07
08
0609
3
DS4_lv_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Bojājumu gadījumā
184 Braukšanas ieteikumi
1 86
Mo
tora iedarbināšana / izslēgšana ar
atslēgu
189
Mo
tora iedarbināšana / izslēgšana
ar pogu Brīvroku atvēršana un
iedarbināšana
192
Ma
nuālā stāvbremze
193
El
ektroniskā stāvbremze
197
Ma
nuālā pārnesumkārba
198
Auto
mātiskā pārnesumkārba
202
Pa
līgierīce kustības uzsākšanai uz slīpas
virsmas
203
Pā
rnesuma maiņas indikators
204
Nepi
etiekama riepu spiediena noteikšana
206
Stop
&Start
209
Jo
slu šķērsošanas brīdinājumu sistēma
210
"A
klo" zonu uzraudzība
213
Āt
rumu saglabāšana atmiņā
215
Āt
ruma ierobežotājs
218
Kr
uīza kontrole
221
Pa
līgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā
223
At
pakaļgaitas skata kamera 227 De
gviela
229
De
gvielas drošības vārsts (dīzeļdzinējam)
231
Sn
iega ķēdes
232
Auks
tuma vairogs
233
No
ņemams sakabes āķis
238
Pi
ekabes vilkšana
239
Ene
rģijas ekonomijas režīms
240
Ju
mta reliņu uzstādīšana
241
Lo
gu tīrītāju slotiņas maiņa
242
Mo
tora pārsegs
243
Ze
m benzīna motora pārsega
244
Ze
m dīzeļmotora motora pārsega
245
Lī
meņu pārbaude
250
Pā
rbaudes
253
AdB
lue
® piedeva un SCR sistēma
(BlueHDi dīzeļdzinējs)
260
Ri
epu pagaidu remonta komplekts
271
Re
zerves ritenis
279
Spu
ldzītes nomaiņa
288
Dr
ošinātāja maiņa
292
12 V a
kumulators
296
Auto
mašīnas vilkšana
298
Ja b
eigusies degviela (dīzeļdzinējs) 302
Mot
ori
302
Mas
as
307
Iz
mēri
308
Ide
ntifikācijas elementi
313
7 co
llu skārienekrāns
377
Au
to magnetola / Bluetooth
Vadīšana
Tehniskie parametri
Praktiskā informācija
Audio un telekomunikācijas
Alfabētiskais indekss
406
Satura rādītājs
4
DS4_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Ārpuse
Sistēma Brīvroku atvēršana un iedarbināšana 70 -77
Atslēga ar tālvadības pulti
64
- 69, 77
-
at
vēršana / aizvēršana
-
re
zerves slēdzis
-
bat
erija
Signalizācija
83
-86 Apgaismojuma komandslēdži
12
8-132
Lukturu noregulēšana
13
4
Pavadošais apgaismojums
13
1, 132
Sagaidošais apgaismojums
13
3
Priekšējie lukturi
13
5-136
Spuldžu maiņa
27
9 -284
-
pr
iekšējie lukturi
-
mi
glas lukturi
-
pa
grieziena rādītāji
Stikla tīrītāja komandslēdži
13
7-141
Stikla tīrītāja slotiņas maiņa
24
1 Ārējie atpakaļskata spoguļi 10
0 -101
Aklās zonas uzraudzīšana
21
0 -212
Durvis
78
-79, 80
Sistēma Brīvroku atvēršana un iedarbināšana
70
-77
-
at
vēršana / aizvēršana
-
re
zerves slēdzis
Mēhāniskā sistēma bērnu drošībai
18
0
Logu pacēlāji
87-
88
Degvielas tvertne
22
7-230
Degvielas tvertnes drošības vārsts
2 2
9
Jumta reliņi
24
0
Bremzēšanas palīgsistēma
15
4-155
Trajektorijas kontroles sistēma
15
5 -156
Riepu gaisa spiediena sensors
20
4-205
Spiediens riepās
20
4, 266, 270, 308
Sniega ķēdes
23
1
Riepu pagaidu remonta komplekts
26
0-270
Riteņa maiņa
27
1-278
-
in
strumenti
-
no
ņemšana / uzlikšana
Bagāžas nodalījums
65
, 70, 81- 82
Atpakaļgaitas skata kamera
22
3
AdBlue papildināšana
37
- 42, 254-256
Spuldzīšu maiņa
28
5 -287
-
aizmug
ures lukturi
-
pa
pildu bremžu lukturis
-
reģistrācijas numura zīmes apgaismojums
Novietošanas palīgsistēma 22 1-222
Vilkšana 18 5, 238
Noņemams sakabes āķis
23
3 -237
Evakuācija
29
6-297
Pārskats
9
DS4_lv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Parametri - apkope
Beigusies dīzeļdegviela 298
Līmeņu pārbaude
24
5 -249
-
eļ
ļa
-
br
emžu šķidrums
-
dz
esēšanas šķidrums
-
st
ūres pastiprinātāja šķidrums
-
logu mazgātāja / lukturu mazgātāja šķidrums- papildpiedeva (dīzelis ar daļiņu filtru)
A dBlue piedeva 25 3 -256
Spuldžu maiņa
27
9 -287
-
pr
iekšā
-
aizmug
urē Benzīna motori
30
2-304
Dīzeļmotori
30
2, 305-306
Izmēri
30
7
Identifikācijas elementi
30
8
Motora pārsegs
24
2
Zem benzīna motora pārsega
24
3
Zem dīzeļmotora pārsega
24
4Elementu kontrole
25
0-252
-
akumul
ators
-
ga
isa / salona filtrs
-
eļ
ļas filtrs
-
da
ļiņu filtrs (dīzeļmotors)
-
br
emžu uzlikas / diski
Akumulators
29
2-295
Enerģijas ekonomijas režīms
23
9
Drošinātāji motora nodalījumā
28
8 -289, 291
Pārskats
11
DS4_lv_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
Ierobežojiet pārtēriņa
iemeslus
Sadaliet automašīnas slodzi, piem., novietojiet
jūsu smagāko bagāžu bagāžas nodalījuma
dziļumā, tuvāk aizmugurējiem sēdekļiem.
