387
DS4_ no_Chap10c _ RD5 _ed01-2016
("By folders" (per mappe)/ "By
ar tists" (per artist) / "By genres"
(per sjanger) / "By playlists" (per
spilleliste), trykk på OK.
Bekreft OK for å lagre endringene.
-
B
y folders (per mappe): alle
mappene med lydfiler som
gjenkjennes i det eksterne
utstyret, arkivert i alfabetisk
rekkefølge uten hensyn til
nivåinndelinger.
-
B
y ar tists (per artist): alle
artistnavn som er definert i
ID3
Tag, arkivert i alfabetisk
rekkefølge.
-
B
y genres (per genre): alle
genre som er definert i ID3
Tag.
-
By
playlists (per spilleliste):
i
henhold lagrede spillelister.
Gi et langt trykk på "LIST" (liste) eller trykk
på MENU , velg "Multimedia" (multimedia),
deretter "Media parameters" (parametre
media), deretter " Choice of track listing "
(valg av inndeling spor) for visning av de
forskjellige inndelingene. Etter å ha valgt
ønsket inndeling
USB-nøkkel - Inndeling av
filer
* Undersøk i bruksanvisningen til spilleren.
USB-uttak
Lydfiler til en bærbar spiller Mass Storage* kan
lyttes til via høyttalerne i bilen ved å koble den
til USB-kontakten (ledning følger ikke med).
For å bevare systemet, bruk ikke USB-
fordeler.
Styringen av bærbart utstyr gjøres via
betjeningene til lydsystemet. Hvis den bærbare spilleren ikke gjenkjennes av
USB-kontakten, koble den til Jack-kontakten.
Programvaren til Apple
®-spilleren må
oppdateres regelmessig for en bedre tilkobling.
Spillelistene er dem som er definert i Apple
®-
spilleren.
Apple
® spilleren må være 5. generasjon eller
høyere.
Lyd og telematikk
388
DS4_ no_Chap10c _ RD5 _ed01-2016
Aktiver lydkilden streaming ved et
trykk på SOURCE eller SRC. Styring
av avspillingen gjøres via tastene på
radioen. Informasjon om dette kan
vises i displayet.
Reguler deretter lydsstyrken til
bilradioen.
Sammenkoble/koble til telefon: Se
kapittel BRUKE TELEFONEN.
Trykk flere ganger etter hverandre på
SOURCE
eller SRC og velg "AUX".
AUX-kontakt
Aux-inngangen, Jack gjør det mulig å tilkoble
et ikke-Mass Storage bærbart utstyr eller
Apple
®-spiller, når den ikke gjenkjennes av
USB-kontakten.
Koble ikke ett og samme utstyr til USB-
kontakten og Jack-kontakten samtidig.
Koble det bærbare utstyret til Jack-kontakten
ved hjelp av tilpasset kabel som ikke følger
med. Reguler først lydstyrken til det bærbare
utstyret.
Visning og styring av betjeningene gjøres via
det bærbare utstyret.
Avhengig av telefonens kompatibilitet
Streaming - Avspilling av
lydfiler via Bluetooth
Streaming gjør det mulig å lytte til musikkfiler
fra telefonene via høyttalerne i bilen.
Telefonen må kunne styre adekvate Bluetooth-
profiler (Profils A2DP / AVRCP).
I visse tilfeller må avspilling av lydfiler
initieres fra telefonen.
Lyttekvaliteten avhenger av sendekvaliteten til
telefonen.
Lyd og telematikk
403
DS4_ no_Chap10c _ RD5 _ed01-2016
SPØRSMÅLSVA R LØSNING
Meldingen "Error periferic
USB" eller "USB device
error" vises i skjermen. USB-nøkkelen gjenkjennes ikke.
Nøkkelen kan være ødelagt.
Formater nøkkelen på nytt (FAT 32).
En telefon kobler seg
automatisk til ved å
frakoble en annen telefon. Den automatiske tilkoblingen overstyrer de manuell tilkoblingene. Endre reguleringene til telefonen for å slette den
automatiske tilkoblingen.
Apple
® spilleren
gjenkjennes ikke under
tilkoblingen til USB-
nøkkelen. Apple®-spilleren er av en generasjon som ikke er kompatibel med
USB-tilkobling. Tilkoble Apple®-spilleren til AUX /Jack-kontakten
ved hjelp av en kabel som må kjøpes separat.
Harddisken eller eksternt
utstyr gjenkjennes ikke
under tilkoblingen til USB-
nøkkelen. Visse harddisker eller eksternt utstyr fordrer en større strømtilførsel
enn den radioen leverer.
Koble det eksterne utstyret på 230
V-kontakten,
12
V-kontakten eller en ekstern strømtilførsel.
