2017 CITROEN DS4 radio

07
08
0609
3
DS4_fi_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Toimintahäiriön sattuessa
184 Ohjeita ajamiseen
186
M
oottorin käynnistäminen /
sammuttaminen avaimella
189
M

oottorin käynnistäminen /
sammuttaminen elektronisella lähettimellä
192
M

anuaalinen seisontajarru
193
S

ähköinen seisontajarru
197
K

äsivalintainen vaihteisto
198


Automaattivaihteisto
202


Mäkilähtöavustin
203
V

aihteenvaihdon osoitin
204
A

lentuneen rengaspaineen
valvontajärjestelmä
206
St

op & Start
209


Kaistavahti
210
K

atvekulman valvontajärjestelmä
213
A

jonopeuksien muistiintallennus
215
N

opeudenrajoitin
218


Vakionopeudensäädin
221


Pysäköintitutka
223
P

eruutuskamera 227
Polttoaine
229
P

olttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel)
231
L

umiketjut
232


Lumisuoja
233
I

lman työkaluja asennettava/irrotettava
vetolaite
238


Vetolaite
239


Virransäästötila
240
K

uormaustankojen asennus
241
L

asinpyyhkimen sulan vaihtaminen
242


Konepelti
243
M

oottoritila bensiinimoottorit
244
M

oottoritila dieselmoottorit
245
T

asojen tarkastus
250


Tarkastukset
253


AdBlue
® ja SCR-järjestelmä
(Diesel
BlueHDi)
260
R

enkaan tilapäinen paikkaussarja
271
V

arapyörä
279
L

ampun vaihtaminen
288
S

ulakkeen vaihtaminen
292
A

kku 12 V
296
A

uton hinaaminen
298
P

olttoaineen loppuminen (diesel) 302
M

oottorit
302
M
assat
307
M
itat
308
Aut
on tunnistetiedot
313
K
osketusnäyttö 7 tuumaa
377
A
utoradio / Bluetooth
Ajaminen
Tekniset tiedot
Käytännön tietoja
Audio ja telematiikka
Aakkosellinen hakemisto
406
Sisällysluettelo

6
DS4_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Ajajan paikka
Mittaristot 14-16
Merkkivalot 1 7-32
Osoittimet

3
3-42
Manuaalinen testaus

4
3
Säätöpainikkeet

4
4- 46
-


osamatkamittari
-

kojetauluvalojen himmennin / black panel- mittaritaulujen ja näyttöjen omat säädöt
Ajovalojen säätö 1 34
Sivupeilit
10
0 -101
Lasinnostimet

87
- 88
Kojelaudan sulakkeet

2
88-290
Konepellin avaaminen

2
42 Mustavalkonäyttö

4
7-50
Turvavöiden / matkustajan etuturvatyynyn merkkivalojen näyttö
1
58 -159, 163
Peruutuskamera
2
23
Käsivalintainen vaihteisto
1
97
Automaattivaihteisto

1
98-201
Seisontajarru

1
92
Sähköinen seisontajarru

3
1-32, 193-196
Taustapeili

1
02
Kattovalot
1
42
Tu u l e t u s
1
0 3
Käsisäätöinen ilmastointi

1
04-105
Automaattinen ilmastointi

1
06-109
Tuulilasin huurteenpoisto

1
10
Takalasin huurteenpoisto
1

11
Autoradio

3
77- 404
Päivämäärän / kellonajan asetus 5 0
Kosketusnäyttö 5 1-54, 313-376
Päivämäärän / kellonajan asetus

5
5
Tunnelmavalaistus

1
43
Virtalukko / ohjauslukko / käynnistys avaimella

18
6 -188
Ohjauslukko / käynnistys START/STOP-painikkella 186, 189 -191
Yleiskatsaus

7
DS4_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Ajajan paikka
Ohjauspyörä ja kytkimet
Nopeudenrajoitin 215-217
Vakionopeudensäädin 2 18-220
Ajonopeuden muistiintallennus

2
13-214
Valokytkin

1
28-132
Ohjauspyörän säätö

9
9 Autoradio-järjestelmän ja puhelimen
audiokytkimet 3 79
Kosketusnäytön audio- ja puhelimen k y tkimet

