2017 CITROEN DS4 bluetooth

07
08
0609
3
DS4_de_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Bei Pannen und Störungen
184 Fahrhinweise
186
S
tarten / Ausschalten des Motors mit
dem
Schlüssel
189
S

tarten / Ausschalten des Motors mit
dem
Keyless-System
192
M

anuelle Feststellbremse
193
E

lektrische Feststellbremse
197


Schaltgetriebe
198
A

utomatikgetriebe
202


Berganfahrassistent
203
F

ahrassistenzsystem
Gangwechselanzeige
204


Reifendrucküberwachung
206
S

TOP & START
209
A

FIL-Spurassistent
210
T

oter-Winkel-Assistent
213
S

peicherung der Geschwindigkeiten
215
G

eschwindigkeitsbegrenzer
218


Geschwindigkeitsregler
221


Einparkhilfe
223
R

ückfahrkamera 227
Kraftstoff
229
S

icherung gegen Falschtanken (Diesel)
231
S

chneeketten
232


Kälteschutz
233
A

nhängerkupplung - ohne Werkzeug
ausbaubar
238


Anhängerkupplung
239
E

nergiesparmodus
240
D

achträger anbringen
241
A

ustausch der Scheibenwischerblätter
242


Motorhaube
243
M

otorraum Benzinmotoren
244
M

otorraum Diesel
245


Füllstandskontrollen
250
So

nstige Kontrollen
253


AdBlue
® und SCR-System
(Diesel BlueHDi)
260


Reifenpannenset
271
Er

satzrad
279
A

ustausch der Glühlampen
288
A

ustausch einer Sicherung
292
1

2V-Batterie
296
F

ahrzeug abschleppen
298
L

eer gefahrener Tank (Diesel) 302
M

otoren
302
G
ewichte
307
F
ahrzeugabmessungen
308

Kenndaten
313
7 Z
oll (17 cm) Touchscreen
377
A
utoradio / Bluetooth
®
Fahrbetrieb
Technische Daten
Praktische Tipps
Audio und Telematik
Stichwortverzeichnis
406
Inhalt

47
DS4_de_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Monochrombildschirm C
Der Bildschirm liefert folgende Informationen:
- Uhrzeit,
-

D
atum,
-

A
ußentemperatur (blinkt bei
Glatteisgefahr),
-
E

inparkhilfe,
-
A

udiogerät in Wiedergabe,
-

I
nformationen des Telefons oder der
Freisprecheinrichtung,
-
B

ordcomputer,
-
W

arnmeldungen,
-

M
enüs zur Parametrierung der Anzeige
und der Fahrzeugausstattungen.
Bildschirmanzeigen
Vom Bedienfeld Ihres Autoradios können Sie
folgende Tasten betätigen:
F

die Taste "A" , um zwischen der Anzeige
der Informationen des Audiogerätes im
Vollbildschirmmodus oder der geteilten Anzeige
zwischen den Informationen des Audiogerätes
und des Bordcomputers zu wählen,
F die Taste "MENÜ" , um zum Hauptmenü
zu gelangen,
F

d
ie Tasten " 5" oder " 6", um die einzelnen
Menüpunkte auf dem Bildschirm
durchlaufen zu lassen,
F

d
ie Tasten " 7" oder " 8", um einen
Einstellwert zu ändern,
F

d
ie Taste "OK", um Ihre Auswahl zu
bestätigen,
oder
F

d
ie Taste "Return" , um den laufenden
Vorgang abzubrechen.
Bedientasten
F Drücken Sie die Taste "MENÜ" , um zum
Hauptmenü zu gelangen:
-

"
Multimedia",
-
"

Telefon",
-
"

Bordcomputer",
-
"

Bluetooth
®-Verbindung",
- "
Benutzeranpassung-Konfiguration".
F

D

rücken Sie die Tasten " 7" oder " 8", um
das gewünschte Menü auszuwählen und
bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken
der Taste "OK" .
Hauptmenü
01
Bordinstrumente

