2017 CITROEN DS4 audio

1 DS Connect Nav
GPS-navigointi – Sovellukset
– Multimedia-audio –
Bluetooth ® -puhelin
Sisältö
Käyttöönotto 2 Ohjauspyörän kytkimet 3 Valikot 4 Äänikomennot 5 Navigointi 11 Yhdistetty navigointi 14 Sovellukset 17 Radio 23 DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 25 Media 26 Puhelin 28 Asetukset 34 Usein kysyttyä 37
Kuvatut toiminnot ja asetukset vaihtelevat automallin ja varustelun mukaan.
Turvallisuussyistä Bluetooth-matkapuhelimen yhdistäminen audiojärjestelmän Bluetooth handsfree -järjestelmään on tehtävä auton ollessa paikallaan ja sytytysvirran ollessa kytkettynä, sillä toimenpide vaatii kuljettajan kaiken huomion.
Järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuin siinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla. Kun viesti virransäästötilasta tulee näyttöön, toiminnassa olevat sähkölaitteet siirtyvät valmiustilaan.
Alla on linkki, josta pääsee OSS-järjestelmän (Open Source Software) eli avoimen lähdekoodin ohjelmistoon. https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
DS Connect Nav

3 DS Connect Nav
Asetukset -valikossa voit luoda profiilin yhdelle henkilölle tai ryhmälle henkilöitä, joilla yhteisiä kohtia, lisäksi mahdollisuus parametroida monia asetuksia (radion muistipaikat, audiosäädöt, navigointihistoria, yhteystietojen suosikit jne.), säädöt otetaan automaattisesti huomioon.
Jos on hyvin kuuma, äänenvoimakkuus voi olla rajoitettu järjestelmän suojaamiseksi. Se voi asettua varotilaan (näyttö ja ääni sammuvat kokonaan) korkeintaan viideksi minuutiksi. Kun matkustamon lämpötila on laskenut, järjestelmä palaa alkuperäiseen tilaan.
Ohjauspyörän kytkimet
Äänikomennot : Tämä kytkin sijaitsee ohjauspyörässä tai valokytkimen päässä (vaihtelee malleittain). Lyhyt painallus, järjestelmän äänikomennot. Pitkä painallus, puhelimen äänikomennot järjestelmän kautta.
Äänenvoimakkuuden lisääminen.
Äänenvoimakkuuden vähentäminen.
Media (lyhyt painallus): multimedialähteen vaihtaminen. Puhelin (lyhyt painallus): puhelun aloittaminen. Puhelu menossa (lyhyt painallus): pääsy puhelinvalikkoon. Puhelin (pitkä painallus): saapuvan puhelun hylkääminen, puhelun lopettaminen; puhelinvalikon avaaminen, kun puhelu ei ole
käynnissä.
Radio (kierto): edellisen/seuraavan aseman automaattinen haku. Media (kierto): edellinen/seuraava kappale, siirtyminen luettelossa. Lyhyt painallus : valinnan vahvistaminen; valinnan ulkopuolella pääsy muistipaikkoihin.
Radio : asemaluettelon näyttö. Media : kappaleluettelon näyttö. Radio (pitkä painallus): vastaanotettujen asemien luettelon päivitys.

15 DS Connect Nav
Ota puhelimen Bluetooth käyttöön ja varmista, että se tunnistetaan (katso kohdasta Connect-App-sovellus ).
Järjestelmän löytämän Wi-Fi -verkon valinta ja yhdistäminen siihen (katso osio Connect-App-sovellus ).
Käyttörajoituksia: - CarPlay ® -toiminnolla yhteyden jakaminen on mahdollista vain Wi-Fi -yhteydellä. - MirrorLink TM edellyttää yhteyden jakamiseen USB -yhteyttä. Palveluiden laatu riippuu verkon laadusta.
Bluetooth-yhteys
Wi-Fi-yhteys
Kun näyttöön tulee TOMTOM TR AFFIC , palvelut ovat käytettävissä.
Navigointiyhteyden ehdottamat palvelut ovat seuraavat. Yhdistetyt palvelut: - Sää , - Huoltoasemat , - Pysäköinti , - Liikenne , - Kiinnostava kohde paikallishaku. Vaarallinen alue -sarja (lisävaruste).
Toimintaperiaatteet ja standardit kehittyvät ja uudistuvat jatkuvasti. Jotta älypuhelimen ja järjestelmän välinen yhteys toimisi virheettömästi, älypuhelimen lukitus on aina avattava, puhelimen käyttöjärjestelmä päivitettävä ja puhelimen sekä järjestelmän päivämäärä ja kellonaika asetettava.
Erityisasetukset yhdistettyyn
navigointiin
Asetukset -valikossa voit luoda profiilin yhdelle henkilölle tai ryhmälle henkilöitä, joilla yhteisiä kohtia, lisäksi mahdollisuus parametroida monia asetuksia (radion muistipaikat, audiosäädöt, navigointihistoria, yhteystietojen suosikit jne.), säädöt otetaan automaattisesti huomioon.
tai
Paina Navigointi , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta VA LI K KO .
Valitse Asetukset .
Valitse Kartta .

