2017 CITROEN JUMPER DISPATCH jump start

80
Jumpy _sv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F När du vill låsa upp enbart lastutrymmet
och starta den elstyrda öppningen
av en dörr trycker du på knappen på
motsvarande dörr.
F

O
m du trycker på knappen en gång till
öppnas dörren. Knappen fungerar inte och en ljudsignal
hörs i följande situationer:
-

N
är bilen körs.
-
O
m bilen har låsts eller spärrlåsts
med ett utvändigt reglage
(beroende på utrustning med
nyckeln, fjärrkontrollen eller det
nyckelfria lås- och startsystemet).
Beroende på utrustning, om tankluckan
är öppen fungerar inte knappen på
vänsterdörren och en ljudsignal hörs.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om nyckel, fjärrkontroll

eller det nyckelfria lås- och
startsystemet och om total eller
selektiv låsning av bilen.
Med knappen/knapparna framFrån insidan,
selektiv upplåsning
och öppning
Selektiv upplåsning mellan hytt och
lastutrymme är aktiverad.
Öppna och st

81
Jumpy _sv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Barnlås urkopplat. När du vill låsa upp fordonet och starta den elstyrda öppningen
av en dörr, trycker du på knappen på
motsvarande dörr.
F

O
m du trycker på knappen en gång till
öppnas dörren.
Knappen fungerar inte och en ljudsignal
hörs i följande situationer:
-

N
är bilen körs.
-

O
m bilen har låsts eller spärrlåsts
utifrån (med nyckel, fjärrkontroll
eller det nyckelfria lås- och
startsystemet, beroende på bilens
utrustning).
-

O
m barnlåset är aktiverat.
Om tankluckan är öppen fungerar inte
knappen på vänsterdörren och en
ljudsignal hörs. Knappen fungerar inte och en ljudsignal
hörs i följande situationer:
-

N
är bilen körs.
-

O
m bilen har låsts eller spärrlåsts
med ett utvändigt reglage
(beroende på utrustning med
nyckeln, fjärrkontrollen eller det
nyckelfria lås- och startsystemet).
-

b
arnlåset är aktiverat.
Om tankluckan är öppen fungerar inte
knappen på vänsterdörren och en
ljudsignal hörs.
Med knappen/knapparna framFrån insidan,
upplåsning och
öppningMed knappen/knapparna på
dörrstolpen
F Barnlås urkopplat. När du vill låsa upp fordonet och starta den elstyrda öppningen
av en dörr, trycker du på knappen på
motsvarande dörr.
F

O
m du trycker på knappen en gång till
öppnas dörren.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om barnlåset
.
2
Öppna och st

82
Jumpy _sv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
När tändningen har slagits på är knapparna
på fjärrkontrollen inte längre aktiva.
Stänga
Från utsidan
F När du vill starta den elstyrda stängningen av en dörr trycker du på knappen på
motsvarande dörr.
F

O
m du trycker på knappen en gång till
öppnas dörren.
Med knappen/knapparna fram
Knappen fungerar inte och en ljudsignal
hörs om bilen kör i en hastighet över
30 km/h.
Från insidan
Med fjärrkontrollen
F Håll den här knappen intryckt tills skjutdörren stängs.
F

T
ryck på knappen en gång till
om du vill öppna dörren.
Med handtaget
F Dra lätt i handtaget och släpp det sedan för att aktivera den elstyrda stängningen av
dörren.
F

D
ra i handtaget en gång till om du vill
öppna dörren.
Öppna och st

83
Jumpy _sv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F När du vill starta den elstyrda stängningen av en dörr trycker du på knappen på
motsvarande dörr.
F

O
m du trycker på knappen en gång till
öppnas dörren.
Med knappen/knapparna på
dörrstolpen
Knappen fungerar inte och en ljudsignal
hörs om bilen kör i en hastighet över
30 km/h. Om en skjutdörr inte är ordentligt
stängd:
-

o
m fordonet står still med
tändningen påslagen tänds
den här kontrollampan och ett
varningsmeddelade visas i ett par
sekunder,
-
o
m bilen rullar (hastighet
över 10 km/tim) tänds den
här kontrollampan, följt
av en ljudsignal och ett
varningsmeddelande visas i ett
par sekunder.
2
Öppna och st

84
Jumpy _sv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Allmänna
rekommendationer
Alla manövreringar av dörrarna måste
ovillkorligen ske med bilen stillastående.
För din och dina passagerares
säkerhet, och med tanke på dörrarnas
funktion, avråder vi bestämt från att
köra med öppen dörr.
Kontrollera alltid att dörren manövreras
på ett säkert sätt och tänk på
att inte lämna barn eller husdjur
utan övervakning i närheten av
dörrhandtagen.
Ljudsignalen och kontrollampan
"öppen dörr" liksom ett meddelande i
displayen påminner dig. Vänd dig till
en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad om du vill koppla
ur denna varning.
Lås bilen vid automattvätt.Försäkra dig om att varken människa,
djur eller föremål befinner sig i
dörrutornas öppning eller hindrar att
dörren öppnas eller stängs, både från
in- och från utsidan.
Människor, djur och föremål
kan komma i kläm och skadas
om du inte respekterar den här
rekommendationen.
Det går inte att öppna de elstyrda
dörrarna i hastigheter över 3 km/h:
-

