Page 5 of 468

07
08
0609
3
DS4_sv_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Om ett fel uppstår
184 Råd vid körning
186
S
tarta / Stänga av motorn med nyckeln
189
S
tarta / stänga av motorn i bilar med
nyckelfritt lås- och startsystem
192
M
anuell parkeringsbroms
193
E
lmanövrerad parkeringsbroms
197
M
anuell växellåda
198
Aut
omatlåda
202
S
tarthjälp i backe
203
V
äxlingsindikator
204
D
äcktrycksvarnare
206
S
top & Start
209
A
våkningsvarnare
210
D
ödavinkeln-varnare
213
M
inneslagring av hastigheter
215
F
artbegränsare
218
F
arthållare
221
P
arkeringssensorer
223
Ba
ckkamera 227 B
ränsle
229
F
eltankningsskydd (diesel)
231
Sn
ökedjor
232
K
ylarskydd
233
A
vtagbar dragkrok
238
D
ragkrok
239
E
nergisparläge
240
M
ontering av lastbågar
241
B
yte av torkarblad
242
M
otorhuv
243
U
nder motorhuven, bensinmotor
244
U
nder motorhuven, dieselmotor
245
K
ontroll av nivåer
250
K
ontroller
253
Ad
Blue
® och SCR-systemet (Diesel
BlueHDi)
260
S
ats för provisorisk däckreparation
271
R
eservhjul
279
B
yta lampa
288
B
yte av säkring
292
1
2 V-batteri
296
B
ogsera bilen
298
B
ränslestopp (diesel) 302
M
otorer
302
V
ikter
307
B
ilens mått
308
I
dentifieringsuppgifter
313
7
-tums pekskärm
377
B
ilradio / Bluetooth
Körning
Tekniska data
Praktisk information
Ljud och multimedia
Alfabetiskt register
406
Innehåll
Page 6 of 468

4
DS4_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
På utsidan
Det nyckelfria lås- och startsystemet 7 0 -77
Nyckel med fjärrkontroll
6
4- 69, 77
-
ö
ppna / stänga
-
re
servreglage
-
b
atteri
Larm
8
3 - 86 Ljusreglage
1
28-132
Strålkastarinställning
1
34
Follow me home-belysning
1
31, 132
Instegsbelysning
1
33
Kur vljus
13
5 -13 6
Byta lampor
2
79 -284
-
f
ramljus
-
di
mstrålkastare
-
s
idoblinkers
Reglage till vindrutetorkare
1
37-141
Byta torkarblad
2
41 Sidospeglar 1
00-101
Dödavinkeln-varnare
2
10-212
Dörrar
7
8 -79, 80
Det nyckelfria lås- och startsystemet
7
0 -77
-
ö
ppna / stänga
-
re
servreglage
Mekaniskt barnlås
1
80
Fönsterhissar
87
- 88
Bränsletank
2
27-230
Feltankningsskydd
2
29
Takbågar
2
40
Bromsser vo
15
4 -155
Antisladdsystem
1
55-156
Däcktrycksvarnare
2
04-205
Däcktryck
2
04, 266, 270, 308
Snökedjor
23
1
Sats för provisorisk däckreparation
26
0-270
Byta hjul
2
71-278
-
ve
rktyg
-
d
emontering/återmontering
Bagageutrymme
6
5, 70, 81- 82
Backkamera
2
23
AdBlue, påfyllning
3
7- 42, 254-256
Byta lampor
2
85 -287
-
bak
ljus
-
3
:e bromsljuset
-
s
kyltbelysningen
Parkeringssensorer
2
21-222
Dragkrok
1
85, 238
Avtagbar dragkrok
2
33-237
Bogsering
2
96-297
Översikt
Page 10 of 468
8
DS4_sv_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Nödsamtal 150 -153
Assistanssamtal 1 50-153Öppna tankluckan 2
27-230
DSC/ASR- systemen 15 5 -15 6
Varningsblinkers
1
49
Centrallås
7
8-79
Black panel (komfortläge vid mörkerkörning)
4
6Avåkningsvarnare
2
09
Rörelselarm
8
3-86
Elstyrt barnlås
1
81
Sidoreglagepaneler
Panel med centrala reglage
Förarplatsen
Parkeringssensorer 2 21-222
Stop & Start 2 06 -208
Dödavinkeln-varnare
2
10-212
Översikt
Page 49 of 468

