2017 CITROEN DS4 service

39
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Instrumentbord type 2
Så snart tenningen settes på, lyser UREA-
lampen sammen med et lydsignal og visning av
en melding (f. eks: "Top up emissions additive:
Starting prevented in 1 500 km") som angir
kjørerekkevidden i kilometer eller miles.
Under kjøring vises meldingen hver 300 km så
lenge tilsetningsnivået ikke er blitt etter fylt.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted for å foreta etter fylling av
AdBlue
®.
Du kan også foreta etter fyllingen selv.
For ytterligere informasjon om AdBlue
® og
S CR-systemet , og spesielt om påfylling av
AdBlue
®, se det tilsvarende avsnittet.
Rekkevidde på mellom 600 og 2 400 km
Så snart tenningen settes på, vil SERVICE-
lampen lyse og UREA-lampen blinke
sammen med et lydsignal og visning av en
melding (f. eks.: "Top up emissions additive:
Starting prevented in 600 km") som angir
kjørerekkevidden i kilometer eller miles.
Under kjøring vises meldingen hvert 30.
se
kund
så lenge tilsetningsnivået ikke er blitt etter fylt.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted for å foreta etter fylling av
AdBlue
®.
Du kan også foreta etter fyllingen selv.
Hvis ikke du gjør dette, kan du risikere å ikke
kunne starte bilen igjen. Så snart tenningen settes på, vil SERVICE-
lampen lyse og UREA-lampen blinke sammen
med et lydsignal og visning av meldingen "Top
up emissions additive: Starting prevented".
AdBlue
®-beholderen er tom: den reglementære
startsperreanordningen hindrer oppstart av
motoren.
For å kunne starte motoren igjen
anbefaler vi deg å ta kontakt med
CITROËN-forhandlernettet eller
et kvalifisert verksted for å foreta
nødvendig etterfylling.
Dersom du selv foretar etter fyllingen er
det svært viktig å fylle beholderen med
minst 3,8 liter AdBlue
® i beholderen.
Rekkevidde på mellom 0 og 600 km
Driftsstans på grunn av mangel på AdBlue
®
For ytterligere informasjon om AdBlue® og
SCR-systemet , og spesielt om etter fylling av
AdBlue
®, se det tilsvarende avsnittet.
01
Instrumenter i bilen

40
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
I tilfelle detektering av en funksjonsfeil på SCR-systemet
En anordning som hindrer bilen i å starte aktiveres automatisk når 1 100 kilometer er kjørt etter bekreftelse av en funksjonsfeil på
a vgassystemet SCR. Kontroller systemet så snart som mulig hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Lampene UREA, SERVICE og selvdiagnose
motor, medfulgt av et lydsignal og visning av
meldingen "Emissions fault".
Varslingen utløses under kjøring, når en
funksjonsfeil detekteres for første gang,
deretter under de følgende kjøreturene, så
lenge funksjonsfeilen vedvarer. I tilfelle detektering av en funksjonsfeil
Hvis det dreier seg om en midlertidig
funksjonsfeil, vil varslingen
forsvinne under neste kjøretur, etter
selvdiagnostisering av avgassystemet
SCR. Hvis det bekreftes at SCR-systemet har
en funksjonsfeil (etter kjøring i 50
km med
permanent visning av en funksjonsfeil),
tennes lampene SERVICE og selvdiagnose
motor og lampen UREA blinker, sammen
med et lydsignal og midlertidig visning i
instrumentbordet av "NO START IN" og en
strekning angir kjørerekkevidden i kilometer
eller miles før blokkering av oppstart motor -
(eks. "NO START IN 600
km" betyr "Oppstart
forbudt om 600
km").
I løpet av den tillatte kjøretiden
(mellom 1
100 km og 0 km)
Under kjøring, vises denne meldingen
hver
30. sekund så lenge funksjonsfeilen på
avgassystemet SCR vedvarer.
Varslingen kommer tilbake så snart tenningen
settes på.
Henvend deg til CITROËN-forhandlernett eller
til et kvalifisert verksted så snart som mulig.
Hvis ikke, vil ikke bilen starte igjen.
Instrumentbord type 1
01
Instrumenter i bilen

41
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Oppstart forbudtDu har overskredet den tillatte
kjøregrensen: startsperresystemet
hindrer nå start av motoren.
Når tenningen settes på, tennes lampen
SERVICE og lampen UREA blinker, medfulgt
av et lydsignal og en midlertidig visning i
instrumentbordet "NO START IN" og 0
km eller
miles - ("NO START IN 0
km" betyr "Oppstart
forbudt").
For å kunne starte motoren igjen, er det
helt nødvendig å ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Instrumentbord type 2
En anordning som hindrer bilen i
å starte, aktiveres automatisk når
bilen har kjørt 1
100 kilometer etter
bekreftelsen av en funksjonsfeil
på avgassystemet SCR. Kontroller
systemet så snart som mulig hos
CITROËN-forhandlernett eller hos et
kvalifisert verksted.
I tilfelle detektering av en funksjonsfeil på SCR-systemet
Lampene UREA, SERVICE og selvdiagnose
motor, medfulgt av et lydsignal og visning av
meldingen "Emissions fault".
Varslingen utløses under kjøring, når en
funksjonsfeil detekteres for første gang,
deretter under de følgende kjøreturene, så
lenge funksjonsfeilen vedvarer. I tilfelle detektering av en funksjonsfeil
Hvis det dreier seg om en midlertidig
funksjonsfeil, vil varslingen
forsvinne under neste kjøretur, etter
selvdiagnostisering av avgassystemet
SCR.
01
Instrumenter i bilen