3
16
Lasinpyyhkimien kytkimet

1
37-141
Ajotietokone

5
6-60
Äänimerkki

1
49
Yleiskatsaus

47
DS4_fi_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Mustavalkonäyttö C
Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat tiedot:
- kellonaika
-


päivämäärä
-
ul

kolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)
-


pysäköintitutka
-
k

uunneltavana oleva audiolähde
-

p
uhelimen tai handsfree -toiminnon tiedot
-


ajotietokone
-


varoitusviestit
-

v
alikot näytön ja auton laitteiden
asettamiseen.
Näytön tiedot
Autoradion etupaneelista voit:
F v alita näkyykö audiolähteen tiedot koko
näytöllä vai näkyykö jaetulla näytöllä
audiolähteen ja ajotietokoneen tiedot
painamalla painiketta A
F
siirtyä päävalikkoon painamalla MENU -
painiketta
F

s
elata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta 5 tai 6
F

v
aihdella jotakin säätöarvoa painamalla
painiketta 7 tai 8
F

h
yväksyä painamalla OK -painiketta
tai
F

k
eskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla Paluu -painiketta.
Ky t k i m et
F Paina M ENU-painiketta, niin pääset
päävalikkoon :
-
M

ultimedia (multimedia)
-
T

elephone (puhelin)
-
T

rip computer (ajotietokone)
-
B

luetooth connection (Bluetooth-yhteys)
-
P

ersonalisation-configuration (omat
asetukset - määritykset)
F

V
alitse haluamasi valikko painamalla 7 tai
8 ja hyväksy painamalla OK.
Päävalikko
01
Auton laitteet

48
DS4_fi_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Kun autoradiossa on virta päällä, voit tässä
valikossa ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä
radion toimintoja (RDS, DAB / FM auto
tracking, RadioText (TXT) display) tai valita
laitteen soittotavan (Normal, Random, Random
all, Repeat).
Lisätietoa Multimedia-valikosta saat kohdasta
Audio ja telematiikka .
Multimedia-valikko Trip computer
(ajotietokone) -valikko
Tästä valikosta näet auton tilaa koskevat tiedot.
Alert log (varoitusloki)
Tähän on koottu voimassaolevat toimintojen
tilaa koskevat sekä varoitusviestit (tila aktivoitu
tai ei, toimintahäiriö). Ne tulevat vuorotellen
monitoiminäyttöön.
F

P
ääset päävalikkoon, kun painat MENU -
painiketta.
F

P
aina kaksoisnuolia ja sitten OK -painiketta;
Trip computer -valikko tulee näkyviin.
F
Valitse Trip computer -valikosta rivi
Warning log ja hyväksy.
Telephone (puhelin) -valikko
Kun autoradiossa on virta päällä, voit tässä
valikossa soittaa puhelun ja katsoa puhelimen
eri hakemistoja.
Lisätietoa Telephone-valikosta saat kohdasta
Audio ja telematiikka .
Bluetooth connection
(Bluetooth-yhteys) -valikko
Kun autoradiossa on virta päällä, tässä
valikossa voit yhdistää tai poistaa yhdistämisen
Bluetooth-oheislaitteeseen (puhelin,
mediasoitin) sekä määrittää yhdistymistavan
(hands free -asetus, audiotiedostojen soitto).
Katso lisätietoa valikosta Bluetooth connection
kohdasta Audio ja telematiikka .
01
Auton laitteet

52
DS4_fi_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Valikot
Navigointi
Puhelin Radio - Media Ajaminen
Ajotietokoneen käyttöön ottaminen
ja, mallista riippuen, määrättyjen
toimintojen parametrien asettaminen.Säädöt
Näytön ja järjestelmän asetusten
säätö. Yhdistetyt palvelut
Yhdistettyihin palveluihin pääsee
Bluetooth-, Wi-Fi-, CarPlay- tai
MirrorLink™ -yhteydellä.
Paina jotain etupaneelin painiketta, jolloin
pääset suoraan haluttuun valikkoon.
1.
Ä
änenvoimakkuuden säätö / mykistys
Saat lisätietoja kosketusnäytöllä katsomalla
otsakkeesta Audio ja telematiikka .
01
Auton laitteet