Ierobežojiet jūsu automašīnas slodzi un
samaziniet aerodinamisko pretestību (jumta
reliņi, jumta bagāžnieks, velosipēdu turētājs,
piekabe). Labāk dodiet priekšroku jumta
bagāžniekam.
Pēc lietošanas jumta reliņus un jumta
bagāžnieku noņemiet.
Ziemas sezonas beigās nomainiet ziemas
riepas pret vasaras riepām.
Ievērojiet apkopes
norādījumus
Regulāri pārbaudiet gaisa spiedienu riepās,
tām esot "aukstām", atbilstoši uz vadītāja
durvju ailes uzlīmē norādītajam.
Šo pārbaudi veiciet:
-
pi
rms garākiem braucieniem;
-
ma
inoties sezonai;
-
pē
c ilgākas stāvēšanas.
Tāpat neaizmirstiet pārbaudīt rezerves riteni
un piekabes vai treilera riepas.
Regulāri veiciet jūsu automašīnas apkopi
(eļ ļa, eļ ļas filtrs, gaisa filtrs, salona filtrs) un
sekojiet jūsu automašīnas ražotāja noteiktajam
apkopju plānam.
Ja SCR sistēma ir bojāta, jūsu automašīna
ar dīzeļdzinēju BlueHDi rada lielāku
piesārņojumu. Steidzīgi vērsieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā,
lai atjaunotu noteikumiem atbilstošu slāpekļa
oksīdu izmešu līmeni. Uzpildot degvielas tvertni, neturpiniet uzpildi
pēc 3. pistoles atslēgšanās reizes, tā jūs
izvairīsieties no pārplūdes.
Tikai pēc nobrauktajiem pirmajiem 3 000 km
jūs ievērosiet, ka vidējais degvielas patēriņš
kļūst vienmērīgāks.
Eko braukšana
14
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Personalizējams krāsains mērinstrumentu panelis - Tips 1
1. Tahometrs (x 1000 apgr. / min).
2. Pā rnesuma maiņas indikators vai sviras
pozīcija un ieslēgtais automātiskās
pārnesumkārbas pārnesums.
3.
An
alogais spidometrs (km / h vai jūdzes / h).
4.
Āt
ruma regulēšanas vai kruīza kontroles
ieteikumi.
5.
Di
gitālais spidometrs (km / h vai jūdzes / h).
6.
Mo
toreļ ļas līmeņa indikators*.
Skalas un displeji Komandu taustiņi
7. Apkopes indikators (k
m vai jūdzes), tad
no
braukto kilometru skaitītājs.
Šī
s abas funkcijas parādās viena pēc otra
uzreiz pēc aizdedzes ieslēgšanas.
Ap
gaismojuma reostata līmeņa indikators
(uzstādīšanas laikā).
8.
Di
enā nobraukto kilometru skaitītājs
(km
v
ai jūdzes).
9.
De
gvielas mērītājs un piesaistītā minimālā
līmeņa signāllampiņa.
10.
Au
tonomija (km vai jūdzes), kas saistīta ar
degvielu (a) vai AdBlue papildpiedevu un
SCR sistēmu (b) . A. "C
OLOR Cadrans" (Skalu krāsas) - skalu
pamatņu krāsu personalizācija.
B.
"C
OLOR Afficheurs" (Ekrānu krāsas) -
ekrānu pamatņu krāsu personalizācija.
C.
Ap
gaismojuma reostats (pieejams nakts
režīms).
D.
Ap
kopes indikatora vai dienā nobraukto
kilometru skaitītāja uzstādīšana uz nulles.
