2017 CITROEN DS4 radio

148
Allmänna rekommendationer om säkerheten
Det sitter dekaler på olika ställen i
bilen. På dem finns säkerhetsvarningar
och information för identifiering av
bilen. Ta inte bort dem: de är en viktig
del av bilen.Vi vill fästa din uppmärksamhet på följande punkter:
- Montering av elektrisk utrustning eller tillbehör som inte rekommenderas av CITROËN, kan medföra över förbrukning av el och fel i bilens elsystem. Vänd dig till CITROËN för
information om vårt godkända tillbehörssortiment.
-

A
v säkerhetsskäl är diagnosuttaget, som hör till bilens integrerade elektroniska system,
endast avsett för personal på en CITROËN-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad, som har lämpliga verktyg (risk för funktionsstörningar i de integrerade
elektroniska systemen vilket kan orsaka stopp eller allvarliga olyckor). Tillverkaren kan
inte ställas till svars om denna regel inte följs.
-

Ä
ndringar eller anpassningar som inte rekommenderas eller godkänts av CITROËN
eller som utförts utan att tillverkarens tekniska föreskrifter följts, innebär att den
lagstadgade garantin och tillverkargarantin upphör att gälla.
När du lämnar in bilen för service eller
reparation rekommenderar vi att du
vänder dig till en kvalificerad verkstad
som för fogar över teknisk information,
kunnande och lämplig utrustning. Våra
CITROËN-verkstäder uppfyller dessa
krav och står gärna till tjänst.
Installation av radiosändare
Innan du monterar en radiosändare med utvändig antenn måste du ovillkorligen kontakta
en CITROËN-verkstad som kan ge dig information om vilka specifikationer som måste
uppfyllas (frekvensband, maximal uteffekt, antennposition, specifika installationsvillkor) av
de sändare som kan monteras, i enlighet med direktivet för elektromagnetisk kompabilitet
för fordon (2004/104/EG).
Beroende på lagstiftningen i landet kan det vara obligatoriskt med viss säkerhetsutrustning:
reflexväst, varningstriangel, alkotestare, reservlampor, reservsäkringar, brandsläckare,
första hjälpen-sats, stänkskydd baktill på bilen etc.
05
Säkerhet

213
DS4_sv_Chap06_conduite_ed01-2016
Spara hastigheter i minnet
Knappen "MEM"
F Tryck på denna knapp för att visa en lista med sparade hastighetsvärden.
F
Ö
ppna huvudmenyn genom att trycka på
knappen "MENU".
F

V

älj menyn "Personalisation-configuration"
(Användarinställningar) och godkänn.
F

V

älj menyn " Vehicle parameters"
(Bilinställningar) och godkänn.
F

V

älj raden "Driving assistance"
(Hjälpfunktioner) och godkänn.
F

V

älj raden "Speeds memorised" (Sparade
hastighetsvärden) och godkänn.
F

V

älj "Aktivering" för att aktivera funktionen.
Med din bilradio
Av säkerhetsskäl ska bilen alltid
stå stilla när föraren gör dessa
inställningar.
Denna funktion låter dig spara hastighetsvärden som sedan kan användas av två olika funktioner: fartbegränsaren (fartgräns) eller farthållaren
(marschfart).
Du kan spara upp till fem eller sex olika fartgränser i systemet, beroende på version. Det finns fartgränser sparade i systemet från början.
F

V

älj det hastighetsvärde som du vill ändra
och bekräfta.
F

Ä

ndra värdet och bekräfta.
F

V

älj "
OK" och godkänn för att spara
ändringarna.
Aktivering av funktionen
Ändra ett hastighetsvärde
06
Körning

216
DS4_sv_Chap06_conduite_ed01-2016
Koppla in funktionen
F Vrid reglaget 1 till läget "LIMIT" för att välja
fartbegränsarens funktion. Funktionen står
nu i pausläge.
F

O
m fartgränsen är den önskade (senaste
hastigheten som programmerats),
trycker du på knapp 4
för att sätta igång
fartbegränsaren.
F

M
ed en ny tryckning på knapp 4 kan
funktionen avbrytas tillfälligt (Pause).
Inställning av fartgräns (programmerat värde)
Du måste inte starta fartbegränsaren för att
ställa in en hastighet. Gör så här för att ändra fartgräns, med
utgångspunkt från bilens aktuella hastighet:
F

i s
teg om +/- 1 km/tim, med
korta upprepade tryckningar på
knappen
2

eller 3,
F

k
ontinuerligt, i steg om +/- 5 km/tim, med
en ihållande tryckning på knappen
2


e
ller
3.
G

ör så här för att ändra fartgränsen med hjälp
av sparade fartvärden, på din bilradio:
F

a
ktivera först funktionen,
F

t
ryck länge på knappen 2 eller 3 . Systemet
visar den sparade fartgräns som är
närmast bilens aktuella hastighet. Detta
värde används som bilens nya fartgräns.
F

t
ryck länge på knapp 2 eller 3 en gång till
för att välja ett annat värde.
Mer information om att spara hastigheter i
minnet finns under motsvarande rubrik.
Gör så här för att ändra fartgräns med hjälp av
sparade fartvärden och med pekskärmen:
F

