2017 CITROEN DS4 audio

402
DS4_et_Chap10c_RD5_ed01-2016
KÜSIMUSVASTUS LAHENDUS
CD plaat lükatakse välja
või ei hakka mängima. CD plaat on tagurpidi sisestatud, loetamatu, ei sisalda vastavaid
andmeid või on autoraadio poolt loetamatus formaadis.
CD plaati kaitseb piraatlusvastane programm, mida autoraadio ära
ei tunne. -

K
ontrollige, kas CD plaat on lugejas õigetpidi.
-

K
ontrollige CD plaadi seisundit : kui plaat on
tugevasti kahjustatud, siis on tema lugemine
võimatu.
-

K
opeeritud CD plaadi puhul kontrollige sisu :
tutvuge peatükis Audio olevate nõuannetega.
-

A
utoraadio CD mängija ei mängi DVD-sid.
-

K
ui kopeeritud CD plaadid on halva
kvaliteediga, siis autoraadio neid ei mängi.
CD mängija heli on halb. Kasutatav plaat on kriimustatud või ebakvaliteetne. Mängige ainult kvaliteetseid plaate ja hoidke neid
hästi.
Autoraadio heliseaded (madalad ja kõrged toonid, muusikatüüp) on
ebasobivad. Viige kõrgete või madalate toonide tase nulli ja
ärge muusikatüüpi valige.
Ma ei saa oma Bluetooth
telefoni ühendada. Telefoni Bluetooth funktsioon võib olla välja lülitatud või telefon ei
ole nähtav. -

K
ontrollige, kas teie telefoni Bluetooth
funktsioon on aktiveeritud.
-

K
ontrollige oma telefoni parameetrite alt, kas
see on "Kõigile nähtav".
Bluetooth telefon ei ühildu süsteemiga. Oma telefoni ühilduvust saate kontrollida
kodulehel
www.citroen.ee (teenused).
Bluetooth ühendus katkeb. Lisaseadme aku võib olla tühi. Laadige lisaseadme aku.
Audio ja telemaatika

403
DS4_et_Chap10c_RD5_ed01-2016
KÜSIMUSVASTUS LAHENDUS
Ekraanile ilmub teade
"USB peripheral error"
(USB seadme viga) või
"Unknown
peripheral"
(

USB seadet ei tunta ära). USB mäluseadet ei tunta ära.
Mäluseade võib olla kahjustatud.
Formaatige mäluseade uuesti (FAT 32).
Telefon ühendatakse
automaatselt mõne teise
telefoni lahtiühendamise
korral. Automaatsel ühendamisel on eesõigus käsitsi ühendamise ees.
Muutke telefoni seadeid, et tühistada automaatset
ühendamist.
Apple
® seadet ei tunta USB
pistikupessa ühendamisel
ära. Antud põlvkonna Apple® seade ei sobi USB pistikupesaga.
Ühendage Apple® seade AUX Jack pistikupessa
eraldi juhtme abil (ei ole kaasas).
Välist kõvaketast ei
tunta USB pistikupessa
ühendamisel ära. Mõned kõvakettad või välised seadmed vajavad tugevamat toidet,
kui autoraadio pakkuda suudab.
Ühendage kõvaketas 230V pistikupessa, 12V
pistikupessa või välisesse toiteallikasse.
Tähelepanu
: veenduge, et kõvaketas ei edastaks
pinget üle 5V (see võib süsteemi kahjustada).
Streaming (voogaudio)
puhul katkeb heli. Mõned telefonid eelistavad "käed-vabad" profiili.
Tühistage "käed-vabad" profiili ühendus, et
voogaudiot parandada.
"Random

all"

režiimil

ei

v

õeta kõiki lugusid arvesse. "Random

all"

režiimil

saab

süsteem

võtta

arvesse

vaid

999

lugu.
Audio ja telemaatika

404
DS4_et_Chap10c_RD5_ed01-2016
KÜSIMUSVASTUS LAHENDUS
Kui mootor on väljas, lülitub
raadio paari minuti pärast
välja. Kui mootor on väljas, siis oleneb raadio mängimise aeg sõiduki aku
laetusest.
Väljalülitumine
on normaalne : säästurežiim lülitub automaatselt
s

isse, et säilitada mootori käivitamiseks vajalikku aku taset.
(Vt.
teema "Säästurežiim"). Käivitage mootor, et akut laadida.
Ekraanile ilmub teade
"audiosüsteem on
ülekuumenenud". Kui välistemperatuur on liiga kõrge, siis läheb autoraadio üle
automaatsele
jahutusrežiimile ja seetõttu väheneb helitugevus või
C

