen om het vorige/volgende
nummer af te spelen.
Houd de vinger op de toetsen om snel vooruit of
achteruit te spoelen binnen het geselecteerde
nummer.
M
edI

A
Scrollen
Huidig afgespeelde bestand
Door de bestanden van het actieve apparaat
scrollen en nummers selecteren.
De selectiemogelijkheden zijn afhankelijk van het
aangesloten apparaat of het type ingevoerde CD.
Artiesten
Albumsge
nres
Nummers
Playlists
Audioboeken
Podcasts
M
edI

A
Bron C
d
D

e gewenste beschikbare geluidsbron selecteren
of een geschikt medium invoeren: het afspelen
start automatisch.
AU
x
US

B
Bluetooth Aangesloten bronnen
Een Bluetooth-audiosysteem registreren.
App. toevoegen
Verbonden tel.
M
edI

A
Info Informatie
De informatie over het afgespeelde nummer
weergeven.
Audio- en telematicasysteem met touchscreen
AUDIO EN TELEMATICA
11

235
Jumper_nl_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Selecteren van de geluidsbron
Selecteer de geluidsbron.
Selecteer het tabblad "
Bron" om de
carrousel van geluidsbronnen weer
te geven. Druk op " M
edI
A
".
Gebruik de afspeelinstellingen op het scherm.
Druk op de toets " Willekeurig" en/of op de
toets " Herhalen " om deze opties te activeren.
Druk er nogmaals op om de opties te
deactiveren. De autoradio speelt bestanden met de extensie
".wav, .wma, .mp3" met een bitrate van 32
kbps
tot 320 kbps af.
Ook audiobestanden met de extensie .aac,
.m4a, .m4b, .mp4 kunnen worden afgespeeld
en de bemonsteringsfrequenties (sampling
rates) liggen tussen 8 en 96 KHz.
Bovendien kunnen bestanden met de extensie
.m3u en .wpl worden afgespeeld.
Gebruik uitsluitend USB-sticks die
geformatteerd zijn naar FAT32
(File Allocation
Table).
Het systeem is niet geschikt voor apparatuur
met een capaciteit van meer dan 64
GB.
Gebruik voor bestandsnamen minder dan
20
karakters en vermijd speciale tekens
(bijv.: " ", ?, ù) om problemen met het afspelen
of de weergave te voorkomen.
Informatie en adviezen
Het systeem is geschikt voor externe
USB-geluidsdragers, Blackberry's®
of apparatuur van Apple® die op de
USB-aansluitingen kunnen worden
aangesloten (kabel niet meegeleverd).
U kunt deze apparatuur bedienen via
de audio-installatie van de auto.
Andere randapparatuur, die bij het
aansluiten niet door het systeem wordt
herkend, moet met een kabel (niet
meegeleverd) met Jack-plug op de
AUX-aansluiting worden aangesloten.
Gebruik voor een goede werking bij
voorkeur originele Apple
® USB-kabels.
Als tegelijkertijd twee identieke
apparaten zijn aangesloten (twee USB-
sticks of twee Apple
®-spelers), werkt
het systeem niet. Het is wel mogelijk
om tegelijkertijd een USB-stick en een
Apple
®-speler aan te sluiten.
Audio- en telematicasysteem met touchscreen
AUDIO EN TELEMATICA
11

239
Jumper_nl_Chap11a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2016
Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Aanwijzingen
N AV
ga
naar... Huis
Selecteer "Ga naar" om de bestemming op een
andere manier in te stellen dan via het invoeren van
een adres.
Favoriet
Adres
Recente bestemming
Point of Interest (POI)
Mijn locatie
Breedtegraad/lengtegraad
Locatie van de laatste stop
ka

art weergeven De kaart met de route weergeven om zo een beeld te
krijgen van de route door over de kaart te scrollen.
een

route plannen
Het navigatiesysteem gebruiken om vooraf een route te
plannen door het vertrekpunt en de bestemming te selecteren.
diensten De verkeersinformatie gebruiken om vertragingen door
de verkeerssituatie zo veel mogelijk te voorkomen.
Parameters Het uiterlijk en de werking van het navigatiesysteem
wijzigen.
De meeste parameters van het systeem zijn
toegankelijk door in het hoofdmenu op "Parameters"
te drukken.
Hulp De Assistance-dienst bellen
Toegang tot de informatie over de Assistance-
diensten en andere gespecialiseerde diensten.
Naar de Assistance-dienst gaan
Waar ben ik?
Wat kan ik zeggen?
Demonstraties
Veiligheid en ander gidsen
Afsluiten
Audio- en telematicasysteem met touchscreen
AUDIO EN TELEMATICA
11