21 DS Connect Nav
Bluetooth®-yhteys
Turvallisuussyistä Bluetooth-matkapuhelimen yhdistäminen audiojärjestelmän handsfree-järjestelmään on tehtävä auton ollessa paikallaan ja sytytysvirran ollessa kytkettynä, sillä toimenpide vaatii kuljettajan kaiken huomion.
Kytke puhelimen Bluetooth -yhteys ja varmista, että se näkyy kaikille (puhelimen asetukset).
Yhdistäminen puhelimen kautta
Valitse järjestelmä löydettyjen puhelimien luettelosta.
Hyväksy puhelimen yhdistymispyyntö järjestelmästä käsin.
Saata yhdistyminen päätökseen puhelimen tai audiojärjestelmän kautta, vahvista ja hyväksy järjestelmässä ja puhelimessa näkyvä sama koodi.
Yhdistäminen järjestelmästä käsin
tai
Paina Connect-App-sovellus , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT
Paina Bluetooth-yhteys .
Valitse Hae . Luettelo löydetyistä puhelimista tulee näyttöön.
Jos yhdistäminen epäonnistuu, suosittelemme kytkemään puhelimen Bluetooth -toiminnon pois käytöstä ja uudelleen käyttöön.
Valitse puhelin luettelosta.
Puhelimen tyypin mukaisesti järjestelmä kysyy hyväksytkö vai et hakemiston ja viestien siirron.
Yhdistymisen jakaminen
Järjestelmä ehdottaa puhelimen yhdistämistä kolmella profiililla: - Puhelin (handsfree-sarja, vain puhelin) - Streaming (streaming: puhelimen Streaming (streaming: puhelimen Streaming audiotiedostojen soitto langattomasti) - Internet-tiedot .
Profiilin Internet-tiedot aktivointi navigointia varten on pakollinen (jos autossa ei ole varusteena hätäpuhelu- ja tiepalvelukutsu-toimintoa) sen jälkeen, kun puhelimen yhdistyminen on ensin aktivoitu.
Valitse yksi tai useampi profiili.
Hyväksy painamalla OK .

23 DS Connect Nav
Valitse Kytkennän hallinta .
Tällä toiminnolla voit tarkastella yhteyspalveluja, yhteyspalvelujen saatavuutta ja muokata yhteystapaa.
Radio
Radioaseman valitseminen
tai
Paina Radio Media , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Paina Taajuus .
Voit tehdä radioasemien automaattisen haun painamalla yhtä painikkeista.
Ta i
Siirrä kursoria, kun haluat etsiä käsin suuremman tai pienemmän taajuuden.
Ta i
tai
Paina Radio Media , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT
Valitse Radioasemien luettelo toiselta sivulta.
Paina Taajuus .
Syötä arvot virtuaalinäppäimistöllä. Syötä ensin yksiköt, jonka jälkeen klikkaa desimaali-kenttää, niin voit syöttää luvut pilkun jälkeen.
Hyväksy painamalla OK .
Radiovastaanotto voi häiriintyä käytettäessä muita kuin valmistajan hyväksymiä sähkölaitteita, kuten USB 12 V:n pistokkeeseen kytkettyä laturia. Ulkopuolinen ympäristö (kukkula, kerrostalo, tunneli, maanalainen pysäköintipaikka, jne.) voi estää radiovastaanoton, mukaan lukien RDS-seurannan. Tämä on normaali, radioaaltojen liikkeen etenemiseen kuuluva ilmiö, eikä se merkitse, että audiojärjestelmässä olisi toimintahäiriö.

25 DS Connect Nav
TA-viestien kuuntelu
TA-toiminto (Traffic Announcement) antaa etusijan TA-hälytysviestien kuuntelulle. Jotta toiminto on aktiivinen, sen on saatava hyvä vastaanotto radioasemalta, joka lähettää kyseistä tietoa. Heti, kun liikennetiedotus lähetetään, äänilähteen toisto keskeytyy automaattisesti TA-viestin lähetyksen ajaksi. Kun viestin lähetys on päättynyt, medialähteen normaali kuuluvuus jatkuu.
Valitse Tiedotteet .
Ky t ke Liikennetiedotus päälle/pois päältä.
Hyväksy painamalla OK .
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Digitaalinen radio Terrestre
Digitaalisen radiokuuntelun laatu on ensiluokkaista. Eri kanavaniput eli multipleksit ehdottavat radioasemaa aakkosjärjestyksessä.
tai
Paina Radio Media , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Valitse äänilähde.
Valitse painikkeella Aaltoalue taajuusalue DAB .
DAB-FM-automaattiseuranta
DAB ei kata aluetta täydellisesti. Kun digitaalinen vastaanotto on huono, DAB-FM-seurannan avulla kuuntelua voidaan jatkaa, sillä järjestelmä vaihtaa automaattisesti vastaavalle analogiselle FM -asemalle (jos saatavilla).
tai
Paina Radio Media , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT . VAIHTOEHDOT
Valitse Radion asetukset .
Valitse Yleisasetukset Valitse Yleisasetukset Valitse .