47
DS4_sv_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Monokrom display C
Displayen visar följande typer av information :
- tid ,
-
d
atum,
-
u
tetemperatur (blinkar vid risk för halt
väglag),
-
p
arkeringssensorer,
-
l
judkällor som håller på att avlyssnas,
-
i
nformation från telefon eller handsfree-
utrustning,
-
fä
rddatorn,
-
v
arningsmeddelanden,
-
m
enyer för inställning av displayen och
utrustningar i bilen.
Information som visas på displayen
Från manöverpanelen på din bilradio kan du
trycka på :
F
k
nappen A för att välja mellan att visa
information från ljudkällan på hela
displayen eller att dela visningen med
färddatorn och ljudkällan,
F
k
nappen "MENU" för att komma till
huvudmenyn ,
F
k
nappen " 5" eller " 6" för att bläddra fram
komponenterna på skärmen,
F
k
nappen " 7" eller " 8" för att ändra ett
inställningsvärde,
F
k
nappen "OK" för att bekräfta,
eller
F
"b
akåtknappen" för att avbryta den
pågående åtgärden.
Reglage
F Tryck på knappen "MENU" för att komma
till huvudmenyn :
-
"
Multimedia"
-
"
Telephone" (Telefon),
-
"
Trip computer" (Färddator),
-
"
Bluetooth connection" (Bluetooth-
anslutning),
-
"
Personalisation-configuration"
(Användarinställningar).
F
T
ryck på knappen " 7" eller " 8" för att välja
önskad meny och bekräfta ditt val genom
att trycka på knappen "OK" .
Huvudmeny
01
Instrumentpanelen
Page 53 of 468

51
DS4_sv_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Pekskärm
Systemet ger tillgång till :
- m enyer för inställning av bilens funktioner
och utrustning,
-
m
enyer för inställning av ljud och visning,
-
i
nställning av ljud- och telefonutrustning
samt visning av tillhörande information,
-
v
isning av utetemperatur (en blå snöflinga
visas vid risk för halka),
-
f
ärddatorns visning.
Rekommendationer
Du måste trycka ordentligt, särskilt när det
gäller "dragrörelser" (bläddra i listor, flytta
kartan osv.). Det räcker inte att bara snudda vid
skärmen.
Tryckningar med flera fingrar registreras inte av
skärmen.
Denna teknologi kan användas i alla
temperaturer och med handskar.
Använd inte vassa föremål på pekskärmen.
Pekskärmen ska inte vidröras med våta händer.
Använd en mjuk och ren trasa för att rengöra
pekskärmen.
Allmän funktion
Så här använder du pekskärmen
Tryck på de virtuella knapparna på
pekskärmen.
Varje meny visas på en eller två sidor (första
och andra sidan).
Av säkerhetsskäl får föraren enbar t
utföra åtgärder som kräver oavvänd
uppmärksamhet när bilen står stilla.
Vissa funktioner är inte tillgängliga
under körning.
Beroende på utrustning medger den även
:
-
v
isning av parkeringssensorernas grafiska
indikering,
-
å
tkomst till reglage för navigationssystem
och internettjänster, samt visning av
tillhörande information. Om du inte trycker någonstans på
andrasidan visas förstasidan igen
automatiskt efter några ögonblick.
Använd knappen "
OPTIONS" (Alternativ) för att
komma till den andra sidan.
Använd den här knappen för att visa
extra information och komma till
inställningar av vissa funktioner.
Bekräfta med den här knappen.
Använd denna knapp för att avsluta
eller gå tillbaka till den första sidan.
01
Instrumentpanelen
Page 85 of 468
83
DS4_sv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Larm*Systemet är avsett att avskräcka från bilstöld och inbrott. Detta larm erbjuder följande typer av skydd:
- skalskydd
Detta skydd övervakar öppningarna i bilen.
Larmet utlöses om någon försöker öppna en
dörr, bagageluckan, motorhuven...
- rörelselarm i kupén
Systemet kontrollerar volymvariationer i kupén.
Larmet utlöses om någon krossar en ruta, tar
sig in i kupén eller rör sig inne i bilen.
- nivåsensor
Systemet kontrollerar ändringar i bilens
höjdläge.
Larmet utlöses om bilen lyfts upp, flyttas eller
stöts till.
Manipuleringsskydd
Systemet kontrollerar urkopplingen av vissa
komponenter.
Larmet utlöses vid urkoppling av eller skada på
batteriet, larmsystemets styrning eller kablarna
till sirenen.Alla ingrepp i larmssystemet skall göras
av en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
* Beroende på försäljningsland.
02
Öppna och stänga
Page 86 of 468

