2017 CITROEN DS4 USB

386
DS4_ sl _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Pomaknite se navzgor po
razvejanosti funkcij.
Izberite vrstico na seznamu. Pritisnite eno od tipk in izberite
prejšnjo ali naslednjo skladbo na
zgoščenki.
Zadržite pritisk na eni od tipk za hitro
pomikanje naprej ali nazaj. Preskočite stran. Izberite skladbo ali mapo.
Za prikaz razvejanosti funkcij map na
kompilaciji pritisnite LIST (SEZNAM).
Če je zgoščenka ali USB ključ že v
predvajalniku, z zaporednimi pritiski
na SOURCE (VIR) ali SRC
izberite
zgoščenko ali USB ključ .
Pritisnite eno od tipk in izberite
prejšnji ali naslednji seznam glede na
izbrano razvrstitev.
ZGOšČENK A , USB
Poslušanje kompilacije
Vstavite kompilacijo MP3 v predvajalnik
z goščenk ali priključite USB ključ na
vtičnico neposredno ali s pomočjo žice.
Sistem sestavljajo seznami predvajanja
(začasni spomin). Lahko traja od nekaj sekund
do nekaj minut, da se predvajanje začne.
Seznami predvajanja se osvežijo ob vsaki
izključitvi kontakta ali ob priključitvi USB ključa.
Predvajanje se vključi samodejno po
določenem času, kar je odvisno od zmogljivosti
USB ključa.
Pri prvi priključitvi se prikaže razvrstitev po
mapah. Pri ponovni priključitvi se shrani
razvrstitev, ki ste jo izbrali pred tem.
Avdio in telematska oprema

387
DS4_ sl _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Potem ko ste izbrali želeno razvrstitev
(By folders /Po mapah, By ar tists /
Po izvajalcih, By genres / Po zvrsteh,
By playlists /Po seznamu skladb),
pritisnite OK.
Potrdite z OK , da shranite spremembe.
-

B
y folders (Po mapah): vse mape
z avdio datotekami, ki jih prepozna
zunanja naprava in so razvrščene
po abecednem redu, brez
upoštevanja razvejanosti map.
-

B
y ar tists (Po izvajalcih):
vsa imena izvajalcev, ki so
zabeležena v ID3
oznakah,
razvrščena po abecednem redu.
-

B
y genres (Po zvrsteh): vse zvrsti,
ki so zabeležene v ID3
oznakah.
-

By
playlists (Po seznamu
skladb): glede na shranjene
sezname skladb.
Za daljši čas pritisnite na LIST ali pritisnite
na MENU ter izberite Multimedia
(Multimedija), nato Media parameters
(Parametri medijev) in na koncu še Choice
of track listing (Izbor razvrstitve skladb),
da se prikažejo različne razvrstitve.
USB ključ - razvrstitev datotek
* Preverite v navodilih za uporabo predvajalnika.
USB vtičnica
Avdio datoteke prenosnega predvajalnika Mass
Storage* lahko poslušate preko zvočnikov v
vozilu, če ga priključite na vtičnico USB (kabel
ni priložen).
Zaradi zaščite sistema ne uporabljajte
USB razdelilnika.
Napravo upravljajte z upravljalnimi
elementi avdio sistema. Če vtičnica USB ne prepozna prenosnega
predvajalnika, ga priključite na vtičnico Jack.
Program predvajalnika Apple
® morate zaradi
boljše povezave redno osveževati.
Seznami predvajanja so določeni v
predvajalniku Apple
®.
Predvajalnik Apple
® mora biti pete generacije
ali novejši.
Avdio in telematska oprema

388
DS4_ sl _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Vključite funkcijo hkratnega
nalaganja in predvajanja avdio vsebin
(streaming) s pritiskom na SOURCE
ali SRC . Predvajanje lahko upravljate
s tipkami na avtoradiu. Na zaslonu se
lahko prikažejo vsebinsko povezani
podatki.
Nato nastavite glasnost avtoradia.
Povežite/priključite telefon: Glejte
poglavje TELEFONIR ANJE.
Z zaporednimi pritiski na SOURCE
(VIR)
ali SRC izberite AUX .
Pomožna vtičnica (AUX)
Na pomožni vhod Jack lahko priključite
prenosno opremo, vendar ne Mass storage
(USB ključ itd.) ali predvajalnika Apple
®, če jih
USB vtičnica ne prepozna.
Iste opreme ne priključujte hkrati preko
USB vtičnice in vtičnice Jack.
Prenosno opremo priključite s pomočjo
ustreznega kabla (ni priložen) na vtičnico Jack. Najprej nastavite glasnost prenosne opreme.
Prikaz in upravljanje tipk opravite preko
prenosne opreme.
Glede na združljivost telefona
Hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin -
predvajanje avdio datotek s pomočjo funkcije Bluetooth
Funkcija hkratnega nalaganja in predvajanja
avdio vsebin omogoča poslušanje glasbenih
datotek s telefona preko zvočnikov v vozilu.
Telefon mora znati upravljati ustrezne profile
Bluetooth (profila A2DP/AVRCP).
V nekaterih primerih morate
predvajanje avdio datotek vključiti
preko telefona.
Kakovost poslušanja je odvisna od kakovosti
oddajanja telefona.
Avdio in telematska oprema