77
DS4_fi_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Älä heitä kauko-ohjaimen paristoja
tavalliseen jäteastiaan, sillä ne sisältävät
ympäristölle haitallisia metalleja.
Vie ne asianmukaiseen
keräyspisteeseen.
Jos avaimet, kauko-ohjain tai
elektroninen avain häviää
Mene valtuutettuun CITROËN-
huoltokorjaamoon ja ota mukaasi
henkilöllisyystodistus, auton rekisteriote ja
mikäli mahdollista, avainkoodin sisältävä
etiketti.
Avaimen ja transponderin koodi voidaan
tunnistaa CITROËN-verkostossa uuden
avaimen tilaamista varten.
Kauko-ohjain
Radiosignaalilla toimivan, herkästi
reagoivan kauko-ohjaimen toimintasäde
on laaja; älä painele kauko-ohjaimen
painikkeita taskussasi, sillä auton ovien
lukitus saattaa avautua vahingossa.
Älä painele kauko-ohjaimen painikkeita
silloin, kun auto on toimintasäteen ja
näköpiirin ulkopuolella. Kauko-ohjain
saattaa lakata toimimasta. Kauko-ohjain
pitää tällöin alustaa uudestaan.
Kauko-ohjain ei toimi, kun avain on
virtalukossa, ei edes virran ollessa
katkaistuna.
Auton lukitseminen
Jos haluat pitää ovet lukittuina ajon aikana, sinun
tulee muistaa, että ovien lukitus vaikeuttaa auttajien
pääsyä auton sisätilaan onnettomuustilanteessa.
Turvallisuuden vuoksi (erityisesti, jos autossa on
lapsia), vaikka poistuisit autosta vain lyhyeksikin
ajaksi, ota avain aina pois virtalukosta tai ota
elektroninen avain mukaasi.
Sähköhäiriöt
Avaimettoman järjestelmän elektronisen
avaimen toiminta saattaa häiriintyä, jos se
on lähellä sähkölaitetta, kuten puhelinta,
kannettavaa tietokonetta, voimakkaita
magneettikenttiä tms.
Varkaudenesto
Älä tee mitään muutoksia elektroniseen
ajonestojärjestelmään, sillä seurauksena
voi olla toimintahäiriö.
Malleissa, joissa avaimellinen virtalukko,
muista poistaa virta-avain ja kääntää
ohjauspyörää, jotta ohjauspylväs lukittuu.
Kun ostat käytetyn auton
Vie auto valtuutettuun CITROËN-
huoltokorjaamoon avainten
muistiintallennusta varten. Näin voit
olla varma, että auton voi käynnistää
vain sinulla olevilla avaimilla.
02
Ovet ja luukut

11 2
DS4_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Valaistu hansikaslokero
Hansikaslokerossa voi säilyttää vesipulloa,
auton asiapapereita jne.
Lokeron kannessa on paikka kynälle,
silmälaseille, poleteille, korteille, juomatölkille
jne.
F
L
okero avataan nostamalla kahvaa.
Kun kansi avataan, hansikaslokeron valo
syttyy.
Lokeron sisällä on etumatkustajan
etuturvatyynyn poiskytkennän kytkin A .
Matkustamon säilytystilat ja varusteet
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita CITROËN ei ole hyväksynyt,
kuten laturi, joka liitetään USB-portin
kautta, voi aiheuttaa toiminnan häiriöitä
auton sähköisiin osiin, ja voi johtaa
radiovastaanoton heikkoon laatuun tai
häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
F
K

un haluat käyttää savukkeensytytintä,
paina se pohjaan ja odota muutama sekunti,
kunnes se laukeaa automaattisesti.
F

K

un haluat kytkeä 12

V:n lisävarusteen
(maksimiteho 120

W), poista
savukkeensytytin ja kytke sopiva liitin.
Tähän pistokkeeseen voit kytkeä puhelimen
laturin, tuttipullon lämmittimen jne.
Laita savukkeensytytin takaisin paikalleen heti
muun laitteen käytön jälkeen.
Savukkeensytytin / 12 V:n lisävarustepistorasia
03
Ergonomia ja mukavuus