Viktig : påse at det eksterne utstyret ikke har
en strømover føring på mer enn 5
V (risiko for at
systemet ødelegges).
Under streaming av lydfiler,
avbrytes lyden midlertidig. Visse telefonmodeller har særlige egenskaper for tilkobling til
handsfree profil Slett tilkoblingen til profilen (handsfree) for å
forbedre streaming av lydfiler.
Under avspilling "Random
all" (tilfeldig på alle medier),
vil ikke alle sporene bli tatt
hensyn til. Ved avspilling "Random all" (tilfeldig på alle medier), er systemet
bare i stand til å ta hensyn til 999
spor.
Lyd og telematikk
410
Alfabetisk innholdsfortegnelse
DS4_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Vanlige kontroller ..................................2 50-252
Var me ............................... .......................10, 104
Varmeseter
...................................................... 95
V
arsellamper
........................... 1
7, 19, 20, 26, 43
Varsel om ufrivillig kryssing av veistriper (AFIL)
..................................... 20
9
Vask (råd)
...................................................... 2
23
Vedlikehold
...................................................... 10
V
edlikeholdsindikator
................................ 3
4, 43
Vedlikehold, vanlig
.......................................... 10
Ve
k ter
...............
............................................. 302
Velkomstlys
................................................... 13
3
Ventilasjon
...............................
........ 10, 103, 104
Ver k tøy
...............................
...........................271
Ver
ktøysett
...............................
.....................260
Vindusheiser
...............................
.................... 87
Vindusheiser, ny programmering .................... 87
Vindusspyler bak ........................................... 141
Vindusspylere frontrute .................................13 9
Vindusvisker
...............................
..... 30, 137, 138
Vindusviskerblader (skifte)
................... 1
40, 241
Vindusviskere, automatiske
................... 13
7, 13 8
Vindusviskere bak
......................................... 1
41
øk
onomisk kjøring
...............................
...........10
øk
onomisk og miljøvennlig kjøring (råd)
........10
U
kjent nøkkel
................................................ 19
0
UREA
...............
............................................... 37
USB
........
....................................................... 342
USB-avlesning
...............................
............... 113
USB-kontakt
...............................
... 113, 342, 387
USB-leser ...................................................... 342
Utskifting av kupéfilter
.................................. 25
0
Utskifting av luftfilter
..................................... 25
0
Utskifting av lyspærer
........................... 2
79, 285
Utskifting av oljefilter..................................... 250
Utskifting av sikringer
................................... 28
8
Utskifting vindusviskerblad
................... 1
40, 241
ø
U Å
V
Tilbakemontering av hjul ............................... 2 75
Tilbehør ............... .................................. 148, 191
Tilhenger
...............................
................ 185, 238
Tilhenger feste med avtagbar kule
................23
3
Tilhengervekt
........................................3
03, 305
Tilkobling CarPlay
...............................
..........359
TMC (trafikkinformasjon)
.............................. 33
0
Trafikkinformasjon (TMC)
............................. 33
0
Trafikkmeldinger (TA)
........................... 3
31, 382
Transport av lange gjenstander
....................12
1
Tr i p t e l l e r
...............
........................................... 44
Turteller
...............
....................................... 14 -16
Tåkebaklys
...............................
..... 129, 285, 287
Tåkelys foran
.........................1
29, 136, 280, 284 Åpne bagasjerommet ................................ 7
0, 81
Åpne dørene ............................................. 7
0, 80
Åpne panseret
............................................... 2
42
2
12:13
18,5 21,5
23 °C
DS Connect Nav
Første trinn
Når motoren går, holder det med et trykk for å bryte lyden. Når tenningen er av, vil et trykk aktivere systemet.
Innstilling av volumet.
Bruk knappene under berøringsskjermen for å få tilgang til de viktigste menyene, og trykk deretter på tastene i berøringsskjermen .
Du kan vise menyen når som helst ved å trykke kort på skjermen med tre fingre.
Alle berøringssonene på skjermen er hvite. Trykk på krysset for å gå tilbake ett nivå. Trykk på «OK» for å bekrefte.
Skjermen er av typen «kapasitiv». For vedlikehold av skjermen anbefales det å bruke en myk klut (av den typen man bruker til briller). Man må ikke bruke skarpe gjenstander på skjermen. Rør ikke skjermen med våte hender.
* Avhengig av utstyr.
En del informasjon vises permanent øverst på berøringsskjermen: - Gå direkte til valg av lydkilde og til liste over stasjoner (eller titler, avhengig av kilde). - Gå til meldinger, eposter, kartoppdateringer og, avhengig av tjenester, navigasjonsmeldinger. - Gå til innstilling av berøringsskjermen og det digitale instrumentpanelet.