403
DS4_ sl _Chap10c _ RD5 _ed01-2016
VPR AŠANJEODGOVOR REŠITEV
Na zaslonu se izpiše
sporočilo "Error USB
device" (Napaka na USB
napravi) ali "Device not
recognised" (Naprava ni
prepoznana). USB ključ ni prepoznan.
Ključ je lahko pokvarjen.
Ponovno formatirajte ključ (FAT 32).
Telefon se poveže
samodejno, tako da izključi
drug telefon. Samodejna povezava ima prednost pred povezavami, ki jih izvedete
ročno.
Spremenite nastavitve telefona in zbrišite
samodejno povezovanje.
Vtičnica USB ne prepozna
priključenega predvajalnika
Apple
®. Predvajalnik Apple
® pripada generaciji, ki ni združljiva z USB
povezavo. Predvajalnik Apple® priključite na vtičnico AUX
Jack s pomočjo kabla, ki ni priložen.
Vtičnica USB ne prepozna
priključenega trdega diska
ali naprave. Nekateri trdi diski ali naprave potrebujejo močnejše električno
napajanje, kot ga zagotavlja avtoradio.
Napravo priključite na 230 -voltno vtičnico, na
12-voltno vtičnico ali na zunanje napajanje.
Opozorilo
: Prepričajte se, da napetost naprave
ne presega 5V, ker lahko v nasprotnem primeru
poškodujete sistem.
Pri predvajanju funkcije streaming
(hkratno nalaganje in predvajanje avdio
vsebin) se zvok začasno prekine.Nekateri modeli telefonov dajejo prednost profilu za prostoročno
povezovanje. Zbrišite profil za prostoročno povezovanje, da
izboljšate predvajanje funkcije streaming (hkratno
nalaganje in predvajanje avdio vsebin).
Pri predvajanju Random
all (Naključno predvajanje
na celotnem mediju) niso
upoštevane vse skladbe. Pri predvajanju Random all (Naključno predvajanje na celotnem
mediju) sistem lahko upošteva samo 999
skladb.
Avdio in telematska oprema

406
Abecedno kazalo
DS4_sl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
A
CE
AdBlue® ..................................... 24, 37, 253, 254
Akumulator ............................... ..... 250, 292-295
Alarmna naprava
...............................

..............83
Avtonomija AdBlue
................................... 3

7, 39
Avtoradio
................................................. 4

7, 377
Centralno zaklepanje
.................... 6

5, 71, 72, 78
CHECK (samokontrola delovanja funkcij)

.................................... 1
5, 43
C
ITROENOV

lokalizirani nujni klic
.......15

0, 152Ekološka vožnja (nasveti)

...............................10
E

ko-vožnja
......................................................10
E

lektrična parkirna zavora
.......... 1
9, 20, 31, 193
Čitalnik Apple® ..............................................
3 45
Čitalnik USB ............................... ........... 113, 342
Črpalka za odzračevanje

.............................. 29

8
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitalni radio
...............

.....................340, 341, 383, 384
Daljinski upravljalnik
............... 6

4, 65, 70 -73, 77
Datum (nastavitev)

...............................
..... 47, 55
Demontaža kolesa
........................................ 2

75
Digitalni radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
..................................... 3

40, 341
Dinamična kontrola stabilnosti (CDS)........... 155
Dinamično pomožno zaviranje
..................... 19

3
Dizelski motor

...................... 2
30, 244, 298, 305
Dodatna oprema

........................... 1
48, 191, 342
Dodatno zaklepanje
.................................. 6

6, 72
Dostop in vklop prostoročnega telefoniranja
...................................... 7

0, 73, 77
Držalo za pločevinke

.................................... 11

5
Držalo za steklenice

..................................... 11

5
Dvigalka
...............

......................................... 271
Barvni zaslon in zaslon
z zemljevidom DT

......................................... 16
B

aterija daljinskega upravljalnika
........6

9, 75 -77
Bencinski motor
............................2

30, 243, 303
BlueHDi
...............................

.............. 37, 43, 253
Bluetooth (oprema za prostoročno telefoniranje)
.............................. 3

64, 365, 390
Bluetooth (telefon)

.................................3

64, 365
Bočni smerniki
..............................