42
DS4_no_Chap01_instruments- de-bord_ed01-2016
Dersom feilen ved SCR-systemet bekreftes
(etter 50 km kjøring med kontinuerlig visning
av en feilvarsling), vil lampene SERVICE
og selvdiagnose motor lyse, og lampen
UREA blinker så snart tenningen settes på.
Dette sammen med et lydsignal og visning
av en melding (f. eks.: "Emissions fault:
Starting prevented in 300
km") som angir
kjørerekkevidden i kilometer eller miles.
Under kjøring vises meldingen hvert 30. sekund
så lenge funksjonsfeilen ved avgassystemet
SCR vedvarer.
Varslingen kommer tilbake så snart tenningen
settes på.
Henvend deg til CITROËN-forhandlernett eller
til et kvalifisert verksted så snart som mulig.
Hvis ikke, vil ikke bilen starte igjen. I løpet av den tillatte kjøretiden (mellom
1 100 km og 0 km)
Hver gang tenningen settes på, lyser lampene
SERVICE og selvdiagnose motor, og lampen
UREA blinker sammen med et lydsignal og
visning av meldingen "Emissions fault: Starting
prevented". Oppstart ikke mulig
Du har overskredet den tillatte
kjøregrensen: startsperresystemet
hindrer nå start av motoren.
For å kunne starte motoren igjen, er det
helt nødvendig å ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
01
Instrumenter i bilen

103
DS4_no_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Råd for ventilasjon og klimaanlegg
Hvis bilen har stått lenge i solen, vil den
innvendige temperaturen være meget
høy, nøl ikke med å lufte kupéen en
stund.
Plasser betjeningen for luftmengde på
et nivå som er tilstrekkelig for å fornye
luften i kupéen.
For at disse systemene skal være effektive, er det visse regler om bruk og vedlikehold som
må overholdes:
F

F

or å oppnå jevn luftfordeling, påse at luftinntaket nederst på frontruten, luftdysene og
luftuttaket i bagasjerommet ikke er tildekket.
F

P

åse at solsensoren, som er plassert på dashbordet, ikke er tildekket. Denne sensoren
brukes til regulering av det automatiske klimaanlegget.
F

F

or å garantere at klimaanlegget fungerer korrekt, la det gå i minst 5 til 10 minutter, én
til to ganger i måneden.
F

P

åse at kupéfilteret er i god stand og få filterinnsatsen skiftet ut regelmessig.
V

i anbefaler bruk av et kombinert kupéfilter. Takket være sitt spesielle aktive
tilsetningsmiddel, bidrar det til å rense luften som passasjerene puster inn og å holde
kupéen ren (reduksjon av allergiske symptomer, dårlig lukt og fettavleiringer).
F

F

or å sørge for at klimaanlegget fungerer som det skal, anbefaler vi deg å få det
kontrollert i henhold til anvisningene i servicehefte og garantier.
F

H

vis systemet ikke produserer kald luft, må det deaktiveres. Kontakt CITROËN eller et
kvalifisert verksted.
Ved kjøring med en tilhenger med maksimal last i bratte bakker og ved høye temperaturer,
vil du ved å slå av klimaanlegget øke motorens effekt, noe som igjen øker trekkapasiteten. Kondensen fra klimaanlegget fører til
at det renner litt vann ut under bilen når
den står stille. Dette er helt normalt.
Stop & Start
Varmeanlegget og klimaanlegget virker kun når motoren går.
For å opprettholde en behagelig temperatur i kupéen, kan du midlertidig nøytralisere
Stop
&

Start-funksjonen.
For ytterligere informasjon om Stop & Star t , se tilsvarende avsnitt.
03
Ergonomi og komfort

134
DS4_no_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Automatisk regulering av lykter med xenon-pærer
og Full LED
Ved funksjonsfeil, rør ikke Xenon-
pærene.
Få dem sjekket hos CITROËN eller i et
kvalifisert verksted.
For ikke å sjenere andre trafikanter, vil dette
systemet automatisk korrigere høyden på
lysstrålen når bilen står i ro, avhengig av
bilens

last.
I tilfelle funksjonsfeil, vil denne lampen og/
eller servicelampen lyse i instrumentbordet,
samtidig som det avgis et lydsignal og en
melding vises i displayet for multifunksjoner.
Regulering av frontlyktenes høyde
0. 1 eller 2 personer i forsetene.
-. 3 personer.
1.
5

personer.
-.
M

idtre innstilling.
2.
5

personer + maksimalt tillatt last.
-.
M

idtre innstilling.
3.