D mängija jääb seisma. Lülitage raadio mõneks minutiks välja ja oodake
süsteemi jahtumist.
Audio ja telemaatika

406
Tähestikuline sisukord
DS4_et_Chap11_index-alpha_ed01-2016
A
ABS ja REF süsteemid .................................15 4
AdBlue® ..................................... 2 4, 37, 253, 254
AdBlue varu ............................................... 3 7, 3 9
AdBlue
® varu näidik ........................................ 37
A
kende lüliti ..................................................... 87
A
knatõstukid

................................................... 87
Aknatõstukite aktiivseks muutmine
................ 87
A

ku


................................................ 250, 292-295
Aku laadimine


............................................... 294
Aku pinge
..................................................... 294
Alarm


............................................................... 83
Apple
® seade ................................................ 345
Armatuurlaua valgustus .................................. 45
Audiojuhe
...................................................... 3

42
Audiopistikupesad


......................... 113, 387, 388
Autoabi kutsumine


................................ 150, 152
Automaatkäigukast


.........10, 198, 206, 251, 292
Automaatkäigukasti käigukang
..................... 19

8
Automaatklaasipuhastid


........................137, 13 8
Automaatkliimaseade


........................... 103, 10 6
Autoraadio


............................................... 4 7, 3 7 7
Avamine


.......................................................... 70
Avamine seestpoolt


........................................ 78CarPlay ühendus


..........................................
359
CD

.........................................................
342, 385
CD MP3 ........................................
342, 385, 386
CD MP3 mängija
..........................
3
42, 385, 386
CHECK
................
.....................................
15, 43
C ITROËN
l
okaliseerimisega
hädaabikõne

.......................................
150, 152
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitaalraadio


.....................340, 341, 383, 384
Digitaalraadio - DAB (Digital Audio Broadcasting)


.....................................340, 341
Diiselmootor


.........................230, 244, 298, 305
Diiselmootori eelsoojendus


............................30
Diiselmootori eelsüüte märgutuli


....................30
Diisli lisaaine tase
......................................... 24

9
Dünaamiline hädapidurdus


...........................193
Dünaamiline stabiilsuskontroll (CDS)
........... 15

5Elektrooniline pidurdusjõu jaotur (REF)


.......
15 4
Elektrooniline võti
......................... 7
0 -72, 74, 190
Esiistmed

.............................................
92, 93, 97
Esiistme käetugi
..................................... 11
6 , 117
Esiklaasipesur

...............................................
13 9
Esimesed udutuled

...............
129, 136, 280, 284
Fikseeritud külgvalgustus
............................. 13

6
Follow
me home
...............................
............132
Haagis


...................................................185, 238
Haagisekonks ........................................ 185, 238
Haagise lubatud mass


..........................303, 305
Halogeentuled


...............................................280
Hands-free


...................................364, 365, 390
Helisignaal


....................................................149
Hoiatused


................................17, 19, 20, 26, 43
Hoolduse märgutuli


.........................................21
Hooldusnäidik
..............................

.............34, 43
Hooldusnäidiku nullimine


................................36
Hooldusülevaatused


.......................................10
Häältuvastus


.........................................355, 359
Hädaabikõne


.........................................150, 152
DF
H
C
E
B
Eeltäitepump .................................................
29 8
Ekraan (multifunktsionaalne, r aadi o ga)


............................................... 4 7, 3 8 0
Ekraan näidikuplokis
......................... 1

4, 15, 203
Elektriline seisupidur


...................19, 20, 31, 193
Elektrilised istmed
........................................... 93
E

lektrooniline käivitustakistussüsteem
.... 7

7, 1 8 6
Bensiinimootor
..............................
230, 243, 303
Black panel ...................................................... 46
BlueHDi
............................................. 37, 43, 253
Bluetooth (hands-free)
................. 3

64, 365, 390
Bluetooth (telefon)


................................. 364, 365
Bluetooth ühendus
...............................