................ 283
Brisalniki, samodejno delovanje

............ 13

7, 13 8
Brisalniki, zamenjava metlice

............... 1

40, 241
Brisalnik sprednjega stekla

........................... 13

9
Brisalnik stekla
...............................

. 30, 137, 138
Brisalnik zadnjega stekla

.............................. 1

41 Elektronska porazdelitev zavorne
sile (REF)
............................... .....................15 4
Elektronska zapora vžiga

....................... 7
7, 186
Elektronski ključ

........................... 7
0 -72, 74, 190
Elektronski nadzor pogona

...........................15

5
Enobarvni prikazovalnik
.......................... 4

7, 398
Filter trdnih delcev

..............................
.. 249, 250
Filter za olje

...................................................25

0
Filter za potniški prostor

...............................25

0
Filter za zrak

..................................................25

0
Follow me home (osvetlitev s časovnim zamikom izklopa)
...............................

.........132
Frekvenca (radio)

..................................33

8, 339
Funkcija avtocesta (smerniki)

.......................13

0
Glasovno prepoznavanje
......................3

55, 359
Gorivo
...............................

....................... 10, 230
Gorivo (rezervoar)
...............................

.. 227, 229
D
B F
G
Č

410
Abecedno kazalo
DS4_sl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Varnostni pasovi ................... 157, 158, 160, 172
Varnost otrok ............................... . 162, 166, 167,
171, 173, 175 -178, 180, 181
Varovalke
..............................

........................288
Večfunkcijski zaslon (z avtoradiem)

...............47
Vk

ljučitev kontakta
........................................ 19

1
Vlečna kljuka, odstranljiva brez orodja

.........23

3
Vleka
..................................................... 1

85, 238
Vleka prikolice
....................................... 1

85, 238
Vleka vozila

...............................
....................296
Volanski obroč (nastavitev)
............................. 99
V

rata
................
................................................ 80
Vrata, zadnja
................................................. 18

1
Vstopna osvetlitev

......................................... 13

3
Vtičnica Jack

................................................. 3

42
Vtičnica JACK

............................... 1
13, 342, 388
Vtičnica USB Box

.......................... 1
13, 342, 387
Vtičnica za avdio opremo

............. 1
13, 387, 388
Vtičnica za dodatno opremo, 12-voltna
...............

.......................112, 121, 12 2
Vzglavniki na sprednjih sedežih

.....................94
Vz

glavniki na zadnjih sedežih
.........................98
V

žigalnik
...............................
.........................112
Vzvod za zasilno odklepanje pokrova prtljažnika
..............................

.......................82
Vzvratni ogledali, zunanji

.............. 1
00, 101, 210
Vzvratno ogledalo, notranje

..........................10

2
Varčevanje z električno energijo

.................. 23

9
Varčevanje z energijo

................................... 23

9
Varčna vožnja
..............................

................... 10
Varnostne blazine
...............................

.... 23, 161
Varnostni blazini, sprednji

..................... 16

2, 165
Varnostni blazini, stranski
..................... 16

4, 165
Varnostni blazini, zavesasti

.................. 16

4, 165 Zadnja polica
.................................................
12

2
Zadnje steklo (ogrevanje, odmrzovanje) ...10 0 , 111
Zadnji brisalnik ...............................
............... 141
Zagon motorja
...............................

........ 186, 293
V Z
Žarnice (menjava) ............................... .. 279, 285
Žarometi (nastavitev) .................................... 13
4
Žarometi za osvetljevanje ovinka

.... 1
34, 135, 280
Ž
T
U
Tabele varovalk .............................................
28 8
Tehnične karakteristike .........................3 03, 305
Tekoče vzdrževanje

........................................ 10
T

ekoči pregledi
...................................... 2

50-252
Telefon
................

...................360, 362, 364-366
Temen zaslon
...............................

...................46
Tempomat
..............................

...............213, 218
TMC (prometne informacije)

.........................33

0
Ura (nastavitev)

......................................... 4
7, 55
Uravnavanje tlaka, občasno (s
kompletom)
..............................
....... 260, 267
UREA
...............

............................................... 37
Ureditev notranjosti
....................................... 11

2
Ureditev prtljažnika
....................................... 12

2
Ureditev zadnjega dela potniškega prostora

...12

1
USB
........

....................................................... 342
Usmerjanje snopa žarometov
....................... 13

5
Ustavitev motorja

...............................
...........18 6
Ustavitev vozila
..................... 1

86, 189, 190, 198 Zagon vozila/speljevanje ...... 1
86, 189, 190, 198
Zaklepanje ..............................
........................77
Zaklepanje iz notranjosti potniškega prostora

...78
Z

amenjava baterije daljinskega upravljalnika
...............................