T
ryck på knapp 5 för att visa de sex
sparade hastighetsvärdena.
F

T
ryck på den knapp som motsvarar den
valda fartgränsen.
Detta värde blir bilens nya fartgräns.
06
Körning

219
DS4_sv_Chap06_conduite_ed01-2016
Koppla in funktionen
F För att aktivera farthållaren och spara en önskad marschfart, när bilen når en
hastighet som passar dig, trycker du på
knapp 2
eller 3. Bilens aktuella hastighet
blir den inställda marschfarten.
D

u kan släppa upp gaspedalen.
Justering av marschfarten
(inställd fart)F Vrid reglaget 1 till läget "CRUISE" för att
välja farthållarens funktion. Funktionen står
nu i pausläge. F

M
ed en tryckning på knapp 4 kan
funktionen avbrytas tillfälligt (Pause).
F
M
ed en ny tryckning på knapp 4 kan
farthållarens funktion återupptas (ON).
Farthållaren ska vara aktiverad. Av försiktighetsskäl rekommenderar
vi att du väljer en marschfart ganska
nära bilens aktuella hastighet, för att
undvika kraftiga fartökningar eller
fartminskningar.
Var uppmärksam! Om du
trycker ihållande och länge på
knappen
2

eller 3 kommer bilens
hastighet att ändras mycket snabbt.
Gör så här för att ändra marschfart, med
utgångspunkt från bilens aktuella hastighet:
F

i s
teg om +/- 1 km/tim, med korta upprepade
tryckningar på knappen
2
e
ller 3,
F

k
ontinuerligt, i steg om +/- 5 km/tim, med en
ihållande tryckning på knappen 2

e
ller 3.
Gör så här för att ändra marschfart med hjälp
av sparade fartvärden, på din bilradio:
F

a
ktivera först funktionen,
F

t
ryck länge på knappen 2 eller 3. Systemet
visar den sparade fartgräns som är
närmast bilens aktuella hastighet. Detta
värde används som bilens nya marschfart.
F

t
ryck länge på knapp 2 eller 3 en gång till
för att välja ett annat värde.
Mer information om att spara hastigheter i
minnet finns under motsvarande rubrik. Gör så här för att ändra marschfart med hjälp
av sparade fartvärden och med pekskärmen:
F

T
ryck på knapp 5 för att visa de sex
sparade hastighetsvärdena.
F
T
ryck på den knapp som motsvarar den
valda fartgränsen.
Denna fartgräns blir bilens nya marschfart.
06
Körning

239
DS4_sv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
EnergisparlägeSystem som bestämmer hur länge vissa funktioner får vara igång, för att batteriet alltid ska ha en
tillräckligt god laddning.
När motorn har stängts av kan du under en sammanlagd tid om högst trettio minuter använda olika
funktioner som t.ex. bilradio, vindrutetorkare, halvljus, taklampor...Den här tiden kan förkortas kraftigt om
batteriet är dåligt laddat.
Det går inte att starta motorn med ett
urladdat batteri.
Läs under motsvarande rubrik för mer
information om 12 V-batteriet.
Om ett telefonsamtal påbörjas via
pekskärmen samtidigt som detta
händer kommer det att avbrytas efter
10 minuter.
Aktivering av energisparläge
När den här tiden har för flutit visas ett
meddelande om att bilen ställer sig i
energisparläge på displayen och de aktiverade
funktionerna ställs i standbyläge.
Avaktivering av energisparläge
Dessa funktioner återaktiveras automatiskt
nästa gång bilen används.
F

O
m du omedelbart vill fortsätta använda
funktionerna kan du starta motorn och låta
den vara i gång i några ögonblick.
Du för fogar då över en tid som är dubbelt så
lång som motorn har varit igång, men minst fem
och högst trettio minuter.
AvlastningsfunktionSystem som styr användningen av vissa
funktioner i förhållande till laddningsnivån i
batteriet.
När bilen körs kopplas vid behov vissa
funktioner bort, som t.ex. luftkonditioneringen,
uppvärmningen av bakrutan osv.
De bortkopplade funktionerna kopplas
automatiskt in igen så fort situationen tillåter
detta.
07
Praktisk information