. 364, 365
Bluetooth voogaudio
............ 3

42, 345, 388, 391

408
Tähestikuline sisukord
DS4_et_Chap11_index-alpha_ed01-2016
P
Pagasikarp ............................................115 , 12 4
Pagasiriiul ..................................................... 12 2
Pakiruum


......................................................... 81
Pakiruumi avamine
............................64, 70, 81
Pakiruumi avamine rikke korral
...................... 8

2
Pakiruumi sulgemine


................................65, 81
Pakiruumi valgustus
.............................. 12

3, 14 4
Pakiruumi varustus
....................................... 12

2
Panipaigad


...................................... 112 , 115 -117
Panoraam-esiklaas


....................................... 114
Pardakompuuter


................................. 56, 58-60
Parkimisabi
................................................... 2

22
Parkimistuled


................................................ 131
Peatoed (esimesed)
........................................ 94
Peatoed (tagumised)


....................................... 98
Peatugede reguleerimine


...............................94
Pesemine (nõuanded)


...................................223
Pidurdusvõimendi


................................. 15 4, 155
Pidurdusvõimendi (AFU)


.......................15 4, 155Pidurid


...................................................
251, 252
Pidurikettad
........................................... 25
1, 252
Piduriklotsid ........................................... 251, 252
Pidurituled
...............................
......................
285
Pidurivedeliku tase

........................................
246
Pikkade esemete transport

...........................
121
Pudelihoidja
.................................................. 11
5
Pukseerimine
................................................ 29
6
Purgihoidja

....................................................
115
Puutetundlik ekraan

............................
51, 54, 59
Põrandamati eemaldamine
........................... 11
9
Põrandamatt

.................................................
11 9
Päevasõidumõõdiku nullimine

........................
44
Päevatuled

....................................
131, 280, 283
Päikesesirm ................................................... 114
Pürotehniline eelpinguti (turvavööl)

..............
160
Püsikiiruse hoidja
.................................. 21
3, 218
Navigatsioon

.................................
318, 320, 324
Numbrimärgi tuled

........................................
286
Nähtamatute alade jälgimine

........................
210
Näidikud
......................................... 1
4-16, 43, 46
Ohutuled

........................................................
149
Ohutulede automaatsüttimine
...................... 14
9
Oleku märgutuled

...........................................
26
N
O
Manuaalkäigukast ...................1 0, 197, 206, 251
Manuaalkäigukasti käigukang ...................... 19
7
Marraažifunktsioon


......................................... 96
Massid
................

........................................... 302
Menüü


.......................... 318, 320, 324, 332, 334,
336, 346, 348, 350, 360, 362
Menüüd (audio)


............................ 332, 334, 336
Menüüde ülesehitus


.............318, 320, 324, 332,
334, 336, 346, 348, 350, 360, 362, 398, 399
Menüüd (Tahvelarvuti)


..........................313, 317
MirrorLink ühendamine


.........................354, 356
Mootorid


....................................... 302, 303, 305
Mootori käivitamine


....................................... 18 6
Mootoriõli


...................................................... 245
Mootoriõli taseme näidik


...........................33, 43
Mootoriruumi kaane all


.........................243, 244
Mootoriruumi kaane avamine


.......................242
Mootoriruumi kaane tugivarras
..................... 2

42
Mootoriruumi kaas
........................................ 2

42
Mootori seiskamine


....................................... 18 6
M P3 (c d)
...............................

.................385, 386
Multifunktsionaalne ekraan (koos raadioga)


............................................. 47
Mõõdik


....................................................... 14, 15
Mõõtmed


....................................................... 307
Märgutuled


...................................................... 17
M
Lumekaitse (eemaldatav)..............................232
Luuk ............................................................... 114
Läbisõidumõõdik


............................................. 44
Läbisõidumõõdiku nullimine


...........................44
Lähituled ................................................ 280, 282
Lülitid rooli juures


.................................. 316, 379
Raadio


..................................338, 339, 342, 381
Raadiojaam


...........................................338, 339
Rataste blokeerumisvastane süsteem (A BS)


............................................15 4
Rataste libisemisvastane süsteem (ASR)


....155
Ratta eemaldamine


.......................................275
Rattaketid
...................................................... 2

31
Ratta paigaldamine
....................................... 2

75
Ratta vahetamine
...............................

...........271
RDS


...............................................................339
Rehvid


.....................................................10, 308
Rehvide täitmine
...............................