....... 69, 75, 76
Zamenjava filtra za olje

.................................25

0
Zamenjava filtra za potniški prostor

.............25

0
Zamenjava filtra za zrak

...............................25

0
Zamenjava kolesa
...............................

..........271
Zamenjava metlice brisalnikov

............. 1
40, 241
Zamenjava varovalk

......................................28

8
Zamenjava varovalke

....................................28

8
Zamenjava žarnic

................................. 2
79, 285
Zamenjava žarnice

............................... 2
79, 285
Zapiranje prtljažnika
................................. 6

5, 81
Zapiranje vrat
................................ 6

5, 71, 72, 80
Zaščita otrok

... 1
62, 166, 167, 171, 173, 175 -178
Zaščitni zaslon za mraz

................................2

32
Zasilni zagon motorja

...................................2

93
Zaslon na dotik

...............................
..... 51, 54, 59
Zaslon na dotik (meniji)

....... 5
1, 53, 54, 313, 317
Zavore
...............

.................................... 251, 252
Zavorne ploščice

..............................
.... 251, 252
Zavorni diski

.......................................... 2
51, 252
Zaznavanje prenizkega tlaka v pnevmatikah

....20

4
Zgoščenka
..............................

.............. 342, 385
Zgoščenka MP3

........................... 3
42, 385, 386
Zračni tlak v pnevmatikah

.............................3

08

8 DS Connect Nav
Te ukaze lahko izvedete s katere koli strani na zaslonu, po tem, ko ste pritisnili na gumb za glasovno prepoznavanje ali telefon, ki se nahaja na volanskem obroču, in pod pogojem, da ni v teku noben telefonski pogovor.
Govorni ukazi Sporočila s pomočjo
Tune to channel (Nastavi na kanal) <...> Radijsko postajo lahko izberete tako, da izgovorite »tune to« (nastavi na) in ime postaje ali frekvenco. Na primer »tune to channel Talksport« (nastavi na kanal Talksport) ali »tune to 98.5 FM« (nastavi na 98,5 FM). Č žlite poslušti prednastavljeno radijsko postajo, izgovorite »tune to preset number« (nastavi na prednastavljeno ševilko). Na primer »tune to preset number five« (nastavi na prednastavljeno ševilko pet).
What's playing (Kaj se predvaja) Za prikaz podrobnosti o trenutni skladbi (»track«), izvajalcu (»artist«) in albumu (»album«), lahko izrečete » What's playing «.
Play song (Predvajaj skladbo) <...> Uporabite ukaz »play« (predvajaj) za izbiro vrste glasbe, ki jo želite poslušati. Izbirate lahko po skladbi (»song«), izvajalcu (»artist«) ali albumu (»album«). Na primer, izgovorite »play artist, Madonna« (predvajaj izvajalca, Madonna), »play song, Hey Jude« (predvajaj skladbo, Hey Jude), ali »play album, Thriller«
(predvajaj album, Thriller).
Play ar tist (Predvajaj izvajalca) <...>
Play album (Predvajaj album) <...>
Glasovni ukazi za medije so na voljo samo pri povezavi USB.
Govorni ukazi za radio in medije

14 DS Connect Nav
Informacije TMC (Trafic
Message Channel)
Sporočila TMC (Traffic Message Channel) so pripravljena po evropskem normativu, ki omogoča objavljanje informacij o prometnih razmerah preko sistema RDS radia FM, z namenom prenosa informacij o prometnih razmerah v realnem času. Informacije TMC so prikazane na zemljevidu navigacije-GPS in predvajane med potekom vodenja, kar omogoča izogibanje zastojem zaradi nesreč, drugim zastojem in zaprtim voznim pasovom.
Prikaz nevarnih območij je pogojen z veljavno zakonodajo in sklenjenim naročniškim razmerjem na storitev.
Navigacija, povezana s
spletom
Odvisno od različice.
Glede na nivo opremljenosti vozila.
Priključitev na omrežje prek vozila
ALI
Priključitev na omrežje prek uporabnika
Priključitev povezane
navigacije
Iz varnostnih razlogov in ker zahteva dodatno pozornost voznika, je uporaba pametnega telefona med vožnjo prepovedana. Z njim lahko rokujete le pri zaustavljenem vozilu .
Za dostop do povezane navigacije lahko uporabite povezavo, ki jo uporablja vozilo za storitve klica v sili ali klica za pomoč na cesti, ali uporabite vaš pametni telefon kot modem. Aktiviranje in nastavljanje deljenja priključitve pametnega telefona.
Priključitev na omrežje prek vozila
Sistem je samodejno povezan z modemom, ki ga uporabljata storitvi klica v sili ali klica za pomoč na cesti in ne potrebuje uporabnikovega povezave preko njegovega pametnega telefona.
Priključitev na omrežje prek
uporabnika
Priključite kabel USB . Pri povezavi s kablom USB se pametni telefon polni.
Povezava USB