84
DS4_sv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Låsning av bilen med hela larmsystemet aktiverat
F Slå ifrån tändningen och gå ut ur bilen.
F L ås bilen med fjärrkontrollen.
eller
F
L
ås bilen med det nyckelfria lås- och
startsystemet. Larmet är aktivt och indikeringslampan på
knappen blinkar en gång i sekunden och
blinkersljusen tänds i ca 2
sekunder.
Efter att bilen har låsts aktiveras skalskyddet
efter en fördröjning på 5 sekunder.
Rörelselarmet och nivåsensorn aktiveras efter
en fördröjning på 45 sekunder.
Bortkoppling
Vid en automatisk återlåsning av bilen
(efter 30
sekunder om varken dörrar
eller baklucka öppnas) återaktiveras
inte larmet automatiskt. För att aktivera
det på nytt måste bilen låsas upp
och sedan låsas igen med hjälp av
fjärrkontrollen eller det nyckelfria
lås- och startsystemet.
Om en öppning (dörr, baklucka...) inte är korrekt
stängd låses inte bilen, men skalskyddet
aktiveras efter 45
sekunder, samtidigt som
rörelselarmet och nivåsensorn.
Aktivering
F Tryck på knappen för upplåsning på fjärrkontrollen.
eller
F
L
ås upp bilen med det nyckelfria lås- och
startsystemet.
Larmet kopplas ur och indikeringslampan på
knappen släcks och blinkersljusen blinkar i ca
2
se
kunder.
02
Öppna och stänga
Page 87 of 468

85
DS4_sv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Avaktivera rörelselarmet och nivåsensorn
för att undvika falsklarm i vissa fall, som till
exempel om:
-
e
tt djur har lämnats kvar i bilen,
-
e
n ruta har lämnats på glänt,
-
bil
tvätt,
-
h
julbyte,
-
b
ilen bogseras,
-
t
ransport på en båt.
Låsning av bilen med bara skalskyddet aktiverat
F Stäng av tändningen och tryck inom 10 sekunder på knappen tills
indikeringslampan tänds med fast sken.
F
G
å ut ur bilen.
F
L
ås omedelbart bilen med fjärrkontrollen
eller med det nyckelfria lås- och
startsystemet.
Endast skalskyddet förblir aktiverat och
kontrollampan på knappen blinkar en gång
per
se
kund. För att den här urkopplingen ska
fungera, måste den göras varje gång
tändningen slås ifrån.
Återaktivering av rörelselarm och
nivåsensor
F Koppla ur skalskyddet genom att låsa upp
bilen med fjärrkontrollen eller med det
nyckelfria lås- och startsystemet.
I
ndikeringslampan på knappen släcks.
F
K
oppla in samtliga larm på nytt genom att
låsa bilen med fjärrkontrollen eller med det
nyckelfria lås- och startsystemet.
I
ndikeringslampan på knappen blinkar på
nytt en gång i sekunden.
Bortkoppling av rörelselarm
och nivåsensor
02
Öppna och stänga