2017 CITROEN DS4 mirror

357
DS4_es_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3 Comentarios
Servicios de conexión
MirrorLink
TM
Acceder o volver a las aplicaciones descargadas
previamente en el smartphone y adaptadas a la
tecnología MirrorLink
TM.
Acceder a una lista de menú según la aplicación
seleccionada previamente.
"Back": abandonar la operación en curso, volver a
la carpeta contenedora.
"Home": acceder o volver a la página "Modo
vehículo".
Acceder a la página primaria de los "Servicios de
conexión".
Audio y telemática

407
Índice alfabético
DS4_es_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Conexión CarPlay ......................................... 359
Conexión MirrorLink ............................. 35
4, 356
Configuración del vehículo


.................16, 47 , 53
Consejos de conducción


......................18 4, 185
Consola central


............................................. 115
Consumo de aceite

....................................... 24

5
Consumo de carburante


.................................10
Contacto
................................................ 18

8, 191
Contador
..............................

.....................14, 15
Contador kilométrico parcial
........................... 44
C

ontrol del nivel de aceite motor ....................33
Control de presión (con kit)................... 260, 267
Control de Tracción Inteligente
..................... 15

5
Control dinámico de estabilidad (CDS)


..................................155
Controles


............................... 243, 244 , 250-252
Cuentarrevoluciones


.................................. 14 -16Eco-conducción (consejos)
............................10
Economía de energía (modo)
.......................239
Elementos de identificación ..........................308
Elevalunas


.......................................................87
Emisora de radio
...................................338, 339
Encendedor de cigarrillos


.............................112
Enganche con rótula desmontable
............... 23

3
Enganche remolque


..............................185, 238
Entrada auxiliar


.............................................388
Escobillas del limpiaparabrisas (sustitución)


........................................140, 2 41
Etiquetas de identificación ............................308
D EDAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio digital ....................... 340, 3 41 , 383 , 384
Delastrado (modo)


........................................ 239
Depósito de carburante


........................227, 229
Desbloqueo


..................................................... 70
Desbloqueo de las puertas
............................. 64
D

esbloqueo del maletero

................................64
Desbloqueo desde el interior


..........................78
Desescarchado
...............................

......10 0, 111
Desmontaje de la alfombrilla


........................11 9
Desmontaje de una rueda
............................275
Detección de subinflado
...............................204
Dimensiones


................................................. 307
Discos de frenos


................................... 2 51, 252
F
Faros antiniebla
delanteros ........................... 129, 13 6 , 280 , 284
Faros direccionales


.......................13 4, 13 5 , 280
Faros (reglajes)
...............................

..............13 4
Fecha (ajuste)


........................................... 47, 55
Fijaciones ISOFIX


......................................... 175
Filtro de aceite
.............................................. 250
Filtro de aire
...............................

...................250
Filtro de partículas
................................ 249, 250
Filtro habitáculo


............................................ 250
Focos laterales


...................................... 13 3, 284
Follow me home
...............................

.............132
Frecuencia (radio)
................................. 33

8, 339
Frenada dinámica de socorro


.......................193
Freno de estacionamiento


............192, 2 51 , 252
Freno de estacionamiento eléctrico


.................................... 19, 20 , 31, 193
Frenos


................................................... 2 51, 252 Función autopista (intermitentes)
.................
13
0
Función masaje

...............................................
96
Fusibles

.........................................................
288
Iluminación ambiente
.................................... 14

3
Iluminación automática de las luces
.........................................128, 132
Iluminación automática de las luces de emergencia
.......................149
Iluminación de acogida


.................................13 3
Iluminación de aparcamiento


...............131, 132
Iluminación del panel de instrumentos

...............................
.............45
Iluminación direccional


.................................13 5
I
Ganchos ........................................................ 12 2
Gato ................ ............................................... 271
Guantera


....................................................... 112
G
H
Hora (reglaje) ............................................ 47, 55

4
12:13
18,5 21,5
23 °C
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
DS Connect Nav
Menús
Según modelo/según versión
Navegación con conexión
o
Permite configurar la navegación y seleccionar un destino. Permite utilizar los ser vicios disponibles en tiempo real según el equipamiento.
Aplicaciones
o
Permite ejecutar algunas aplicaciones de su smartphone a través de CarPlay ® , MirrorLink TM o Android Auto . Comprobar el estado de las conexiones Bluetooth ® y Wi-Fi . ® y Wi-Fi . ®
Radio Multimedia
o
Permite seleccionar una fuente de audio, una emisora de radio y visualizar fotografías.
Teléfono
o
Permite conectar un teléfono a través de Bluetooth ® , consultar mensajes, correos electrónicos y enviar mensajes rápidos.
Configuración
o
Permite configurar un per fil personal y/o configurar el sonido (balances, ambiente...) y la pantalla (idioma, unidades, fecha, hora...).