48
DS4_de_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Wenn das Autoradio eingeschaltet ist, können
Sie anhand dieses Menüs die Radiofunktionen
(RDS, Autom. Frequenzsuche DAB / FM,
Anzeige RadioText (TXT)) aktivieren bzw.
deaktivieren oder den Wiedergabemodus
des Mediums (Normal, Zufallsauswahl,
Zufallsauswahl alle, Wiederholung) auswählen.
Weitere Informationen zum Menü "Multimedia"
finden Sie im Abschnitt Audio und Telematik .
Menü "Multimedia"Menü "Bordcomputer"
Mit Hilfe dieses Menüs können Sie
Informationen über den Zustand des Fahrzeugs
abrufen.
Journal der Warnmeldungen
Sie erhalten hierdurch einen Überblick
über die Warnmeldungen und den Zustand
der Funktionen (aktiviert, deaktiviert oder
defekt). Diese werden nacheinander auf dem
Multifunktionsbildschirm angezeigt.
F

D
rücken Sie die Taste "MENÜ" , um zum
Hauptmenü zu gelangen.
F

D
rücken Sie die Doppelpfeile und dann
auf
"OK ", um das Menü " Bordcomputer"
auszuwählen.
F

W
ählen Sie im Menü " Bordcomputer" die
Zeile "Journal Warnmeldungen" aus und
bestätigen Sie Ihre Auswahl.
M e n ü " Te l e f o n "
Wenn das Autoradio eingeschaltet ist, können
Sie anhand dieses Menüs einen Anruf tätigen
und die verschiedenen Telefonverzeichnisse
abfragen.
Weitere Informationen zum Menü "Telefon"
finden Sie im Abschnitt Audio und Telematik .
Menü "Bluetooth®-
Verbindung"
Bei eingeschaltetem Autoradio können Sie
mit Hilfe dieses Menüs ein Bluetooth®-Gerät
(Telefon, Medienspeichergerät) anschließen
oder abklemmen und den Verbindungsmodus
(Freisprecheinrichtung, Wiedergabe von
Audiodateien) definieren.
Weitere Informationen zum Menü "Bluetooth
®-
Verbindung" erhalten Sie im Abschnitt Audio
und Telematik .
01
Bordinstrumente

52
DS4_de_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Menüs
Navigation
Telefon Radio Media Fahrbetrieb
Ermöglicht den Zugriff auf den
Bordcomputer und je nach Version
die Parametrierung bestimmter
Funktionen.Einstellungen
Ermöglicht die Konfiguration der
Anzeige und des Systems. Verbundene Dienste
Die verbundenen Dienste sind über
die Bluetooth
®, Wi-Fi, CarPlay™
oder MirrorLink™-Verbindungen
zugänglich.
Drücken Sie auf eine der Tasten auf der Bedieneinheit,
um direkt zum entsprechenden Menü zu gelangen.
1. Lautstärkeregelung / Stummschalten
Für weitere Informationen zum Touchscreen
siehe Rubrik Audio und Telematik .
01
Bordinstrumente

313
DS4_de_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
7 Zoll (17 cm) Touchscreen
Navigation GPS - Autoradio Multimedia - Bluetooth®-Te l e f o n
Inhalt
Erste Schritte
3 14
Betätigungen am Lenkrad

3
16
M e n ü s
3

17
Navigation
3

18
Navigation - Zielführung

3
26
Verkehr
3

30
Radio Media

3
32
Radio

3
38
DAB-Radio (Digital Audio Broadcasting)

3
40
Media
3

42
Einstellungen
3

46
Vernetzte Dienste

3
54
MirrorLink
TM 35 4
CarPlay® 35 8
Telefonieren
3
60
Häufige Fragen

3
68
Das System ist so eingerichtet, dass es nur in Ihrem Fahrzeug
funktioniert. Aus Sicherheitsgründen darf der Fahrer Bedienschritte, die
besondere Aufmerksamkeit erfordern, nur bei stehendem
Fahrzeug ausführen.
Die Anzeige der Eingangsmeldung im Energiesparmodus gibt
den Standby-Modus der betriebenen elektrischen Ausstattungen
an.
Siehe Rubrik Energiesparmodus.
Audio und Telematik