26 DS Connect Nav
Jos DAB - FM -seuranta on käytössä, seuraa pari sekuntia kestävä viive, kun järjestelmä vaihtaa analogiselle FM -asemalle. Joskus myös äänenvoimakkuus muuttuu. Kun digitaalinen vastaanotto on uudelleen hyvä, järjestelmä vaihtaa automaattisesti DAB -seurantaan.
Jos kuuntelussa olevaa DAB -asemaa ei ole saatavana FM-muodossa (toiminto
DAB - FM näkyy harmaana), tai jos DAB-FM-seuranta ei ole käytössä, äänentoisto katkeaa, kun digitaalinen vastaanotto huononee.
Ota käyttöön/pois käytöstä Aseman seuranta .
Paina OK .
Media
USB-liitäntä
Aseta USB -muistitikku USB -liitäntään tai kytke USB -laite USB -liitäntään sopivalla kaapelilla (hankittava erikseen).
Älä käytä USB -jakajaa järjestelmän suojaamiseksi.
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita (väliaikainen muisti), joiden luomiseen käytettävä aika voi kestää muutamasta sekunnista useaan minuuttiin ensimmäisen kytkeytymisen aikana. Jos vähennät muiden kuin musiikkitiedostojen sekä hakemistojen lukumäärää, se pienentää odotusaikaa.
Kappaleluettelot päivittyvät aina sytytysvirran katketessa tai kun USB -muistitikku liitetään laitteistoon. Luettelot tallentuvat muistiin: luetteloihin puuttumatta, seuraava latausaika pienenee.
AUX-liitäntä
(mallista riippuen/varustetasosta riippuen)
Tämä äänilähde on käytettävissä ainoastaan silloin, kun Lisälaitteen sisääntulo on valittu audioasetuksissa.
Kytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin) ulkoisen äänilaitteen liitäntään sopivalla kaapelilla (hankittava erikseen).
Säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus (korkealle tasolle). Säädä sitten audiojärjestelmän äänenvoimakkuus. Toimintoja ja näyttöä käytetään oheislaitteella.
CD-soitin
(mallista riippuen/varustetasosta riippuen)
Aseta CD-levy soittimeen.

27 DS Connect Nav
Lähteen valinta
tai
Paina Radio Media , jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Valitse Lähde .
Valitse lähde.
Bluetooth ® -suoratoisto
Suoratoiston avulla voit kuunnella musiikkia älypuhelimestasi.
Bluetooth -profiilin tulee olla aktivoitu, säädä ensin oheislaitteen äänenvoimakkuus (korkealle tasolle). Säädä sitten audiojärjestelmän äänenvoimakkuus.
Jos soitto ei ala automaattisesti, voi olla tarpeen aloittaa audiotiedoston luku
puhelimesta käsin. Laitteistoa hallitaan puhelimesta tai järjestelmän kosketuspainikkeilla.
Kun streaming on yhdistetty, puhelin tulkitaan medialähteeksi.
Apple ® -soittimen yhdistäminen
Kytke Apple ® -soitin USB -liittimeen sopivalla kaapelilla (ei toimiteta mukana). Soitto alkaa automaattisesti.
Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston kytkimillä.
Käytettävissä olevat lajittelumahdollisuudet ovat yhdistetyn oheislaitteen mukaiset (artistit/albumit/musiikkilajit/soittolistat/äänikirjat/podcast-lähetykset). Oletusarvona lajittelu tapahtuu artistin mukaan. Kun haluat muuttaa lajittelutapaa, mene hakemistopuun ensimmäiselle tasolle ja valitse haluamasi lajittelutapa (esim. soittolistat) ja hyväksy. Nyt voit valita toivotun kappaleen hakemistopuusta.
Autoradion ohjelmistoversio voi olla yhteensopimaton Apple ® -laitteesi kanssa.
Tietoja ja neuvoja
Järjestelmä tukee USB -massamuistilaitteita sekä BlackBerry ® - tai Apple ® -laitteita USB-liitäntöjen kautta. Sovitinkaapeli on hankittava erikseen. Laitetta hallitaan audiojärjestelmän säätimillä. Muut oheislaitteet, joita järjestelmä
ei tunnista kytkettäessä, on liitettävä ulkoisen äänilaitteen liitäntään audiokaapelilla (hankittava erikseen) tai Bluetooth streaming -yhteyden avulla yhteensopivuudesta riippuen.
Järjestelmän säilymiseksi älä käytä USB-jakajaa.
Audiolaite soittaa ainoastaan tallenteita, joiden tiedostomuoto on ”.wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3” ja joiden siirtonopeus on 32–320 kb/s. Se tukee myös VBR (Variable Bit Rate) -tilaa. Muita tiedostotyyppejä (.mp4 yms.) ei voida lukea. wma-tiedostojen tulee olla standardityyppiä wma 9. Tuetut otantataajuudet ovat 32, 44 ja 48 KHz.