2017 CITROEN DS4 display

01
02
03
04
05
2
DS4_da_Chap00a_sommaire_ed01-2016
ÅbningerSikkerhed
64 Nøgle med fjernbetjening
70
N
øglefri adgang og start
80


Døre
81


Bagagerum
83


Alarm
87


El-ruder
92
F

orsæder
98


Bagsæder
99
I

ndstilling af rat
100


Spejle
104
M

anuelt klimaanlæg
106
T

o-zonet automatisk klimaanlæg
110
A

fdugning - Afrimning foran
111
A

fdugning - afrimning af bagrude
112
In

dretning ved forsæder
114


Panoramaforrude
115


Midterkonsoller
117
A

rmlæn foran
121
I

ndretning bag
122
I

ndretning af bagagerum 128 B
etjeningsarm for lygter
132
A

utomatisk lygtetænding
133


Indstigningslys
13 4
H

øjdejustering af forlygterne
135


Drejelygter
137


Viskerarm
138
Aut

omatisk viskerfunktion
142


Loftslys
14 3
D

æmpet belysning
14 4
L

ys i bagagerummet
Oversigt
Økokørsel
Instrumentbord Lys, lygter og udsyn
Kørestilling og komfort
14 Instrumentgrupper
16

Omdrejningstæller
17


Kontrollamper
33
I

ndikatorer
43
M

anuel test
46
Pe

rsonlig indstilling af farver i
instrumentgruppe
47
M

onokromt display type C
51
B

erøringsfølsom tablet
56
In

strumentbordscomputer 14 8
G

enerelle anbefalinger vedrørende
sikkerhed
14 9


Havariblink
14 9


Horn
15 0
N

ød- eller assistanceopkald
15 4


Bremsesystemer
155
S

ystemer til retningsstyring
157
S

ikkerhedsseler
161


Airbags
166


Barnestole
168
F

rakobling af passagerairbag
175
I

SOFIX-barnestole
180


Børnesikring
4
10
Indholdsfortegnelse

6
DS4_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Førerpladsen
Instrumentgrupper 14-16
Kontrollamper 17-32
Indikatorer
3

3- 42
Manuel test

4
3
Indstillingsknapper
4

4- 46
-


triptæller
-
in

strumentbelysning/black panel
-
p

ersonlig indstilling af skiver og displays
Indstilling af forlygter

1
34
Sidespejle
1

00-101
Rudehejs
8

7-88
Sikringer under instrumentbord
2

88-290
Åbning af motorhjelm

2
42 Monokrom skærm
4

7-50
Display med kontrollamper for sikkerhedsseler / airbag i højre side 15 8 -159, 163
Bakkamera 223
Manuel gearkasse

1

97
Automatgearkasse
1

98-201
Parkeringsbremse


192
Elektrisk parkeringsbremse
3

1-32, 193-196
Bakspejl
1

02
Lof tslys


142
Ventilation

103
Manuelt klimaanlæg
1

04-105
Automatisk klimaanlæg
1

06-109
Afdugning / Afrimning foran
1

10
Afdugning - Afrimning af bagrude

1
11
Radio


377-404
Indstilling af dato / klokkeslæt

5
0
Berøringsfølsom tablet

5
1-54, 313 -376
Indstilling af dato / klokkeslæt

5
5
Dæmpet lys

1
43
Tændingskontakt / Ratlås / Start med nøgle


18 6 -188
Ratlås / Start med START/STOP- knap
18

6, 189 -191
Oversigt

14
DS4_da_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Instrumentgruppe med indstillelige farver - Type 1
1. Omdrejningstæller (x 1.000 omdr./min. eller
r p m).
2.
G

earskifteindikator eller
gearvælgerposition og indkoblet gear i
automatgearkasse.
3.
A

nalogt speedometer (km/t eller mph).
4.
I

nformationer fra fartpilot eller
hastighedsbegrænser.
5.
D

igitalt speedometer (km/t eller mph).
6.
I

ndikator for motoroliestand*.
Skiver og displays Kontakter
7. Service indikator (
km eller miles) og


kilometertæller.
D

isse to funktioner vises efter hinanden
ved tændingstilslutning.
I

ndikator for reostatens lysstyrke
(i reguleringsøjeblikket).
8.
T

riptæller (km eller miles).
9.
B

rændstofmåler og kontrollampe for min.
brændstofstand.
10.
A

ktionsradius (km eller miles) forbundet
med brændstof ( a) AdBlue og SCR-
system ( b). A. "
Skivernes baggrundsfarve": Personlig
indstilling af skivernes baggrundsfarve.
B.
"