Valg av lydkilde (avhengig av versjon): - FM/DAB*/AM* radiostasjoner . - USB nøkkel. - CD-spiller (avhengig av modell). - Mediaspiller koblet til via AUX-kontakten (avhengig av modell). - Telefon tilkoblet via Bluetooth og multimediekringkasting Bluetooth * (strømming).
8 DS Connect Nav
Disse kommandoene kan gjøres fra enhver skjermside etter å ha trykket på «Talegjenkjenning» eller «Telefon»-knappen på rattet, så sant det ikke er en telefonsamtale på gang.
Talekommandoer Hjelpemeldinger
Tune to channel <...> Du kan velge en radiostasjon ved si «Tune to» og stasjonens navn eller frekvens. For eksempel «Tune to channel Talksport» eller «Tune to 98,5 FM». For å lytte til en forhåndsinnstilt stasjon, si «Tune to preset number». For eksempel «Tune to preset number five».
What’s playing For å vise detaljer om aktuelt «spor», «artist» og «album» kan du si « What’s playing »
Play song <...> Bruk kommandoen «Play» for å velge den typen musikk du vil lytte til. Du kan velge etter «Song», «Artist» eller «Album». Bare si noe slik som «Play artist, Madonna», «Play song, Hey Jude» eller «Play album, Thriller».
Play ar tist <...>
Play album <...>
Talebetjeningene for media er kun tilgjengelig med USB-kobling.
Talebetjeninger «Radio Media»
14 DS Connect Nav
TMC (Traffic Message
Channel)
TMC (Traffic Message Channel) meldinger er koplet til europeisk standard for kringkasting eller trafikkinformasjon via RDS-systemet på FM-radioen og sender trafikkmeldinger i sanntid. TMC-informasjonen vises på et GPS navigasjonskart og tas øyeblikkelig til behandling i navigeringen for å unngå ulykker, trafikkork og lukkede veier.
Visningen av faresoner er avhengig av gjeldende lovgivning og abonnementet på tjenesten.
Tilkoblet navigasjon
I henhold til versjon.
Avhengig av bilens utstyrsnivå.
Tilkobling til nett via bilen
ELLER
Tilkobling til nett via brukeren
Tilkobling av
navigasjonssystem
Av sikkerhetsgrunner og fordi det krever full oppmerksomhet fra førerens side, er det forbudt å bruke smarttelefonen under kjøring. Alle operasjoner må foretas når bilen står stille .
For å få tilgang til tilkoblet navigasjonssystem, kan du bruke tilkoblingen i bilen via tjenestene «Nød- eller assistanseoppringning», eller du kan bruke smarttelefonen som et modem. Aktivere og angi innstillinger for deling av smarttelefonens tilkobling.
Tilkobling til nett via bilen
Systemet kobles automatisk til modem integrert i tjenestene «Nød- eller assistanseoppringning», og krever ikke tilkobling via brukerens smarttelefon.
Tilkobling til nett via brukeren
Koble til en USB -kabel. Smarttelefonen lades når den er
koblet til en USB -kabel.
Tilkobling USB
15 DS Connect Nav
Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon, og kontroller at telefonen er synlig for alle (se avsnitt Connect-A p p ).
Velg et Wi-Fi -nettverk som systemet kan oppdaget, og koble til (se avsnitt Connect-App ).
Bruksrestriksjoner: - Med CarPlay ® : Delingen av tilkoblingen er begrenset til Wi-Fi . - Med MirrorLink TM skjer tilkoblingsdeling kun med en USB -tilkobling. Kvaliteten på tjenestene er avhengig av kvaliteten på nettverksforbindelsen.
Tilkobling Bluetooth
Tilkobling Wi-Fi
Når TOMTOM TR AFFIC vises er tjenestene tilgjengelige.
Følgende tjenester tilbys med tilkoblet navigasjon. En tilkoblet servicepakke: - Værmelding , - Bensinstasjon , - Parkering , - Trafikk , - POI lokalt søk. En Faresonepakke (ekstrautstyr).
Kompatibiliteten og standardene endres stadig. For at kommunikasjonen mellom smarttelefonen og systemet skal fungere, anbefaler vi at du oppdaterer operativsystemet til smarttelefonen, samt dato og klokkeslett for telefonen og systemet .
Spesielle innstillinger for det
tilkoblede navigasjonssystemet
Via menyen « Reguleringer » kan du opprette en profil for en enkeltperson eller for en gruppe personer med fellestrekk, og du har muligheten til å innstille en rekke forskjellige reguleringer (radiominner, lydreguleringer, historikk for navigasjon, favoritter for kontaktpersoner, ...). Reguleringene registreres automatisk.
eller
Trykk på Navigasjon for å se hovedsiden.
Trykk på « M E N Y » knappen for å gå til M E N Y » knappen for å gå til M E N Y sekundærsiden.
Velg « Reguleringer ».
Velg « Kart ».