......10, 308
Rehvi parandamise komplekt
....................... 26

0
Rehvi parandamise komplekt rehvi ajutiseks kasutamiseks .......................260, 267
R

1 DS Connect Nav
GPS navigatsioon –
Rakendused – Multimeedia
heli – Bluetooth ® telefon
Sisukord
Esmalt 2 Lülitusseadmed roolil 3 Menüüd 4 Häälkäsklused 5 Navigatsioon 11 Navigatsioon koos internetiühendusega 14 Rakendused 17 Raadio 23 DAB raadio (Digital Audio Broadcasting) 25 Meedia 26 Telefon 28 Seadistused 34 Korduma kippuvad küsimused 37
Kirjeldatud funktsioonid ja seadistused olenevad teie sõiduki versioonist ja konfiguratsioonist.
Tur valisuse huvides ja kuna need toimingud nõuavad juhi tähelepanu, tuleb Bluetoothi mobiiltelefoni autoraadio Bluetoothi vabakäesüsteemiga paaristamiseks sõiduk peatada ja süüde sisse jätta.
Süsteemil on kaitse, mis võimaldab tal töötada ainult teie sõidukis. Teate säästurežiimis kuvamine tähistab kohest ooterežiimile lülitumist.
Järgneva lingi alt pääsete ligi süsteemi OSS (Open Source Software) koodidele. https://www.groupe-psa.com/fr/oss/ https://www.groupe-psa.com/en/oss/
DS Connect Nav

25 DS Connect Nav
TA liiklusinfo teadete kuulamine
TA (Liiklusinfo) funktsioon edastab eelisjärjekorras liiklusega seotud teateid. Funktsiooni aktiveerumiseks on vajalik seda tüüpi teateid edastavate raadiojaamade hea vastuvõtt. Liiklusinfo edastamisel katkestatakse esitatav meedia automaatselt, et TA teadet oleks võimalik kuulda. Teate lõppemisel taastub eelnevalt esitatud heliallika esitamine.
Valige Te a t e d .
Aktiveerige/tühistage Liiklusinfo .
Kinnitamiseks valige OK .
DAB (Digital Audio
Broadcasting) raadio
Digitaalraadio
Digitaalne raadio võimaldab paremat helikvaliteeti. Erinevad multipleksi valikud pakuvad raadiojaamade valikut tähestikulises
järjekorras.
või
Vajutage esilehe kuvamiseks nupule Radio Media .
Valige heliallikas.
Vajutage „ Riba “, et valida laineala „ DAB “.
DAB -FM automaatne järgimine
DAB ei kata 100% territooriumist. Kui digitaalse signaali kvaliteet on halb, võimaldab DAB - FM automaatne järgimine jätkata sama jaama kuulamist, lülitudes automaatselt ümber vastavale FM jaamale (kui selline on olemas).
või
Vajutage esilehe kuvamiseks nupule Radio Media .
Teisele leheküljele pääsemiseks vajutage nupule „ VALIKUD “.
Valige „ Raadio seadistused “.
Valige „ Üldine “.

26 DS Connect Nav
Kui „ DAB - FM automaatne järgimine“ on aktiveeritud, esineb paarisekundiline viivitus, kui süsteem lülitub ümber „ FM “ analoogjaamale ja mõnikord kaasneb sellega ka helitugevuse muutumine. Kui digitaalse signaali kvaliteet paraneb, lülitub süsteem automaatselt tagasi „ DAB “ jaamale.
Kui kuulatav „ DAB “ jaam ei ole „FM“ jaamana saadaval ( „ DAB - FM “ on hall) või
kui „DAB/FM automaatne järgimine“ ei ole aktiveeritud, katkeb heli, kui digitaalne signaal nõrgaks muutub.
Aktiveerige/tühistage „ Raadiojaama järgimine “.
Vajutage „ OK “.
Meedia
Pesa USB
Sisestage USB mälupulk USB pessa või ühendage väline USB seade USB pessa vastava juhtme abil (ei kuulu varustusse).
Süsteemi kaitsmiseks ärge kasutage USB jaoturit.
Süsteem koostab nimekirjad (ajutine mälu), mille koostamine võib kesta paarist sekundist minutiteni esimesel ühendamisel. Mitte-muusikafailide ja kataloogide hulga vähendamine aitab vähendada ooteaega. Esitusloendeid värskendatakse iga kord süüte väljalülitamisel ja USB mälupulga ühendamisel. Lugude loendid salvestatakse mällu: kui neid
vahepeal ei muudeta, on järgmine ooteaeg lühem.
Pesa Auxiliary ( AUX )
(olenevalt mudelist/varustustasemest)
Seda allikat saab kasutada vaid siis, kui lisasisend on heliseadete all märgistatud.
Ühendage väline seade (MP3 mängija jne) Jack-pistikupessa audiojuhtme abil (ei ole kaasas).
Reguleerige kõigepealt portatiivse seadme helitugevust (tugevaks). Seejärel reguleerige helisüsteemi helitugevust. Juhtnuppude kuvamine ja haldamine toimuvad välise seadme kaudu.
CD-mängija
(olenevalt mudelist/varustustasemest)
Sisestage CD-plaat mängijasse.