315
DS4_de_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Bei laufendem Motor wird der Ton
durch Drücken ausgeschaltet.
Bei ausgeschalteter Zündung wird das
System durch Drücken eingeschaltet.
Lautstärkeregelung (jede Audioquelle
ist unabhängig, einschließlich der
" Verkehrsmeldungen (TA)" und der
Navigationsanweisungen).
Auswahl der Audioquelle ( je nach Version):
-

R

adio FM

/ DAB

/ AM*
-

U

SB-Stick
-

S

martphone via MirrorLink
TM oder CarPlay®
- CD-Player vorne gegenüber
- Ü ber Bluetooth®* verbundenes Telefon
und Multimedia-Ausstrahlung Bluetooth®*
(Streaming).
-

Ü

ber den AUX-Anschluss (Cinch, Kabel
nicht mitgeliefert) verbundener Media-
P l aye r.
* Je nach Ausstattung
Schnellzugriff: mit den Tasten in der oberen
Leiste des Touchscreens kann man direkt auf
die Auswahl der Audioquelle, der Senderliste
(oder je nach Audioquelle der Titelliste)
zugreifen.
Der Bildschirm ist "resistiv", es ist
also er forderlich, kräftig zu drücken,
insbesondere bei sogenanntem "Gleiten"
(Durchlauf von Listen, Verschieben der
Karte,
...). Ein einfaches Darüberstreichen
ist nicht ausreichend. Ein Drücken mit
mehreren Fingern wird nicht berücksichtigt.
Der Bildschirm kann mit Handschuhen
bedient werden. Diese Technologie
ermöglicht eine Ver wendung bei allen
Temperaturen.
Bei starker Hitze kann die Lautstärke
begrenzt werden, um das System zu
schützen. Senkt sich die Temperatur
im Fahrzeuginnenraum, kehrt die
Lautstärke zu ihrem normalen Niveau
zurück.
Für die Pflege des Bildschirms
wird empfohlen, ein weiches nicht
scheuerndes Tuch (Brillenputztuch) ohne
zusätzliche Produkte zu ver wenden.
Auf dem Touchscreen keine spitzen
Gegenstände verwenden.
Den Touchscreen nicht mit nassen
Händen verwenden.
Audio und Telematik

317
DS4_de_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Menüs
Einstellungen
Radio Media
Navigation
Fahren
Verbundene Dienste Te l e f o n
Einstellung des Klangs (Balance, Klangbild, ...),
der Grafikdarstellungen und Anzeige (Sprache,
Einheiten, Datum, Uhrzeit, ...).
Auswahl einer Audioquelle, eines
Radiosenders und das Anzeigen von Fotos.
Einstellung der Verkehrsführung und Auswahl
des Zielortes.
Zugriff auf den Bordcomputer.
Aktivierung, Deaktivierung und Einstellung
bestimmter Funktionen des Fahrzeugs.
Ausführung bestimmter Anwendungen Ihres
Smartphones über MirrorLink
TM oder CarPlay®.
Verbindung mit einem Telefon über Bluetooth
®.
Zugriff auf die Funktion CarPlay® nach
dem Anschließen des USB-Kabels Ihres
Smartphones.
(Je nach Ausstattung)
(Je nach Ausstattung)
Audio und Telematik

3
2
333
DS4_de_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Ebene 1Ebene 2 Kommentar
Radio Media
Liste Liste der FM- Sender
Drücken Sie auf einen Radiosender, um ihn
auszuwählen.
Radio Media Quelle FM-Radio
Änderung der Audioquelle auswählen.
Radio DAB
AM-Radio
USB
CD
MirrorLink
TM
CarPlay®
iPod®
Bluetooth®
AUX
Radio Media
Speichern Drücken Sie auf einen leeren Speicherplatz,
danach auf "Speichern".
Audio und Telematik