Displayenes baggrundsfarve": Personlig
indstilling af displayenes baggrundsfarve.
C.
R

eostat (tilgængelig i natfunktion).
D.
N

ulstilling af serviceindikator eller
triptæller.
* Afh. af version.
01
Instrumentbord

15
DS4_da_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
1. Omdrejningstæller (x 1.000 omdr./min. eller
r p m).
2.
G

earskifteindikator eller
gearvælgerposition og indkoblet gear i
automatgearkasse.
3.
Spe

edometer (km/t eller mph).
4.
D

isplay i midten.
5.
B

rændstofmåler og kontrollampe for min.
niveau.
Skiver og displays
6. Triptæller (km eller miles).
7. S ervicenøgle (hvis næste serviceeftersyn
er nært forestående eller overskredet).
k

ilometertæller (km eller miles).
Kontakter
Instrumentgruppe med indstillelige farver - Type 2
A. "Skivernes baggrundsfarve": Personlig indstilling af skivernes baggrundsfarve.
B.
"

Displayenes baggrundsfarve": Personlig
indstilling af displayenes baggrundsfarve.
C.
R

eostat (tilgængelig i natfunktion).
D.
I

gangsætning af manuel test
(kontrolprocedure for bilens
funktionstilstande og visningen af
advarsler).
N

ulstilling af serviceindikator eller
triptæller.
01
Instrumentbord

16
DS4_da_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Display i midten og betjeningsknap i instrumentgruppe type 2
1. Informationer fra fartpilot eller hastighedsbegrænser.
2.
I

ndikator for motoroliestand*.


Serviceindikator.
I

ndikatorer for aktionsradius (km eller
miles) forbundet med AdBlue og
SCR-system (Diesel BlueHDi).


Instrumentbordscomputer.
L

ydkilden der lyttes til.
V

isning af navigationsvejledninger.
V

isning af bilens hastighed. Der er en tast for enden af viskerarmen til at se
de forskellige, tilgængelige og aktive funktioner
(instrumentbordscomputer, lydkilde der lyttes
til, navigation-kørevejledning...).
Når omdrejningstallet nærmer sig maks.,
blinker segmenterne for at fortælle, at du skal
skifte til et højere gear.
Omdrejningstæller
* Afh. af version.
Advarsler eller meddelelser kan ligeledes vises
midlertidigt.
Ved tilslutning og afbrydelse af
tændingen foretager speedometernålen
og segmenterne i skiverne for
omdrejningstælleren og brændstofmåleren
et fuldt udslag og går tilbage til 0.
Områder for visning
Betjeningsknap
01
Instrumentbord

17
DS4_da_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Kontrollamperne informerer føreren om diverse systemers funktion (kontrollamper for drift eller
afbrydelse) eller forekomst af en fejl (advarselslamper).
Kontrollamper
Ved tændingstilslutning
Nogle advarselslamper tænder i nogle
sekunder i instrumentgruppen, når bilens
tænding tilsluttes.
Så snart motoren kører, skal disse lamper
slukke.
Hvis de bliver ved med at lyse, skal du
kontrollere den pågældende lampe, før du
k ø r e r.
Tilhørende advarsler
Nogle kontrollamper kan lyse på to måder:
Konstant eller blinkende.
Kontrollampernes tændingsmåde i forbindelse
med bilens funktionstilstand viser, om
situationen er normal, eller om der er opstået
en uregelmæssighed. I tilfælde af fejl tænder
kontrollampen, evt. efter fulgt af et lydsignal og/
eller en besked.
Advarselslamper
Hvis en af følgende kontrollamper tænder, når
motoren er i gang, eller bilen kører, betyder det,
at der er opstået en fejl, som kræver førerens
opmærksomhed.
Enhver fejl som gør, at en advarselslampe tænder,
skal diagnosticeres yderligere ved at læse den
tilknyttede meddelelse.
I tilfælde af problemer kontaktes et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Kontrollamper for drift
Når en af følgende kontrollamper lyser på
instrumentgruppen og/eller instrumentgruppens
display, er det tegn på, at det tilsvarende
system er tændt.
Kontrollamper for afbrydelse
Når en af følgende kontrollamper lyser, er det
tegn på, at det pågældende system er blevet
afbrudt.
Det kan efter følges af et lydsignal og visningen
af en meddelelse.
01
Instrumentbord