O
m du kört iväg med en eller flera
dörrar öppna måste du komma
under gränsen på 30 km/h för att
kunna stänga dem.
-

A
lla försök att öppna dörren
med elstyrning med hjälp av det
invändiga handtaget under körning,
leder till att dörren bara kan öppnas
manuellt.
-

L
judsignalen hörs och
kontrollampan "öppen dörr" och ett
meddelande i displayen visas i en
sådan situation. Om du ska kunna
lossa dörren och manövrera den
igen måste bilen stannas.
Manuell(a) eller elstyrd(a) skjutdörr(ar) på sidan
De elstyrda reglagen spärras vid en
kollision. Det går dock att öppna och
stänga dörrarna manuellt.
När motorn startas, avstannar dörrens
rörelse och den återupptas så snart
motorn är igång.
Beroende på motor: om dörren är
stängd i Stop-läget med Stop & Start
och du försöker öppna den, öppnas
den en aning och stannar sedan.
När motorn går över till Start-läget,
fortsätter dörren sin rörelse.
Öppna och st

88
Jumpy _sv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om nyckel, fjärrkontroll
eller det nyckelfria lås- och
startsystemet och om total eller
selektiv låsning av bilen.
Öppningen indikeras med att
blinkersljusen blinkar under några
sekunder och en ljudsignal hörs.
Om du rör foten igen medan dörren
öppnas, stängs den i stället.
De elstyrda sidospeglarna fälls upp när
bilen låses upp (om det finns elstyrda
sidospeglar på bilen).
Öppna
Funktionen "
Automatisk baklucksöppning "
ska vara aktiverad i menyn för
fordonsinställningar.
F

M
ed fjärrkontrollen på dig och när du
befinner dig i avkänningszonen A , rör du
foten under den bakre stötfångaren, på
samma sida som den dörr du vill öppna. Selektiv upplåsning mellan hytt

och lastutrymme är avaktiverad.
Selektiv upplåsning mellan hytt
och lastutrymme är aktiverad.
Om bilen är låst, låses den upp innan dörren
öppnas.
Om bilen är låst, låses lastutrymmet upp
innan dörren öppnas. Om bilen är låst, låses den upp innan dörren
öppnas.
Öppna och st

90
Jumpy _sv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Kontrollera att varken föremål eller
personer hindrar dörrarna från att
stängas eller öppnas korrekt.
Var försiktig så att barnen inte klämmer
sig när dörrarna manövreras.
Om funktionen Automatisk
baklucksöppning och låsning
har
valts i menyn för fordonsinställningar
ska du kontrollera att bilen är ordentligt
låst efter att du stängt dörren.
Låsningen görs inte i följande fall:
-

O

m tändningen är påslagen.
-

O

m någon av dörrarna eller
bakluckan inte är stängd.
-

O

m en fjärrkontroll till det nyckelfria
lås- och startsystemet finns inne i
bilen.
Om du prövar flera gånger utan resultat,
ska du vänta några sekunder och sedan
försöka igen.
Funktionen kopplas automatiskt ur vid
kraftigt regn och snöfall.
Om systemet inte fungerar ska du
kontrollera att fjärrkontrollen inte störs
av någon elektromagnetisk källa, som
en smartphone.
Funktionen kan också störas av en
benprotes.
Funktionen kanske inte fungerar
ordentligt om bilen är utrustad med
dragkula. Sidodörren kan öppnas och stängas
oavsiktligt i följande fall:
-

O
m din bil är utrustad med
dragkula.
-
N
är du kopplar på eller av en
släpkärra.
-
N
är du sätter på eller tar av en
cykelhållare.
-
N
är du lastar på eller av en cykel på
cykelhållaren.
-
N
är du ställer ner eller lyfter upp
något bakom bilen.
-
O
m ett djur närmar sig
stötfångaren.
-
N
är du tvättar bilen.
-
N
är service utförs på bilen.
-
N
är du byter däck.
För att undvika oavsiktlig öppning
eller stängning kan du ta ur
nyckeln eller koppla ur funktionen i
inställningsmenyn.
Öppna och st

91
Jumpy _sv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Om vänster skåpdörr inte är
ordentligt stängd (höger dörr känns
inte av):
-
o
m fordonet står still med
tändningen påslagen tänds
den här kontrollampan och ett
varningsmeddelade visas i ett
par sekunder,
-

o
m bilen rullar (hastighet
över 10 km/tim) tänds den
här kontrollampan, följt
av en ljudsignal och ett
varningsmeddelande visas i ett
par sekunder.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om nyckel, fjärrkontroll

eller det nyckelfria lås- och
startsystemet och om hur du låser upp
bilen.
Skåpdörrar bak
Skåpdörrarna bak är symmetriska.
På vänster dörr finns ett lås.
F

N
är du har låst upp (beroende på
utrustning med nyckeln, fjärrkontrollen eller
det nyckelfria lås- och startsystemet) drar
du i dörrhandtaget. F

N
är du har öppnat vänster dörr drar du
spaken A mot dig för att öppna höger dörr.
Utifrån
Stänga
F Stäng först höger dörr och sedan vänster.
Om vänster dörr stängs
först finns en spärr på höger
dörrkant som hindrar att den
går igen helt.
2
Öppna och st