*
A
tkarībā no aprīkojuma versijas.
01
Instrumentu panelis
16
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Centrālais ekrāns un mērinstrumentu paneļa komandpogas, tips 2
1. Norādījumi par ātruma regulētāju vai ierobežotāju.2. Motoreļ ļas līmeņa indikators*. Apkopes indikators.
Au
tonomijas indikators (km vai jūdzes)
saistīts ar AdBlue papildpiedevu un SCR
(Diesel BlueHDi) sistēmu.
Bo
rta dators.
At
skaņojamais audio avots.
At
gādinājums par navigācijas norādījumiem.
At
gādinājums par automašīnas braukšanas
ātrumu. Jūsu rīcībā ir taustiņš, kas atrodas stikla tīrītāja
slēdža galā, lai slīdošā režīmā caurskatītu
dažādas pieejamās aktīvās funkcijas (borta
dators, atskaņojamais audio avots, navigācija-
vadība u. c.).
Tuvojoties maksimālajam motora darbības
režīmam, radījumi mirgo, norādot, ka jums
jāpārslēdz augstāks pārnesums.
Tahometrs
* Atkarībā no versijas.
Brīdinājuma paziņojumi vai informācija var
parādīties arī īslaicīgi. Ieslēdzot aizdedzi vai izslēdzot to,
ātruma indikatora adata un tahometra
skalu un degvielas līmeņrāža iedaļas
veic pilnu ciklu un atgriežas uz 0.
Rādījumu zonas
Slēdzis
01
Instrumentu panelis
21
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
ServissĪslaicīgi, kopā ar
paziņojumu. Konstatēta viena vai vairākas nelielas
darbības anomālijas bez atsevišķas
signāllampiņas. Identificējiet darbības anomālijas cēloni, izmantojot
paziņojumu ekrānā.
Noteiktas darbības anomālijas jūs varat novērst paši,
piemēram, atvērtas durvis vai kvēpu daļiņu filtra
aizsērējuma sākumu (tiklīdz satiksmes apstākļi to
pieļauj, veiciet filtra reģenerāciju, braucot ar ātrumu
vismaz 60 km/h, līdz signāllampiņa nodziest).
Par citām darbības anomālijām, tādām kā zema riepu
spiediena sensora sistēmas darbības traucējumi,
konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificētā remontdarbnīcā.
Fiksēta, kopā ar
paziņojumu. Konstatēta viena vai vairākas
nopietnas darbības anomālijas bez
atsevišķas signāllampiņas. Identificējiet anomālijas cēloni, izmantojot paziņojumu
ekrānā un noteikti konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Fiksēta, papildina apkopes
atslēgas simbola mirgošana,
pēc tam pārslēgšanās
fiksētā režīmā.Beidzies noteiktais pārbaudes
termiņš.
Vienīgi dīzeļmotora BlueHDi versijām.
Tiklīdz iespējams, jāveic automašīnas pārbaude.
Signāllampiņa
ir iedegusiesCēlonis Darbības/Novērojumi
Dzinēja
autodiagnostikas
sistēma mirgo.
Bojāta dzinēja kontroles sistēma. Var sabojāt katalizatoru.
Pārbaudiet CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
fiksēta. Bojāta pretpiesārņojuma sistēma. Pēc dzinēja iedarbināšanas signāllampiņai jānodziest.
Ja tā nenodziest, nekavējoties konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
01
Instrumentu panelis
24
DS4_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Signāllampiņair iedegusiesCēlonis Darbības/Novērojumi
AdBlue
®
papildpiedeva
(BlueHDi) Līdz ar aizdedzes
ieslēgšanu deg
fiksēta, ko papildina
skaņas signāls
un paziņojumā
norādīta braukšanas
autonomija. Braukšanas autonomija ir no 600 līdz
2 400 km.
Nekavējoties papildiniet AdBlue® vai vērsieties
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
+ Mirgo apvienojumā
ar SERVICE
signāllampiņu, ko
papildina skaņas
signāls un paziņojumā
norādīta braukšanas
autonomija.Braukšanas autonomija ir no 0 līdz
600 km.
Lai izvairītos no bojājumiem
, nekavējoties
papildiniet AdBlue
® vai vērsieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Mirgo, apvienots
ar SERVICE
signāllampiņu, ko
papildina skaņas
signāls un paziņojums
par liegumu iedarbināt
motoru. AdBlue
® piedevas tvertne ir tukša -
pr
etiedarbināšanas sistēma liedz
motora iedarbināšanu. Lai iedarbinātu motoru, obligāti
japapildina AdBlue®
vai vērsieties CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Šķīduma tvertnē obligāti jāiepilda minimālais
daudzums - 3,8 litri AdBlue
®.
Lai veiktu papildināšanu vai iegūtu vairāk informācijas par SCR sistēmu un AdBlue
®, skatiet attiecīgo sadaļu.
01
Instrumentu panelis