F
ører + maksimalt tillatt last. Systemet vil da regulere lyktene til lav posisjon.
Manuell regulering av frontlykter
med halogenpærer
Opprinnelig regulering stilling "0".
For å unngå å blende andre trafikanter, skal
lyktene med halogenpærer reguleres i høyden,
avhengig av bilens last.
04
Belysning og sikt

205
DS4_no_Chap06_conduite_ed01-2016
Varsel om for lavt dekktrykk
Tapet av dekktrykk som er detektert
forårsaker ikke alltid en synlig
deformering av dekket.
Nøy deg ikke med å foreta bare en
visuell kontroll.Denne varslingen vises også når minst
ett av hjulene ikke er utstyrt med føler
(for eksempel med et nødhjelphjul eller
med stålfelg).
Varslingen fortsetter inntil oppumping,
reparasjon eller utskifting av det eller
de berørte dekket(ene).
Reservehjulet (nødhjelphjul eller
stålfelg) er ikke utstyrt med føler.
Dette vises ved at denne lampen
lyser vedvarende, sammen med
et lydsignal og avhengig av utstyr,
visning av en melding.
Hvis det konstateres en feil på ett av dekkene,
vil feilen kunne identifiseres ved hjelp av
symbolet eller meldingen som vises, avhengig
av utstyr.
F

S

enk hastigheten øyeblikkelig, unngå
brå bevegelser med rattet eller plutselige
nedbremsinger.
F
S
tans så snart som mulig, når
trafikkforholdene tillater det.
Funksjonsfeil
Når lampen for lavt dekktrykk blinker
eller lyser vedvarende, sammen
med tenning av lampen Service,
angir dette at systemet har en
funksjonsfeil.
Ta kontakt med CITROËN eller et kvalifisert
verksted for å få systemet kontrollert, eller etter
en punktering, monter et dekk på originalfelgen
som er utstyrt med en føler.
F
H
vis du har en kompressor, for eksempel
den som hører til det midlertidige settet for
dekkreparasjon, kontroller trykket i de fire
kalde dekkene.
H

vis det ikke mulig å foreta kontrollen med
det samme, kjør forsiktig i lav hastighet.


eller
F

I t

ilfelle punktering, bruk settet for
midlertidig reparasjon av dekket eller
reservehjulet (avhengig av utstyr).
Alle reparasjoner og skifte av dekk på et hjul
som er utstyrt med dette systemet skal gjøres
hos CITROËN eller hos et kvalifisert verksted.
Hvis du skifter til et dekk som ikke blir detektert
av bilen din (eksempel: montering av vinterhjul),
må du få systemet reinitialisert hos CITROËN
eller hos et kvalifisert verksted. I dette tilfellet overvåkes ikke lenger trykket i
dekkene.
06
Kjøring

209
DS4_no_Chap06_conduite_ed01-2016
Varsel om ufrivillig kryssing av veistriper
Dette systemet registrerer ufrivillig kryssing av
langsgående veistriper (kontinuerlig eller brutt
st r i p e).
Sensorer, som er montert under støtfangeren
foran, avgir et signal dersom bilen krysser
stripene (i en hastighet på over 80 km/t).
Dette systemet fungerer optimalt på motorvei
og høyhastighetsveier.
Systemet for ufrivillig kryssing av
veistriper kan ikke i noe tilfelle erstatte
førerens årvåkenhet.
Det er nødvendig å overholde
trafikkreglene og ta en pause hver
annen time.
Nøytralisering
F Trykk på nytt på denne knappen, lampen slukker.
Systemets tilstand forblir i minnet når tenningen
slås av. Systemet varsler ikke når blinklyset er aktivert,
og heller ikke i 20
sekunder etter at blinklyset
er slått av.
Varselsignalet kan avgis når bilen krysser en
retningsmerking (pil) eller en merking som ikke
er standard.
Funksjonsfeil
Registreringen kan forstyrres av:
- s kitne sensorer (søle, snø, osv.),
-

n
edslitt merking i veibanen
-

h
vis merkingen har en for svak
kontrast mot veidekket.
I tilfelle funksjonsfeil, tennes
servicelampen, sammen med et
lydsignal og en melding i displayet.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted.
Aktivering
F Når tenningen settes på, trykk på denne knappen for å aktivere funksjonen; lampen
tennes.
Deteksjon
Ved ufrivillig kryssing blir du varslet om dette
ved at førersetet vibrerer:
-

p
å høyre side, dersom bilen har krysset
merking i veibanen på høyre side,
-

p
å venstre side, dersom bilen har krysset
merking i veibanen på venstre side.
06
Kjøring