21
DS4_da_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Servicelyser midlertidigt
ledsaget af en
meddelelse. Der er registreret en eller flere mindre
fejl uden specifik kontrollampe.
Fastslå årsagen til fejl ved at læse beskeden i
displayet.
Du kan selv håndtere visse fejl som f.eks. en åben dør
eller en begyndende tilstopning af partikelfiltret (så
snart trafikforholdene tillader det, kan du regenerere
filteret ved at køre med en hastighed på mindst
60
km/t, indtil kontrollampen slukker).
Vedrørende de andre fejl, såsom svigt af systemet
til sporing af manglende dæktryk, kontakt et aut.
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
lyser konstant
ledsaget af en
meddelelse. Der er registreret en eller flere større
fejl uden specifik kontrollampe.
Fastslå årsagen til fejlen ved hjælp af den viste besked
i displayet, og kontakt hurtigst muligt et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
lyser konstant, forbundet
med blinkende og
derefter konstant visning
af servicenøglen.Grænsen for næste serviceeftersyn
er overskredet.Kun med dieselmotor Blue HDi.
Serviceeftersyn skal udføres hurtigst muligt på bilen.
Kontrollampe
AktiveringÅrsag Handling / Observationer
System for
autodiagnosticering
af motorblinker.Motorstyringssystemet er defekt. Risiko for at katalysatoren ødelægges.
Lad det kontrollere på et aut. CITROËN-værksted eller
et andet kvalificeret værksted.
lyser konstant. Antiforureningssystemet er defekt.
Kontrollampen skal slukke, når motoren startes.
Hvis den ikke slukker, kontaktes et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted hurtigst muligt.
01
Instrumentbord

26
DS4_da_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
KontrollampeAktiveringÅrsag Handling / Observationer
Elektrisk
parkeringsbremse lyser konstant.
Den elektriske bremse er aktiveret. Deaktiver den elektriske bremse for at slukke
kontrollampen: Træd på bremsepedalen og træk i
grebet for elektrisk parkeringsbremse.
Overhold sikkerhedsanvisningerne.
For yderligere oplysninger vedrørende Elektrisk
parkeringsbremse, se det pågældende afsnit.
Deaktivering af
den elektriske
parkeringsbremses
automatiske
funktionerlyser konstant. Funktionerne "automatisk aktivering"
(ved afbrydelse af motoren) og
"automatisk deaktivering" er frakoblet
eller defekte. Aktiver funktionen (afh. af salgsland) via bilens
konfigurationsmenu, eller kontakt et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
System for
passagerairbag lyser konstant
i displayet for
kontrollamper for
sikkerhedsseler og
passagerairbag foran. Kontakten, der sidder i
handskerummet, aktiveres i
positionen "ON"
.
Passagerairbaggen er aktiveret. I så fald må en "bagudvendt" autostol ikke installeres
på dette sæde.
Sæt kontakten i positionen "OFF"
for at frakoble
passagerairbaggen. I så fald kan en "bagudvendt"
autostol installeres, undtagen hvis der er fejl på
airbagsystemet (advarselslampe for airbags er tændt).
System for
passagerairbag lyser konstant i
instrumentgruppen
og/eller på displayet
til kontrollamper for
sikkerhedsseler og
passagerairbag foran. Kontakten i handskerummet står
på
"OFF ".
Passagerairbaggen er afbrudt. En "bagudvendt" autostol kan installeres, undtagen
hvis der er fejl på airbagsystemet (advarselslampe for
airbags er tændt).
Sæt kontakten i positionen "
ON" for at frakoble
passagerairbaggen. I så fald må en "bagudvendt"
autostol ikke installeres på dette sæde.
01
Instrumentbord