15 DS Connect Nav
Active la función Bluetooth del teléfono y asegúrese de que se detecta (consulte el apartado “ Connect-App ”).
Seleccione una red Wi-Fi encontrada a través del sistema y conéctese a ella (consulte el apartado “ Connect-App ”).
Restricciones de utilización: - En CarPlay ® , el uso compartido de la conexión se limita al modo de conexión Wi-Fi . - En MirrorLink TM , el uso compartido de conexión se limita al modo de conexión USB . La calidad de los ser vicios depende de la calidad de la conexión de red.
Conexión Bluetooth
Conexión Wi-Fi
Con la llegada de “ TOMTOM TR AFFIC ”, los ser vicios están disponibles.
Los ser vicios ofrecidos con la navegación con conexión son los siguientes. Un conjunto de ser vicios de conexión: - El tiempo , - Gasolineras , - Aparcamiento , - Tráfico , - POI búsqueda local. Un pack Zona de peligro (opcional).
Los principios y normas evolucionan constantemente. Para que el proceso de comunicación entre el smartphone y el sistema funcione correctamente, recomendamos que actualice el sistema operativo del smar tphone así como la fecha y la hora del smar tphone y del sistema .
Configuración específica del
navegador conectado
A través del menú “ Ajustes ”, puede crear un per fil relativo a una sola persona o a un grupo de personas que tengan puntos comunes, con la posibilidad de configurar una multitud de ajustes (presintonías de radio, ajustes de audio, historial de navegación, favoritos de los contactos...); la aplicación de los ajustes se realiza automáticamente.
o
Pulse Navegación para acceder a Navegación para acceder a Navegación la página primaria.
Pulse el botón “ MENU ” para acceder a la página secundaria.
Seleccione “ Ajustes ”.
Seleccione “ Mapa ”.

18 DS Connect Nav
Conectividad
o
Pulse Connect-App para acceder a la página primaria.
Pulse en “ Conectividad ” para acceder a las
funciones CarPlay ® , MirrorLink TM o Android Auto .
Connect-App
o
Pulse Connect-App para acceder a la página primaria.
Pulse en “ Connect-App ” para visualizar la página de inicio de las aplicaciones.
CarPlay ® para conexión del ® para conexión del ®
smartphone
Por seguridad, dado que requiere una atención especial por parte del conductor, se prohíbe utilizar el smartphone durante la conducción. Toda manipulación se deberá realizar con el vehículo parado .
La sincronización con el smartphone permite a los usuarios visualizar aplicaciones adaptadas a la tecnología CarPlay ® del smartphone en la pantalla ® del smartphone en la pantalla ®
del vehículo cuando la función CarPlay ®
del smartphone ya se ha activado. Los principios y normas evolucionan constantemente; le recomendamos mantener siempre actualizado el sistema operativo de su smartphone . Para conocer los modelos de smartphone
compatibles, conéctese a la dirección de internet de la marca correspondiente a su país.
Conecte el cable USB . El smartphone está en modo carga cuando está conectado a través del cable USB .
o
Pulse en “ Teléfono ” para abrir la interfaz CarPlay ® .
O
Conecte el cable USB . El smartphone está en modo carga cuando está conectado a través del cable USB .
o
Desde el sistema, pulse “ Connect-App ” para visualizar la página primaria.
Pulse en “ Conectividad ” para llegar hasta la
función CarPlay ® .
Pulse en “ CarPlay ” para visualizar la interfaz CarPlay ® .
Al conectar el cable USB , la función CarPlay ® desactiva el modo Bluetooth ® desactiva el modo Bluetooth ®®
del sistema.

19 DS Connect Nav
MirrorLink TMMirrorLink TMMirrorLink para conexión del
smartphone
Por seguridad, dado que requiere una atención especial por parte del conductor, se prohíbe utilizar el smartphone durante la conducción. Toda manipulación se deberá realizar con el vehículo parado .
La sincronización del smartphone permite al usuario ver en la pantalla del vehículo las aplicaciones adaptadas a la tecnología MirrorLink TM del smartphone. Los principios y normas evolucionan constantemente. Para que el proceso de comunicación entre el smartphone y el sistema funcione, es necesario en todos los casos que el smartphone esté desbloqueado; actualice el sistema operativo del smar tphone así como la fecha y la hora del smar tphone y del sistema . Para conocer los modelos de smartphone compatibles, conéctese a la dirección de internet de la marca correspondiente a su país.
Por seguridad, las aplicaciones solo se pueden consultar cuando el vehículo está parado. En el momento en que se reinicie la marcha, la visualización se interrumpirá.
La función “ MirrorLink TM ” requiere la utilización de un smartphone y aplicaciones compatibles.
Al conectar el smartphone al sistema, se recomienda activar el Bluetooth ® en el smartphone. ® en el smartphone. ®
Conecte el cable USB . El smartphone está en modo carga cuando está conectado a través del cable USB .
o
Desde el sistema, pulse “ Connect-App ” para visualizar la página primaria.
Pulse en “ Conectividad ” para llegar hasta la función MirrorLink TM .
Pulse en “ MirrorLink TM ” para abrir la aplicación del sistema.
En función del smartphone, deberá activar la función “ MirrorLink TM ”.
Durante el procedimiento, aparecen varias páginas-pantallas relativas a algunas funcionalidades. Acepte para iniciar y realizar la conexión.
Una vez realizada la conexión, se muestra una página con las aplicaciones descargadas previamente en el smartphone y adaptadas a la tecnología MirrorLink TM .
El acceso a las distintas fuentes de audio permanece operativo en el margen de la pantalla de MirrorLink TM , mediante las teclas táctiles situadas en la banda superior. Puede accederse en cualquier momento a los menús del sistema utilizando las teclas específicas.
En función de la calidad de su red, puede resultar necesario esperar un tiempo para que las aplicaciones estén disponibles.