290
DS4_sv_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Säkring nrStrömstyrka Funktion
F8 3 ALarmsiren, larmdator.
F13 10 ACigarettändare / 12 V-uttag fram.
F14 10 A12 V-uttag bagageutrymme.
F16 3 ABelysning stort multifunktionsfack, kartlampor bak,
belysning i handskfack.
F17 3 ABelysning solskydd, kartlampor fram.
F28 15 ABilradio, bilradio (eftermonterad).
F30 20 ABakrutetorkare.
F32 10 AHiFi-förstärkare.
Säkringsbox 2 Säkring nr Styrka Funktion
F36 15 A12 V-uttag bak.
F37 -Används ej.
F38 -Används ej.
F39 -Används ej.
F40 25 AUttag för 230 V / 50 Hz.
SäkringstabellSäkringsbox 1
08
Om ett fel uppstår

293
DS4_sv_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
F Anslut den röda kabeln till pluspolen (+) på det felaktiga batteriet A (vid den vinklade
metalldelen) och sedan till pluspolen (+) på
hjälpbatteriet B eller boostern.
F

A
nslut den ena änden på den gröna
eller svarta kabeln till minuspolen (-) på
hjälpbatteriet B eller boostern (eller till en
jordpunkt i bilen där hjälpbatteriet sitter).
F

A
nslut den andra änden av den gröna eller
svarta kabeln till jordpunkten C i bilen som
ska startas. F

S
tarta motorn i bilen där hjälpbatteriet sitter
och låt den gå i några minuter.
F
A
ktivera startmotorn i bilen med det
urladdade batteriet och låt motorn gå.
S
täng av tändningen och vänta en stund
om motorn inte startar direkt, innan du
försöker igen.
Starta motorn med hjälp av ett annat batteri
Starta aldrig motorn genom att ansluta
en batteriladdare.
Använd aldrig en batteri-booster
på 24 volt eller mer.
Kontrollera först att hjälpbatteriet har
en nominell spänning på 12 V och en
kapacitet som minst är likvärdig med
det urladdade batteriets.
De båda bilarna får inte komma i kontakt.
Stäng av alla elförbrukare i båda
bilarna (bilradio, torkare, lyktor etc.)
Kontrollera noga att startkablarna inte
befinner sig nära motorns rörliga delar
(fläkt, rem etc.).
Koppla inte ur pluspolen när motorn är
igång.
Om bilens batteri är urladdat kan bilen startas
med ett hjälpbatteri (separat batteri eller
batteriet i en annan bil) och startkablar eller en
batteri-booster.
F
V
änta tills varvtalet återgår till tomgång och
koppla ur startkablarna i omvänd ordning.
F

S
ätt tillbaka plastkåpan på pluspolen (+),
i förekommande fall.
F

L
åt motorn vara igång, med stillastående
bil eller körning på väg, i minst 30 minuter
för att batteriet ska få en tillräcklig
laddningsnivå.
Vissa funktioner, som t.ex. Stop & Start,
är inte tillgängliga så länge batteriet inte
har en tillräcklig laddningsnivå.
F

L
yft upp plastkåpan på pluspolen (+), i
förekommande fall.
08
Om ett fel uppstår

294
DS4_sv_Chap08_en-cas-de-panne_ed01-2016
Om du vill ladda bilbatteriet själv ska
du enbart använda en laddare som är
kompatibel med blybatterier med en
nominell spänning på 12 V.
Om denna etikett finns i bilen får enbart
en 12 V-laddare användas. Annars
kan ej reparerbara skador uppstå på
elektrisk utrustning som är kopplad till
Stop & Start.Försök aldrig ladda ett fryst batteri.
Explosionsrisk!
Om batteriet har fryst bör en
CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera att de
interna delarna är oskadda och att det
inte finns sprickor i behållaren, som kan
leda till läckage av giftig och frätande
syra.
Ladda batteriet med en batteriladdare
För att batteriet ska få en optimal livslängd är
det mycket viktigt att hålla laddningen på en
tillräcklig nivå.
I vissa fall kan det vara nödvändigt att ladda
batteriet:
-

o
m du i huvudsak kör korta sträckor,
-

o
m bilen inte ska användas på flera veckor.
Vänd dig till en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad. Batteriet behöver inte kopplas ifrån. Följ bruksanvisningen som medföljer
laddaren.
Plus och minus måste alltid vändas rätt.
F

S
täng av tändningen.
F

S
täng av alla elförbrukare (bilradio, ljus,
torkare etc.)
F

S
täng av laddaren B innan kablarna
ansluts på batteriet, för att undvika farlig
gnistbildning.
F

K
ontrollera att laddarens kablar är i gott
skick.
F

L
yft upp plastkåpan på pluspolen (+),
i förekommande fall.
F

A
nslut laddarens B kablar så här:
-

d
en röda pluskabeln (+) till pluspolen (+)
på batteriet A ,
-

d
en svarta minuskabeln (-) till
jordpunkten C på bilen.
F

N
är laddningen är klar ska laddaren B
stängas av innan kablarna kopplas ifrån på
batteriet A.
08
Om ett fel uppstår